V”­“cŽs—§’†‰Y¬ŠwZ
§950-2304@VŠƒŒ§V”­“cŽs‘å“`465-2@
TEL 0254-22-2034
@FAX 0254-23-7002@

–{•¶‚ÖƒWƒƒƒ“ƒv

 

 

’†‰Y¬“ú‹L

 

<<‘O‚̃y[ƒW | ŽŸ‚̃y[ƒW>>

2015”N12ŒŽ30“úi…j
ˆê”NŠÔA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

ˆê”NŠÔA’†‰Y¬“ú‹L‚ð‚²——‚¢‚½‚¾‚«A‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚½‚Å‚µ‚傤‚©A’†‰Y¬“ú‹L‚ÍEEEH
u‚¢‚‚àŠy‚µ‚­Œ©‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æB–ˆ“úƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æBvuƒ_ƒWƒƒƒŒŠy‚µ‚Ý‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚æBvu‚½‚Ü‚É‚Í‹³“ªæ¶‚à“oꂵ‚½‚ç‚Ç‚¤‚Å‚·‚©Hv‚È`‚ñ‚ÄA‚ ‚肪‚½‚¢‚¨Œ¾—t‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
¡”N‚à‘å•Ï‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½—ˆ”N‚à‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚·‚ׂĂÍA‚©‚¯‚ª‚¦‚Ì‚È‚¢’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚½‚ß‚ÉI

2015”N12ŒŽ30“úi…j
‰À‚¢‚¨³ŒŽ‚ðEEE

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ª‘‚«‰‚ß‚Ì—ûK‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
³ŒŽ‚Q“ú‚Éu‘‚«‰‚ßv‚·‚邱‚Æ‚ÅA‚»‚Ì”N‚ÌŠè‚¢‚²‚Æ‚ª‚©‚È‚¤‚Æl‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚悤‚Å‚·B
u”N‚Ì‚Í‚¶‚ß‚©‚çA‚à‚Ì‚²‚Æ‚É‚«‚¿‚ñ‚ÆŽæ‚è‘g‚ÞŽp¨‚±‚»‚ª‘åØ‚È‚ñ‚Å‚·Bv‚Á‚Ä‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤‚©B
’†‰Y‚ÁŽq‚ÍA‚Ç‚ñ‚È‚¨³ŒŽ‚ð‰ß‚²‚·‚Ì‚Å‚µ‚傤EEEH
•ÛŒìŽÒE’nˆæ‚ÌŠF—lA‚­‚ê‚®‚ê‚àŒäŽ©ˆ¤‚³‚êA‰À‚¢‚¨³ŒŽ‚ð‚¨Œ}‚¦‚­‚¾‚³‚¢B

2015”N12ŒŽ28“úiŒŽj
‚³‚é”N‚¾‚¯‚ÉEEE

u‘ã•\ˆÏˆõ‰ïv‚Ì—lŽqBƒnƒCƒ|[ƒY‚ÅŽB‚Á‚½ŽÊ^‚Å‚·‚Ë‚ÁB
u‚¢‚¶‚߃[ƒƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[v‚ðA’†‰Y‚ÁŽq‘ã•\ˆÏˆõ‚ª˜b‚µ‡‚Á‚ÄŒˆ‚ß‚½‚悤‚Å‚·‚æ`B
‚³‚Ä‚³‚ÄA¡”N“x‚Í‚Ç‚ñ‚ȃLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚ª‘I‚΂ꂽ‚Ì‚Å‚µ‚傤H
u”­•\‚Í—ˆ”NIIv
u‚¦`‚ÁI—ˆ”NHv
u‚Í‚¢A‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à¡”N‚ÍEEE‚²‚ß‚ñ‚È‚³‚¢B‚³‚é”N‚¾‚¯‚ÉA‚à‚¤‚µiƒ‚ƒ“ƒL[j‚킯‚È‚¢Bv

2015”N12ŒŽ28“úiŒŽj
‚²‘¶‚¶‚Å‚µ‚½Hu‚¨‚É‚¬‚炸v

I‹ÆŽ®‚Ì“ú‚ÉAueŽq—¿—‹³Žºv‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ªAHˆç‰ü‘P„iˆÏˆõ‚ÌŠF—lA•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l‚ƈê‚ÉA–ñ‚QŽžŠÔ‚Å‚S•i‚àì‚è‚Ü‚µ‚½I
¡”Nƒu[ƒ€‚É‚È‚Á‚½u‚¨‚É‚¬‚炸v‚àì‚è‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‚±‚̨‚¢‚Åu‚¨‚¹‚¿v‚àì‚Á‚¿‚ႤIH

2015”N12ŒŽ27“úi“új
‚¦‚Ñ‚¾‚¯‚ÉEEE

ƒAƒŒH‚¨‹›‚ª‚¢‚È‚¢I
‚½‚¾¡ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‘OA•ÂŠÙ’†‚Ì’†‰Y…‘°ŠÙ‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚É‘ål‹C‚Ìu‚¦‚Ñv‚ð“ü‚ê‚悤‚©‚È`‚È‚ñ‚ÄŽvˆÄ’†EEEB
‚¨Šy‚µ‚Ý‚ÉIV”N‘XAu‚¦‚Ñv‚¾‚¯‚ÉAK‚¹‰^‚Ôu‚¦‚Ñ‚·Šçv‚ÅŒ©‚Ä‚­‚ê‚é‚©‚ÈEEEH’†‰Y‚ÁŽqI

2015”N12ŒŽ27“úi“új
‚©‚Ú‚¿‚á‚Ê‚«HH

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Ìu‚©‚Ú‚¿‚áƒp[ƒeƒB[v‚̂ЂƃRƒ}B
u‘媂ʂ«v‚È‚ç‚Êu‚©‚Ú‚¿‚á‚Ê‚«v‚È‚ñ‚¾‚»‚¤‚Å‚·B
àF’J涂ÍA–ðŠ„‚ð‚¿‚á`‚ñ‚ƈêlˆêl‚É•ª’S‚³‚¹‚Ü‚·B
‚»‚¤‚·‚邱‚Æ‚ÅA’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ÍAŠˆ“®‚É‘OŒü‚«‚ÉŽæ‚è‘g‚ÝA[ŽÀŠ´‚𖡂키‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚ñ‚Å‚·‚Ë`I
‹¦—Í‚µ‚ÄA‚Ý`‚ñ‚È‚ÅŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚½’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Å‚µ‚½B

2015”N12ŒŽ25“úi‹àj
‚Ü‚³‚©Aˆêl‚ÅIH

ƒWƒƒƒbƒWƒƒƒWƒƒ`ƒ“I‚·‚²‚¢‚Å‚µ‚å`I
’²—Žè‚³‚ñ‚ƈÀ”{涂ªì‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B‚·‚²‚¢‚Å‚µ‚å`I
’†‰Y¬ŠwZ‚ÌEˆõ‚Ì‚ ‚Á‚½‚©`‚¢‹CŽ‚¿‚à“`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B
‚Ü‚³‚©A‹Ê–Ø涂ªˆêl‚Å‚º`‚ñ‚ÔEEEH
ˆÀS‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚Ý‚ñ‚È‚Å•ª‚¯‚Ä‚¨‚¢‚µ‚­‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

2015”N12ŒŽ25“úi‹àj
’†‰Y‚炵‚¢ƒA[ƒ`

ð“ú‚ÍA‹Ê–Ø涂Ìu—£”CŽ®v‚às‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚ªAu‹Ê–Ø涂̂±‚Ƃ͈궖Y‚ê‚Ü‚¹‚ñBv‚Á‚ÄÉ•Ê‚ÌŒ¾—t‚ðq‚ׂ½‚Æ‚«A‹¹‚ªƒW`ƒ“‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚±‚ê‚ÍA‚¨•Ê‚ê‚̃A[ƒ`‚𒆉Y‚ÁŽq‚ªì‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B
ƒA[ƒ`‚ðŒ©‚È‚ª‚çA‹Ê–Ø涂ƈê‚Éu’†‰Y‚炵‚¢‚Å‚·‚ËBvu’†‰Y‚Á‚Ä‚¢‚¢‚Å‚·‚æ‚Ë`v‚Á‚ăXƒe[ƒWã‚Řb‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B
涕û‚©‚ç‚ÍA‚±‚ñ‚È‘f“G‚ȃvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ªEEEŽŸ‚̃y[ƒW‚ÅI

2015”N12ŒŽ24“úi–Øj
ˆêŒ¾‚Å‚¢‚¢‚ñ‚Å‚·I

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ªA’Ê’m•\‚ðŽó‚¯Žæ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‹Ë¶æ¶‚Ì‘O‚ÉãŽè‚É•À‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·‚ËB
“ñ“x–Ú‚Ì’Ê’m•\A‚Ç‚ñ‚È‹CŽ‚¿‚Ŏ󂯎æ‚Á‚½‚ñ‚Å‚µ‚傤‚Ë‚ÁH
•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lA‚¨Žq‚³‚ñ‚ªŽ‚¿‹A‚Á‚½’Ê’m•\‚ð‚²——‚É‚È‚Á‚½‚çA‚º‚ЖJ‚ß‚Ä‚ ‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚ËB
u‚ª‚ñ‚΂Á‚½‚ËBvu‚æ‚­‚â‚Á‚½‚ÈBv‚¾‚¯‚Å‚¢‚¢‚ñ‚Å‚·I
‚»‚ꂾ‚¯‚ÅŽq‚Ç‚à‚ÍŠð‚µ‚¢‚ñ‚Å‚·I

2015”N12ŒŽ24“úi–Øj
change•challenge

¡“úA‘æ‚QŠwŠúI‹ÆŽ®‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
“à“¡Z’·æ¶‚©‚çAuƒ`ƒFƒ“ƒWv‚Æuƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWv‚Ì‘åØ‚³‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚¨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
ŠF‚³‚ñA¡”N‚àŒã‚V“úŠÔBuƒ`ƒFƒ“ƒWv‚Ì‚½‚ß‚É‚Ç‚ñ‚Èuƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWv‚µ‚Ü‚µ‚½‚©H‚ ‚é‚¢‚ÍA‚Ç‚ñ‚Èuƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWv‚ð‚µ‚Ä‚Ç‚ñ‚Èuƒ`ƒFƒ“ƒWv‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚©H
–Ú•W‚ð‚à‚Á‚ÄA–¾‚é‚­‘OŒü‚«‚ɶŠˆ‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Å‚·‚Ë‚ÁB

2015”N12ŒŽ24“úi–Øj
ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·

ŠwŠú––‚Q‚Q“ú‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚Å`‚·B
ÅŒã‚܂ňêlˆêl‚É’š”J‚ÉŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë‚ÁA{“¡æ¶I
ƒ‹[ƒY‚É‚È‚é‚̂̓Aƒb‚Æ‚¢‚¤ŠÔA‹K—¥‚ð‚‚ß‚é‚Ì‚ÍŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B‚Ü‚³‚ÉAÏ‚Ýd‚Ë‚ª‘åØ‚Å‚·B
‚±‚Ì‚QŠwŠú‚ÅA‚®‚ñ‚®‚ñ—Í‚ð‚‚¯‚½’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚Å‚µ‚½B

2015”N12ŒŽ22“úi‰Îj
‹óŽè‚Ɉ¤î

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚Ìu‚¨Šy‚µ‚݉ïv‚Ì—lŽq‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚ª‹óŽè‚ÌŒ^‚ð”â˜I‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
”——Í–ž“_I‹³Žº‚ªˆêu‚É‚µ‚ăsƒŠƒb‚ƂЂ«‚µ‚Ü‚è‚Ü‚·B
Ž©•ª‚̂悳‚ð”F‚ßAŽ©•ª‚ðm’è“I‚Ɏ󂯎~‚ß‚éA‚»‚ñ‚È’†‰Y‚ÁŽq‚Ɉç‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Ɗ肤“c‘ºæ¶‚̈¤î‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B

2015”N12ŒŽ22“úi‰Îj
‘Š”n‚³‚ñAˆÀŒ´‚³‚ñA”’ˆä‚³‚ñAˆÀ”{æ¶A‚ ‚肪‚Æ‚¤I

ð“ú‚ª‚QŠwŠú‚Ì‹‹HÅI“ú‚Å‚µ‚½B
ƒZƒŒƒNƒgƒfƒU[ƒg‚à‚‚¢‚ÄA’†‰Y‚ÁŽq‚Í‘åŠì‚ÑI
ƒoƒ^[‚ª‚«‚¢‚½u‚¦‚уsƒ‰ƒtv‚Éu‚©‚Ú‚¿‚á‚̃Rƒ“ƒ\ƒƒX[ƒvvB
‚Ç‚ê‚à”ü–¡IIƒtƒŒƒ“ƒ`ƒTƒ‰ƒ_‚àƒVƒƒƒbƒLƒVƒƒƒL‚Å‚·I
‚¿‚È‚Ý‚ÉA–ìØ‚Í‘S‚ĉÁ”Mˆ—‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
ƒVƒƒƒLƒVƒƒƒLŠ´‚𑹂Ȃ킸‚ɉÁ”M‚·‚é‚É‚ÍA‚ä‚ł鉷“x‚⎞ŠÔAã‚°‚éƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ª“‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ`I

2015”N12ŒŽ21“úiŒŽj
‰½‚ª‚ ‚éHHHHH

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚ÌŽZ”‚Ì‹³‰È‘‚ðƒpƒ`ƒŠI
ug‚Ì‚Ü‚í‚è‚̳ŽOŠpŒ`‚ðŒ©‚Â‚¯‚Ü‚µ‚傤Bv‚Á‚ÄEEE
‰½‚ª‚ ‚é‚©‚ÈEEEH
g‚Ì‚Ü‚í‚è‚É‚ÍA³ŽOŠpŒ`‚Í‚È‚©‚È‚©‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚æ‚Ë`
ŠF‚³‚ñ‚ÍA‰½‚ðŽv‚¢•‚‚©‚ׂ܂µ‚½‚©EEEH

2015”N12ŒŽ21“úiŒŽj
Žè‹­‚¢u³ŽOŠpŒ`v

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚ÌŽZ”‚ÌŽö‹Æ‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
‰~‚Æ”¼Œa‚ðŽg‚Á‚ÄA“ñ“™•ÓŽOŠpŒ`‚ƳŽOŠpŒ`‚ð‚©‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
³ŽOŠpŒ`‚ð‚©‚­‚±‚ƂɎ肱‚¸‚Á‚Ä‚¢‚½’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚Å‚µ‚½B
‚Æ‚±‚ë‚ÅAug‚Ì‚Ü‚í‚è‚̳ŽOŠpŒ`‚ðŒ©‚Â‚¯‚Ü‚µ‚傤Bv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚ÄA‚Ü‚¸‰½‚ðŽv‚¢o‚µ‚Ü‚·‚©H
‹³‰È‘‚É‚Í‚»‚̂悤‚È–â‚¢Š|‚¯‚ª‹Lq‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚ªEEE

2015”N12ŒŽ21“úiŒŽj
‘‚«‰‚ß‚Ì—ûK

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ªAu‘‚«‰‚ßv‚Ì—ûK‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`I
‚æ`‚­‚¨Žè–{‚ðŒ©‚È‚ª‚çA–ÙX‚Ɖ”•M‚ð“®‚©‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
u‘å‚«‚È‚ä‚«‚¾‚é‚Ü‚ð‚‚­‚è‚Ü‚µ‚½Bv‚Æ‚¢‚¤Žš‚ð‘‚«‚Ü‚·B
u‘‚«‰‚ßv‚Å‚·B“°X‚Æ‚µ‚½Žš‚ð‘‚¢‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·‚Ë‚ÁB

2015”N12ŒŽ18“úi‹àj
ƒOƒbIƒWƒ‡ƒuI

’†‰Y‚ÁŽq}‘ˆÏˆõ‚ª¡Œ€‚ð”â˜I‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`I
‚»‚Ì’†‚ÅAƒNƒCƒY‚ðo‚µ‚½‚èA–{‚ÌЉî‚ð‚µ‚½‚肵‚Ü‚µ‚½B
–{‚¾‚¯‚ÉA“°X‚Æ‚µ‚½”­•\‚ɃuƒbƒNƒŠiƒrƒbƒNƒŠjI
’†‰Y‚ÁŽq‚Ý`‚ñ‚È‚ªAƒXƒe[ƒW‚É’–Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚à‚ñ‚Ë`B
‚±‚±‚Ü‚ÅŽw“±‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½æ¶•û‚É‚àŠ´ŽÓŠ´ŽÓ‚Å‚·B

2015”N12ŒŽ18“úi‹àj
•s–Å‚Ì‚¨Šy‚µ‚݉ï

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚Ìu‚¨Šy‚µ‚݉ïv‚Ì—lŽq‚Å‚·B
’è”Ԃ̃tƒ‹[ƒcƒoƒXƒPƒbƒg‚Å‚·‚Ë‚ÁB
’‡ŠÔ‚Æ‚Ì—Fî‚ðŠm‚©‚ßAˆç‚ÝAŽŸ‚ÌŠwŠú‚ɂ‚Ȃ°‚éB
•s–Å‚Ìu‚¨Šy‚µ‚݉ïv‚Á‚ÄA‘厖‚ÈŠw‹‰Šˆ“®‚Å‚·‚ËB

2015”N12ŒŽ17“úi–Øj
ŽèÛ‚æ‚­‚â‚Á‚Ä‚Ü‚µ‚½ `‰q¶ŒŸ¸`

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ªu‰q¶ŒŸ¸v‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B
uƒnƒ“ƒJƒ`EƒeƒBƒbƒVƒ…E’Üv‚Ì‚R‚Â‚ðŒŸ¸‚µ‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚æ`I
ŒŸ¸Œ‹‰Ê‚ÍA–ˆ‰ñ‹‹H‚ÌŽžŠÔ‚Ƀ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‚Å”­•\‚³‚ê‚Ü‚·B
‚¿‚È‚Ý‚É¡‰ñ‚ÍA‚T‚Ql’†‚T‚Ol‚ªƒp[ƒtƒFƒNƒg‚¾‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·B
•a‹C‚Ì—\–h‚É‚ÍuŽèô‚¢v‚ª‘åØI‚»‚Ì‚½‚ß‚É‚àAŒŸ¸‚ª‚È‚­‚Ä‚à–ˆ“úƒnƒ“ƒJƒ`–Y‚ꂸ‚ÉII

2015”N12ŒŽ17“úi–Øj
‚T‚V“ú‚ÅEEE

ð“úA‘²‹ÆƒAƒ‹ƒoƒ€—p‚ÌŽÊ^ŽB‰e‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚±‚ë‚ÅEEE
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚Ì‘²‹ÆŽ®‚Ü‚Å‚Ì“oZ“ú”‚ÍA‚ ‚Ɖ½“ú‚Å‚µ‚傤H
‚±‚½‚¦‚ÍAu‚T‚V“úv‚Å‚·BƒAƒb‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚Å‚·‚Ë`I
‚½‚­‚Ü‚µ‚­¬’·‚µ‚½’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚̃‰ƒ“ƒhƒZƒ‹Žp‚à‚ ‚Æ‚T‚V“úB
Žc‚è‚̬ŠwZ¶ŠˆƒGƒ“ƒWƒ‡ƒC‚µ‚È‚«‚á‚Ë‚ÁB

2015”N12ŒŽ16“úi…j
‡@Žq‚Ç‚à‚Ì¢ŠE@‡

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚Ìì•i‚Å‚·BuŽ…‚Ì‚±‚ÅŽ©—R‚ÉØ‚Á‚½Œ`‚©‚ç”­‘z‚µ‚½‚à‚Ì‚ðì‚év‚±‚Æ‚ª‚Ë‚ç‚¢‚Å‚·B
Žq‚Ç‚à‚Ì”­‘z‚Í–³ŒÀ‘åIŒ|p“I‚Å‚µ‚å`I‘f“G‚Å‚µ‚å`I
‘ål‚Íâ‘΂É^Ž—‚Å‚«‚È‚¢Žq‚Ç‚à‚¾‚¯‚Ì¢ŠEB‘åD‚«‚Å‚·B

2015”N12ŒŽ16“úi…j
’f‚é—Í

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚Ì•ÛŒ’‚ÌŽö‹Æ‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
u•a‹C‚Ì—\–hv‚ÌŠwK‚ÅAŽå‚ÉA‹i‰Œ‚ªg‘Ì‚É‹y‚Ú‚·‰e‹¿‚ɂ‚¢‚ĕ׋­‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
ƒ[ƒ‹ƒvƒŒƒCi–ðŠ„‰‰‹Zj‚ÌŽè–@‚ð—p‚¢‚ÄA‚·‚·‚ß‚ç‚ꂽ‚Æ‚«‚É‹B‘R‚Æ‚µ‚½‘Ô“x‚Å’f‚é•û–@‚àŠw‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B
“c‘ºæ¶‚Ì‚µ‚‚±‚¢—U‚¢‚ð‚«‚Á‚Ï‚è‚Æ’f‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚Ì‚ÅA‚Ý‚ñ‚È‚©‚甎è‚ð‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚éŽÊ^‚È‚ñ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
Šw‚ñ‚¾’f‚è•ûAŽÀ¶Šˆ‚Å”­Šö‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·‚ËI

2015”N12ŒŽ15“úi‰Îj
ŽŸ‚͉½ƒp[ƒeƒB[H

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ª‰½‚©ì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ËB
uƒJƒ{ƒ`ƒƒ‚«‚ñ‚¿‚á‚­v‚Å‚·‚æ`BŽ©•ª‚½‚¿‚ňç‚Ä‚½ƒJƒ{ƒ`ƒƒ‚¾‚©‚çA‚³‚¼ŠÃ‚­‚Ä‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½‚Å‚µ‚傤‚Ë`B
Ä‚«ƒCƒ‚ƒp[ƒeƒB[‚ÉAƒJƒ{ƒ`ƒƒƒp[ƒeƒB[B
Šy‚µ‚¢ƒCƒxƒ“ƒg–Ú”’‰Ÿ‚µ‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Å‚µ‚½B

2015”N12ŒŽ15“úi‰Îj
‘SZ’©“Ç‘ƒp[ƒg‚Q@‘±‚«‚ÍEEEH

ð“úA‘æ‚Q‰ñ–Ú‚Ìu‘SZ’©“Ç‘v‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡‰ñ‚ÍAcŠ„‚è”Çi‚k‚f”Çj‚ÅW‚Á‚Ä‚Ì“Ç‘‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚ÍAƒV```ƒ“‚Æ‚µ‚½ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‚ÅA–{‚Ì¢ŠE‚É‚Ç‚Á‚Õ‚è‚ƂЂ½‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚±‚ñ‚È‘f“G‚ÈŽžŠÔA–ˆŒŽ‚ ‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚©‚ÈH‚Á‚ÄŽv‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚ÄAu‚¢‚‚łàA‚Ç‚±‚Å‚àˆÀS‚µ‚ÄŠˆ“®‚Å‚«‚é’†‰Y¬‚ÌcŠ„‚è”Ç‚Á‚Ä‚·‚²‚¢‚È`Bv‚Á‚ÄŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N12ŒŽ14“úiŒŽj
‚à‚¤‚·‚®‚Q‚W΂Å`‚·B

ŠwŠú––‘å´‘|‚ÅA°–‚«‚µ‚Ä‚¢‚é—lŽq‚Å`‚·B
‚¢‚‚à‚â‚Á‚Ä‚¢‚éì‹Æ‚È‚Ì‚ÅA’†‰Y‚ÁŽq‚͎芵‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
•½¬Œ³”N‚ÉŒš‚Ä‘Ö‚¦‚ç‚ꂽŒ»Ý‚ÌZŽÉ‚Å‚·B
ƒSƒVƒSƒVƒLƒ…ƒbƒLƒ…ƒbI‚¢‚Â‚Ü‚Å‚à‚«‚ê‚¢‚ɑ厖‚ÉŽg‚¨‚¤‚Ë‚ÁB

2015”N12ŒŽ14“úiŒŽj
‹L‰¯‚ÉŽc‚é”ʼnæ

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚Å`‚·I–Ø“ì涂Ì}H‚ÌŽö‹Æ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
uƒXƒ`ƒŒƒ“‚΂ñv‚ðŽg‚Á‚ÄA”ʼnæ‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
Ž©•ª‚Åí‚Á‚Ä–Í—l‚âŠG‚ð•`‚¢‚½‚à‚Ì‚ªAƒCƒ“ƒN‚Åü‚ç‚ê‚Äì•i‚ÉŽdオ‚é‚ÆAŽq‚Ç‚à‚Á‚ÄŠì‚Ô‚ñ‚Å‚·‚æ`I
Žq‚Ç‚à‚Ì‚±‚ëì‚Á‚½”ʼnæì•i‚Á‚ÄAŠo‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©Hü‚èオ‚Á‚½‚Æ‚«‚ÌŠ´“®‚Í‘ål‚É‚È‚Á‚Ä‚à–Y‚ê‚È‚¢‚ñ‚Å‚µ‚傤‚Ë`B

2015”N12ŒŽ14“úiŒŽj
ŠwK‚ðÏ‚Ýd‚Ë‚é

’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ªu‚‚«‚¨‚©‚Ì—¢v‚És‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€‚ÌŽ{Ý“à‚ðŒ©Šw‚µ‚½‚èA‚¨”NŠñ‚è‚ƈê‚ɃQ[ƒ€‚ð‚µ‚½‚肵‚Ü‚µ‚½B
‚±‚ÌŽÊ^‚ÍA‰¹ŠyŒðŠ½‰ï‚Å‘å‚«‚È”Žè‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½uƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒ[ƒhv‚̉̂ð”â˜I‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚ÌŽp‚ÉŠ´“®‚µ‚ė܂𗬂·‚¨”NŠñ‚è‚Ì•û‚à‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚µ‚½B‹Md‚È‘ÌŒ±‚ðÏ‚Þ’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚Å‚·B

2015”N12ŒŽ11“úi‹àj
‘劈–ô

Ž™“¶ŒºŠÖ˜e‚ÌuŠ£‘‡Žºv‚Å‚·B
‚±‚ê‚©‚ç‚Ì‹GßAŠ£‘‡Žº‚͑劈–ôI
‚±‚ÌHAƒGƒAƒRƒ“‚ð‚Q‘äÝ’u‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚æ`I
Š£‘‡Žº‚ª‚ ‚éŠwZ‚Á‚ÄA’¿‚µ‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚È`IH
Š£‘‡Žº‚¾‚¯‚Éuƒhƒ‰ƒC‚ÈŠ´‘zv‚ŃXƒ~ƒ}ƒZƒ“EEEB

2015”N12ŒŽ11“úi‹àj
ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‘O‚̃cƒŠ[

ƒTƒ“ƒ^ƒNƒ[ƒX‚Í‚«‚Á‚Æ‚¢‚éB
uƒTƒ“ƒ^ƒNƒ[ƒX‚È‚ñ‚Ä‚¢‚È‚¢‚æBv‚Á‚Ä’N‚©‚ªŒ¾‚Á‚Ä‚àA’†‰Y‚ÁŽq‚ÌS‚Ì’†‚É‚¸‚Á‚Æ‚¢‚Ä‚Ù‚µ‚¢I
M‚¶‚é‹CŽ‚¿‚Æ‘z‘œ—Í‚ª‚ ‚ê‚ÎAS‚Ì’†‚Å‚¿‚á`‚ñ‚ÆŒ©‚¦‚é‚æB
–²‚Ì’†‚ÅA”’‚Ђ°‚̃Tƒ“ƒ^‚³‚ñ‚ª‚«‚Á‚Æo‚Ä‚­‚é‚©‚ç‚Ë‚ÁB

2015”N12ŒŽ11“úi‹àj
’†‰Y‚ÌŽ©–A•ó‚Å‚·I

ð“ú‚Ì‚k‚fƒ^ƒCƒ€‚ÍAƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWƒOƒŠ[ƒ“ƒsƒbƒN‚Ì”½È‰ïB
ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‚Ì’·‚¢ƒe[ƒuƒ‹‚Å‚àA’†‰Y‚ÁŽq‚Í‚Ý‚ñ‚È‚Å—Ö‚É‚È‚Á‚ÄŠˆ“®‚ði‚ß‚Ü‚·B
ˆêlˆêl‚̘b‚É‚µ‚Á‚©‚莨‚ðŒX‚¯‚Ä‚¢‚ÄŠ´S‚µ‚Ü‚µ‚½B
¡”N“x‚Ì‚k‚f”Ç‚É‚æ‚銈“®‚ÍA”‚¦‚邱‚Æ‚R‚S‰ñ–ÚB
’†‰Y¬ŠwZ‚ÌcŠ„‚è”ÇŠˆ“®‚Í[ŽÀ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·I

2015”N12ŒŽ10“úi–Øj
‹‹HŽŽH‰ï

ð“úA’†‰Y‚ÁŽq‚Šw”N‚Ì•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l‚ð‘ÎÛ‚É‚µ‚½A‹‹HŽŽH‰ï‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
ŠF‚³‚ñA‰h—{‹³—@‚̈À”{涂̕û‚ðŒü‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
‹‹HŽŽH‘O‚ÉA‹‹H‚Ì’²—Žž‚É‹C‚ð•t‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚âA’©H‚Ì‘åØ‚³‚ɂ‚¢‚Ă̘b‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y¬‚Ì‚¨‚¢‚µ‚¢‹‹H‚ÉAŠF‚³‚ñ‘å–ž‘«I‘åâŽ^I
‚¨–Z‚µ‚¢’†‚¨‰z‚µ‚¢‚½‚¾‚«A‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N12ŒŽ10“úi–Øj
¡–é‚©‚牺‚èâ

‚VŽž‚Ì’©Ä‚¯‚Å‚·B‚RŠK‚̃xƒ‰ƒ“ƒ_‚©‚ç‚Ü‚½ƒpƒ`ƒŠI
‚±`‚ñ‚È‚É•Ï‚í‚Á‚¿‚Ⴄ‚ñ‚Å‚·‚æ‚Ë`B
¡“ú‚Ì–é‚©‚ç“V‹C‚͉º‚èâB
‚±‚ñ‚È‘f“G‚È’©—zA‚µ‚΂炭”q‚ß‚È‚­‚È‚Á‚¿‚Ⴄ‚Ì‚©‚ÈEEEB

2015”N12ŒŽ10“úi–Øj
‘‹N‚«‚ÍŽO•¶‚Ì“¿

Œß‘O‚UŽž‚Q‚O•ªAZ“à„Ž‹’†‚Ì‚±‚ÆB
¡“ú‚Ì’©Ä‚¯‚ª‚·‚Á‚²‚­‚«‚ê‚¢‚¾‚Á‚½‚̂Ńpƒ`ƒŠI
‘u‚â‚©‚ȃCƒ`ƒSƒ~ƒ‹ƒNF‚̋󂪌¶‘z“I‚Å‚µ‚½B
‘N–¾‚ÉÊ‚ç‚ê‚é—ÅüAX‚ƕω»‚·‚éŽR”§EEE
S‚ªô‚í‚ê‚éâŒi‚Å‚µ‚½B

2015”N12ŒŽ9“úi…j
Šá·‚µ

—[Ä‚¯‚Éõ‚Ü‚é_‚ç‚©‚ÈŠá·‚µ
ÅŒã‚̈êl‚Ü‚ÅŒ©‘—‚é—D‚µ‚¢Šá·‚µ
u‚Ü‚½–¾“ú‚ËBv‚Á‚ÄŒê‚è‚©‚¯‚鉷‚©‚¢Šá·‚µ
ƒLƒ‰ƒLƒ‰‹P‚¢‚Ä‚¢‚éA‚Ý`‚ñ‚È‚ÌŠá·‚µ

2015”N12ŒŽ9“úi…j
S‚ª’Ê‚¤êŠ

‘SZˆêÄ‚ÌW’c‰ºZ‚Ì—lŽq‚Å‚·B
Ž„‚Ì‘åD‚«‚ÈŒõŒi‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚ªu¡“ú‚àŠy‚µ‚©‚Á‚½v‚Á‚Ä–ž‘«Š´‚ð–¡‚í‚¢Au‚Ü‚½–¾“ú‚àŒ³‹C‚É—ˆ‚悤v‚Á‚ÄŠú‘Ò‚ÆŠó–]‚ð‚à‚Âꊂł·B
’†‰Y‚ÁŽq‚Æ涕û‚ªS’ʂ킹‚é‚ЂƂƂ«‚Å‚·B

2015”N12ŒŽ9“úi…j
‹L”OŽÊ^

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶A’S”C“c‘ºæ¶A“ú–{Ô\ŽšŽÐVŠƒŒ§Žx•”‚̲“¡‰Û’·—l‚Ì‹L”OŽÊ^‚Å‚·B
‚Ý‚ñ‚È‚¢‚¢•\‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë‚ÁB‹P‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·I
[ŽÀŠ´A’B¬Š´‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Ì•\î‚Å‚·B
–{“–‚É‚æ‚­Šæ’£‚Á‚½‚ËA’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶II

2015”N12ŒŽ9“úi…j
Žv‚¢‚ð‚悹‚é

“úÔVŠƒŒ§Žx•”‚̲“¡‰Û’·—l‚É‚¨‰z‚µ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ª•å‹à‚ÅW‚ß‚½‚¨‹à‚ð‚¨“n‚µ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
u‹ê‚µ‚ñ‚Å‚¢‚él‚ð‹~‚¢‚½‚¢Iv’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ÍŠwK‚ðÏ‚Ýd‚ËAŒ»’n‚ÌŒ»ó‚Ɖۑè‚ɂ‚¢‚Ä—‰ð‚ð[‚ß‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
‚»‚µ‚ÄAŒ»’n‚ŋꂵ‚Þl‚½‚¿‚ÉuŽv‚¢‚ð‚悹‚Äv‚«‚Ü‚µ‚½B
•å‹à‚µ‚ĉº‚³‚Á‚½ŠF—lA’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ðŽx‰‡‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½ŠF—lA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N12ŒŽ8“úi‰Îj
“`³—V‚Ñ‚¾‚¯‚ÉEEE

‚QŠK‘½–Ú“Iƒ‹[ƒ€‚ÉuÌ‚Ì—V‚Ñ‚Ì‘v‚ªƒI[ƒvƒ“‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚¨‚Í‚¶‚«Aƒr[‹ÊA‚¯‚ñ‹ÊA‚¾‚é‚Ü‚¨‚Æ‚µA‚ß‚ñ‚±A‚±‚Ü“™XEEEB
Ì‚Ì—V‚Ñ‚ÍA—V‚Ñ‚ð’Ê‚¶‚ÄAW’†—Í‚ª—{‚í‚ꂽ‚èAƒoƒ‰ƒ“ƒXŠ´Šo‚ª–‚©‚ꂽ‚èA‚¢‚ë‚¢‚ë‚Èl‚ƌ𗬂ł«‚½‚èEEE
“`³—V‚т̂悳‚Å‚·‚æ‚Ë`B•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l‚ÍAŽq‚Ç‚à‚Ì‚±‚ëA‚Ç‚ñ‚È—V‚Ñ‚É–²’†‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚©H“`³—V‚Ñ‚¾‚¯‚ÉA‚¨Žq‚³‚ñ‚É‹³‚¦‚Ä‚ ‚°‚½‚ç‚Ç‚¤‚Åi‚ñj‚µ‚傤IH

2015”N12ŒŽ8“úi‰Îj
ƒeƒŒƒr‚Éo‚½‚±‚Æ‚ ‚è‚Ü‚·‚©H

ð“ú‚Ì‚m‚g‚juŽ™“¶‰æ˜Lv‚Í‚²——‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚©H
cŠ„‚è”ÇŠˆ“®‚Ì—lŽq‚âA’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ÌŠwK”­•\‰ï‚Ì—lŽq‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½‚Ë`B
‘SZ‰“‘«‚ÅAu‘«“’v‚ɂ‚©‚Á‚Ä‚¢‚éê–Ê‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ËB
’†‰Y‚ÁŽq‚ª‰f‚é‚ÆAŠð‚µ‚­‚È‚Á‚ÄAŽv‚킸Ίç‚É‚È‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚·B

2015”N12ŒŽ7“úiŒŽj
¡“ú‚©‚ç‚Å‚·‚æIIIIŽ™“¶‰æ˜L

‚¢‚æ‚¢‚æ¡“úA‚m‚g‚j‚ÌuŽ™“¶‰æ˜Lv‚É’†‰Y‚ÁŽq‚ª“oꂵ‚Ü‚·I
Šw”N‘ã•\‚QlA‘¨‚P‚Ql‚ª–ˆ“ú‚Pl‚¸‚•ú‰f‚³‚ê‚Ü‚·B
¡“ú‚ÍAŠwZЉî‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚æ`A‚¨Šy‚µ‚Ý‚ÉII

2015”N12ŒŽ7“úiŒŽj
‚¨s‹V‚æ‚­

’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚Ìu‘‡“I‚ÈŠwK‚ÌŽžŠÔv‚Ì—lŽq‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚ªs‹V‚æ‚­‘O‚ðŒü‚¢‚Ä‚¢‚é‚»‚Ìæ‚ÉA‚±‚¿‚ç‚à‚¨s‹V‚æ‚­–Ó“±Œ¢‚ª‚¿‚傱‚ñ‚ÆÀ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
–Ó“±Œ¢ƒ†[ƒU[‚Ì•û‚ðƒQƒXƒgƒeƒB[ƒ`ƒƒ[‚Æ‚µ‚Ä‚¨Œ}‚¦‚µ‚ÄAu•ŸŽƒv‚ÌŠwK‚ð‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚æB
–Ú‚Ì•sŽ©—R‚È•û‚̶Šˆ‚ð‹^Ž—‘ÌŒ±‚µ‚½‚èA”’ñ‚ð‚à‚•û‚ւ̺‚Ì‚©‚¯•û‚âƒTƒ|[ƒg‚ÌŽd•û‚ðŠw‚ñ‚¾‚肵‚Ü‚µ‚½B
‹Md‚È‘ÌŒ±‚ðÏ‚ñ‚Å‚¢‚é’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚Å‚µ‚½B

2015”N12ŒŽ7“úiŒŽj
’EIƒQ[ƒ€EƒƒfƒBƒA’Ђ¯I

æT‚Ì‹à—j“ú‚ÉuƒƒfƒBƒA‹³Žºv‚ðŠJµ‚Ü‚µ‚½B
uŽt‚ÍAŒ§¶ŠUŠwK„iƒZƒ“ƒ^[‚̎ጎ—l‚Å‚·B
•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lAu’†‰Yƒ‹[ƒ‹v‚ð‚à‚Æ‚É‚µ‚ÄA‚²‰Æ’ë‚Ń‹[ƒ‹‚ð‚‚­‚èA‚¨Žq‚³‚ñ‚É‚«‚¿‚ñ‚ÆŽç‚点‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©H
¡ˆê“xA‚²‰Æ‘°‚ÅAƒ‹[ƒ‹‚ðŠm”FE“_ŒŸ‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
‚»‚µ‚ÄAu’EIƒQ[ƒ€EƒƒfƒBƒA’Ђ¯v‚ÌŽæ‘g‚ð“O’ꂳ‚¹‚Ü‚µ‚傤B

2015”N12ŒŽ4“úi‹àj
Ž©•ª‚©‚çæ‚ÉI

‘SZ’©‰ï‚ÌŽÊ^‚ð‚à‚¤ˆê–‡B
¶ŠˆŽw“±Žå”C‚Ì“c‘ºæ¶‚ªA¡ŒŽ‚̶Šˆ‚Ì‚ß‚ ‚Ăɂ‚¢‚Ęb‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë‚ÁB
’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚ß‚ ‚Ä‚Íu‚ ‚¢‚³‚‚³‚ꂽ‚çv‚Å‚àAu‘ŠŽè‚Ì•û‚ðŒü‚¢‚Äv‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBuŽ©•ª‚©‚çæ‚ÉA‚ ‚¢‚³‚‚·‚év‚Å‚·B
ŽÐ‰ï‚Éo‚Ä‚à^‚Áæ‚É‹³ˆç‚³‚ê‚éu‚ ‚¢‚³‚ÂvB‚±‚ê‚©‚ç‚̎Љï‚𶂫‚é’†‰Y‚ÁŽq‚Ég‚É•t‚¯‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·‚©‚ç‚Ë‚ÁB

2015”N12ŒŽ4“úi‹àj
–¼‹Èu‚³‚ñ‚Ûv

ð“ú‚Ì‘SZ’©‰ï‚Åu‚³‚ñ‚Ûv‚Ì‹È‚É“®ì‚ð‚‚¯‚ĉ̂¢‚Ü‚µ‚½B
‚Ý‚ñ‚ȃmƒŠƒmƒŠ‚Å—x‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`I‚Ý‚ñ‚È‚¢‚¢ÎŠç‚ÅEEE
‚¢‚•·‚¢‚Ä‚àAuô⓹`ƒgƒ“ƒlƒ‹`‘‚Á‚Ï‚ç`ˆê–{‹´‚É`ƒfƒRƒ{ƒR‚¶‚á‚蓹`ôv‚Á‚ÄA‚±‚̃ŠƒYƒ€‚ƃƒƒfƒB[‚Ƀhƒ“ƒsƒVƒƒ‚̉̎Œ‚Å‚·‚æ‚Ë`B
¬‚³‚¢‚Å‚·‚ªA‚¨Žq‚³‚ñ‚ª‚Ç‚±‚É‚¢‚é‚©•ª‚©‚è‚Ü‚·‚©H

2015”N12ŒŽ4“úi‹àj
‚Ý‚ñ‚È”w‚à‚‚­‚È‚Á‚½‚Ë`@㉺‚Ɉړ®‚·‚镔‚ł·‚¯‚ÇEEE

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚Å‚·B‚Ý‚ñ‚È‚Å’‡—Ç‚­‚­‚Á‚‚¢‚ĉ½‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÌH
‘Œê‚ÌŽö‹Æ‚Åu“¯‰¹ˆÙ‹`Œêv‚̕׋­‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚æ`I
u‹LŽÒ‚Æ‹DŽÔv‚̂悤‚ÉA“¯‚¶“Ç‚Ý•û‚Å‚àˆÓ–¡‚ªˆá‚¤Œ¾—t‚Å‚·B
‚Ý‚ñ‚ÈÏ‹É“I‚É•”‚̑O‚Éo‚Ä‚«‚Ä‚¢‚ărƒbƒNƒŠI–ˆ“ú—Ž‚¿’…‚¢‚ÄŠwK‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚éŽp‚É‚àŠ´S‚µ‚«‚è‚Å‚·B

2015”N12ŒŽ3“úi–Øj
–¾“ú‚ÍuƒƒfƒBƒA‹³Žºv‚Å`‚·II

–¾“ú‚S“úi‹àjAƒƒfƒBƒA‹³Žº‚ðŠJµ‚Ü‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‘Sˆõ‚ª‘ÎÛ‚Å‚·B
’†‰Y¬ŠwZ‚̉ۑè‚Å‚ ‚éAuƒƒfƒBƒA’Ђ¯v‚𔲂¯o‚·‚½‚ß‚Ì•û–@‚ðŠw‚Ô‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邱‚Æ‚Å‚µ‚傤B
‚º‚ÐA•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l‚àˆê‚Él‚¦‚Ä‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚©Hu’EAƒQ[ƒ€EƒƒfƒBƒAˆË‘¶v‚Ì‚±‚ÆEEEB

2015”N12ŒŽ3“úi–Øj
V•·“Ç‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·‚©H

‘SZ’©‰ï‚ÅA“à“¡Z’·æ¶‚ªÜó‚ð“n‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
ŽÀ‚Í‚±‚ÌÜóAueŽq‚Ń`ƒƒƒŒƒ“ƒW¬Šw¶‰Ä‹x‚ÝV•·ƒXƒNƒ‰ƒbƒvƒRƒ“ƒeƒXƒgv‚Ì’c‘ÌÜ‚ÌÜó‚È‚ñ‚Å‚·‚æI
’†Šw¶‚ª“Ç‚ñ‚Å•ª‚©‚é‚悤‚É•ÒW‚³‚ê‚Ä‚¢‚éV•·B
‚¨Žq‚³‚ñ‚ÍV•·“Ç‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·‚©H‚½‚Ü‚É‚ÍV•·‹LŽ–‚ð˜b‘è‚É‚µ‚Ä‚¨Žq‚³‚ñ‚Ƙb‚µ‡‚Á‚Ä‚Ý‚é‚Ì‚à‚¢‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Ë‚ÁB

2015”N12ŒŽ3“úi–Øj
ƒz[ƒX‚Å•ú…

EˆõŒ¤C‚Ì—lŽq‚Å‚·B
Á‰Î—pƒz[ƒX‚ðL‚΂µ‚ÄAŽÀÛ‚É•ú…‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
‰ÎЂª‹N‚±‚ç‚È‚¢‚悤‚ÉA“úXŠwZ‚ðŠÇ—E“_ŒŸ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA–œ‚ªˆê‚Ìۂɂ͉ŠúÁ‰Î‚¹‚˂΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
’†‰Y‚ÁŽq‚Ì–½‚ðŽç‚邽‚ß‚ÌEˆõŒ¤CA‚Æ‚Ä‚à‘åØ‚È‚±‚Æ‚Å‚·B

2015”N12ŒŽ2“úi…j
–L‚©‚È”­‘z

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚Å‚·B}H’PŒ³u‚¢‚Æ‚Ì‚±ƒXƒCƒXƒCv‚ÌŽö‹Æ‚Å‚·B
u“d“®‚¢‚Æ‚Ì‚±‚¬‚èv‚Í‚S”N¶‚Ì‚Æ‚«‚ÉŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚炨Žè‚Ì•¨B
ãŽè‚ɔ‚𓮂©‚µ‚ÄA”­‘z–L‚©‚ɃXƒCƒXƒCØ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
”­‘z–L‚©‚ÆŒ¾‚¦‚ÎEEE–¾“ú‚ÍAuƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWƒOƒŠ[ƒ“ƒsƒbƒNv‚ªŒßŒã‚PŽž‚P‚O•ª‚©‚çs‚í‚ê‚Ü‚·B•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lA‚º‚Ђ¨—U‚¢‡‚킹‚ÌãA‚²—ˆZ‚­‚¾‚³‚¢B

2015”N12ŒŽ2“úi…j
Žg‚í‚È‚¢•û‚ª‚¢‚¢EEE

’W˜H涂ƈÀ”{涂ªu‚¨‚¤“f—pƒLƒbƒgv‚ðƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‚Ì’S”C‚̃e[ƒuƒ‹˜e‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ƒmƒƒEƒBƒ‹ƒX“™‚ÌŠ´õÇ‚ªS”z‚³‚ê‚é‹Gß‚Å‚·B
Š´õŠg‘å–hŽ~‚Ì‚½‚ßA’²—ê‚Ì‹‹H‹Æ–±‚ð’âŽ~‚µ‚½‚èAŽ™“¶‘Sˆõ‚Ì‹‹H‚Ì’ñ‹Ÿ‚𒆎~‚µ‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
‚­‚ê‚®‚ê‚àA‘Ì’²•s—Ç‚Ìꇂ͓oZ‚ðT‚¦‚Ü‚µ‚傤B
’†‰Y‚ÁŽq‚ÍAŽèô‚¢E‚¤‚ª‚¢‚ð“O’ê‚·‚é‚©‚çA‚±‚̃Lƒbƒg‚Í‚«‚Á‚ÆŽg‚í‚ê‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B

2015”N12ŒŽ1“úi‰Îj
ƒR‚ÌŽšŒ^

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚Ì‘Œê‚ÌŽö‹Æ‚Å‚·B
’PŒ³u‚¶‚Ç‚¤ŽÔ‚­‚ç‚×v‚̕׋­‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‚·‚Á‚©‚èuƒR‚ÌŽšŒ^v‚ÌŽö‹ÆƒXƒ^ƒCƒ‹‚ª’è’…‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
‚Ý`‚ñ‚ÈA‚Æ‚Á‚Ä‚à—Ž‚¿’…‚¢‚ċ˶涂̘b‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
¬’·‚Ô‚è‚ɃrƒbƒNƒŠIuƒR‚ÌŽšŒ^v‚ÌŒø‰Ê‚à”²ŒQ‚̂悤‚Å‚·B

2015”N12ŒŽ1“úi‰Îj
–¾Œã“ú‚R“ú‚̌ߌã‚PŽž‚P‚O•ª@ŠJ“X‚µ‚Ü`‚·I

ƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWƒOƒŠ[ƒ“ƒsƒbƒN‚ÌÅI€”õ‚Ì—lŽq‚Å‚·B
‚¢‚æ‚¢‚æ–¾Œã“ú‚R“ú‚̌ߌã‚PŽž‚P‚O•ªŠJ“X‚Å‚·B
‚Ç‚Ì‚¨“X‚àŠy‚µ‚»‚¤I’†‰Y‚ÁŽq‚à‚¢‚«‚¢‚«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚Ç‚¤‚¼•ÛŒìŽÒE’nˆæ‚ÌŠF—lA‚¨–Z‚µ‚¢‚Æ‚ÍŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA‚¨—U‚¢‡‚킹‚Ìズ‚Ђ¨‰z‚µ‚­‚¾‚³‚¢B
‘ål‚à“¶S‚É•Ô‚Á‚ÄŠy‚µ‚߂邨“X‚΂©‚è‚Å‚·B‚º‚ÐA‚º‚ÐI

2015”N12ŒŽ1“úi‰Îj
ŽÀŠ´IŽèì‚è‚̂悳

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Å`‚·I
¶Šˆ‰Èu‚¨‚à‚¿‚á}‚©‚ñv‚ÅAu‚Æ‚±‚Æ‚±‚©‚ßv‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
ƒJƒbƒv‚Ì’†‚ÉA—ÖƒSƒ€‚ÆŠ£“d’r‚ð“ü‚ꂽ‚¾‚¯‚Ì‚¨‚à‚¿‚á‚Å‚·‚ªAƒyƒRƒyƒR‚Æ•sŽv‹c‚È“®‚«‚ð‚·‚é‚ñ‚Å‚·‚æ`B
Žèì‚肨‚à‚¿‚á‚ÍAŠ®¬‚·‚é‚܂ł̉ےö‚ªŠy‚µ‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ‚Ë‚ÁB
ˆ¤’…‚à‚í‚­‚µA‘n‘¢«‚à—{‚í‚ê‚éB’mŒb‚ðo‚µ‚ÄH•v‚·‚ê‚΂·‚é‚Ù‚Ç‚¨‚à‚µ‚ë‚¢I‚¢‚¢Šˆ“®‚¾‚È‚Á‚ÄA‚µ‚Ý‚¶‚ÝŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N11ŒŽ30“úiŒŽj
‚è‚É—U‚í‚ê‚ÄEEE

ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‘O‚É’†‰Y‚ÁŽq‚ªW‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‚Ì‚¼‚¢‚Ä‚Ý‚é‚ÆEEEH’†‰Y‚ÁŽq‚ª‘Ü‚ÌŒŠ‚ð‚Ì‚¼‚«‚±‚Ý‚È‚ª‚çL‚¢‚ð‚©‚¢‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½II
ŠÃŽ_‚Á‚Ï`‚¢‚肪ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‘O‚É‚½‚¾‚æ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‘Ü‚Ì’†‚É‚Íu‚Ђ낳‚«‚Ó‚¶v‚̃Šƒ“ƒS‚̔炪‚¢‚Á‚Ï‚¢I
Œ£—§‚Ìu›’JƒŠƒ“ƒS‚̃ˆ[ƒOƒ‹ƒg‚ ‚¦v‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚½ƒŠƒ“ƒS‚È‚ñ‚Å‚·‚æ`B
‰h—{‹³—@‚̈À”{涂ÌAuHÞ‚Ì–¡A‚èAÊ‚è‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å‚Ù‚µ‚¢v‚Æ‚¢‚¤”MˆÓ‚Ü‚ÅA‚è‚ƈê‚É“`‚í‚Á‚Ä‚«‚»‚¤‚Å‚·B

2015”N11ŒŽ30“úiŒŽj
’Ê‚è‚á‚ñ‚¹ô@’Ê‚è‚á‚ñ‚¹ô

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚Å‚·‚Ë`A‰½‚©ŽÀŒ±‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚·B
“d‹C‚ð’Ê‚·‚à‚Ì‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
‹à‘®ƒoƒbƒg‚⎥ÎAƒXƒ`[ƒ‹ŠÊAƒNƒŠƒbƒv‚È‚Ç‚ð‰Æ‚©‚玂Á‚Ä‚«‚ÄŠy‚µ‚»‚¤‚ÉŽÀŒ±‚µ‚Ä‚¢‚½’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚Å‚µ‚½B
‚¿‚È‚Ý‚ÉAˆê‰~‹ÊAŒÜ‰~‹ÊA\‰~‹Ê‚Ì‚¤‚¿A“d‹C‚ð’Ê‚·‚à‚Ì‚Í‚Ç‚ê‚©•ª‚©‚è‚Ü‚·‚©H³‰ð‚ÍAu‘S‚Ä“d‹C‚ð’Ê‚·Bv‚Å‚·B

2015”N11ŒŽ27“úi‹àj
Œ©‚½–Ú‚Í‚«‚ê‚¢‚Å‚àEEE

eŒä‚³‚ñ‚É‚±‚Á‚»‚èì‚Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚½Žq‚ª‚¢‚Ä‚àA‚»‚ê‚Å‚¢‚¢‚ñ‚¾‚»‚¤‚Å‚·B
eŒä‚³‚ñ‚É‚±‚Á‚»‚èì‚Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚½Žq‚ÍAŒ©‚½–Ú‚Í‚«‚ê‚¢‚Å”ü–¡‚µ‚»‚¤‚È‚¨•Ù“–‚Å‚àA’p‚¸‚©‚µ‚­‚ĉB‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚»‚¤‚Å‚·B
‘S•”Ž©•ª‚Åì‚Á‚½’‡ŠÔ‚Ì•Ù“–‚ðŒ©‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉAuŽŸ‚ÍŽ©—Í‚ÅEEEv‚Á‚ÄŽv‚¤‚»‚¤‚Å‚·B
‚¨•Ù“–‚Ì“úAL‚ª‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·B

2015”N11ŒŽ27“úi‹àj
‚¨•Ù“–‚Ì“ú

ð“ú‚ÍA’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚Ìu‚¨•Ù“–‚Ì“úv‚Å‚µ‚½B
‘å‚«‚È—Ö‚É‚È‚Á‚ÄA‚¨•Ù“–Љî‚ð‚µ‚È‚ª‚çŠy‚µ‚­H‚ׂ½‚悤‚Å‚·B
‚³‚Ä‚³‚ÄA’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶I‚¿‚á`‚ñ‚ÆŽ©•ª‚Åì‚Á‚½‚©‚¢IH
‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚¨•Ù“–‚Ì“ú‚Ì–Ú“I‚͉½‚Å‚µ‚傤H
uH‚Ö‚ÌŠÖS‚ð‚‚ß‚évuŽ©—§S‚ð—{‚¤vuŠ´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚ðˆç‚Þv‚È‚Ç‚ª‹“‚°‚ç‚ê‚Ü‚·B‚¾‚©‚炱‚»AeŒä‚³‚ñ‚É‚ÍŽè‚ðo‚³‚¸‚ÉŒ©Žç‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Ì‚Å‚·B

2015”N11ŒŽ27“úi‹àj
‚S”N¶‚Å‚±‚±‚Ü‚Å‹³‚¦‚é‚ñ‚¾`H

y ’W˜H涂©‚ç‚̃ƒbƒZ[ƒW z
ŽvtŠú‚ÍAS‚Ƒ̬̂’·‚ªƒAƒ“ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ÅA‘½Š´‚ÈŽžŠú‚Å‚·B
‚Ç‚ñ‚È‚É–Z‚µ‚­‚Ä‚àAŽq‚Ç‚à‚Ì—lŽq‚âƒTƒCƒ“‚ðŒ©“¦‚³‚¸A˜b‚ð‚µ‚Á‚©‚è•·‚¢‚Ä‚ ‚°‚ĉº‚³‚¢B
‚»‚µ‚ÄA‚ ‚Á‚½‚©‚¢Šá·‚µ‚ÅŒ©Žç‚Á‚Ä‚ ‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

2015”N11ŒŽ27“úi‹àj
‚ ‚ÁA’W˜H涂¾

’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚Ì•ÛŒ’Žö‹Æ‚Ì—lŽq‚Å`‚·B‘O‰ñ‚Ɉø‚«‘±‚«A—{Œì‹³—@‚Ì’W˜H涂©‚çŽw“±‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚µ‚½B
ŽvtŠú‚É“ü‚é‚ÆA’N‚É‚Å‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȑ̂̕ω»‚ª‹N‚±‚邱‚ÆA‚»‚̕ω»‚É‚ÍŒÂl·‚ª‚ ‚邱‚ÆA‚à‚¤‚·‚Å‚É‘Ì‚Ì’†‚Å‚»‚̕ω»‚ªŽn‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚È‚Ç‚ðŠwK‚µ‚Ü‚µ‚½B
¡‰ñ‚ÌŠwK‚ÅA’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚Í‚Ç‚ñ‚È’mŽ¯‚𓾂ÄA‚Ç‚±‚Ü‚Å—‰ð‚ð[‚ß‚½‚Ì‚©EEEH‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·‚æ‚Ë‚ÁB
ŽŸ‚̃y[ƒW‚Å•”‚̃L[ƒ[ƒhƒJ[ƒh‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B

2015”N11ŒŽ26“úi–Øj
‚Þ‚©`‚µA‚Þ‚©‚µ

u‚Þ‚©`‚µA‚Þ‚©‚µA‚ ‚Á‚½‚Ä‚ñ‚ª‚Ì`v
ð“ú‚Ìu‚¨‚Í‚È‚µ‚̉ïv‚Ì—lŽq‚Å‚·B
Ä“¡—l‚©‚ç̘b‚ðŒê‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚Í‚»‚ÌŒê‚èŒû‚Ɉø‚«ž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
S‚ª‚Ù‚Á‚±‚艷‚Ü‚é̘b‚Á‚ÄA‚¢‚¢‚Å‚·‚Ë`B

2015”N11ŒŽ26“úi–Øj
‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚±‚Ì}Œ`H

{“¡æ¶‚ª‚Í‚¶‚ß‚É’ñŽ¦‚µ‚½•¡‡}Œ`‚ÌŽ©ì–â‘è‚Å‚·B
‡@‚Q‚‚̒·•ûŒ`‚É•ª‚¯‚Ä–ÊÏ‚ð‹‚ß‚é•û–@
‡A‚Ucm~‚Vcm‚Ì‘å‚«‚È’·•ûŒ`‚©‚çA‚Rcm~‚Qcm‚Ì’·•ûŒ`‚ð‚Ђ¢‚Ä–ÊÏ‚ð‹‚ß‚é•û–@
‡B“¯‚¶}Œ`‚ð¶‚É‚­‚Á‚‚¯‚ÄA‚Ucm~‚P‚Qcm‚Ì’·•ûŒ`‚É‚µ‚Ä–ÊÏ‚ð‹‚ßA‚»‚ê‚ð‚Q‚ÅŠ„‚Á‚Ä–ÊÏ‚ð‹‚ß‚é•û–@
‡C}Œ`‚̈ꕔ‚ðØ‚èŽæ‚Á‚Ĉړ®‚µA‚Ucm~‚Ucm‚̳•ûŒ`‚É‚µ‚Ä–ÊÏ‚ð‹‚ß‚é•û–@
‚È‚Ç‚È‚ÇEEEA’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‘½—l‚Èl‚¦•û‚ðˆø‚«o‚µAŽvl—Í‚ð[‚ß‚½‚©‚Á‚½‚©‚ç‚È‚ñ‚Å‚·‚Ë`B{“¡æ¶A—§”h‚Å‚·I

2015”N11ŒŽ26“úi–Øj
‚¢‚ë‚¢‚ë‚Èl‚¦•û

’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ªŽZ”‚Ìu–ÊÏv‚ÌŠwK‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚̂Ńpƒ`ƒŠI
‹³‰È‘‚Éo‚Ä‚­‚é—ûK–â‘肪‚±‚Ì}Œ`‚Å‚·B
‚µ‚©‚µA{“¡æ¶‚ª‚Í‚¶‚ß‚É’ñŽ¦‚µ‚½–â‘è‚̓RƒŒ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Å‚ÍA‚Ç‚¤‚µ‚ÄŽŸ‚ÌŽÊ^‚Ì}Œ`‚ð‚Í‚¶‚ß‚É’ñŽ¦‚µ‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤HH‚¿‚å‚Á‚Æl‚¦‚Ă݂ĉº‚³‚¢B

2015”N11ŒŽ26“úi–Øj
‚â‚«‚¢‚à‚₯‚½

‚¢‚à‚ª‚Ù‚Á‚­‚Ù‚­‚ÉÄ‚«ã‚ª‚é‚Ü‚ÅA’†‰Y‚ÁŽq‚PE‚Q”N¶‚͑̈çŠÙ‚Å—V‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B
‰½‚µ‚Ä—V‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚©‚È`Hu‚¾‚é‚Ü‚³‚ñ‚ª‚±‚ë‚ñ‚¾v‚©‚ÈIH
‚¢‚¢‚¦Au‚â‚«‚¢‚à‚₯‚½v‚Å‚·‚Á‚ÄEEEB
‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚Ë`B‚æ‚­l‚¦‚Ü‚µ‚½‚Ë`B

2015”N11ŒŽ26“úi–Øj
‚Ù‚Á‚­‚Ù‚­

’†‰Y‚ÁŽq‚PE‚Q”N¶‚ªuÄ‚«‚¢‚àƒp[ƒeƒB[v‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B
“à“¡Z’·æ¶A‹{àVæ¶A‹³“ª‚ªu‰Î‚ÌŽçv‚𖱂߂܂µ‚½B
Ä‚«ã‚ª‚é‚Ü‚Å’†‰Y‚ÁŽq‚PE‚Q”N¶‚ÍA‘̈çŠÙ‚ŃZƒŒƒ‚ƒj[‚⃌ƒNƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‚â‚Á‚Ä‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
Ä‚«‚¢‚àâ‘Îu‚¨‚¢‚µ‚¢‚à`‚ñv‚Á‚Ä‘Ò‚Á‚Ä‚Ä‚­‚ꂽ‚Ì‚©‚È`H
‚Ù‚Á‚­‚Ù‚­‚Ì‚¨‚¢‚µ‚¢Ä‚«‚¢‚à‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½I

2015”N11ŒŽ25“úi…j
u•ª‚©‚è‚Ü‚¹‚ñvu‹³‚¦‚Äv‚ÆŒ¾‚¦‚éŠw‹‰

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ÌŽö‹Æ•—ŒiA涕û‚ª‘娂¢‚Ü‚·‚Ë`I
‚»‚¤AŒ¤‹†Žö‹Æ‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚æB
“c‘ºæ¶‚ÌŠè‚¢‚½‚Á‚Õ‚è‚ÌuŠw‚ч‚¢v‚ÌŽö‹Æ‚Å‚·B
‚«‚¿‚ñ‚ÆAuŠw‚ч‚¢v‚ÌŽ‹“_‚ðŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚̓uƒŒ‚¸‚ɈÀS‚µ‚ĕ׋­‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Ý‚ñ‚È‚ªˆÀS‚µ‚ÄŠw‚ׂéAu•ª‚©‚è‚Ü‚¹‚ñv‚ƺ‚Éo‚¹‚éŠw‹‰‚Á‚Ä‘f“G‚Å‚·‚æ‚Ë`II‚³‚·‚ª“c‘ºæ¶‚Å‚·B

2015”N11ŒŽ25“úi…j
W’†‚µ‚ÄIˆê‚ˆê‚‘ł¿‚Ü‚µ‚½

ƒpƒ“ƒpƒJƒp`ƒ“I‚±‚ñ‚Ç‚Í’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚Å`‚·II
‚Ý‚ñ‚ÈW’†‚µ‚ĉ½‚©‚â‚Á‚Ä‚Ü‚·‚Ë`B‚»‚¤Au“úÔ“_–ó•òŽd’cV”­“c‚Ü‚Ç‚©ƒOƒ‹[ƒvv‚Ì•û‚©‚炨‰z‚µ‚¢‚½‚¾‚«Au“_Žš‘Å‚¿v‚Ì‘ÌŒ±‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B
‚â‚Á‚Ä‚Ý‚È‚­‚¿‚ᕪ‚©‚ç‚È‚¢I“_Žš‚Ì•sŽv‹c‚ª‚æ`‚­•ª‚©‚Á‚½A’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚Å‚µ‚½B

2015”N11ŒŽ25“úi…j
‹‚ðCOW

‚±‚±‚ÍA‰º’†ƒm–Ú‚Ìuƒ~ƒ‹ƒNƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[v‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªAƒGƒT‚ð‚ ‚°‚½‚èA‚¨‘|œ‚ð‚µ‚½‚肵‚ÄA‹‚Ì‚¨¢˜b‚ð‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½`I
ŽÐ‰ï‰È‚ÅŠw‚ñ‚¾u’{ŽYv‚̕׋­‚ð‚à‚Æ‚ÉAÄ“¡—l‚É‚½`‚­‚³‚ñŽ¿–â‚à‚µ‚½‚悤‚Å‚·‚æII
H‚ÌzŠÂ‚ɂ‚¢‚Ä‚à‹³‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚«AŠw‚Ñ‚ð[‚ß‚½‚悤‚Å‚·B
‚±‚ê‚©‚ç‚àA’nˆæ‚̕󂩂炽`‚­‚³‚ñŠw‚×I’†‰Y‚ÁŽqI

2015”N11ŒŽ24“úi‰Îj
^‚Á”’‚È‘å‚«‚ÈŽ†‚Éu‚¢‚¶‚߃[ƒéŒ¾v

ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‚ÅAƒNƒ‰ƒX‘ã•\‚ª‰½‚ð”­•\‚µ‚½‚Ì‚©‚ÈH
‚»‚¤‚»‚¤A‚±‚ê‚ÍAŠeƒNƒ‰ƒX‚Ìu‚¢‚¶‚߃[ƒéŒ¾v‚Å‚·B
ƒNƒ‰ƒX‚Åu‚¢‚¶‚ßv‚ɂ‚¢‚Ęb‚µ‡‚Á‚ÄA’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ª‚©‚­‚ê‚¿‚Ⴄ‚­‚ç‚¢‚Ì‘å‚«‚ÈŽ†‚Éu錾v‚ð‘‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
Ž†‚Ý‚½‚¢‚É^‚Á”’‚È‘å‚«‚ÈS‚Ål‚ÆÚ‚µ‚½‚¢‚Å‚·‚æ‚Ë`B

2015”N11ŒŽ24“úi‰Îj
ƒŒƒbƒc@ƒGƒ“ƒWƒ‡ƒCI

uƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWƒOƒŠ[ƒ“ƒsƒbƒNv‚Ì€”õ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‚P‚QŒŽ‚R“úi–Øj‚ÉA‚k‚f”Ç‚É•ª‚©‚ê‚ăVƒ‡ƒbƒv‚ðŠJ‚¢‚ÄA’†‰Y‚ÁŽq‚Ý‚ñ‚È‚Å‚¨“X„‚è‚ð‚µ‚ÄŠy‚µ‚Þ‚à‚Ì‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq“¯Žm‚Åu‚Ó‚í‚ӂ팾—tv‚ð‚½‚­‚³‚ñŒ¾‚¤‚±‚Æ‚àA‘åØ‚È‚Ë‚ç‚¢‚̈ê‚‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚Ý‚ñ‚È‚ÅŠy‚µ‚à‚¤‚ËIƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWƒOƒŠ[ƒ“ƒsƒbƒNII

2015”N11ŒŽ20“úi‹àj
‚³‚ A‚¨•Ù“–‚Ì“ú‚¾‚¼I

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚Ì’²—ŽÀK‚Ì—lŽq‚Å`‚·I
Žs‹³ˆÏ‚Ìâ·i‚¦‚Ñ‚çj—l‚©‚ç‚àŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
’²—•û–@‚©‚炨•Ù“–‚Ì‹l‚ß•û‚Ü‚ÅAƒoƒbƒ`ƒŠŠw‚ñ‚¾’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶I‚Q‚U“ú‚Ìu‚¨•Ù“–‚Ì“úv‚Í‘åä•v‚¾‚Ë‚ÁII
ŽèÛ‚æ‚­A‚¨‚¢‚µ‚­‚R•i‚àì‚Á‚½‚à‚ñ‚Ë`I

2015”N11ŒŽ20“úi‹àj
’N‚à‚ª’Ê‚Á‚Ä‚«‚½“¹

—{Œì‹³—@‚Ì’W˜H涂ł·B
’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚Ì•ÛŒ’‘̈ç‚ÌŽö‹Æ‚Å‚·B
ŽvtŠú‚Ìg‘̂̕ω»‚ÍA’N‚É‚Å‚à‹N‚±‚邱‚Æ‚âŒÂl·‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ðA^Œ•‚ÉŠw‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚ªu¬’·‚ðm’è“I‚Ɏ󂯎~‚ß‚év‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éA‚ ‚Á‚½‚©`‚¢•µˆÍ‹C‚ÌŽö‹Æ‚Å‚µ‚½B
Œä‰Æ’ë‚Å‚à‚¨Žq‚³‚ñ‚ðŒ©Žç‚èAŽx‚¦‚Ä‚ ‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ë‚ÁB

2015”N11ŒŽ19“úi–Øj
ô‚à‚¤ ‚¢`‚­‚ ‚Ë‚é‚Æ ‚¨³ŒŽô

‚ ‚ê`A‰œ‚ŃJƒƒ‰•ÐŽè‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚é—«‚ª‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
‚m‚g‚j‚É‘±‚¢‚ÄAð“ú‚ÍVŠƒ“ú•ñŽÐ‚ÌŽæÞ‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½B
‹½“y—¿—‚Ìu‚±‚É‚à‚Ìv‚ðH‚ׂĂ¢‚é’†‰Y‚ÁŽq‚Ì—lŽqA‰h—{‹³—@‚̈À”{涂Ìu‚±‚É‚à‚ñv‚Ö‚ÌŽv‚¢‚ðŽæÞ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚¨³ŒŽ‚ÌVŠƒ“ú•ñ‚±‚Ç‚àV•·u‚Ó‚Þ‚Ó‚Þv‚ÅŒfÚ‚³‚ê‚é—\’è‚Å‚·B‚¨Šy‚µ‚Ý‚ÉI”N––‚܂ł̃JƒEƒ“ƒgƒ_ƒEƒ“Žn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½‚Ë`B

2015”N11ŒŽ19“úi–Øj
‚¢‚‚à’n‹…‹V‚ª‚ ‚éŠw‹‰

‚¢‚Á‚½‚¢‰½‚ÌŽö‹Æ‚©‚ÈH
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªŽÐ‰ï‰È‚ÌH‹Æ‚ÌŠwK‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚ËB
Ž‘—¿‚̃Oƒ‰ƒt‚ðŽè‚ª‚©‚è‚É‚µ‚ÄAŠwK‚ð[‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
ŽÐ‰ï‰È‚ÌŽö‹Æ’†‚É’n‹…‹V‚ª‚ ‚é‚È‚ñ‚ÄA‘f“G‚Å‚µ‚å`B

2015”N11ŒŽ18“úi…j
‘f“G‚È•å‹àŠˆ“®

ð“ú‚Ì‚m‚g‚j‚ÌuVŠƒƒjƒ…[ƒX610vA‚²——‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚©H
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚É‚æ‚é•å‹àŠˆ“®‚Ì—lŽq‚Å‚·B
•å‹à‚ÅW‚Ü‚Á‚½‹Md‚È‚¨‹à‚ÍA‘SŠz“ú–{Ô\ŽšŽÐ‚ÉŠñ•t‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚̺‚ÉŽ¨‚ðŒX‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‘ål‚ª‚¢‚ÄA’†‰Y‚ÁŽq‚ª‘ål‚ɺ‚ð“Í‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B‚»‚ñ‚È‘f“G‚È•å‹àŠˆ“®‚Å‚µ‚½B

2015”N11ŒŽ18“úi…j
uŒ©‚Ä‚¢‚Ä‹CŽ‚¿‚ª‚¢‚¢v‚Æ‚Í‚±‚Ì‚±‚Æ

¡“úA‘SZ’©‰ï‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚ÌŒã‚ëŽpA‚Ç‚¤‚Å‚·‚©IH
”w‹Ø‚àŽ‹ü‚àƒs`ƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚é‚Å‚µ‚åIH
“à“¡Z’·æ¶‚Ì‚¨˜bAuŽ©•ª‚Ì‚ß‚ ‚Ä‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä“w—Í‚·‚邱‚Æ‚Ì‘åØ‚³v‚ð‚µ‚Á‚©‚è•·‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N11ŒŽ17“úi‰Îj
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ª‚m‚g‚j‚ÉEEE

‚m‚g‚j‚̘b‘è‚ð‚à‚¤ˆê‚ÂEEEB
¡“ú‚Ì‚m‚g‚j‘‡‚ÌuVŠƒƒjƒ…[ƒX‚U‚P‚Ov‚Å’†‰Y‚ÁŽq‚ÌŠˆ“®‚Ì—lŽq‚ª•ú‰f‚³‚ê‚Ü`‚·Ii—\’èj
u’†“Œ‚Öl“¹Žx‰‡@Ž™“¶‚ª•å‹àŠˆ“®v‚̃^ƒCƒgƒ‹‚ÅЉ‚ê‚é‚悤‚Å‚·B
¡“úA’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ª“X“ª‚Ås‚¤•å‹àŠˆ“®‚Ì—lŽq‚Å‚·‚Ë‚ÁB‚»‚Ì‚Æ‚«‚É”z‚éƒ`ƒ‰ƒV‚ªã‚Ì‚R–‡‚Å‚·B
•ÛŒìŽÒA’nˆæ‚ÌŠF—lA‚º‚Ђ²——‚­‚¾‚³‚¢I

2015”N11ŒŽ17“úi‰Îj
‚P‚QŒŽ‚V“úiŒŽjA”N––‚¾‚È`

ð“úA‚m‚g‚jVŠƒ•ú‘—‹Ç‚És‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
‚¦`‚ÁA‚Ç‚¤‚µ‚ÄIH
‚P‚QŒŽ‚V“úiŒŽj‚©‚ç‚Ì‚P‚Q“úŠÔAuŽ™“¶‰æ˜Lv‚Å’†‰Y‚ÁŽq‚ªÐ‰î‚³‚ê‚é‚ñ‚Å`‚·II
‚»‚Ìì•i‚âƒJƒƒ‰‚ð“Í‚¯‚És‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚æ`I
‚à‚¤A¡‚©‚ç‚P‚QŒŽ‚V“ú‚ª‘Ò‚¿‰“‚µ‚¢‚Å‚·‚Ë‚ÁB

2015”N11ŒŽ16“úiŒŽj
—V‚Ñ‚Ì“VË

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚ª˜L‰º‚Å—‰È‚ÌŽÀŒ±‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æB
u•—‚Ì‚Í‚½‚ç‚«v‚Ì’PŒ³‚ÅA•—‚Ì—Í‚Å“®‚­ŽÔ‚ðì‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚ËB
ŽÀŒ±ŒãA’†‰Y‚ÁŽq‚̃ƒCƒƒC‚É‚¬‚â‚©‚Ⱥ‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
Ž©•ª‚½‚¿‚Å‚¢‚ë‚¢‚ë‚È—V‚Ñ‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
Žq‚Ç‚à‚Ì”­‘z‚Í‚·‚²‚¢IŽq‚Ç‚à‚Í—V‚Ñ‚Ì“VËI‚Å‚·‚Ë‚ÁB

2015”N11ŒŽ16“úiŒŽj
ÔA”’A‰©F

‚Ì‚Ç‚©‚Ȭt“ú˜aEEE
’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ªAƒ`ƒ…[ƒŠƒbƒv‚Ì‹…ª‚ðA‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚RŒŽ‚܂ł͉€Ž™‚¾‚Á‚½’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚àA¡‚Å‚Í—§”h‚ȬŠw¶I‚½‚­‚Ü‚µ‚­¬’·‚µ‚Ü‚µ‚½‚æ‚Ë‚ÁB
u‚Ú‚­‚½‚¿‚ª“üŠw‚µ‚½‚Æ‚«‚à‚±‚±‚Éç‚¢‚Ä‚¢‚½‚ñ‚¾‚ËA‚«‚ê‚¢‚ȃ`ƒ…[ƒŠƒbƒvB¡‚Ì”N’·‚³‚ñ‚É‚à‘‚­Œ©‚¹‚Ä‚ ‚°‚½‚¢‚È`Iv

2015”N11ŒŽ13“úi‹àj
‚o‚s‚`‰^‰cˆÏˆõ‚ÌŠF—lA‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I

ð“úA‚o‚s‚`‚̉^‰cˆÏˆõ‰ï‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚à‚¤Ä—ˆ”N“x‚Ì‚±‚Æ‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚æ`B
u‚·‚ׂĂÍ@‚©‚¯‚ª‚¦‚Ì‚È‚¢Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚Év
¡Œã‚àA’†‰Y‚ÁŽq‚ÌŒ’‘Sˆç¬‚Ì‚½‚ß‚ÉAŠwZ‚Æ•ÛŒìŽÒ‚ª˜AŒg‚µ‚Ä‹³ˆçŠˆ“®‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤‚Ë‚ÁBA
‚¨–Z‚µ‚¢’†‚¨W‚Ü‚è‚¢‚½‚¾‚«A–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

2015”N11ŒŽ13“úi‹àj
‚悤‚±‚»’†‰Y…‘°ŠÙ‚Ö

–L‰Y•Ûˆç‰€‚Ì‚QÎŽ™‚ªu’†‰Y…‘°ŠÙv‚É—ˆ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
•ÛˆçŽm‚³‚ñ‚ÌŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ð‚æ`‚­•·‚¢‚ÄA‚¨s‹V‚æ‚­…‘…‚ÉŠç‚ð‹ß•t‚¯‚ÄA‚¨‹›‚Æ‚É‚ç‚ß‚Á‚±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`I
‚±‚Ì“ú‚ÍA‚PŠK‚̘L‰º‚ð’Ê‚Á‚đ̈çŠÙ‚É‚às‚«‚Ü‚µ‚½B
‚¢‚Â‚Å‚à‚¨‚¢‚Å`I‘Ò‚Á‚Ä‚é‚æI–¢—ˆ‚Ì’†‰Y‚ÁŽqI

2015”N11ŒŽ12“úi–Øj
‚à‚Ý‚¶Õ‚èI—¹EEE

‚à‚Ý‚¶}‘Õ‚è‚à–¾“ú‚ÅI‚í‚èEEEB‚±‚ê‚ÍA}‘ˆÏˆõ‰ï‚ªŽåµ‚½uƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[ƒNƒCƒY‘å‰ïv‚Ì—lŽq‚Å‚·B
¡‚ÍAu“Ç‘—X•ÖvŽÀŽ{’†‚Å‚·B‚±‚ê‚ÍA’†‰Y‚ÁŽq“¯Žm‚ªu“Ç‚ñ‚¾–{‚âƒIƒXƒXƒ‚Ì–{v‚ðƒJ[ƒh‚É‹L“ü‚µ‚ÄŒðŠ·‚µ‡‚¤Šˆ“®‚Å‚·B
¡“Ç‚ñ‚Å‚¢‚é–{‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚©HƒIƒXƒXƒ‚Ì–{‚͉½‚Å‚·‚©H

2015”N11ŒŽ12“úi–Øj
HF[‚Ü‚èEEE‚¢‚æ‚¢‚æ

Ž™“¶ŒºŠÖ‘O‚̃cƒoƒL‰È‚̉Ԃł·B
’†‰Y¬‚Ì’ë‚É‚ÍAFX‚ÈŽí—Þ‚Ì‚½‚­‚³‚ñ‚ÌŽ÷–Ø‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
—ðŽj‚ðŠ´‚¶‚Ü‚·‚æ‚Ë`B
g—t‚à‰Ô‚àŒ© ‚ðI‚¦‚ÄA‚¢‚æ‚¢‚æ“~‚ðŒ}‚¦‚Ü‚·B
“~‚ÆŒ¾‚¦‚Îá‚Å‚·‚Ì[AႾ‚¯‚ÉŠŠ‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½`B

2015”N11ŒŽ11“úi…j
’†‰Y‚ÁŽq–Úü

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ÌŽZ”‚ÌŽö‹Æ‚Ì—lŽq‚Å‚·B
‚â‚â’á‚ß‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚Ì–Úü‚ŃVƒƒƒbƒ^[‚ðØ‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ÆEEEE
‚±‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚ÅŒ©‚¦‚Ä‚é‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
‚Å‚à¡“ú‚ÌŽZ”‚ÌŽžŠÔ‚̉ۑè‚̓oƒbƒ`ƒŠIƒnƒbƒLƒŠI
‚³‚·‚ªIàF’Jæ¶I‚t‚c‚k‚ª“ú퉻‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

2015”N11ŒŽ11“úi…j
‚·‚ׂĂÍA‚©‚¯‚ª‚¦‚Ì‚È‚¢Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚É

ð“ú‚©‚çŒÂ•Ê§’k‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B
•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lA‚¨–Z‚µ‚¢’†‚²—ˆZ‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚ÄA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l‚ÍA‚Ç‚¤‚¼‰“—¶‚È‚³‚炸‚ÉuŽv‚¢‚âŠè‚¢v‚ð’S”C‚ɘb‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ë‚ÁB
u‚·‚ׂĂÍA‚©‚¯‚ª‚¦‚Ì‚È‚¢ Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚ÉIv¡Œã‚àŽè‚ðŒg‚¦‚ÄA’†‰Y‚ÁŽq‚ðŽx‚¦‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤‚ËI

2015”N11ŒŽ10“úi‰Îj
‚µ‚ ‚킹‚ÌuƒJEƒ^Eƒ`v

’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚Ìu‘‡“I‚ÈŠwK‚ÌŽžŠÔv‚Ì—lŽq‚Å‚·B
¡”N“x‚àAŽÐ‰ï•ŸŽƒ‹¦‹c‰ï‚Ì“c‘º—l‚ð‚¨Œ}‚¦‚µ‚ÄA•ŸŽƒEƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚ÌŠwK‚ði‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚ªAu‚µ‚ ‚킹‚ÌF‚͉½F‚Å‚·‚©Hvu‚µ‚ ‚킹‚ð‚©‚½‚¿‚É‚·‚é‚ÆHv‚Á‚ÄA•·‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Ý‚È‚³‚ñ‚ÌS‚Ì’†‚É‚ ‚éu‚µ‚ ‚킹v‚͉½F‚Å‚·‚©H

2015”N11ŒŽ10“úi‰Îj
ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‚ÅHHH

‚¦‚Á`A‚±‚±ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‚¶‚á‚È‚¢‚ÌIH
‚»‚¤‚È‚ñ‚Å‚·Bð“ú‚Ì’©A’†‰Y‚ÁŽq‘Sˆõ‚ªƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‚ÉW‚Ü‚Á‚ÄAˆêÄ‚É“Ç‘‚Ée‚µ‚ñ‚¾‚ñ‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚ÍA’Nˆêl‚¨‚µ‚á‚ׂ肹‚¸AƒLƒ‡ƒƒLƒ‡ƒ‚¹‚¸AƒV`‚ñ‚ÆÂ܂肩‚¦‚Á‚½’†‚Å–ÙX‚Æ“Ç‘‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚±‚ñ‚ȃXƒeƒL‚ÈŽžŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚½–{‘½æ¶EEE—¬Î‚Å‚·I

2015”N11ŒŽ9“úiŒŽj
”’ˆß‚Å‹C•ª‚͉h—{Žm

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ÌŠw‹‰Šˆ“®uHˆçvŽö‹Æ‚Ì—lŽq‚Å‚·B
uV”­“cŽs‚łƂꂽ{‚ÌH‚ו¨v‚ðŽg‚Á‚½‹‹H‚ÌŒ£—§‚ðl‚¦‚邱‚Æ‚ª‰Û‘è‚Å‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªl‚¦‚½Œ£—§‚ÍA‚PŒŽ‚Ì‹‹H‚Éo‚é—\’è‚Å‚·B
‚³‚ç‚ÉA’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚Íu’nŽY’nÁv‚̂悳‚âAV”­“c‚ÌH‚ו¨‚Ì–£—Í‚ð”­M‚·‚é—\’è‚Å‚·B

2015”N11ŒŽ9“úiŒŽj
ƒOƒ‹ƒOƒ‹•—ŽÔ

Œ³‹C‚¢‚Á‚Ï‚¢’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚Å`‚·I
u•—‚Ì‚Í‚½‚ç‚«v‚ÌŠwK‚ÅAˆêlˆêl‚ª•—ŽÔ‚ðì‚è‚Ü‚µ‚½B
Ž©ì‚Ì•—ŽÔ‚ªƒNƒ‹ƒNƒ‹‰ñ‚é‚Æ‘åŠì‚ÑI
–³Ž×‹C‚É•—ŽÔ‚Å—V‚Ô’†‰Y‚ÁŽq‚̂ق̂ڂ̃Vƒ‡ƒbƒg‚Å‚µ‚½B

2015”N11ŒŽ7“úi“yj
“~ˆÍ‚¢‚ÍuŽç‚év

¡“úAŒã‰‡‰ïŽåÂÌu“~ˆÍ‚¢vì‹Æ‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
Œã‰‡‰ï‚ÌŠF—l‚Ì‚¨‚©‚°‚ÅA–³Ž–‚Éì‹Æ‚ªI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½B
“~ˆÍ‚¢‚ÍAáŠQ‚©‚ç–ØX‚ðŽç‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B
“~ˆÍ‚¢‚ÍA’†‰Y‚ÁŽq‚̈À‘S‚àŽç‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B
“~ˆÍ‚¢‚ÍA’†‰Y¬ŠwZ‚Ì“`“‚ðŽç‚è‚Ü‚·B

2015”N11ŒŽ6“úi‹àj
ƒC`‚ñ

¡“úAŽ•‰ÈŒŸf‚ƃuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒOŽw“±‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
–‚«Žc‚µ‚Ì—L–³‚ðŠm”F‚·‚éuÔ‚¢‰t‘Ìv‚ðŒû‚É“h‚ç‚ê‚Ä‘å‘›‚¬I
‚±‚ÌŒãA’†‰Y‚ÁŽqˆêlˆêl‚ÌŒûo“àŽÊ^‚àŽB‚è‚Ü‚µ‚½B
ˆêl“–‚½‚è‚Ì‚Þ‚µŽ•‚Ì–{”‚ª‘½‚¢–L‰Y’n‹æB‚Šw”N‚Ü‚Å‚ÍA‚¨Žq‚³‚ñ‚ÌŽdã‚°–‚«‚ð‚µ‚Ä‚ ‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚ËB

2015”N11ŒŽ6“úi‹àj
‘ŠŽv

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ª…‘…‚̉ñ‚è‚ÉW‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‘Œê‚Ì앶’PŒ³u‚æ‚­@Œ©‚Ä@‚©‚±‚¤v‚̕׋­‚È‚ñ‚¾‚»‚¤‚Å‚·B
‚¾‚©‚çH‚¢“ü‚é‚悤‚É‹›‚ð‚¶`‚Á‚ÆŠÏŽ@‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚¾‚Ë‚ÁB
‹à‹›‚½‚¿‚ÍAƒGƒT‚ª‚à‚炦‚é‚ÆŽv‚Á‚ÄA‚¶`‚Á‚Æ’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ðŒ©‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`BŒ©‚‚߇‚Á‚Ä‚¢‚½‚ñ‚¾‚ËB

2015”N11ŒŽ5“úi–Øj
‘n‘¢•‘z‘œ

’†‰Y‚ÁŽq‚ªì‚Á‚½Š`‚ÌŽÀ‚Å‚·B
‚Ç‚¤‚Å‚·A‚±‚̃fƒUƒCƒ“I‚Ç‚ê‚àƒXƒeƒL‚Å‚µ‚å`I
‚³‚ÄAuŠ`‚ÉF‚ð“h‚Á‚Ä‚¢‚¢‚æBv‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ꂽ‚çA‚Ç‚ñ‚ȃfƒUƒCƒ“‚É‚µ‚Ä‚Ç‚ñ‚ÈF‚ð“h‚è‚Ü‚·‚©H
‘ål‚Íâ‘΂É^Ž—‚Å‚«‚È‚¢Žq‚Ç‚à‚¾‚¯‚Ì¢ŠEBŽq‚Ç‚à‚Á‚ÄA‰½‚ðŽv‚Á‚Ä•`‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚È`HŽq‚Ç‚à‚Ì¢ŠEA‘åD‚«‚Å‚·B

2015”N11ŒŽ5“úi–Øj
Šæ’£‚Á‚½‚Ë‚Á@’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶I

‚½‚­‚Ü‚µ‚­¬’·‚µ‚½’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶
^–Ê–Ú‚ÈŠwK‘Ô“x
‘OŒü‚«‚ÈŽp¨
^Œ•‚ÈŠá·‚µ
—§”h‚¾‚Á‚½‚æI’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶I

2015”N11ŒŽ5“úi–Øj
ƒuƒ‰ƒ{[III

ð“úA’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ÌŽZ”‰È‚ÌŽö‹Æ‚ðŒöŠJ‚µ‚Ü‚µ‚½B
’S”C‚Ì{“¡æ¶‚ÆA‹³–±Žå”C‚Ì‹{àV涂̂sE‚sŽö‹Æ‚Å‚µ‚½B
‚Ç‚ÌŽq‚É‚à•ª‚©‚è‚â‚·‚¢Žö‹Æ‚ð–ÚŽw‚µ‚ÄŒŸ“¢‚ðd‚Ë‚Ü‚µ‚½B
‹³ÞŒ¤‹†A‹³Þ€”õAŠwKƒXƒ^ƒCƒ‹‚ÌH•v“™XEEEB
–{“–‚É‘f°‚炵‚¢Žö‹Æ‚Å‚µ‚½B{“¡æ¶‚Æ‹{àV涂̓ú ‚Ì“w—Í‚ªŒ‹ŽÀ‚µ‚½Žö‹Æ‚Å‚µ‚½B

2015”N11ŒŽ4“úi…j
‚¨“÷H‚ׂ½`‚¢IH

‰h—{‹³—@‚̈À”{涂ªŽö‹Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‰Û‘è‚Íu‰h—{ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì‚æ‚¢‚¨•Ù“–‚ðl‚¦‚悤v‚Å‚·B
ŽåHFŽåØF•›Ø‚ÌŠ„‡‚Í‚RF‚PF‚Q‚ª‚æ‚¢‚»‚¤‚Å‚·B
‚¿‚È‚Ý‚ÉŽåØ‚Æ‚ÍA“÷A‹›A—‘E“¤—¿—‚Å‚·B
‚²”ÑA‚²”ÑA‚¨“÷A–ìØA‚²”ÑA–ìØEEE‚±‚ñ‚ȃoƒ‰ƒ“ƒXB
‚¦‚Á`A‚¨“÷­‚È‚¢‚æ`I‚Á‚ĺ‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚«‚»‚¤‚Å‚·B
Œä‰Æ’ë‚Å‚à‚¿‚å‚Á‚ƈӎ¯‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚·‚©IH

2015”N11ŒŽ4“úi…j
e‚̈¤î

’†‰Y…‘°ŠÙŠÙ’·‚Ì‹³“ª‚Å‚·B
’W˜H涂ª‚à‚Á‚Ä‚«‚Ä‚­‚ꂽƒGƒ“ƒWƒFƒ‹ƒtƒBƒbƒVƒ…‚Å‚·B
“ñ‰ñ–Ú‚ÌŽY—‘‚Å‚·B
‘¼‚Ì‹›‚É—‘‚ðH‚ׂç‚ê‚È‚¢‚悤‚ÉŽç‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
e‚Í’t‹›‚ðŒû‚É“ü‚ê‚ĈÀ‘S‚ÈꊂɈڂ·‚±‚Æ‚à‚µ‚Ü‚·B
•KŽ€‚É‚È‚Á‚ÄŽq‚ðŽç‚ée‚̈¤‚Í‹›‚àlŠÔ‚à“¯‚¶‚Å‚·B
Š´“®“I‚ȃV[ƒ“‚Å‚·B

2015”N11ŒŽ4“úi…j
‚à‚Ý‚¶}‘Õ‚èƒXƒ^[ƒgI

u‚à‚Ý‚¶}‘Õ‚èv‚ª¡T‚©‚çŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B
ŒŽ—j“úAV”­“cŽs“Ç‚Ý•·‚©‚¹ƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAu‚¨‚Í‚È‚µ‚Ì‚Æ‚Ñ‚çv‚Ì•û‚É‚¨‰z‚µ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
—ˆT‚ÌŒŽ—j“ú‚É‚ÍA’†‰Y‚ÁŽq‘Sˆõ‚ªƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‚ÉW‚Á‚ÄAˆêÄ’©“Ç‘‚ðs‚¢‚Ü‚·B
‚Ç‚ñ‚È•µˆÍ‹C‚É‚È‚é‚Ì‚©¡‚©‚çŠy‚µ‚Ý‚Å‚·B

2015”N11ŒŽ2“úiŒŽj
‚S“ú‚ÉŽö‹ÆŒöŠJ‚µ‚Ü‚·I

’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ÌŽö‹Æ•—Œi‚Å`‚·B
’S”C‚Ì{“¡æ¶‚ÆA‹³–±Žå”C‚Ì‹{àV涂ª‚¢‚‚àˆê‚ÉŽZ”‚̕׋­‚ð‹³‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚±‚Ì“ñlA‘§‚àƒsƒbƒ^ƒŠI
‚»‚ê‚à‚»‚Ì‚Í‚¸A–ˆ“úu‘Å‚¿‡‚킹‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©‚çEEEv
ŠmŽÀ‚É—Í‚ð‚‚¯‚Ä‚¢‚é’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚Å‚µ‚½I

2015”N11ŒŽ2“úiŒŽj
‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚Æ

æT‚Ì‚¨’‹‹x‚݂̑̈çŠÙAˆê—ÖŽÔ‚Å—V‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚ÍEEE
‚»‚¤A’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚Å‚·B‚Ý‚ñ‚È‚Å’‡—Ç‚­—ûK‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
u‹³“ªæ¶‚àæ‚ê‚é‚ÌIHv‚Á‚ărƒbƒNƒŠ‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅA‚¿‚å‚Á‚Æ‚¢‚¢‚Æ‚±‚댩‚¹‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽqI‘Ì‚ð“®‚©‚µ‚ÄA‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚Æ‚½‚­‚Ü‚µ‚­‚È`‚êI
‚»‚µ‚ÄA‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚Æ’‡—Ç‚­‚È`‚êI

2015”N10ŒŽ30“úi‹àj
‰¹ŠyŒðŠ½‰ï@‚ ‚肪‚Æ‚¤I

’†‰Y‚ÁŽq‚SE‚T”N¶I–{“–‚É‚æ‚­Šæ’£‚Á‚½‚Ë‚ÁI
‚»‚µ‚Ä涕ûA‚±‚±‚Ü‚Å‚ÌŽw“±‚ªŽÀ‚ðŒ‹‚Ñ‚Ü‚µ‚½‚Ë‚ÁI
‚ ‚炽‚ß‚ÄA’†‰Y¬ŠwZ‚Ì‘f°‚炵‚³‚ðŽÀŠ´‚µ‚Ü‚µ‚½B
Š´“®‚ð‚ ‚è‚ª‚Æ‚¤I

2015”N10ŒŽ30“úi‹àj
‰¹ŠyŒðŠ½‰ï@ˆê”ÔI

‘f°‚炵‚¢‰‰‘t‚ʼnïê‚ð–£—¹‚µ‚½’†‰Y‚ÁŽq‚SE‚T”N¶B
u¡‚܂łňê”Ô‚Ì‚Å‚«‚Å‚µ‚½BÅ‚‚Å‚µ‚½Iv{“¡æ¶‚ªŠJŒûˆê”Ô˜b‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
u’†‰Y¬ŠwZ‚ªˆê”Ô‚Å‚·IvŠ´“®‚µ‚Ä—Ü–Ú‚É‚È‚è‚È‚ª‚ç‹Ê–Ø涂ª‹³‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ŽŸ‚̃y[ƒW‚É‘±‚­EEE

2015”N10ŒŽ30“úi‹àj
‰¹ŠyŒðŠ½‰ï@ˆê‹È–Ú‚©‚ç

ð“ú‚̉¹ŠyŒðŠ½‰ï
’†‰Y‚ÁŽq‚SE‚T”N¶‚̉‰‘t‚Í‘å•Ï‘f°‚炵‚©‚Á‚½I
’†‰Y¬ŠwZ‚¾‚¯‚ªAˆê‹È–Ú‚ÌuƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒ[ƒhv”â˜IŒã‚Éê“à‚©‚甎è‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B‘f°‚炵‰Ìº‚ÉŽ©‘R‚Æ”Žè‚ª•¦‚«ã‚ª‚Á‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤‚Ë`B
ŽŸ‚̃y[ƒW‚É‘±‚­EEE

2015”N10ŒŽ29“úi–Øj
[ŽÀ‚ÌŠwZ•ÛŒ’ˆÏˆõ‰ï

ð“ú‚ÌŠwZ•ÛŒ’ˆÏˆõ‰ï‚Ì—lŽq‚Å‚·B
¡‚܂ł̃Xƒ^ƒCƒ‹‚ðŒ©’¼‚µA¡”N“x‚̓Oƒ‹[ƒvƒ[ƒNŒ`Ž®‚Å‹¦‹c‚µ‚Ü‚µ‚½Bƒe[ƒ}‚ÍuƒQ[ƒ€EƒƒfƒBƒA’Ђ¯‚ð’f‚¿Ø‚邽‚ß‚ÉAŠwZE‰Æ’낪‚Å‚«‚邱‚ÆE‚·‚ׂ«‚±‚Æv‚Å‚·B
u‚±‚±‚¾‚¯‚ÅI‚í‚点‚½‚ç‚à‚Á‚½‚¢‚È‚¢‚Å‚·IvŽQ‰Á‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½•ÛŒìŽÒ‚Ì•û‚̺‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚½‚ß‚ÉAŠwZ‚Ɖƒ낪Žè‚ðŒg‚¦‚ÄA–{‹Co‚µ‚ĉۑè‰ðŒˆ‚ÉŒü‚¯‚ÄŽæ‚è‘g‚Ý‚Ü‚µ‚傤I
‚¨–Z‚µ‚¢’†ŽQ‰Á‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½ŠF—l•ûA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚Á‚Ä‚à[ŽÀ‚µ‚½˜b‚µ‡‚¢‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚Ë‚ÁB

2015”N10ŒŽ29“úi–Øj
‚¢‚¢Šç‚µ‚Ä‚Ü‚·‚Ë`

‚±`‚ñ‚È‚É‚¢‚¢•\î‚ÌŽÊ^‚ðŒ©‚Â‚¯‚Ü‚µ‚½II
’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Å`‚·I
ŠwK”­•\‰ïŒã‚ÉAƒNƒ‰ƒX‚Å‹L”OŽÊ^‚ðŽB‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
Ž©•ª‚Ì—Í‚ðM‚¶‚ÄAˆê¶Œœ–½Šæ’£‚Á‚½‚à‚ñ‚Ë`I
’†‰Y‚ÁŽq‚ÌuƒXƒCƒ~[v‚ÍA‚³‚ç‚ÉŽ©M‚ð‚‚¯‚½‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B

2015”N10ŒŽ28“úi…j
ƒtƒF涂͉½‚̉¼‘•H

ƒtƒF涂̊O‘ŒêŠˆ“®‚Ì—lŽq‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ªAƒnƒƒEƒBƒ“‚̉¼‘•‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
ƒnƒƒEƒBƒ“‚¾‚¯‚ÉA‰¼‘•‚µ‚Ä‚¨‚Ç‚©‚»‚¤II
‚¢‚Â‚àŒ³‹C‚ȃtƒF涂ªA‚³‚ç‚Ƀpƒ[ƒAƒbƒvIƒmƒŠƒmƒŠ‚Å‚µ‚½B
‚Ü‚¾‚Ü‚¾’è’…‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢Š´‚¶‚ª‚·‚éƒnƒƒEƒBƒ“‚Å‚·‚ªA‚»‚ê‚Í‘ål‚¾‚¯‚©‚È‚ŸH‚à‚¤Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚É‚Í’è’…‚µ‚½‚¨Õ‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚È`H

2015”N10ŒŽ28“úi…j
涕û‚Í‚¢‚‚łà’ቹƒp[ƒg‘åä•v‚Å‚·I

¡“úA‘SZ’©‰ï‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚P‚PŒŽ‚̶Šˆ–Ú•W‚ɂ‚¢‚ÄA¶ŠˆŽw“±Žå”C‚Ì“c‘ºæ¶‚ª˜b‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B¶Šˆ–Ú•W‚Íu‚ ‚Á‚½‚©ƒƒbƒZ[ƒWv‚Å‚·B
‚»‚ÌŒãA‘SZ‚Åu‚à‚Ý‚¶v‚ð‰Ì‚¢‚Ü‚µ‚½B¬Šw¶‚Ì‚Æ‚«‚ɉ̂Á‚½‹È‚ÅA‚µ‚Á‚©‚è’ቹ‚ð‰Ì‚¦‚é‹È‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚è‚È‚¢‚Å‚·‚æ‚Ë`B
‚Å‚àAu‚à‚Ý‚¶v‚Ìu‚©‚¸‚ ‚é‚È‚©‚É`ôv‚ÍŠ®àø‚Å‚·‚æ‚Ë‚ÁI
‚Ç‚¤‚µ‚Äu‚à‚Ý‚¶v‚¾‚¯‚È‚ñ‚Å‚µ‚傤‚ËEEEIH

2015”N10ŒŽ27“úi‰Îj
ƒ|ƒbƒJƒ|ƒJƒVƒ‡ƒbƒg

•¶‰»ÕƒVƒ‡ƒbƒg‚©‚ç‚à‚¤ˆê–‡B
ð”N“x“]o‚µ‚½’†‰Y‚ÁŽq‚ª•¶‰»Õ‚É—ˆ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚·‚é‚ÆEEE“¯‹‰¶‚¾‚Á‚½’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªA‚·‚®‚ɋ삯Šñ‚Á‚ÄAŽæ‚èˆÍ‚ñ‚¾‚ñ‚Å‚·B
Š¦‚¢ˆê“ú‚Å‚µ‚½‚ªA’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚ ‚Á‚½‚©‚¢S‚É‚Ó‚ê‚ÄA‘¤‚ÅŒ©‚Ä‚¢‚½Ž„‚ÌS‚àƒ|ƒbƒJƒ|ƒJ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

2015”N10ŒŽ25“úi“új
“oêIV”­“c’†‰›‚Z‘tŠy•”

V”­“c’†‰›‚Z‘tŠy•”‚̉‰‘t‚Å‚·B
ƒ|ƒbƒv‚È‹È‚©‚çƒNƒ‰ƒVƒbƒN‚̉̌€‚Ì‹È‚Ü‚ÅEEE
”——Í‚ ‚鉉‘t‚ð”â˜I‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚ÍA’®‚¢‚½‚±‚Æ‚Ì‚ ‚é‹È‚É‚È‚é‚ÆAŠç‚ðŒ©‡‚킹‚Ä‚¤‚È‚¸‚¢‚½‚èA‘Ì‚ð“®‚©‚µ‚ăŠƒYƒ€‚ð‚Æ‚Á‚½‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
Œ|p‚ÌH‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚̶‰‰‘t‚ÉŠ´“®‚µ‚Ü‚µ‚½B

2015”N10ŒŽ25“úi“új
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶u•½˜a‚ðŠˆ“®‚·‚鎂½‚¿v

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ÌŒQ“ÇŒ€Au•½˜a‚ðŠ‰–]‚·‚鎂½‚¿v‚Å‚·B
Žv‚¢‚ðž‚ß‚ÄA‚»‚ÌŽv‚¢‚ª“Í‚­‚悤‚ÉŒê‚èA‰‰‚¶‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶A‚ ‚肪‚Æ‚¤IuŠ´“®v‚ª‚Æ‚Ü‚è‚Ü‚¹‚ñB

2015”N10ŒŽ25“úi“új
’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶u‡‘tƒJƒmƒ“v

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚Ì”­•\‚ÍA‡‘tuƒJƒmƒ“v‚Å‚·B
–Ú‚ð•Â‚¶‚é‚ÆA”ü‚µ‚¢uƒJƒmƒ“v‚Ìù—¥‚ª¡‚Å‚à—¬‚ê‚Ä‚«‚Ü‚·B
S‚ðˆê‚‚ɂµ‚ÄAÅŒã‚Ü‚ÅW’†‚µ‚ĉ‰‘t‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ë‚ÁB

2015”N10ŒŽ25“úi“új
’†‰Y‚Ì‚²—¼l

‚±A‚±A‚±‚ÌŒã‚ëŽp‚ÍEEEIH
‚»‚¤A‹³–±Žå”C‚Ì‹{àV涂ÆA—{Œì‹³—@‚Ì’W˜H涂ł·B
“ñl‚ÌŠ|‚¯‡‚¢AŠÏ‹qÈ‚Æ‚ÌŠ|‚¯‡‚¢Aƒoƒbƒ`ƒŠ‚Å‚µ‚½I
‚æ‚ÁI‚²—¼lI–ðŽÒ‚¾‚Ë``I

2015”N10ŒŽ25“úi“új
’†‰Y‚ÁŽq‚SE‚T”N¶u‡¥E‡‘tv

’†‰Y‚ÁŽq‚SE‚T”N¶‚Ìu‡‘tE‡¥v‚Å‚·B
‹È–¼‚ÍA‰ÌuƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒ[ƒhvA‡‘tuTomorrowvuƒ_ƒ“ƒ_ƒ“EƒhƒDƒrEƒYƒo|v‚Å‚·B
‚P‹È–Ú‚ÌuƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒ[ƒhv‚©‚ç’¹”§ƒUƒ````‚Å‚µ‚½B

2015”N10ŒŽ25“úi“új
’†‰Y‚ÁŽq‰ž‰‡’c

‘娂̕یìŽÒA‚²‰Æ‘°A’nˆæ‚ÌŠF—l‚©‚炨‰z‚µ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
‘̈çŠÙ‚É“ü‚è‚«‚ê‚È‚¢‚­‚ç‚¢EEE
‚½‚­‚³‚ñ‚Ì”Žè‚ð‚à‚ç‚Á‚½’†‰Y‚ÁŽq‚ÍA–{“–‚ÉŠð‚µ‚»‚¤‚Å‚µ‚½B
‚¨–Z‚µ‚¢’†‚¨‰z‚µ‰º‚³‚¢‚Ü‚µ‚ÄA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N10ŒŽ25“úi“új
’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶u‚Ç‚ñ‚®‚肳‚ñ‚ÆA‚»‚ç‚Ü‚ß‚³‚ñv

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚Ì”­•\Au‚Ç‚ñ‚®‚肳‚ñ‚ÆA‚»‚ç‚Ü‚ß‚³‚ñv‚Å‚·B
‰Ì‚Á‚½‚èA‰‰‘t‚µ‚½‚èA“ú–{Œê‚ÅŠwK‚µ‚½‚±‚Æ‚ð‰¹“Ç‚µ‚½‚èEEE
¬’·‚Ô‚è‚É–Ú‚ðׂ߂½•û‚à‘½‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ÍIH

2015”N10ŒŽ25“úi“új
’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶uƒXƒCƒ~[v

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Ì”­•\‚ÍA‰¹“ÇŒ€uƒXƒCƒ~[v‚Å‚·B
Œ³‹C‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Ì“°X‚Æ‚µ‚½”­•\‚Å‚µ‚½B
—Í‚ð‡‚킹‚½’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶A‚Ý‚ñ‚È‚±‚»uƒXƒCƒ~[v‚¾I

2015”N10ŒŽ25“úi“új
•¶‰»Õ‚¾‚æI‘SˆõW‡I

‚¢‚æ‚¢‚æ¡“ú‚Í•¶‰»Õ“–“úI
”§Š¦‚¢ˆê“ú‚É‚È‚è‚»‚¤‚Å‚·‚Ë`B‰J~‚ç‚È‚«‚á‚¢‚¢‚ñ‚Å‚·‚ªEEE
’†‰Y‚ÁŽq‚̃{ƒ‹ƒe[ƒW‚Í’©‚©‚ç‚l‚`‚wI
‚«‚Á‚Æ‘f°‚炵‚¢ŠwK”­•\‰ï‚ɂȂ邱‚Æ‚Å‚µ‚傤B
‚²‰Æ‘°‚¨‘µ‚¢‚ÅAŠy‚µ‚¢H‚̈ê“ú‚ð‚¨‰ß‚²‚µ‰º‚³‚¢B

2015”N10ŒŽ23“úi‹àj
‹“ûƒpƒbƒN‚Ì•\²ó

’†‰Y‚ÁŽq‹‹HˆÏˆõ‚ªAƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‚ÅÜó‚ð“n‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ËB
‚Ç‚ÌŠw‹‰‚àA‹“ûƒpƒbƒN‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ‚½‚½‚ñ‚Å‚©‚çƒSƒ~‚Éo‚µ‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ð•\²‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
‹‹HˆÏˆõ‰ï‚ªŒÄ‚Ñ‚©‚¯‚½Œã‚ÍAŠm‚©‚ɃSƒ~‚ªƒRƒ“ƒpƒNƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚à‚ñ‚Ë`B‘f°‚炵‚¢I
“–‚½‚è‘O‚Ì‚±‚Æ‚ð“–‚½‚è‘O‚É‚·‚éB’†‰Y‚ÁŽq‘Sˆõ‚Ìu‚²‚¿‚»‚¤‚³‚Ü‚Å‚µ‚½Bv‚̈¥ŽA‚à‚³‚ç‚É‚æ‚­‚È‚Á‚½‚à‚ñ‚Ë‚ÁB

2015”N10ŒŽ23“úi‹àj
‚³‚ A‚¢‚æ‚¢‚æ

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ÌŒQ“ÇŒ€‚Ì—ûK•—Œi
‘è–¼u•½˜a‚ðŠ‰–]‚·‚鎂½‚¿v
‰ïê‚ð•ï‚Ýž‚ÞŠ´“®‚Ì—’
–‚èŽ~‚Ü‚È‚¢”Žè
Œî‚¤‚²Šú‘Ò

2015”N10ŒŽ22“úi–Øj
Žq‚Ç‚à‚Í“y‚¢‚¶‚肪D‚«I

‚¦``I’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ª“D—V‚ÑIH
‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA—‰È‚Ìu—¬‚ê‚é…‚Ì‚Í‚½‚ç‚«v‚ÌŽÀŒ±’†‚Å‚·B
‹È‚ª‚Á‚½Š‚ÌŠO‘¤‚Æ“à‘¤‚Å‚Í‚Ç‚¿‚ç‚Ì—¬‚ꂪ‘¬‚¢‚©Hvu“y‚ªí‚ç‚ê‚銂Ƒ½‚­Ï‚à‚銂͂ǂ±‚©Hv‚ðŠm‚©‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·I
u‹³“ªæ¶I¡“ú‚àì‚­‚肵‚½‚¢‚Å‚·IIv–Ú‚ðƒLƒ‰ƒLƒ‰‚³‚¹‚ÄAŠy‚µ‚­ŽÀŒ±‚µ‚Ä‚¢‚½’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚Å‚µ‚½B

2015”N10ŒŽ22“úi–Øj
䩬

‰¹ŠyŒðŠ½‰ï‚ÉŒü‚¯‚ÄA’†‰Y‚ÁŽq‚ª‡‘t‚Ì—ûK‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªˆÏˆõ‰ï‚ÌŠˆ“®‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅA’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚¾‚¯‚Ì—[•é‚ê‘O‚Ì—ûK‚Å‚µ‚½B
ŽwŠö‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‹Ê–Ø涂ªAuãŽè‚É‚È‚Á‚½‚Ë`Bv‚Á‚ÄA‚³‚©‚ñ‚É‚Ù‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B’†‰Y‚ÁŽq‚àŠð‚µ‚»‚¤II
ŒßŒã‚TŽž‚É‚Í“ú‚ª’¾‚Ý‚Ü‚·B‚«‚ê‚¢‚È—[“ú‚ÉŒ©‚Æ‚ê‚ÄAŽ–ŒÌ‚É‘˜‚í‚È‚¢‚悤‚É‹C‚ð•t‚¯‚Ä‹A‚é‚ñ‚¾‚æ`I

2015”N10ŒŽ21“úi…j
”ZŒú

‚`‚k‚s‚̃tƒF涂ªì‚Á‚Ä‚«‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½I
ƒtƒBƒŠƒsƒ“‚̃tƒ‹[ƒcƒTƒ‰ƒ_‚Å‚·Bƒiƒ^ƒfƒRƒR‚âƒRƒRƒiƒc‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚¨‚¢‚µ‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ`I
ƒ~ƒ‹ƒN‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì”ZŒú‚È‚¨–¡‚ÍA‚³‚·‚ª“쑃tƒBƒŠƒsƒ“—¿—I
ƒtƒF涂̌³‹C‚ÌŒ¹‚Í‚±‚ê‚È‚ñ‚Å‚·‚Ë‚ÁB

2015”N10ŒŽ21“úi…j
ƒXƒCƒ~[‚É‚È‚é

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ªƒXƒe[ƒW‚Å—ûK‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Q‚T“úi“új‚ªŠwK”­•\‰ï–{”Ô‚Å‚·‚à‚ñ‚Ë‚ÁI
u‚Ý‚ñ‚È‚ª•‚¯‡‚Á‚ÄA‹¦—Í‚µ‡‚Á‚Ä”­•\‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚ËB—§”h‚Å‚µ‚½B‚Ü‚³‚ÉA‚Ý‚È‚³‚ñ‚ªwƒXƒCƒ~[x‚»‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·Iv
àF’J涂̑f“G‚ÈŽw“±ê–Ê‚Å‚µ‚½B

2015”N10ŒŽ20“úi‰Îj
Šy‚µ‚¢ŽÀŒ±

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚ª‰½‚©‚â‚Á‚Ä‚Ü‚·‚Ë`B
’Ž‚ß‚ª‚Ë‚ÅA“úŒõ‚ðˆê‚‚ÉW‚ß‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
‘¾—z‚¶‚Á‚ÆŒ©‚Ä‚½‚çA–Ú‚ª’É‚¢‚悤II
Šy‚µ‚¢—‰È‚ÌŽÀŒ±‚ª‘±‚­’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶I
‚¿‚Ȃ݂ɉJ“V‚¾‚ÆAuƒSƒ€‚Ì‚Í‚½‚ç‚«v‚ÌŽÀŒ±‚â‚Á‚Ä‚Ü`‚·I

2015”N10ŒŽ20“úi‰Îj
‚¦`‚ÁIHÀ‘T‚ÅCsH

Cs’†‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
AŠwŽžŒ’f‚ÅA’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªA—ˆ”N“x“üŠw‚·‚é”N’·Ž™‚ð‚¨¢˜b‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å`‚·I
‹³Žº‚ðˆÄ“à‚µ‚½‚èAƒgƒCƒŒ‚Ö˜A‚ê‚Äs‚Á‚½‚èEEEΊç‚ÅA‚Æ‚Á‚Ä‚àeØ‚É‚¨¢˜b‚·‚éŽp‚ÉŠ´S‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚à‚¤”¼”N‚Å’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚¾‚à‚ñ‚Ë`I‚½‚æ‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·II

2015”N10ŒŽ20“úi‰Îj
—Í—Ê‚ð‚‚ß‚é

{“¡æ¶‚Æ‹{àV涂ªŽö‹Æ‚Ì‘Å‚¿‡‚킹‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
–ˆ“ú‚̂悤‚ÉA’†‰Y‚ÁŽq‚ÉuŠw‚ÔŠy‚µ‚³v‚Æu‚Å‚«‚éŠì‚Ñv‚ð–¡‚í‚킹‚悤‚ÆAŽw“±•û–@‚Æ“à—e‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·I
‚±‚ꂪEˆõŽº‚Ì‚¢‚‚à‚ÌŒõŒi‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªƒXƒSƒCII
‚¿‚È‚Ý‚É{“¡æ¶‚ÍA‚P‚PŒŽ‚S“ú‚ÌuŠw—ÍŒüã‚ÉŒW‚éŒv‰æ–K–âv‚ÅŒöŠJŽö‹Æ‚ðs‚¢‚Ü‚·BƒKƒ“ƒoƒŒIŽál‚æI

2015”N10ŒŽ19“úiŒŽj
‘å‚«‚È‚©‚Ô‚Ý‚½‚¢

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚Æ‚R”N¶‚ªˆðŒ@‚肵‚Ü‚µ‚½B
‹Ë¶æ¶‚àAŠÖ涂àA‹{àV涂àAEê‘ÌŒ±‚Ì’†Šw¶‚àA‚»‚µ‚ÄZ’·æ¶‚àEEE‚Ý`‚ñ‚Ȃňð‚ðŒ@‚è‚Ü‚µ‚½B
¡”N‚Ì‚¨ˆð‚Ì‚¨–¡‚Í‚¢‚©‚ª‚©‚È`H
‚¨ˆðƒp[ƒeƒB[Šy‚µ‚Ý‚Å‚·‚Ë‚ÁB

2015”N10ŒŽ19“úiŒŽj
ƒMƒ^[‚©‚¶‚è‚Ü‚µ‚½

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚Ì•”Šˆ“®‘ÌŒ±‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
ƒAƒŒ‚ÁHð”N“x‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚¾II
‚·‚Á‚©‚è–L‰Y’†ŠwZ‚̶“k‚ÌŠç‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
ŠyŠí‚ª‚Å‚«‚él‚Á‚Ä‚¤‚ç‚â‚Ü‚µ‚¢‚È`‚Á‚ÄA‚¢‚‚àŽv‚¢‚Ü‚·B
Ì‚Ì’jŽq’†Šw¶‚ÍA‚Ý`‚ñ‚ȃMƒ^[‚É“²‚ê‚ÄAŽ„‚à‚¿‚å‚Á‚Æ‚©‚¶‚è‚Ü‚µ‚½‚¯‚ÇEEE¡‚Ì’jŽq¶“k‚Í‚â‚é‚Ì‚©‚ȃMƒ^[H

2015”N10ŒŽ16“úi‹àj
¯‚T‚‚ł·II

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªA’²—ŽÀK‚Å‚²”Ñ‚Æ–¡‘X`‚ðì‚è‚Ü‚µ‚½B
u†”ÑŠí‚ņ‚¢‚½‚²”Ñ‚Å‚Í‚È‚­A‚¨“ç‚ņ‚¢‚½‚²”Ñv‚ðAu‚¾‚µ“ü‚è–¡‘X‚ðŽg‚Á‚½–¡‘X`‚Å‚Í‚È‚­AŽÏŠ±‚µ‚Å‚¾‚µ‚ð‚Æ‚Á‚½–¡‘X`v‚ðA‚¿‚á`‚ñ‚Æì‚è‚Ü‚µ‚½B
‚·‚Á‚²‚­‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½‚Å‚·‚æ™™™™™@¯‚T‚‚Å`‚·I
‚²”Ñ‚Ìu‚¨‚±‚°v‚ª“Á‚É‚¨‚µ‚©‚Á‚½`II

2015”N10ŒŽ16“úi‹àj
’†‰Y¬‚Æ“¯‚¶ƒWƒƒ[ƒW‚È‚ñ‚¾IH

–L‰Y’†ŠwZ‚Ì‚Sl‚̶“k‚½‚¿‚ÌEê‘ÌŒ±ÅI“úB
‚R“úŠÔ‚ÍA–{“–‚ɃAƒb‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚Å‚µ‚½B
Ž™“¶ŒºŠÖ‘O‚Ì•Ê‚êÛ‚ÍA‚¿‚å‚Á‚Æ‚¤‚é‚Á‚Æ‚«‚Ü‚µ‚½B
‚»‚ñ‚È‹CŽ‚¿‚ɂȂꂽ‚Ì‚ÍA‚Sl‚̶“k‚ªAˆê¶Œœ–½‚ÉA‘OŒü‚«‚ÉAŒ³‹C‚æ‚­Šˆ“®‚µ‚Ä‚­‚ꂽ‚©‚炱‚»I
‚Ü‚½‰ï‚¨‚¤‚ÈI‚¢‚Â‚Å‚à—ˆ‚¢‚æI–L’†‘u‚â‚©‚Sl‘gII

2015”N10ŒŽ16“úi‹àj
‹Gß‚ðŠ´‚¶‚é

ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‚Ì“ü‚èŒû‚Å‚·B
‚¢‚Â‚à’²—Žè‚³‚ñ‚ªü‚è•t‚¯‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹G߂̈ڂè•Ï‚í‚è‚ɇ‚킹‚ĶŠˆ‚·‚é‚Á‚đ厖‚È‚±‚Æ‚Å‚·B
‚»‚µ‚ÄAŽ©•ª‚̬’·‚ðŽÀŠ´‚·‚é’†‰Y‚ÁŽqEEE
“ú–{l‚Á‚Ä‚¢‚¢‚È`

2015”N10ŒŽ16“úi‹àj
‚È`‚ç‚ñ‚¾ô‚È`‚ç‚ñ‚¾ô

u‚¤‚¿‚Ì‘·‚ªˆç‚Ä‚½w‰Zx‚Å‚·Bü‚Á‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bv
’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚Ì‚¨‚¶‚¢—l‚©‚ç‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
EˆõŽº‘O‚É‚¿‚傱‚ñ‚Æ•À‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B‚»‚ׂ̗ɂÍA’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚¨‚¶‚¢—l‚©‚ç‚¢‚½‚¾‚¢‚½‹à‹›‚ª‹CŽ‚¿‚悳‚»‚¤‚ɃX`ƒCƒXƒCB
’nˆæ‚ÌŠF—l‚É‚Í‚¢‚Â‚àŠ´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Å‚·B

2015”N10ŒŽ15“úi–Øj
‚¢‚¶‚ߪâ‚ÉŒü‚¯‚ÄAˆê’¼üII

‚P‚OŒŽ‚Ì‘SZ’©‰ï‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
“à“¡Z’·æ¶‚©‚çu‚¢‚¶‚ߌ©“¦‚µƒ[ƒ‹­’²ŒŽŠÔv‚ɇ‚킹‚ÄAu‚Ó‚í‚ӂ킱‚Æ‚ÎE‚¿‚­‚¿‚­‚±‚Æ‚Îv‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚¨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‘SZ’©‰ïI—¹ŒãA’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‹³Žº‚Å‚ÍAu‚¢‚¶‚ßv‚ÆuŒ¾—t‚©‚¢v‚ɂ‚¢‚Äl‚¦‚éŽö‹Æ‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y¬ŠwZ‚ÍA‚¢‚¶‚߂𖽂ɂàŠÖ‚í‚éd‘å‚È–â‘è‚ƂƂ炦A‘Šú”­Œ©E‘¦Žž‘Ήž‚É“w‚ß‚Ü‚·B
‚Ç‚¤‚¼A‹C‚ɂȂ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚炽‚çA‚¢‚Â‚Å‚à‰“—¶‚È‚³‚炸‚ÉŠwZ‚É‚²ˆê•ñ‚­‚¾‚³‚¢B

2015”N10ŒŽ15“úi–Øj
‹C•ª‚̓TƒoƒCƒo[

ð“ú‚Ì’TŒŸƒNƒ‰ƒu‚ÌŠˆ“®‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
’†‰Y¬ŠwZ‹æ“à‚Ìuƒ~ƒ‹ƒNƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[v‚ð’TŒŸ‚µ‚½‚悤‚Å‚·I
‚¸‚ç`‚Á‚Æ•À‚ñ‚¾“û‹‚Ì”——͂Ɉ³“|‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½I
‚Å‚à’†‰Y‚ÁŽq‚Í‚·‚®‚ÉŠµ‚ê‚ÄAŽè‚ðo‚µ‚ĉˆ¤‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
Ž„‚ÍA˜‚ª‚Ђ¯‚ÄG‚邱‚Æ‚·‚ç‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½BƒgƒzƒzEEE

2015”N10ŒŽ15“úi–Øj
—{Œì‹³—@‚ÌŽdŽ–

¡“ú‚ÍEê‘ÌŒ±‚Q“ú–ÚB
–L‰Y’†ŠwZ‚̶“k‚Sl‚ª’W˜H涂©‚炨˜b‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
•ÛŒ’Žº‚ÌŽdŽ–“à—e‚âAŽdŽ–‚ɑ΂·‚éŽp¨Aí‚É‹C‚ð•t‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Æ“™XA‘f“G‚È‚¨˜b‚Å‚µ‚½B
‚±‚ÌŒãA‚Sl‚ÍŠe‹³Žº‚ð‰ñ‚Á‚ÄŒ’NŠÏŽ@‚µ‚È‚ª‚çA’W˜H涂̄Ž‹‚É“¯s‚µ‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚±‚Æ‚ðŽv‚¤’W˜H涂̋CŽ‚¿‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B

2015”N10ŒŽ14“úi…j
‰ä‚çÂtII

–L‰Y’†ŠwZ‚̶“k‚Sl‚ªuEê‘ÌŒ±v‚Å‚â‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
‘‘¬A‘u‚â‚©‚È•—‚ð‚«ž‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
Œ³‹Cƒnƒcƒ‰ƒcAÂt‚Á‚Ä‚¢‚¢‚È`‚Á‚ÄŽv‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚·B
‚¿‚È‚Ý‚ÉEEEA
‹³–±Žå”C‚Ì‹{àV涂ª’S”C‚¾‚Á‚½‚ñ‚¾‚»‚¤‚Å‚·B

2015”N10ŒŽ14“úi…j
Šw‚ч‚¢`•å‹àŠˆ“®‚Ì€”õ‚Ì‚½‚ß‚É`

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ÍAŽÐ‰ï‰È‚ð’†S‚É‚µ‚ÄA•´‘ˆ‚â‹Q‰ìA•n¢A“ï–¯‚È‚Ç‚Ì‘Û–â‘è‚ɂ‚¢‚ÄŠwK‚ð[‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚±‚±‚Å‚ÍAu•å‹àŠˆ“®‚ð‚·‚é‚½‚ß‚É€”õ‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚±‚Æv‚ð”Ljõ‚ÅuŠw‚ч‚Á‚Äv‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
“c‘ºæ¶‚ÍA’†‰Y‚ÁŽq‚ªŽå‘Ì“I‚ÉŠˆ“®‚ÉŽæ‚è‘g‚ÞŽp‚ÉŠú‘Ò‚µAŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·II‘f°‚炵‚¢I
‚±‚ê‚©‚ç‚ÌŠˆ“®‚ÉŠú‘Ò‘åI‚Å‚·‚Ë‚ÁB

2015”N10ŒŽ14“úi…j
ŽOŠpŒ`‚Á‚ĉ½H

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚ÌŽZ”‚ÌŽö‹Æ•—Œi‚Å`‚·B
涕û‚ªW‚Ü‚éŽö‹ÆŒ¤‹†‚ªs‚í‚ꂽ‚ñ‚Å‚·‚ËB
’PŒ³–¼‚ÍuŽOŠpŒ`vB•Ó‚Ì’·‚³‚É’…–Ú‚µ‚ÄA—lX‚ÈŒ`‚ÌŽOŠpŒ`‚ð“ñ“™•ÓŽOŠpŒ`‚ƳŽOŠpŒ`‚É•ª—Þ‚·‚éŠwK‚Å‚µ‚½B
ƒXƒgƒ[‚ÅŠy‚µ‚»‚¤‚ÉŽOŠpŒ`‚ðì‚Á‚½‚èA”Ljõ‚Å‘Š’k‚µ‚Ä•ª—Þ‚µ‚½‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B—Ž‚¿’…‚¢‚½•µˆÍ‹C‚Å‚µ‚½‚æ`II

2015”N10ŒŽ13“úi‰Îj
‚¢‚‚łàA‚Ç‚±‚Å‚àA’N‚Æ‚Å‚à

æT‚Ì‚k‚fƒ^ƒCƒ€‚Ì—lŽq‚Å‚·B
‘SZcŠ„‚è”lj“‘«‚Ì”½È‚ð‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
‚¢‚‚łàA‚Ç‚±‚Å‚àA’N‚Æ‚Å‚àA‚·‚®‚É—Ö‚É‚È‚é’†‰Y‚ÁŽq‚Å`‚·B
‚³‚ç‚ÉA”Ç‚Ì’‡ŠÔ‚Æ‚ÌãJ‚ªƒE`ƒ“‚Æ[‚Ü‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B

2015”N10ŒŽ13“úi‰Îj
Œ©‚Ä‚¢‚邱‚Á‚¿‚àƒhƒLƒhƒL

’†‰Y‰w‚ÌŒ””„‹@‚ÅØ•„‚𔃂¤’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Å‚·B
ƒhƒLƒhƒLŠ´‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·‚æ‚Ë`B
‰äX‘ål‚ªA•’i‰½‹C‚È‚­s‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÍuŒoŒ±‚ÌÏ‚Ýd‚Ëv‚ª‚ ‚Á‚Ä‚Ì‚±‚ÆB‚Ý`‚ñ‚ÈA‚±‚¤‚µ‚Ä‘ål‚É‚È‚é‚ñ‚Å‚·‚æ‚Ë`B
‚½`‚­‚³‚ñFXŒoŒ±‚µ‚ÄA‚½‚­‚Ü‚µ‚­‚È‚êI’†‰Y‚ÁŽqII

2015”N10ŒŽ13“úi‰Îj
—·‹C•ª

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Å`‚·I‚Ý`‚ñ‚È‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚»‚¤I
ZŠOŠwK‚ÅA’†‰Y‰w‚©‚çV”­“c‰w‚Ü‚Å“dŽÔ‚Ås‚«‚Ü‚µ‚½B
‚¿‚á`‚ñ‚ƈêlˆêl‚ªØ•„‚𔃂Á‚Ä“dŽÔ‚Éæ‚Á‚½‚悤‚Å‚·‚æB
Œ””„‹@‚Ì‘O‚ŃhƒLƒhƒL‚µ‚½‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤‚Ë`B

2015”N10ŒŽ9“úi‹àj
‚ ‚ê‚͉½‚¾I’¹‚©I”òs‹@‚©I‚¢‚âˆá‚¤EEE

’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ª—‰È‚̕׋­‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
’PŒ³uŒŽ‚⯂̓®‚«v‚ÌŠwK‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
“ú’†‚ÌŒŽ‚ðŠÏŽ@‚·‚邱‚Ƃ͓‚¢‚ñ‚Å‚·‚ªA‚±‚Ì“ú‚΂©‚è‚Í“V‚ª’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ð–¡•û‚µ‚Ä‚­‚ꂽ‚悤‚Å‚·B
u‚Ç‚¤‚µ‚ÄŒŽ‚Á‚Ä— ‘¤‚ªŒ©‚¦‚È‚¢‚©EEEHv•ª‚©‚é‚©‚È`H
‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‹{àV涂̃|[ƒYA‚í‚´‚Ƃ炵‚¢‚Å‚·‚æ‚Ë`B

2015”N10ŒŽ9“úi‹àj
‘S‘cŠ„‚艓‘«‡L

’†‰Y‚ÁŽq‘Sˆõ‚ªŠ®•à‚µ‚Ü‚µ‚½III‚â‚Á‚½‚Ÿ`III
“à“¡Z’·æ¶‚©‚çu‚U”N¶‚̃Š[ƒ_[ƒVƒbƒv‚ÆA‚Ý‚ñ‚È‚ÅŽx‚¦‡‚¤Žp‚ðŒ©‚ÄŠ´“®‚µ‚½Iv‚Æ‚¢‚¤˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
Š÷ã‚̕׋­‚Å‚Íg‚É•t‚©‚È‚¢—Í‚ðA’†‰Y‚ÁŽq‚Í‘Ì“¾‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚¿‚Ȃ݂Ƀ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚Ì´Ž¡—l‚ÍA16ƒLƒ‚ð18900•à‚ÅŠ®•à‚µ‚½‚»‚¤‚Å‚·B’†‰Y‚ÁŽq‚ÍA20000•àˆÈã•à‚¢‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚µ‚傤‚Ë`B
–{“–‚É’†‰Y‚ÁŽq‚Í‚æ‚­Šæ’£‚è‚Ü‚µ‚½IŠ´“®‚ð‚ ‚è‚ª‚Æ‚¤II

2015”N10ŒŽ9“úi‹àj
‘SZcŠ„‚艓‘«‡K

–L‰Y’†ŠwZ‘O‚Ì“¹˜H‚Ńpƒ`ƒŠI
“§‚«’Ê‚é‚悤‚È‹ó
‰Ô‚ð—h‚炵‚Ä–£‚¹‚éH÷
”ò‚ÑŒð‚¤Ô‚Æ‚ñ‚ÚEEE
H‚ð–ž‹i‚µ‚½’†‰Y‚ÁŽq‚̉“‘«‚à‚à‚¤‚·‚®I‚í‚è‚Å‚·B

2015”N10ŒŽ9“úi‹àj
‘SZcŠ„‚艓‘«‡J

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚̃Š[ƒ_[ƒVƒbƒv‚Í—§”h‚Å‚µ‚½B
‚»‚Ì—Í‚ðˆç‚Ä‚½‚Ì‚Í“c‘ºæ¶‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚é’†‰Y¬‚Ì涕ûB
í‚ɉ·‚©‚È—D‚µ‚¢Šá·‚µ‚Å’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ðŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚½‚­‚Ü‚µ‚­¬’·‚µ‚½’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ª‹P‚¢‚ÄŒ©‚¦‚Ü‚µ‚½B

2015”N10ŒŽ8“úi–Øj
‘SZcŠ„‚艓‘«‡I

ŒŽ‰ª‰·ò‚©‚牪‰®•~Œö‰ï“°‚ÉŒü‚©‚¤“r’†‚Ì•—Œi‚Å‚·B
‚Ì‚Ç‚©‚ÅA‚Ü‚Á‚½‚è‚Æ‚µ‚½‰æ‘œ‚Å‚·‚ªEEE
•à‚¢‚Ä‚¢‚é’†‰Y‚ÁŽq‚Í‚à‚¤ŒÀŠE¡‘OEEE
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ª‚P”N¶‚̉ו¨‚ð‚à‚Á‚Ä‚ ‚°‚½‚èA’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ɃŠƒ…ƒbƒN‚̃qƒ‚‚ðˆ¬‚ç‚¹‚Ĉø‚Á’£‚Á‚Ä‚ ‚°‚½‚èEEE
ŒiF“¯—lA‘f°‚炵‚¢ŒõŒi‚Éo‰ï‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N10ŒŽ8“úi–Øj
‘SZcŠ„‚艓‘«‡H

”Ç•Ê‚ÉAŒŽ‰ª‰·ò‚Ì‘«“’‚É‚às‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½I
u‚Ý‚ñ‚ÈIw‚¹`‚Ìx‚Å‘«‚ð‘O‚Éo‚µ‚ÄIv
‚Á‚Ä‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚ñ‚Å‚·B‚»‚µ‚½‚çEEEA
çŽèŠÏ‰¹‚È‚ç‚Êç‘«ŠÏ‰¹‚̂悤‚ÅA‚¿‚å‚Á‚Æ•s‹C–¡‚ȉ摜‚ÉEEE
’‡—Ç‚­‚‚©‚Á‚Ä”æ‚ê‚ð‚«”ò‚΂µ‚Ü‚µ‚½B

2015”N10ŒŽ8“úi–Øj
‘SZcŠ„‚艓‘«‡G

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ÌW‡ŽÊ^‚Å‚·B
‘²‹ÆƒAƒ‹ƒoƒ€—p‚©‚ÈHHH
‚¢‚¢ŽÊ^‚Å‚·‚Ë‚ÁB
‚±‚ê‚àƒJƒŠƒIƒ“ƒp[ƒN“à‚Ì—V‹ï‚Å‚·‚æ`B

2015”N10ŒŽ8“úi–Øj
‘SZcŠ„‚艓‘«‡F

‚¨’‹‚ÌŒãA’†‰Y‚ÁŽq‚Ý`‚ñ‚È‚Å—V‹ï‚Å—V‚Ñ‚Ü‚µ‚½B
‚Ý‚ñ‚È‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚»‚¤I
‚±‚±‚Å‚àΊ炪‚Í‚¶‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚ÍAŠw”N’j—–â‚킸A‚Ý`‚ñ‚È’‡—Ç‚µ‚ÁI

2015”N10ŒŽ8“úi–Øj
‘SZcŠ„‚艓‘«‡E

•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lA‰“‘«‚Ì€”õ‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Ý`‚‚¯‚½I‘f“G‚È‚¨•Ù“–I
‚Ç‚Ì‚¨•Ù“–‚àeŒä‚³‚ñ‚̈¤î‚½‚Á‚Õ‚èII
’†‰Y‚ÁŽqA‚¤‚ꂵ‚©‚Á‚½‚Å‚µ‚傤‚Ë`I
ŠJ‚¯‚½uŠÔ‚Ì‚Í‚¶‚¯‚½ÎŠç‚ª–Ú‚É•‚‚©‚Ñ‚Ü‚·B

2015”N10ŒŽ8“úi–Øj
‘SZcŠ„‚艓‘«‡D

ƒJƒŠƒIƒ“ƒp[ƒN‚É’…‚«‚Ü‚µ‚½I
‘Ò‚¿‚É‘Ò‚Á‚½‚¨•Ù“–I
‚¨•Ù“–‚¾‚¯‚ÉA‘‚­H‚ׂñ‚Æ`I
‚±‚±‚Ü‚Å–ñ‚P‚OƒLƒ•à‚«‚Ü‚µ‚½I
’†‰Y‚ÁŽq‚ÌΊ炪‚Í‚¶‚¯‚Ü‚·I

2015”N10ŒŽ8“úi–Øj
‘SZcŠ„‚艓‘«‡C

”g_ŽÐ‰¡‚ÌŒö‰ï“°‚Å‹xŒe’†‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚Å‚·B
‚¿‚å‚Á‚Æ‚¨”æ‚ê‹C–¡EEE
ƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚Å’†‰Y‚ÁŽq‚ðŒ©Žç‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½´Ž¡—l‚ÍA‚Ü‚¾‚Ü‚¾Œ³‹CŒ³‹CII
´Ž¡—l‚Í•’i‚©‚çˆê–œ•àˆÈã•à‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Ì‚±‚ÆB
‚±‚Ì“ú‚àƒXƒ^[ƒg‚©‚瑪’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚³‚ÄA‰½•à‚ŃS[ƒ‹‚·‚é‚©‚ÈEEEH

2015”N10ŒŽ8“úi–Øj
‘SZcŠ„‚艓‘«‡B

‘æˆê‹xŒeŠ‚ÌuŒË”‘ò_–¾ŽÐv‚Å‚·B
ƒŠ[ƒ_[‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ªA”Ljõ‚Éu—͈¹v‚ð”z‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
uƒSƒ~ŽÌ‚Ä‚¿‚áƒ_ƒ‚¾‚æBvu‚Ý‚ñ‚È‚à‚ç‚Á‚½Hv
‚¿‚á`‚ñ‚ƺŠ|‚¯‚ÄAƒŠ[ƒ_[ƒVƒbƒv‚ð”­Šö‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`I

2015”N10ŒŽ8“úi–Øj
‘SZcŠ„‚艓‘«‡A

“®–Ø‹´Žè‘O‚̃pƒ`ƒŠI
‚Ê‚¯‚é‚悤‚È‹ó‚Á‚ÄA‚±‚ñ‚È‹ó‚Ì‚±‚Æ‚¢‚¤‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
‚Ü‚¾‚Ü‚¾—]—T‚Ì’†‰Y‚ÁŽqB‘«Žæ‚è‚àŒy‚»‚¤‚Å‚µ‚åB

2015”N10ŒŽ8“úi–Øj
‘SZcŠ„‚艓‘«‡@

‚¨“V‹C‚ÉŒb‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½`I
‘SZcŠ„‚è”lj“‘«‚Ìo”­Ž®‚Ì—lŽq‚Å‚·B
‘u‚â‚©‚ÈH°‚ê‚̉ºAF‚Æ‚è‚Ç‚è‚̃Šƒ…ƒbƒN‚ª•À‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B
“à“¡Z’·æ¶‚©‚çu‚U”N¶‚̃Š[ƒ_[ƒVƒbƒv‚Æ’†‰Y‚ÁŽq‚ÌwƒtƒHƒ[ƒ[ƒVƒbƒvx‚ÉŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bv‚Æ‚¢‚¤‚¨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
“à“¡Z’·æ¶‚Ì‚¨˜b‚ÍA‚¢‚Â‚à–¾‚é‚­AŒ³‹C‚æ‚­Aˆø‚«ž‚Ü‚ê‚Ü‚·B’†‰Y‚ÁŽq‚àEˆõ‚àA‚»‚Ì‘å‚«‚Ⱥ‚©‚ç—Í‚ð‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

2015”N10ŒŽ7“úi…j
‰f‰æ‚̃ƒ“ƒV[ƒ“H

uƒTƒEƒ“ƒh ƒIƒu ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNv‚̃ƒ“ƒV[ƒ“‚Ý‚½‚¢‚Å‚µ‚å`I
ð“úAH°‚ê‚̉ºA’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ªƒAƒTƒKƒI‚̂‚é‚ðŠy‚µ‚»‚¤‚É‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`I
‹Ë¶æ¶‚Éu”«‚ð•Ð•t‚¯‚é‚ñ‚Å‚·‚©Hv‚Á‚Ä•·‚¢‚½‚çAu‚‚é‚ŃŠ[ƒX‚ðì‚é‚ñ‚Å‚·‚æBv‚Á‚ÄEEEB
‹³Žº‚ɉˆ¤‚¢ƒŠ[ƒX‚ª•À‚Ô‚ñ‚Å‚µ‚傤‚Ë‚ÁBŠy‚µ‚Ý```I
¡“ú‚à‘u‚â‚©‚ÈH°‚êI—\’è’Ê‚èA‘SZ‰“‘«ŽÀŽ{‚µ‚Ü`‚·I

2015”N10ŒŽ7“úi…j
ƒAƒCƒXƒ}ƒ“A‚¢‚â‚¢‚âƒ|[ƒ‹æ¶“oêI

ƒ|[ƒ‹æ¶‚ÌŠO‘Œê‚ÌŽö‹Æ‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
‚`‚k‚s‚̃|[ƒ‹æ¶‚ÍAŠwŠú‚Ɉê“x‚µ‚©‚¨Œ©‚¦‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB
‚ªA’†‰Y‚ÁŽq‚̓|[ƒ‹æ¶‚Ì‚±‚Æ‚ª‘åD‚«I
ƒ|[ƒ‹æ¶‚àuƒ^‚È’†‰Y‚ÁŽq‚ª‘åD‚«Iv‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B
‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àŽ—‚Ä‚é‚È`AuƒgƒbƒvƒKƒ“v‚ÌuƒAƒCƒXƒ}ƒ“v‚ÉEEE

2015”N10ŒŽ6“úi‰Îj
‚Í‚É‚©‚ÞΊç

ð“úA—\’è’Ê‚èuˆø‚«“n‚µEˆø‚«Žæ‚èŒP—ûv‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
‘娂̂¨‚¤‚¿‚Ì•û‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
Œ}‚¦‚É—ˆ‚ĉº‚³‚Á‚½•û‚Æ’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‘o•û‚Éu‘±•¿‚Æ–¼‘Ov‚ðŠm”F‚·‚é‚ÆA‚¨ŒÝ‚¢‚É‚Í‚É‚©‚ñ‚Å‘f“G‚ÈΊç‚ðŒ©‚¹‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
u‰Æ‘°‚Á‚Ä‚¢‚¢‚È`Bv‚Á‚ÄŽv‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`I

2015”N10ŒŽ6“úi‰Îj
‚Šì‹ÆŽÔ

¡TŒŽ—j“ú‚©‚çAu’g–[Ý”õHŽ–v‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½I
ƒWƒƒƒ“ƒWƒƒƒWƒƒ[ƒ“II‚Šì‹ÆŽÔ‚ª“oêI
ƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚Ì‚È‚¢•Ç‚ÉŒŠ‚ð‹ó‚¯‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½‚ñ‚Å‚·B
‚³‚·‚ªƒvƒ‚Å‚·‚Ë`Aˆê“ú‚Åì‹Æ‚ðI‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
’g–[‚ª—ö‚µ‚­‚È‚éƒV[ƒYƒ“‚Í‚à‚¤‚·‚®‚»‚±‚Å‚·‚Ë‚ÁB

2015”N10ŒŽ6“úi‰Îj
‚P‚UƒLƒ

ð“ú‚Ì‚k‚fƒ^ƒCƒ€‚Ì—lŽq‚Å‚·B
u‘SZcŠ„‚è”lj“‘«v‚̘b‚µ‡‚¢‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`I
‚ß‚ ‚Ä‚ðŒˆ‚ß‚½‚èA‰½‚µ‚Ä—V‚Ô‚©‚ð‘Š’k‚µ‚½‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‘•às‹——£‚Í–ñ‚P‚UƒLƒII‚䂦‚ÉAuŽã‰¹‚ð‚Í‚©‚È‚¢Ivu‹ƒ‚©‚È‚¢‚ÅÅŒã‚Ü‚Å•à‚­v‚È`‚ñ‚Ä‚ß‚ ‚Ä‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚æI

2015”N10ŒŽ5“úiŒŽj
Ž‡—z‰Ô

‚±‚±‚Í‚Ç‚±‚Å‚µ‚傤H³‰ð‚Íu’†’ëv‚Å‚·B
—p–±Žè‚Ì’¬“c‚³‚ñ‚ªAŽ‡—z‰Ô‚Ì™’’èì‹Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
“~‚ÉŒü‚¯‚ÄA‚»‚µ‚ÄA—ˆ”N‚àãY—í‚ȉԂðç‚©‚¹‚邽‚ß‚É‚ÆAŽ}‚ð—Ž‚Æ‚µA‘S‚Ä‚Ì—t‚ðŽèì‹Æ‚ł‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B
˜J‚ð‚¢‚Æ‚í‚¸ŽdŽ–‚ð‚·‚é’¬“c‚³‚ñ‚ÉŠ´ŽÓAŠ´ŽÓ‚Å‚·I

2015”N10ŒŽ5“úiŒŽj
…‚Í‚Ç‚±‚©‚ç‚Ç‚±‚ÖH

’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ªAŠwK‚Ì‚Ü‚Æ‚ß‚ð˜L‰º‚ÉŒfŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
ŽÐ‰ï‰È‚Ì’PŒ³u…‚Í‚Ç‚±‚©‚çv‚ÌŠwK‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
‚³‚·‚ª{“¡æ¶I’†‰Y‚ÁŽqˆêlˆêl‚ÌŠwK‚Ì—lŽq‚ð”cˆ¬‚µ‚ÄA’š”J‚É’š”J‚ÉŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚³‚Ä‚³‚ÄA‰º…ˆ—ê‚Æò…ê‚̈Ⴂ‚Á‚ĉ½‚¾‚Á‚¯H

2015”N10ŒŽ2“úi‹àj
‚Ç‚¤‚µ‚ÄŒ¸‚Á‚½‚ÌIHl‚¦‚Ă݂悤I

ð“ú‚̃Q[ƒgƒ{[ƒ‹ƒNƒ‰ƒu‚Ì—lŽq‚Å‚·I
ƒQ[ƒgƒ{[ƒ‹•‹yˆõ‚ÌŠF—l•û‚©‚狳‚í‚é‚Ì‚à‚±‚ꂪŌãB
”NXŒ¸­‚·‚é’†‰Y‚ÁŽqEEEl”‚ª­‚È‚­‚Ä‚àA–ˆ‰ñŽw“±‚É‚¨‰z‚µ‰º‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
Z’·Žº‚ÅAÖ“¡‰ï’·—l‚©‚炱‚ñ‚È‚¨˜b‚ð•·‚¢‚ărƒbƒNƒŠI
ƒQ[ƒgƒ{[ƒ‹lŒû‚ÍAƒs[ƒNŽž‚Ì‚P‚O•ª‚Ì‚P‚È‚ñ‚Å‚·‚Á‚ÄEEEI

2015”N10ŒŽ2“úi‹àj
”òs‘D

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªŠwKƒZƒ“ƒ^[‚Å“Ç‘’†I
‚È‚ñ‚¾‚©A‚Û‚Á‚©‚è•‚‚©‚ñ‚¾u”òs‘Dv‚Éæ‚Á‚Ä‚é‚Ý‚½‚¢I
‚³‚·‚ªŽi‘‚Ì–Æ‹–‚ð‚à‚–{‘½æ¶AƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚Ä“Ç‘‚ÌH‚ðŠy‚µ‚ÝAS‚àg‘Ì‚àƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…‚µ‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
Ž„‚ª‘‹‚©‚ç”`‚¢‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ÉA‚¸‚Á‚Æ‹C•t‚©‚¸‚É–{‚Ì¢ŠE‚ÉZ‚Á‚Ä‚¢‚½A’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚Å‚µ‚½B

2015”N10ŒŽ1“úi–Øj
‚¿‚å‚Á‚ƃuƒŒƒCƒN

ð“ú‚Ì‘IŽèŒƒ—ã‰ï‚Ì—lŽq‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªƒ`ƒAƒŠ[ƒ_[‚É‚È‚èA’†‰Y‚ÁŽq‘Sˆõ‚ÅA’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ɃG[ƒ‹‚ð‘—‚è‚Ü‚µ‚½B
‚±‚ê‚ÍA‘IŽè‘Þê‚̂ق̂ڂ̃V[ƒ“‚Å‚·B
ƒ{ƒ“ƒ{ƒ“‚̃A[ƒ`‚ð‚­‚®‚Á‚Ä‚Ì‘Þê‚Í’†‰Y‚炵‚¢‚Å‚µ‚å`B

2015”N10ŒŽ1“úi–Øj
—¤ã‘å‰ï‡F

ƒoƒgƒ“ƒpƒX‚Ì—ûK‚µ‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
‘娂Ìl‚Ɉ͂܂ê‚ÄA‚±‚ñ‚È‚ÉL‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å—ûK‚µ‚½‚ñ‚¾`B
‚±‚ꂾ‚¯‚Å‚¢‚¢ŒoŒ±‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ËB
‚Ü‚½‚ЂƂ܂í‚肽‚­‚Ü‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‹A‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·‚ËB
‚à‚¤‚»‚ë‚»‚ëA—¤ã‘å‰ïI‚í‚è‚©‚ÈEEE

2015”N10ŒŽ1“úi–Øj
—¤ã‘å‰ï‡E

‚¿‚å‚Á‚Ɖ“‚¢‚¯‚ÇA
‚¿‚å‚Á‚Æl”­‚È‚¢‚¯‚ÇA
‚«‚Á‚Æ“Í‚¢‚Ä‚¢‚é‚æA‹¿‚¢‚Ä‚¢‚é‚æEEE
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‘Sˆõ‚ÌS‚ÉB
EˆõŽº‚É‚à“Í‚¢‚½‚æA‚»‚µ‚ÄA‚¨‚¤‚¿‚Ìl‚É‚àEEE

2015”N10ŒŽ1“úi–Øj
—¤ã‘å‰ï‡D

ƒn[ƒhƒ‹‘–‚̃Aƒbƒv‚Ì—lŽq‚Å‚·B
‰Ø—í‚ȃtƒH[ƒ€‚ÅãˆÊ“üÜ‚ð–ÚŽw‚µ‚Ü‚·I
‚¨‚Á‚ÆA‚±‚±‚Å‘¬•ñ‚ª”ò‚Ñž‚ñ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B
—Žq‚W‚O‚ƒn[ƒhƒ‹‚Å‚SˆÊ“üÜŽÒ‚ªo‚½‚à‚悤‚Å‚·II
Ú‚µ‚¢î•ñ‚Í‚Ü‚½‚Ì‚¿‚Ù‚ÇEEE

2015”N10ŒŽ1“úi–Øj
—¤ã‘å‰ï‡B

’‡ŠÔ‚Ì‚½‚ß‚ÉEEE
’j—‚Ì•Ê‚È‚­EEE
º‚𒣂èã‚°‚Ẳž‰‡EEE
’†‰Y‚ÁŽq‚ÍA
‚Ý‚ñ‚È‚È‚©‚悵

2015”N10ŒŽ1“úi–Øj
—¤ã‘å‰ï‡A

“c‘ºæ¶‚ª‰æ‘œ‚ð‘—‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·I
ƒEƒH[ƒ~ƒ“ƒOƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
‚¿‚å‚Á‚Ɖ“‚¢‚¯‚ÇA’N‚©•ª‚©‚è‚Ü‚·H
‚Ù‚Ç‚æ‚¢‹Ù’£Š´‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·‚ËB
‚Ü‚í‚è‚ð‹C‚É‚¹‚¸AŽ©•ª‚Ì—Í‚ðM‚¶‚ăKƒ“ƒoƒŒ`II

2015”N10ŒŽ1“úi–Øj
—¤ã‘å‰ï‡@

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ªuƒOƒŠ[ƒ“ƒXƒ^ƒWƒAƒ€‚µ‚΂½v‚É“ž’…‚µ‚Ü‚µ‚½B
ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚Ä‚Ü‚·‚Ë`B
‚±‚ê‚©‚ç‹£‹Z‚ªŽn‚Ü‚é‚Á‚Ä‚¢‚¤‹Ù’£Š´‚ÍHHH
‚Ý`‚ñ‚È‚Å‚í‚¢‚í‚¢‚â‚Á‚Ä‚é‚Ù‚¤‚ªA‹L˜^‚àオ‚é‚æ‚Ë‚ÁB
Ž©•ª‚Ì—Í‚ðo‚µØ‚êI’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶II

2015”N9ŒŽ30“úi…j
ˆê“úƒtƒŠ[ŽQŠÏ“ú

ð“ú‚Ìuˆê“úƒtƒŠ[ŽQŠÏv‚ÉA‘娂̕یìŽÒ‚ÌŠF—l•û‚É‚¨‰z‚µ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
Šw”N‚ªˆê‚Âオ‚Á‚Ä”¼”NI‘‚¢‚Å‚·‚æ‚Ë`B
‚¨Žq‚³‚ñ‚̬’·‚ðŠ´‚¶‚Ü‚·‚©HƒNƒ‰ƒX‚̬’·‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚·‚©H
‚ǂ̃Nƒ‰ƒX‚à—Ž‚¿’…‚¢‚ÄŠwK‚É—Õ‚ñ‚Å‚¢‚ÄŠ´S‚µ‚Ü‚µ‚½B

2015”N9ŒŽ30“úi…j
‚Ê‚­‚à‚è

ŠwKƒZƒ“ƒ^[‘O‚ÌŒfŽ¦”‚̃|ƒXƒ^[‚Å‚·B
u‰¤Žq—l‚à@‚¨•P—l‚à@ƒLƒŠƒMƒŠƒX‚à@‘¾—z‚à@‚¨‰»‚¯‚à@–‚—‚à@ƒIƒIƒJƒ~‚à@‚Ý‚ñ‚Ȃ₳‚µ‚¢º‚Å‚µ‚½Bv
•êe‚Ì‹¹‚Ì’†‚ÅŠG–{‚ð“Ç‚ñ‚Å‚à‚炤K‚¹EEE
‚Ü‚¾‚Ü‚¾¬Šw¶‚ÍA‚Ê‚­‚Ê‚­ƒyƒ^ƒyƒ^‚ª•K—v‚Å‚·B

2015”N9ŒŽ30“úi…j
‚±‚¿‚炪‚Šw”N‚Å‚µ‚½B

ð“ú‚̃}ƒ‰ƒ\ƒ“‹L˜^‰ï‚Ì—lŽq‚Å‚·B
‚±‚¿‚炪A’†‰Y‚ÁŽq‚Šw”N—Žq‚Å`‚·I
‚â‚é‹C–žXI“¬Žuƒƒ‰ƒƒ‰IƒXƒ^[ƒgŽp¨‚ª—l‚É‚È‚Á‚Ä‚Ü‚·B
—₽‚¢H•—‚ª‚«Žn‚ß‚Ü‚µ‚½B
‰^“®‚µ‚Ä‘Ì‚ð’b‚¦‚ÄA•—Ž×ˆø‚©‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚悤‚ËB

2015”N9ŒŽ29“úi‰Îj
ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‹L˜^‰ï‡E

ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‹L˜^‰ï‚̕‰‚Ì—lŽq‚Å‚·B
ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“Š®‘–‚ÌŠ´‘z‚𒆉Y‚ÁŽq‚QE‚SE‚U”N¶‚ª”­•\‚µ‚Ü‚µ‚½B
¡“ú‚ÍAŽ¼“x‚à’á‚­Š£‘‡‚µ‚½ˆê“ú‚ÅA‚Ü‚³‚Ƀ}ƒ‰ƒ\ƒ““ú˜a‚Å‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚Ý`‚ñ‚È‚ªAŽ©•ª‚Ì—Í‚ðo‚µØ‚Á‚½‘f°‚炵‚¢‹L˜^‰ï‚Å‚µ‚½B’†‰Y‚ÁŽq‚ªŠæ’£‚éŽp‚ÉŠ´“®‚µ‚Ä‹¹‚ª”M‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lA‚º‚ÐŒä‰Æ’ë‚ÅA‚¨Žq‚³‚ñ‚©‚ç˜b‚ð‚½‚­‚³‚ñ•·‚¢‚Ä‚ ‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚µ‚ÄAƒKƒ“ƒoƒŠ‚ð‚Ù‚ß‚Ä‚ ‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ë‚ÁB

2015”N9ŒŽ29“úi‰Îj
ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‹L˜^‰ï‡D

‚¦`‚ÁAƒŒ[ƒX‘O‚¾‚æ‚Ë`B‹Ù’£‚µ‚Ä‚È‚¢‚ÌH
’†‰Y‚ÁŽq‚Šw”N—Žq‚Å`‚·B

2015”N9ŒŽ29“úi‰Îj
ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‹L˜^‰ï‡C

’†‰Y‚ÁŽq’†Šw”N’jŽq‚̃Xƒ^[ƒg‘O‚Ì—lŽq‚Å‚·B
‹Ù’£Š´‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·‚Ë`BƒiƒCƒXƒVƒ‡ƒbƒgII
‚ß‚ ‚Ä‚ÍAƒ‰ƒCƒoƒ‹‚Æ‚ÌŸ•‰HŽ©ŒÈƒxƒXƒg‹L˜^Hƒy[ƒX‚ð•Û‚Á‚½‘–‚èH‡ˆÊH
‰^“®‚ÌŠy‚µ‚Ý•û‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚è‚Ü‚·B

2015”N9ŒŽ29“úi‰Îj
ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‹L˜^‰ï‡B

ZŽÉ‚ð‹È‚ª‚é‚ÆA‚¨‚¤‚¿‚Ì•ûX‚̺‰‡‚ªŽ¨‚É”ò‚Ñž‚ñ‚Å‚­‚éB
‚±‚±‚ÅA’†‰Y‚ÁŽq‚̃Gƒ“ƒWƒ“‚ÍĂщÁ‘¬B
ƒS[ƒ‹‚Í‚à‚¤‚·‚®‚¾EEE

2015”N9ŒŽ29“úi‰Îj
ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‹L˜^‰ï‡A

’†‰Y‚ÁŽq’áŠw”N—Žq‚̃Xƒ^[ƒg‘O‚Ì—lŽq‚Å‚·B
‰‚߂Ẵ}ƒ‰ƒ\ƒ“‹L˜^‰ï‚ɃhƒLƒhƒL‚µ‚½‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤‚Ë‚ÁB
‚Ý`‚ñ‚ÈAÅŒã‚Ü‚Å‘–‚èØ‚è‚Ü‚µ‚½I—§”h‚Å‚µ‚½‚æI
u–Ú•Wƒ^ƒCƒ€‚ÍHv‚Á‚Ä•·‚¢‚½‚Æ‚«Au‚Í‚¢A‚S•ª‚T‚Q•b‚Å‚·Bv‚Á‚Ä“š‚¦‚é‚P”N¶‚Í‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©‚ç`B
‚Æ‚É‚©‚­A•à‚©‚¸‚ÉA‚¿‚å‚Á‚Æ•‰‰×‚ð‰Á‚¦‚½‚±‚±‚¿‚æ‚¢ƒy[ƒX‚ÅA•µˆÍ‹C‚ð–¡‚í‚¢‚È‚ª‚çŠy‚µ‚­‘–‚é‚Á‚Ä‚±‚Æ‚ª–Ú•W‚Å‚µ‚傤‚©B

2015”N9ŒŽ29“úi‰Îj
ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‹L˜^‰ï‡@

Ÿ‚ÝØ‚Á‚½H°‚ê‚̉ºAƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‹L˜^‰ï‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
ƒ‰ƒ“ƒi[‚ÌŽp‚ªZŽÉ‚̉e‚©‚猩‚¦‚邽‚Ñ‚ÉA’†‰Y‚ÁŽq‚Í—§‚¿ã‚ª‚Á‚ĉž‰‡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`I
•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l‚É‚à‘娂¨‰z‚µ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
”M‚¢º‰‡A“Í‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚©`H‹ê‚µ‚¢‚Æ‚«‚Ù‚ÇAŽq‚Ç‚à‚Á‚ÄŠð‚µ‚¢‚à‚Ì‚È‚ñ‚Å‚·‚æ`B

2015”N9ŒŽ28“úiŒŽj
‘f’¼‚È’†‰Y‚ÁŽq‚Æ‚t‚c‚k

¡“úA‰º‰z‹³ˆçŽ––±Š‚ÌŠÇ—Žw“±ŽåŽ–‚Ì涂ÆAŽs‹³ˆÏŠwZ‹³ˆç‰Û‚̉ے·—l‚ª‚¨Œ©‚¦‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
u’†‰Y‚ÁŽq‚ÍA‚Æ‚Á‚Ä‚à‘f’¼‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚Å‚·‚Ë`Bv
u‚t‚c‚k‚É‚æ‚éŽö‹Æ‰ü‘P‚ª’…X‚Æ‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`Bv
‚ÆA‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‚¨–J‚ß‚Ì‚¨Œ¾—t‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
–¾“ú‚Íuˆê“úƒtƒŠ[ŽQŠÏ“úv‚Å‚·Bƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‹L˜^‰ï‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
‘f’¼‚È’†‰Y‚ÁŽq‚ÆA‚t‚c‚k‚ÌŽö‹Æ‚ð‚ä‚Á‚­‚育——‚­‚¾‚³‚¢B

2015”N9ŒŽ28“úiŒŽj
ƒSƒ€‚Ì—Í‚Á‚Ä‚·‚²‚¢‚ËAŠy‚µ‚¢‚ËEEE

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚Ì—‰È‚ÌŽö‹Æ‚Ì—lŽq‚Å`‚·I
’PŒ³uƒSƒ€‚Ì‚Í‚½‚ç‚«v‚̕׋­‚ÅAƒSƒ€‚Ì—Í‚Å“®‚­ŽÔ‚ðì‚Á‚Ä‘–‚点‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
‚Ý`‚ñ‚È‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚»‚¤IIƒSƒ€‚¾‚¯‚Éu‘–‚é‚©‚È`Hv‚È‚ñ‚ÄAS”z‚²–³—pII
Šy‚µ‚Ý‚È‚ª‚çƒSƒ€‚Ì—Í‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚邱‚Æ‚ðŠw‚Ñ‚Ü‚·B

2015”N9ŒŽ25“úi‹àj
‚º‚ÐAŒä‰Æ’ë‚Å‚àII

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‹³Žº‚ɉh—{‹³—@‚̈À”{涂ª‚¢‚邼`H
H‚ÉŠÖ‚·‚éŽw“±‚ÌuHŽ–‚̃}ƒi[v‚ÌŽw“±‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚æI
’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ªãŽè‚É‚Í‚µ‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅAˆÀ”{涂à“à“¡Z’·æ¶‚àƒrƒbƒNƒŠII
ˆÀ”{涂ɂ͑¼‚ÌŠw”N‚É‚àƒhƒVƒhƒV“ü‚Á‚ÄŽw“±‚É“–‚½‚Á‚Ä‚à‚炤—\’è‚Å`‚·Iƒ‚ƒŠƒ‚ƒŠH‚ׂČ³‹C‚É‚È`‚êI’†‰Y‚ÁŽqI

2015”N9ŒŽ25“úi‹àj
ƒƒbƒNƒX‚ª‚¯‚¾‚¯‚ÉEEE

ƒVƒ‹ƒo[ƒEƒB[ƒN‘O‚ÉAŠe‹³Žº‚̃ƒbƒNƒX‚ª‚¯‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B
ƒsƒbƒJƒsƒJ‚É‚È‚Á‚½‹³Žº‚Í‹CŽ‚¿‚ªƒEƒLƒEƒL‚µ‚Ü‚·B
ƒƒbƒNƒX‚¾‚¯‚ÉAS‚ªuƒ‚ƒbƒvEƒXƒeƒbƒvEƒWƒƒƒ“ƒvv‚µ‚¿‚á‚¢‚Ü‚·B
‚«‚ê‚¢‚É‚È‚Á‚½‹³Žº‚¾‚ƕ׋­‚à‚Í‚©‚ǂ邼`I’†‰Y‚ÁŽqII

2015”N9ŒŽ24“úi–Øj
‘Û—‰ð‹³ˆç

’†‰Y‚ÁŽq‚Šw”NŽ™“¶‚ªAW‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
“úÔVŠƒŽx•”‚ÌEˆõ‚Ì•û‚ðuŽt‚É‚¨µ‚«‚µ‚ÄA‘Û—‰ð‹³ˆç‚ªs‚í‚ꂽ‚ñ‚Å‚·B
“Œ“ú–{‘åkЂâƒCƒ“ƒh‘å’nk‚Å‚ÌЊQ‹~•‚Ì‘ÌŒ±‚ðŒê‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
‘æˆêü‚ÅŠˆ–ô‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚Ì‚¨˜b‚Íà“¾—Í‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
–{“–‚ɃAƒb‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚Ì‚S‚T•ª‚Å‚µ‚½B

2015”N9ŒŽ24“úi–Øj
“oZŽž‚̈À‘SŽw“±ŽÀŽ{’†I

H‚ÌŒð’ʈÀ‘S‰^“®‚É‚Æ‚à‚È‚¢A¡“ú‚©‚ç’†‰Y¬ŠwZ‹æ“à‚ÌuŒð’ʈÀ‘S“oZŽw“±v‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
‰³ŽŸ’“Ý‚Ìâã—l‚É‚àŒ©Žç‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
‰¡’f•à“¹‚ð“n‚Á‚½ŒãA‚¿‚á`‚ñ‚Æ’†‰Y‚ÁŽq“oZ”Ç’·‚ªŽ~‚Ü‚Á‚Ä‚­‚ꂽŽÔ‚É‚¨Ž«‹V‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½I
‚»‚ñ‚È’†‰Y‚ÁŽq‚Ì—§”h‚ÈŽp‚ðŒ©‚ÄAŠÔˆá‚¢‚È‚­ƒhƒ‰ƒCƒo[‚ÌŒð’ʈÀ‘S‚ւ̈ӎ¯‚à‚‚Ü‚è‚Ü‚·‚æ‚Ë‚ÁB

2015”N9ŒŽ22“úi‰Îj
‹ó‚ƃLƒ“ƒ‚ƒNƒZƒC‚ÆZÍ

Ž™“¶ŒºŠÖ‘O‚̃Lƒ“ƒ‚ƒNƒZƒCB
ŠÃ`‚¢‚肪ZŽÉ‚ð•ï‚Ýž‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B
˜A‹x‚à‚ ‚Æ‚Q“úB
’†‰Y‚ÁŽq‚Í‚Ý`‚ñ‚ÈŒ³‹C‚ɉ߂²‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ÈH

2015”N9ŒŽ18“úi‹àj
—Ü‚Ì”‚¾‚¯‹­‚­‚È‚ê‚é‚æô

‚¨’‹‹x‚Ý‚É‚È‚é‚ÆA‚RŠK‚̉¹ŠyŽº‚©‚燑t‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚«‚Ü‚·B
‚¢‚‚àEˆõŽº‚©‚ç’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ɃG[ƒ‹‚ð‘—‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
—lŽq‚ðŒ©‚És‚Á‚ărƒbƒNƒŠI‚Ý`‚ñ‚È^–Ê–Ú‚ÉAŠy‚µ‚»‚¤‚ɉ‰‘t‚µ‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·I–{“–‚É—§”h‚ÈŽp‚ÉŠ´“®‚µ‚Ü‚µ‚½I
u–¾“ú‚Í—ˆ‚é‚æAŒN‚Ì‚½‚ß‚Éôv

2015”N9ŒŽ18“úi‹àj
‚Ý‚ñ‚Ȃƈꂾ‚©‚çEEE

‚Ü‚½‚Ü‚½’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ªZŠOŠwK‚ÉoŠ|‚¯‚Ü‚µ‚½I
¡“ú‚Ì–Ú“I’n‚ÍA‰³ŽŸ’“ÝŠ‚Æ’n‹æŒö–¯ŠÙ‚Å‚·B
‚Ý`‚ñ‚È‚ÅoŠ|‚¯‚é‚©‚çŠy‚µ‚¢‚ñ‚¾‚æ‚Ë`A‚Ý`‚ñ‚Ȃƈꂾ‚©‚çS‹­‚¢‚ñ‚¾‚æ‚Ë`B
Œ³‹C‚É‚¢‚Á‚Ä‚ç‚Á‚µ‚á`‚¢II

2015”N9ŒŽ18“úi‹àj
涕û‚à•×‹­I

‚P”N¶‚ÌŽö‹ÆŒ¤‹†Œã‚É涕û‚ª‰½‚©˜b‚µ‡‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‘Sˆõ‚ªAuŠw‚ÔŠy‚µ‚³vu•ª‚©‚éŠì‚Ñv‚ðŽÀŠ´‚Å‚«‚éŽö‹Æ‚¾‚Á‚½‚©H‚t‚c‚k‚ÌŽ‹“_‚É—§‚Á‚Ęb‚µ‡‚Á‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·B
涕û‚ª^Œ•‚É‹¦‹c‚·‚éŽp‚ðŒ©‚ÄA’†‰Y‚ÁŽq‚ÍK‚¹‚¾‚È`A—Í‚Ì‚ ‚é涂½‚¿‚¾‚È`A”C‚¹‚ĈÀS‚¾‚È`A‚Á‚ÄŽv‚¢‚Ü‚·B
“à“¡Z’·æ¶‚à–Ú‚ðׂ߂Ă¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N9ŒŽ18“úi‹àj
ƒoƒbƒ`ƒŠI‚t‚c‚k

¡TA‚P”N¶‹³Žº‚ÅŒ¤‹†Žö‹Æ‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
Š÷‚Ì”z’u‚ªuƒRv‚ÌŽšŒ^‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‹C•t‚«‚Ü‚µ‚½‚©H
Šw‚ч‚¤Žp¨‚ðZ“§‚³‚¹‚邽‚ß‚Ì”z—¶‚Å‚·‚Ë‚ÁB
®—®“Ú‚³‚ꂽŠwKŠÂ‹«AŠwK‰Û‘è‚â—¬‚ê‚Ì–¾Ž¦“™XA‚t‚c‚k‚ÌŽ‹“_‚É—§‚Á‚½Žö‹ÆEŠÂ‹«‚­‚è‚̓oƒbƒ`ƒŠII
u’·‚³‚̈ႤEˆõŽº‘O‚Ì…‘…‚Ìw‚È‚ª‚³‚­‚ç‚×x‚ð‚·‚é‚É‚Í‚Ç‚¤‚µ‚½‚ç‚¢‚¢Hv‚Á‚ÄŠwK‚ª“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N9ŒŽ17“úi–Øj
ƒƒfƒBƒA’f‚¿II

ð“úA‚o‚s‚`‰^‰cˆÏˆõ‰ï‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
—ˆ”N“x‚Ì–ðˆõ‘Io•û–@‚âA’†‰Y¬ŠwZ‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ƃƒfƒBƒA‚Æ‚Ì‚©‚©‚í‚è‚ɂ‚¢‚Ęb‚µ‡‚¢‚Ü‚µ‚½B
¬ŠwZŠú‚ÌŽq‚Ç‚à‚É‚ÍAu‰Æ‚ł̃Q[ƒ€v‚æ‚èuŠO‚Å‘Ì‚ð“®‚©‚·—V‚Ñv‚ª‘厖‚È‚Ì‚Í•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æ‚Ë‚ÁB
¬ŠwZŠú‚ÌŽq‚Ç‚à‚É‚ÍAu‚r‚m‚rv‚æ‚èuƒtƒFƒCƒXEƒgƒDEƒtƒFƒCƒX‚̉ï˜bv‚ª‘厖‚È‚Ì‚Í•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æ‚Ë‚ÁB
‚Å‚àA‚±‚ꂪ‰Û‘è‚È‚ñ‚Å‚·B’†‰Y¬ŠwZ‚Ì‚Ý`‚ñ‚È‚ÅA^Œ•‚Él‚¦‚Ä‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚©IH’†‰Y‚ÁŽq‚ƃƒfƒBƒA‚Æ‚Ì‚±‚ÆEEE

2015”N9ŒŽ17“úi–Øj
¡A‘å‘|œ

uƒoƒ^ƒoƒ^‚µ‚Ä‚¢‚éŠwŠú––‚¶‚á‚È‚­‚ÄA‚QŠwŠú‚É“ü‚Á‚Ä‚©‚ç‚â‚è‚Ü‚µ‚傤Bv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA¡TA°–‚«‚µ‚Ü‚µ‚½‚æ`B
ƒSƒVƒSƒVƒLƒ…ƒbƒLƒ…ƒbAƒXƒ|ƒ“ƒW‚É—Í‚ª“ü‚è‚Ü‚·B
’†‰Y‚ÁŽq’áŠw”N‚àA‚¨ŒZ‚³‚ñE‚¨Žo‚³‚ñ‚ÌŽdŽ–‚Á‚Õ‚è‚ðŒ©‚ÄŠw‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B

2015”N9ŒŽ17“úi–Øj
‚Ç‚±Œ©‚Ä‚àZ’·æ¶‚¾‚炯EEEƒqƒB```

¡“úA–L‰Y’n‹æ‚̬’†ŠwZ‚ÌZ’·æ¶‚ª‚¨Œ©‚¦‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ÌŽZ”‚ÌŽö‹Æ‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
‰æ‘ƒJƒƒ‰‚ðŽg‚Á‚ÄŠg‘åEk¬‚ÌŠwK‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
ƒzƒƒCƒgƒ{[ƒh‚ðŽg‚Á‚Ä‚ÌŠw‚ч‚¢ƒXƒ^ƒCƒ‹‚ÍŒ’Ý‚Å‚·B
‚Ü‚³‚ÉA‚t‚c‚k‚ÌŽ‹“_‚É—§‚Á‚½Žö‹Æ‚Å‚·‚Ë‚ÁB

2015”N9ŒŽ16“úi…j
‚¨Kƒyƒ“ƒyƒ“‚¶‚á‚È‚­‚ÄAƒpƒ“ƒpƒ“

¡“úA‘æ‚Q‰ñ–Ú‚Ì”ð“ïŒP—û‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
u”ð“ïŠJŽnv‚©‚çulˆõŠm”FI—¹v‚Ü‚ÅA‚Q•ª‚R‚O•bI
“à“¡Z’·æ¶‚̘b‚Ì•·‚«•û‚à‘f°‚炵‚¢II
u’†‰Y‚ÁŽq‚ÍA˜‚ð‰º‚ë‚µ‚½Žp¨‚©‚ç—§‚¿ã‚ª‚é‚Æ‚«A’Nˆêl‚¨K‚Ì»‚ðƒpƒ“ƒpƒ“‚Á‚Ä‚Í‚ç‚í‚È‚¢‚ñ‚¾‚Ë`Bv‚Á‚ÄA“à“¡Z’·æ¶‚ªŠ´S‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
Šm‚©‚ÉA’N‚àƒpƒ“ƒpƒ“‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½II
—Ž‚¿’…‚¢‚ÄA^–Ê–Ú‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚¾”ð“ïŒP—û‚Å‚µ‚½B

2015”N9ŒŽ16“úi…j
ŽO•C‚ÌéÍ

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ª‰½‚©‚Ì‚¼‚«ž‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOê‚É‘±‚«A‚Ü‚½”–ˆÃ‚¢‚Æ‚±‚ë‚É‚¢‚Ü‚·‚æ`B
‚³‚ÄA‚±‚±‚Í‚Ç‚±‚Å‚µ‚傤H‚»‚¤A‚±‚±‚ÍV”­“cé‚ÌuŽOŠK‚â‚®‚çv‚Å‚·B‚±‚ÌŽOŠK‚â‚®‚ç‚̉®ª‚É‚ÍuéÍi‚µ‚á‚¿jv‚ªŽO•C‚àオ‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚æ‚ÁB’m‚Á‚Ä‚Ü‚µ‚½H
’nŒ³‚Ì—ðŽj‚ÉŽv‚¢‚ð‚Í‚¹‚½’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚Å‚µ‚½B

2015”N9ŒŽ16“úi…j
ƒoƒPƒc‚̳‚µ‚¢Žg‚¢•û

‚±‚ꂪƒsƒbƒJƒsƒJ‚ÌŠG‚̋‹ï‚Å`‚·I
Ž„‚ª¬Šw¶‚Ì‚Æ‚«‚ÍA‰©F‚­‚ÄŠÛ‚¢ƒoƒPƒc‚Å‚µ‚½‚ªEEE
‚¢‚‚©‚ç‚©‚È`c’·‚Ì”’‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚ÍEEEEH
ƒoƒPƒc‚É‚ÍA…‚ð“ü‚ê‚Ä•M‚ðô‚¤•”‰®‚ÆAŠG‚Ì‹ï‚ð—n‚¢‚Ä”–‚߂邽‚ß‚Ì•”‰®‚ª‚ ‚é‚ñ‚Å‚·‚æ`I‚²‘¶‚¶‚Å‚µ‚½‚©`H

2015”N9ŒŽ15“úi‰Îj
‚Ü‚¾‚Ü‚¾ƒsƒJƒsƒJ‚Ì‚P”N¶

ð“úA’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ªA‚Í‚¶‚ß‚ÄŠG‚̋‹ï‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½B
ƒEƒLƒEƒL‚í‚­‚í‚­‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚É“IŠm‚ÉŽwŽ¦‚ðo‚µ‚ÄAŠˆ“®ŠÂ‹«‚𮂦‚ÄA‹Ë¶æ¶‚ÍŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
^V‚µ‚¢AƒsƒbƒJƒsƒJ‚ÌŠG‚̋‹ï‚ÍŽŸ‚̃y[ƒW‚ÅEEE
Š÷‚Ìã‚ÉãŽè‚É•À‚ׂĂ¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B

2015”N9ŒŽ15“úi‰Îj
Ì‚Á‚©‚ç‚ ‚è‚Ü‚·A‰Ä‹x‚݉ȊwŒ¤‹†

æT‚ÌuZ“à‰ÈŠwŒ¤‹†”­•\‰ïv‚Ì—lŽq‚Å‚·B
–ˆ“ú‚Ì‹LŽ–‚ª‘½‚­‚Ä‘½‚­‚ÄEEEŒäЉî‚Å‚«‚¸‚É‚¢‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‘ã•\Ž™“¶‚ªA‰Ä‹x‚Ý’†‚̉ȊwŒ¤‹†‚̬‰Ê‚ð“°X‚Æ”­•\‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B•·‚¢‚Ä‚¢‚é’†‰Y‚ÁŽq‚à—§”h‚Å‚µ‚½II
‚P‚OŒŽ‚U“ú‚É‚ÍA’†‰Y‚ÁŽq‚Ql‚ªAŠwZ‘ã•\‚ÅuV”­“cŽsE¹âÄ’¬Ž™“¶‰ÈŠwŒ¤‹†”­•\‰ïv‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ü‚·B

2015”N9ŒŽ15“úi‰Îj
ƒgƒ‰ƒe[ƒv

‚ ‚ÁA‹{àV涂¾II‰½‚â‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¾IH
–h‰ÎƒVƒƒƒbƒ^[•t‹ß‚̘L‰º‚É“\‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éuƒgƒ‰ƒe[ƒvv‚ð“\‚è’¼‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
‚¨‚©‚°‚ÅA‚PE‚QŠK‚Í‚Æ‚Á‚Ä‚à‚«‚ê‚¢‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‚·‚ׂĂ͂©‚¯‚ª‚¦‚Ì‚È‚¢Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚ÉEEE
‹{àV涂ÍA‚Ü‚³‚ÉA‰‚̉º‚Ì—ÍŽ‚¿‚Å‚·B

2015”N9ŒŽ14“úiŒŽj
‰Iƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒ^ƒCƒ€

ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‹L˜^‰ï‚ÉŒü‚¯‚Ä–ˆ”NŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚éuƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒ^ƒCƒ€vB
‚QŽžŠÔ–ÚŒã‚Ì‚P‚T•ª‹x‚Ý‚ÉŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚Ü`‚·B
‰J‘±‚«‚ÅA¡”N“x‚͈ê“x‚àŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªA‚悤‚â‚­¡“ú‚ª‰‚̃}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒ^ƒCƒ€“ú‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
Ž©•ª‚Ì‚ß‚ ‚Ä‚ÉŒü‚©‚Á‚ÄAŠy‚µ‚­‘–‚êI’†‰Y‚ÁŽqII

2015”N9ŒŽ14“úiŒŽj
‚í‚­‚í‚­—X•Ö

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ªAu–L‰Y—X•Ö‹Çv‚É‚¨‚¶‚á‚Ü‚µ‚Ü‚µ‚½B
—X•Öƒ|ƒXƒg‚Ì’†‚Ü‚ÅŒ©‚¹‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
¢ŠE‚Ɍւé“ú–{‚Ìu—X•ÖƒVƒXƒeƒ€v‚ɃrƒbƒNƒŠ‚µ‚½‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤‚ËB
‚¨“yŽY‚Ü‚Å‚¢‚½‚¾‚¢‚ÄAã‹@Œ™‚ÅŠwZ‚É‚à‚Ç‚è‚Ü‚µ‚½B

2015”N9ŒŽ14“úiŒŽj
ƒJƒ‰ƒtƒ‹

æT––A’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ªAZŠOŠwK‚ÉoŠ|‚¯‚Ü‚µ‚½B
‚ ‚¢‚É‚­‚̉J–Í—l‚Å‚µ‚½‚ªAŒ³‹C‚Éo”­‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚Ç‚¤‚Å‚·A‚±‚̃Jƒ‰ƒtƒ‹‚ȉJƒKƒbƒpI‘f“G‚Å‚µ‚å`I
‰J‚Ì“ú‚É“oZ‚µ‚½’†‰Y‚ÁŽq‚ªAŒºŠÖæ‚ŃJƒ‰ƒtƒ‹‚ÈŽP‚ðƒpƒ^ƒpƒ^‚³‚¹‚éŒõŒi‚à‘åD‚«‚Å‚·B
‚«‚ê‚¢‚ÈŽP‚Ì‚¨‰Ô‚ªƒpƒbƒpƒb‚Æç‚¢‚ÄA–Ú‚ðŠy‚µ‚Ü‚¹‚Ä‚­‚ê‚é‚ñ‚Å‚·‚æ`B

2015”N9ŒŽ11“úi‹àj
“yŠí‚ɃhƒLƒhƒL

Ž©‘R‹³Žº‚̃y[ƒW‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚½‚©H
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ÌŠy‚µ‚»‚¤‚È—lŽq‚ª“`‚í‚Á‚½‚Å‚µ‚傤‚©H
‚³‚ÄA‚±‚¿‚ç‚ÍA’TŒŸƒNƒ‰ƒu‚ÌŠˆ“®‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
Žs‹³ˆÏ‚̒Óc—l‚É‚¨‰z‚µ‚¢‚½‚¾‚¢‚ÄAu‰¡–x‘OˆâÕv‚©‚ç”­Œ@‚³‚ꂽ“yŠí‚ðŒ©‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B
H‚¢“ü‚é‚悤‚ɒÓc—l‚Ìà–¾‚É•·‚«“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`I
’†‰Y‚ÁŽq’TŒŸƒNƒ‰ƒuˆõ‚Ì–Ú‚Ì‹P‚«‚Ü‚Å“`‚í‚Á‚Ä‚«‚»‚¤‚Å‚·B

2015”N9ŒŽ11“úi‹àj
Ž©‘R‹³Žº@ƒJƒk[‚Ńpƒ`ƒŠ

ƒJƒk[‘ÌŒ±‚ªI‚í‚Á‚ÄA‚RZ‚Ì‚Ý‚ñ‚ȂŃnƒCƒ|[ƒYI
“ñ“úŠÔ‚ð‹¤‚É‚µ‚Äu‚È‚©‚Üv‚É‚È‚Á‚½‚©‚¢H
u‚¨—F’B‚Å‚«‚½‚æBv‚È`‚ñ‚ÄŽq‚à‘½‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢H
‚±‚ê‚©‚玩‘R‚̉Ƃɂà‚Ç‚Á‚ÄA‚¨’‹‚ðH‚ׂÄA•Ê‚ê‚ÌW‚¢‚ð‚â‚Á‚ÄEEEƒAƒb‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚¾‚ËB

2015”N9ŒŽ11“úi‹àj
Ž©‘R‹³Žº@ƒJƒk[‚ŃŒƒbƒcƒS[

‘Ù“àì‚É‚±‚¬o‚µ‚Ü‚µ‚½‚æI
‚±‚Ì‘ä•—‚̉e‹¿‚ÅA‘…‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚ÈHr‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚ÈH‚Á‚ÄS”z‚Å‚µ‚½‚ªEEEì–Ê‚Í‚¨‚¾‚â‚©‚Å‚·‚ËB
‘Ù“à‚ÌŽ©‘R‚̉ƂÉs‚Á‚½‚çAƒJƒk[‚â‚ç‚È‚«‚á‚Ë‚ÁB
ƒJƒk[‚Éæ‚Á‚Äu‚¨‚Á‚©‚Ëi‚Êj[v‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚Í‚È‚³‚»‚¤‚Å‚·‚ËB

2015”N9ŒŽ11“úi‹àj
Ž©‘R‹³Žº@ƒJƒk[‘ÌŒ±

—\’è’Ê‚èuƒJƒk[v‘ÌŒ±‚Å‚«‚½‚悤‚Å‚·‚ËB
‚±‚ê‚©‚çƒpƒhƒ‹‚Ì‘€ì‚ÌŽd•û‚ð‹³‚¦‚Ä‚à‚炤‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B
ƒJƒk[‚ª‚Å‚«‚é‚©S”z‚µ‚½‚»‚¤‚Å‚·‚ªA‚±‚Ì‚Æ‚«‚¾‚¯‰J‚ªã‚ª‚Á‚½‚ñ‚¾‚»‚¤‚Å‚·BŠïÕII
‚æ‚©‚Á‚½‚Ë`B‚Ý`‚ñ‚È‚Æ‚Á‚Ä‚àŠð‚µ‚»‚¤II

2015”N9ŒŽ11“úi‹àj
‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

‚±‚±‚ÅA‚¿‚å‚Á‚ƃuƒŒƒCƒNEEE
‚o‚s‚`L•ñ•”ˆõ‚ÌŠF—l‚ªA‚o‚s‚`‚¾‚æ‚è‚ÌZ³‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚¨‰z‚µ‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‘XAì‹Æ‚ÉŽæ‚èŠ|‚©‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚¨–Z‚µ‚¢’†A‚²—ˆZ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
¡”N“x‚©‚çA‚o‚s‚`‚¾‚æ‚è‚Í”NŠÔ‚Q‰ñ‚Ì”­s‚É‚È‚è‚Ü‚·B

2015”N9ŒŽ11“úi‹àj
Ž©‘R‹³Žº@ƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX”â˜I

ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒT[ƒrƒX‚Å’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ð”â˜I‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚·‚æ`B
–{“c¬Ar‹´¬‚Ì‚T”N¶‚ÍA‚«‚Á‚Æ‹Á‚¢‚½‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚Ì“°X‚Æ‚µ‚½‘f°‚炵‚¢ƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ÉEEE
ð“ú‚̓OƒbƒXƒŠQ‚½‚©‚ÈH‚¨‚΂¯‚ª•|‚­‚ÄEEE‘åä•v‚¾‚Á‚½H

2015”N9ŒŽ11“úi‹àj
Ž©‘R‹³Žº@ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒT[ƒrƒX

‰J‚ª~‚Á‚½‚ñ‚¾‚Ë`B‚¿‚å‚Á‚ÆŽc”O‚¾‚¯‚ÇA‚æ‚­‚±‚±‚Ü‚ÅŠO‚ÌŠˆ“®‚ª‚Å‚«‚½‚æ‚ËEEEŠïÕI
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚Ì‘u‚â‚©‚È•—‚àA‚³‚·‚ª‚É–é‚̉J‰_‚É‚Í‚©‚È‚í‚È‚©‚Á‚½‚ñ‚¾‚Ë`B
_”é“I‚È–¾‚©‚èAŒµ‚©‚È•µˆÍ‹C‚Ì’†‚Ås‚í‚ê‚éƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒT[ƒrƒXB’†‰Y‚ÁŽq‚ÍA”ñ“úí‚Ì¢ŠE‚É—U‚í‚ꂽ‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B
‚»‚µ‚ÄA[‚¢Š´“®‚ð‚¢‚Â‚Ü‚Å‚àŠo‚¦‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Å‚µ‚傤EEE

2015”N9ŒŽ11“úi‹àj
Ž©‘R‹³Žº@ƒAƒŒƒŒ‚ÁHH

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶A‚Ý`‚ñ‚ÈŒ³‹C‚»‚¤I
ƒAƒŒƒbIH’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚¶‚á‚È‚¢l‚ª‚¢‚é‚æHHH
–{‘½æ¶HEEE‚Å‚Í‚È‚­‚ÄEEE
‚»‚¤Að”N“x‚̉h—{ŽmAûü‹´ˆ»æ¶‚ª‹ì‚¯•t‚¯‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½I
Žq‚Ç‚à‚ª‘åD‚«‚ÅA‚¢‚‚àŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚É‚¨ŽdŽ–Šæ’£‚Á‚Ä‚­‚ꂽûü‹´æ¶‚Å‚·B‘ºã‚Å‚à‚²Šˆ–ô‚Ì‚±‚Æ‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤I¡“xA’†‰Y¬‚É‚à—V‚Ñ‚É—ˆ‚ĉº‚³‚¢‚Ë‚ÁB

2015”N9ŒŽ10“úi–Øj
Ž©‘R‹³Žº@‚RZ‚Å‹L”OŽÊ^

‚RZ‚Ì‘Sˆõ‚ª¨‘µ‚¢‚µ‚½‹L”OŽÊ^‚Å‚·B
‚±‚ÌŽq‚½‚¿‚ªA–L‰Y’†ŠwZ‚Åĉ‚é‚ñ‚Å‚·‚æ‚ËB
‚¸`‚Á‚Æu‚È‚©‚Üv‚Å‚¢‚悤‚ËBu‚È‚©‚Üv‚Á‚Ä‚¢‚¢‚Ë‚ÁB
‰Î•¶Žš‚Éž‚ß‚ç‚ꂽƒƒbƒZ[ƒWAS‚É‚Ü‚ê‚邱‚Æ‚Å‚µ‚傤EEE

2015”N9ŒŽ10“úi–Øj
Ž©‘R‹³Žº@ƒtƒH[ƒNƒ_ƒ“ƒX‚Ì—ûK

ƒLƒƒƒ“ƒvƒtƒ@ƒCƒ„[‚ÌW‚¢‚Ì—ûK‚Å‚·‚Ë‚ÁB
W‚¢‚Å‚ÍA‚Ý‚ñ‚ȂŃtƒH[ƒNƒ_ƒ“ƒX‚ð—x‚Á‚½‚èAo‚µ•¨‚ð”â˜I‚µ‚½‚è‚·‚é‚ñ‚Å‚·‚æ`B‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚¢‚ЂƂƂ«EEE
‚±‚±‚Å‚à’N‚à‰JƒKƒbƒp’…‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ë`B‘S‘R‰J‚É“–‚½‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢Š´‚¶‚Å‚·‚ªEEE‚æ‚©‚Á‚½‚Ë`B

2015”N9ŒŽ10“úi–Øj
Ž©‘R‹³Žº@€”õƒoƒbƒ`ƒŠIƒ„ƒbƒ^[I

‚¿‚å‚Á‚Æ—£‚ꂽ‘qŒÉ‚©‚çA–Ø‚ðˆê—ÖŽÔ‚É悹‚ĉ^‚Ô‚ñ‚Å‚·‚ªA‚±‚ꂪŒ‹\‘å•Ï‚Èì‹Æ‚Å‚·B
‰Î‚ð•t‚¯‚Ä‚·‚®‚É–Ø‚ªƒKƒ‰ƒKƒ‰‚Á‚Æ•ö‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‘g‚Þ‚ñ‚Å‚·‚ªA‚±‚ê‚à‚Ü‚½–Ê“|‚Èì‹ÆB
ƒLƒƒƒ“ƒvƒtƒ@ƒCƒ„[‚Ì€”õ‚Á‚ĈӊO‚Æ‘å•Ï‚È‚ñ‚Å‚·B

2015”N9ŒŽ10“úi–Øj
Ž©‘R‹³Žº@ƒLƒƒƒ“ƒvƒtƒ@ƒCƒ„[‚Ì€”õ

ƒLƒƒƒ“ƒvƒtƒ@ƒCƒ„[‚Ì€”õ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
‚RZ‡“¯‚ł̃Lƒƒƒ“ƒvƒtƒ@ƒCƒ„[‚Å‚·‚©‚çA‚RZ‚Ì‚Ý‚ñ‚È‚Å‹¦—Í‚µ‚ÄŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·‚ËB
ƒLƒƒƒ“ƒvƒtƒ@ƒCƒ„[‚̉Š‚ÍAS’ꊴ“®‚·‚é‚ñ‚Å‚·‚æB
‰ÎA‰Š‚Á‚ÄA°‚ð—h‚³‚Ô‚é‚ñ‚Å‚µ‚傤‚Ë`B

2015”N9ŒŽ10“úi–Øj
Ž©‘R‹³Žº@ƒIƒŠƒGƒ“ƒe[ƒŠƒ“ƒOƒXƒ^[ƒg

‚³‚ A‚¢‚æ‚¢‚æƒIƒŠƒGƒ“ƒe[ƒŠƒ“ƒO‚ªƒXƒ^[ƒg‚µ‚Ü‚·B
–{“c¬Ar‹´¬‚Ƈ“¯‚Ås‚¢‚Ü‚·B
’N‚à‰JƒKƒbƒp’…‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÅA“V‹C‚悳‚»‚¤‚Å‚·‚Ë`B
ƒIƒŠƒGƒ“ƒe[ƒŠƒ“ƒO‚Á‚Ä—Fî[‚Ü‚é‚ñ‚Å‚·‚æ`B
Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚É‚àl‹C‚Ì‚ ‚銈“®‚Å`‚·I

2015”N9ŒŽ10“úi–Øj
‚¿‚å‚Á‚ƃuƒŒƒCƒN

‚±‚±‚Å‚¿‚å‚Á‚ƃuƒŒƒCƒNEEE
’†‰Y¬ŠwZ‚©‚猩‚¦‚½ð“ú‚Ì—[“ú‚Å‚·B
“§–¾‚É‹ß‚¢ƒuƒ‹[‚ª‚«‚ê‚¢‚¾‚Á‚½‚È`
„Ž‹‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ñ‚ÈŒiF‚Éo‰ï‚¦‚Ü‚·B
Ž©‘R‚Ì‰Æ‚Å‚àŒ©‚ç‚ê‚é‚Æ‚¢‚¢‚ËA‚«‚ê‚¢‚È—[“úB

2015”N9ŒŽ10“úi–Øj
Ž©‘R‹³Žº@‚¢‚½‚¾‚«‚Ü`‚·@‚æ‚©‚Á‚½‚Ë`

ŠO‚̃xƒ“ƒ`‚ŃJƒŒ[‚ðH‚ׂĂ¢‚é‚Á‚Ä‚±‚Æ‚ÍEEEIH
‰J‚É“–‚½‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Á‚Ä‚±‚ÆII
‚â‚Á‚½‚ŸI‚æ‚©‚Á‚½‚Ë`–{“–‚É‚æ‚©‚Á‚½‚Ë`
‹³“ªæ¶AŽ©•ª‚Ì‚±‚Ƃ̂悤‚É‚¤‚ꂵ‚¢‚æI
ŠwZ‚Ì涂½‚¿‚àA’†‰Y‚ÁŽq‚àA‚¨‚¤‚¿‚Ì•û‚àA‚»‚µ‚ĉ摜‚Ì’†‚Ì‚T”N¶‚àA‚Ý`‚ñ‚ÈA‚Ý`‚ñ‚È‚ªŠì‚ñ‚Å‚¢‚é‚æ‚ÁB

2015”N9ŒŽ10“úi–Øj
Ž©‘R‹³Žº@ƒJƒŒ[Š®¬

ƒWƒƒƒWƒƒ`ƒ“I‚¨‚¢‚µ‚»‚¤‚ȃJƒŒ[‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚Ë‚ÁB
‚肪“`‚í‚Á‚Ä‚«‚»‚¤`‚Æ‚ë‚݉ÁŒ¸‚ªƒoƒbƒ`ƒŠ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
‰Ø—í‚ȉ³—‚½‚¿‚ªì‚Á‚½ƒJƒŒ[‚àA‚â‚Á‚Ï‚èu‚©‚êi‚çj‚¢v‚È`B

2015”N9ŒŽ10“úi–Øj
Ž©‘R‹³Žº@‚©‚Ü‚Ç‚Ì‘O‚Å‘SˆõW‡

‘SˆõW‡I
—{Œì‹³—@‚Ì’W˜H涂ªŽÊ^‚ðŽB‚Á‚Ä‘—‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚ ‚肪‚Æ‚¤I’W˜Hæ¶I‚Ý‚ñ‚È‚¢‚¢•\î‚ÅŽB‚ê‚Ä‚Ü‚·‚æ`B

2015”N9ŒŽ10“úi–Øj
Ž©‘R‹³Žº@‚©‚Ü‚Ç‚É“à“¡Z’·æ¶

‚©‚܂ǂŎφ‚«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æ`I
“à“¡Z’·æ¶‚ÍAu”Ñá´ŽŽQ‚ÅA‚²”ц‚«‚̘r‘O‚ðŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ÉŒ©‚¹‚Ä‚â‚éIv‚Á‚ĈӋCž‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½‚©‚ç‚Ë`B
‚³‚·‚ªA¶ŠUŠwKAŽÐ‰ï‹³ˆç‚̃vƒ‚Å‚·I

2015”N9ŒŽ10“úi–Øj
Ž©‘R‹³Žº@–ìŠO†‚³‚ñ

–ìŠO†‚³‚ñ‚ªƒXƒ^[ƒg‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚³‚·‚ªu‰³—[ƒYvŽèÛ‚æ‚­’²—‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚·B
ŠwZ‚Å‚Ì’²—ŽÀK‚àãŽè‚Å‚·‚©‚ç‚Ë`I
‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‚g‚oƒAƒbƒv‚µ‚Ü‚·‚æI

2015”N9ŒŽ10“úi–Øj
Ž©‘R‹³Žº@“ž’…

Ž©‘R‚̉Ɠž’…‚µ‚Ü‚µ‚½I
–{“c¬Ar‹´¬‚Ì‚T”N¶‚ƈê‚Éuo‰ï‚¢‚ÌW‚¢v‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bˆê”Ô‰E‚ª’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚Å‚·‚Ë‚ÁB
‚Ý‚ñ‚ÈŒ³‹C‚¾‚»‚¤‚Å‚·B

2015”N9ŒŽ10“úi–Øj
Ž©‘R‹³Žº@o”­Ž®

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªŽ©‘R‹³Žº‚ÉoŠ|‚¯‚Ü‚µ‚½‚æ`II
¡’©‚ÌŽ™“¶ŒºŠÖ‘O‚Ìuo”­Ž®v‚Ì—lŽq‚Å‚·B
Œ³‹C‚Ì‚¢‚¢ˆ¥ŽAAƒnƒLƒnƒL‚Æ‚µ‚½‘ã•\‚ÌŒ¾—tA‘‘¬‹¿‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`I—§”hA—§”hII
‘Ù“àA‰J~‚Á‚Ä‚é‚©‚È`HS”z‚Å‚·EEEA‚Å‚à‘åä•vI’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚Ì‘u‚â‚©‚È•—‚ª‰_‚ð‚«”ò‚΂µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Å‚µ‚傤‚©‚çB

2015”N9ŒŽ10“úi–Øj
‚³‚ Ao”­‚¾II

ð“ú‚Ì—[•ûA„Ž‹‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆEEE
‚T”N¶‹³Žº‚ɃzƒJƒzƒJƒƒbƒZ[ƒW‚ªEEE
‚±‚ñ‚Èu‚ ‚Á‚½‚©•µˆÍ‹Cv‚ªA‚¢‚Â‚à’†‰Y‚ÁŽq‚ð•ï‚Ýž‚ñ‚Å‚¢‚éB
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶AŽv‚¢oƒMƒbƒVƒŠ‹l‚ßž‚ñ‚Å‹A‚Á‚Ä‚«‚Ä‚ËB
Ž©‘R‹³Žº‚Ì—lŽq‚ÍŽž‚g‚o‚Å‚²Ð‰î‚µ‚Ü`‚·I‚¨Šy‚µ‚Ý‚ÉII

2015”N9ŒŽ10“úi–Øj
ãŽè‚É‘ª‚Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚Ì”­ˆç‘ª’è‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
u‰Ä‹x‚Ý–¾‚¯A‚ǂꂾ‚¯L‚Ñ‚½‚©‚È`v‚Á‚ÄA‹Ë¶æ¶‚Æ’W˜H涂ªg’·‚Æ‘Ìd‚𑪂Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚Šw”N‚̓O`ƒ“‚ÆL‚т鎞Šú‚Å‚·‚æ‚ËB‚½‚­‚³‚ñ‰^“®‚µ‚ÄA‚½‚­‚³‚ñH‚ׂÄA‚µ‚Á‚©‚èQ‚ÄEEE
‚±‚ÌzŠÂ‚ª¬’·‚ÌŒ®‚ðˆ¬‚è‚Ü‚·I‚½‚­‚Ü‚µ‚­L‚Ñ‚ëI’†‰Y‚ÁŽqI

2015”N9ŒŽ10“úi–Øj
’†‰Y‚ÁŽqA—§”h‚Å‚·II

æ“úA“Á•ÊŽx‰‡‹³Žº‚Q‚ÅŒ¤‹†Žö‹Æ‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
涕û‘Sˆõ‚ªW‚¢A‚t‚c‚k‚ÌŽ‹“_‚É—§‚Á‚½Žö‹Æ‚­‚è‚ɂ‚¢‚ÄŒ¤C‚ð[‚ß‚Ü‚µ‚½B
‚±‚ÌŽžŠÔ‚¾‚¯‚ÍŽ©K‚É‚È‚é‚Ì‚Å„Ž‹‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆEEEB
’†‰Y‚ÁŽq‚Ì—lŽq‚ðŒ©‚És‚Á‚ărƒbƒNƒŠI‚Ç‚Ì‹³Žº‚àAŽ„Œê‚ð‚¹‚¸A—Ž‚¿’…‚¢‚ÄŠwK‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½I
’S”C‚ª‚¢‚È‚­‚Ä‚àAŽ©—§EŽ©—¥‚µ‚ÄŠwK‚ði‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Á‚ē‚¢‚±‚Æ‚È‚ñ‚Å‚·‚æ‚ÁBŠ´S‚µ‚Ü‚µ‚½`I

2015”N9ŒŽ9“úi…j
“Ç‘‚ÌH‚Å‚·‚æ`I

¡“úAu‚¨‚Í‚È‚µ‚̉ïv‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
ƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚ÌŠF—l‚É‚¨‰z‚µ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
u‹Md‚È‚¨’‹‹x‚Ý‚È‚Ì‚ÉEEEA“Ç‚Ý•·‚©‚¹‚É—ˆ‚Ä‚­‚ê‚邾‚¯‚ÅŠð‚µ‚¢‚Å‚·‚Ë`Bv‚Á‚Ä‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚±‚¿‚ç‚ÍA‚¨–Z‚µ‚¢’†‚¨‰z‚µ‚¢‚½‚¾‚«A–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B
“Ç‘‚ÌHBŽ„‚Í¡AƒAƒŒA“Ç‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B

2015”N9ŒŽ9“úi…j
ŒN‚Ì–¼‚ÍH

‚±‚ñ‚È‚©‚í‚¢‚¢–K–âŽÒ‚à—ˆ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½`I
Ž™“¶ŒºŠÖ‚̃Kƒ‰ƒX‚ɂԂ‚©‚Á‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‹C‚ðŽ¸‚Á‚½‚ñ‚Å‚·B
ƒ_ƒ‚©‚È`‚Á‚ÄS”z‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªAŒ³‹C‚É”ò‚Ñ—§‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚Í‚QŠwŠúA‘å‚¢‚ɂ͂΂½‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æ‚ÁII
‚±‚Ì’¹‚Ì–¼‘OA‚¨•ª‚©‚è‚Å‚·‚©H‰½‚¾‚낤H

2015”N9ŒŽ9“úi…j
‚¢‚©‚ª‚Å‚·‚©H–ü‚₳‚ê‚Ü‚·‚æ`II

¡TA–L‰Y•Ûˆç‰€‚Ì‚QÎŽ™‚Æ•ÛˆçŽm‚³‚ñ‚ªu’†‰Y…‘°ŠÙv‚ÌŒ©Šw‚É—ˆ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
Ž––±‚Ì“c’†æ¶‚ªƒŒƒCƒAƒEƒg‚µ‚Ä‚­‚ꂽ…‘…‚ðŒ©‚Äu‚·‚²‚¢‚Ë`v‚Á‚ărƒbƒNƒŠ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
”M‘Ñ‹›‚ÌÔ‚¿‚á‚ñ‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚¢‚Ü‚·B‚²Ž©‘î‚ÅŽ”‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢•û‚ÍA‚Ç‚¤‚¼‚²‰“—¶‚È‚³‚炸‚ÉAŠwZEˆõ‚Ɉ꺊|‚¯‚ĉº‚³‚¢B
”M‘Ñ‹›A‚¨‚䂸‚肵‚Ü‚·II
‚¿‚È‚Ý‚É—{Œì‹³—@‚Ì’W˜H涂ÍAŠ®‘S‚Éuƒnƒ}ƒŠv‚Ü‚µ‚½B
”M‘Ñ‹›‚ÌŽ”ˆçˆõ‚Ì’W˜H涂ÍA‚Ü‚³‚ÉuSea Queenv‚Å‚·‚Ë‚ÁB

2015”N9ŒŽ8“úi‰Îj
ƒNƒ`ƒ…ƒNƒ`ƒ…@ƒyƒb

¡“úAƒtƒb‰»•¨ôŒû‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
Œ’N„i‰Û‚Ìz–K—l‚ª‚¨‰z‚µ‚É‚È‚èA’†‰Y‚ÁŽq‚Ì—lŽq‚ðŒ©Žç‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚ªAŽèÛ‚æ‚­A’š”J‚ɃNƒ`ƒ…ƒNƒ`ƒ…‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
Šw‹‰‚ňêĂɃNƒ`ƒ…ƒNƒ`ƒ…‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚±‚Ì‚Æ‚«‹³Žº“à‚ÍuƒV`‚ñv‚Æ…‚ð‘Å‚Á‚½‚悤‚É©‚É‚È‚è‚Ü‚·B

2015”N9ŒŽ8“úi‰Îj
–L‰Y’†ŠwZ@‘̈çÕƒoƒ“ƒU`ƒCI

‚¸`‚Á‚Æ“V‹C‚ªˆ«‚©‚Á‚½‚Ì‚ÅS”z‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
–{“–‚É‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚·‚Ë`A‘̈çÕŽÀŽ{‚Å‚«‚ÄEEEB
Œ©‚És‚Á‚½’†‰Y‚ÁŽq‚à‘½‚©‚Á‚½‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ÈH
‚¸`‚Á‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½Bu‚È‚ñ‚ÅÔ‚u‚r”’‚¶‚á‚È‚­‚ÄAÔ‚u‚r‚Ȃñ‚¾‚낤Hv‚Á‚ÄB‚»‚ê‚É‚ÍA‚¿‚á`‚ñ‚Ɩ󂪂 ‚é‚ñ‚Å‚·‚æI
‘嬌÷‚ÉI‚í‚Á‚½‘̈çÕA–L‰Y’†ŠwZ‚Ì‹³Eˆõ‚ÌŠF‚³‚ñA‚»‚µ‚Ķ“k‚ÌŠF‚³‚ñA–{“–‚É‚¨”æ‚ꂳ‚Ü‚Å‚µ‚½I

2015”N9ŒŽ7“úiŒŽj
`````‚Ì•nŒŒŒŸ¸

‚­‚Á````
‚¤‚¬‚á‚Ÿ```
‚Ђ¡````
‚¾‚Ÿ````
ŽÀ‚ÍAŽ„‚àuj‹°•|ÇvB@‹CŽ‚¿A‚æ``‚­•ª‚©‚è‚Ü‚·B

2015”N9ŒŽ7“úiŒŽj
ƒAƒXƒtƒ@ƒ‹ƒg‚Éç‚­‰Ô‚̂悤‚Éô

‚±‚±‚͉ƒë‰ÈŽº‚È‚Ì‚ÉAŒ®”Õƒn[ƒ‚ƒjƒJEEEH
‚»‚¤A’†‰Y‚ÁŽq‚SE‚T”N¶‚ªA‰¹ŠyŒðŠ½‰ï‚ÉŒü‚¯‚Äuƒp[ƒg—ûKv‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
’ZŽžŠÔ‚ÅAƒƒLƒƒLã’B‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æI
‚¿‚Ȃ݂ɉ‰‘t‹È‚͉ª–{^–邳‚ñ‚Ìutomorrowv‚Å‚·B
•¶‰»Õ‚Å‚à”â˜I‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨Šy‚µ‚Ý‚ÉII

2015”N9ŒŽ4“úi‹àj
Å’·‰½‚ƒ‚‚©‚ÈHŽí‚͉½—±‚©‚ÈH

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚Ì—‰È‚ÌŽö‹Æ‚Ì—lŽq‚Å‚·B
‚PŠwŠú‚©‚ç‚Ɉç‚Ä‚Ä‚«‚½ƒqƒ}ƒƒŠ‚ÌŠÏŽ@‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
Žc”O‚È‚ª‚çA‘ä•—‚P‚T†‚Ì‹­•—‚Å‹È‚ª‚Á‚½ƒqƒ}ƒƒŠB
‚»‚ê‚Å‚à‘å’n‚ɪ‚𒣂Á‚ÄA“|‚ꂸ‚ÉŠæ’£‚Á‚½ƒqƒ}ƒƒŠ‚̂悤‚ÉA’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚à‚®‚ñ‚®‚ñL‚Ñ‚ë`II

2015”N9ŒŽ4“úi‹àj
‚UŠw”N‚o‚s‚`sŽ–

‚¿‚å‚Á‚Æ”–ˆÃ‚¢‚¯‚ÇEEE‚±‚±‚Í‚Ç‚±‚©‚È`H
³‰ð‚ÍAƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOê‚Å‚·I‚UŠw”N‚Ì‚o‚s‚`sŽ–‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
eŽq‚Ń{ƒEƒŠƒ“ƒO‚ðŠy‚µ‚ñ‚¾‚ñ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
‚¿‚å‚Á‚ÆÆ‚ê‚­‚³‚¢‚¯‚ÇAŠÃ‚¦‚½‚¢EEE
‘ål‚É‚È‚Á‚½Ž©•ª‚ðŒ©‚¹‚½‚¢‚¯‚ÇA•sˆÀEEE
“c‘ºæ¶‚ªŽB‰e‚µ‚½‰æ‘œ‚©‚ç“`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
‚¸`‚Á‚ÆA‚¸`‚Á‚ÆA”§‚Æ”§‚ÌG‚ꇂ¢‚ð‘厖‚É‚µ‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·BŽq‚Ç‚à‚Í‚»‚ê‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©‚çEEE

2015”N9ŒŽ4“úi‹àj
‚S”N¶‚o‚s‚`sŽ–

ˆêð“úA‚SŠw”N‚Ì‚o‚s‚`sŽ–‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
eŽq’‡—Ç‚­ƒŠƒŒ[‚Å‘–‚Á‚½‚èAƒhƒbƒWƒ{[ƒ‹‚ð‚µ‚½‚肵‚Ü‚µ‚½B
ƒPƒK‚à‚È‚­AŠy‚µ‚¢‚ЂƂƂ«‚ð‰ß‚²‚µ‚½‚悤‚Å‚·BuƒOƒbIƒWƒ‡ƒuIv
Šw”NˆÏˆõ‚ÌŠF—lA€”õ‚©‚ç‰^‰c‚Ü‚Å–{“–‚É‚¨”æ‚ê—l‚Å‚µ‚½B‚»‚µ‚ÄA‚¨–Z‚µ‚¢’†ŒäŽQ‰Á‚­‚¾‚³‚Á‚½•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N9ŒŽ3“úi–Øj
’´lI“oêI

‘O’†‰Y¬ŠwZZ’·‚Ì’W˜HŒM涂ł·B
—¤ã—ûK‚µ‚Ä‚¢‚é’†‰Y‚ÁŽq‚Šw”N‚ÉŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚à‚¤‚·‚®‚W‚O΂Ƃ͎v‚¦‚È‚¢Aƒnƒcƒ‰ƒc‚Æ‚µ‚½Žp‚Í‚Ü‚³‚É’´lII
V”­“cŽsA‚¢‚âVŠƒŒ§‚Ì—¤ãŠE‚Ì’´l‚Å‚à‚ ‚é‚ñ‚Å‚·‚æ‚ÁB

2015”N9ŒŽ3“úi–Øj
‚½‚¾¡HŽ–’†I

’†‰Y¬ŠwZ‘O‚Ì‘“¹‚S‚U‚O†ü‚̉º…“¹HŽ–B
Œ»ê‚Ì—lŽq‚ðŠm”F‚És‚Á‚½‚Æ‚«A‘åŒ^ƒgƒ‰ƒbƒN‚ª˜e‚ðƒrƒ…`ƒ“B
HŽ–Œ»ê‚É‚Í—U“±ˆõ‚Ì•û‚ª•K‚¸‚¢‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚»‚Ì•û‚ÌŽwŽ¦‚ð‚æ‚­•·‚¢‚ÄA\•ª‹C‚ð•t‚¯‚Ä•à‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñ‚Ë‚ÁB
Ž©“]ŽÔŽ–ŒÌ‚à‘½”­‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒä‰Æ’ë‚Å‚à‚¨Žq‚³‚ñ‚Ö‚ÌŽw“±‚ð‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

2015”N9ŒŽ2“úi…j
‚‚¢ˆÊ’u‚É–Ú‚ª‚ ‚é‚©‚烃_ƒJ

‚PŠwŠú’†A’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªŽ”ˆç‚µ‚Ä‚¢‚½ƒƒ_ƒJB
‰Ä‹x‚Ý’†‚ÍAEˆõŽº‚É‚¨ˆø‚Á‰z‚µ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‘‘¬AŽn‹ÆŽ®‚Ì“ú‚ÉA‚±‚¤‚µ‚Ä’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªƒƒ_ƒJ‚Ì—lŽq‚ðŒ©‚É—ˆ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
•Ê‚Ì…‘…‚É“ü‚ê‚Ä‚¢‚½Žqƒƒ_ƒJ‚à‘å‚«‚­‚È‚Á‚ÄAeƒƒ_ƒJ‚ƈê‚ɃX`ƒCƒXƒCIIƒƒ_ƒJ‚É–ü‚₳‚ꂽ‰Ä‹x‚Ý‚Å‚µ‚½B

2015”N9ŒŽ2“úi…j
—Íì‚΂©‚è‚Å‚·

’†‰Y‚ÁŽq‚̉ċx‚Ý’†‚Ìì•i‚ªA˜L‰º‚É“WŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
u‹³“ªæ¶A‚±‚ê‚ËAŽ†ƒRƒbƒv‚Åì‚Á‚½‚ñ‚¾‚æ`Iv
Ž©–‚°‚ɘb‚µ‚Ä•·‚©‚¹‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚Ç‚Ìì•i‚àŽq‚Ç‚à‚ÌŽv‚¢‚ªƒMƒbƒVƒŠ‚‚܂Á‚½—Íì‚΂©‚èI
Žq‚Ç‚à‚Ì¢ŠE‚Á‚Ä‘f“G‚Å‚·‚Ë`I

2015”N9ŒŽ2“úi…j
‹‹HŠJŽnI

¡“ú‚©‚ç‘Ò‚¿‚É‘Ò‚Á‚½‹‹H‚ªƒXƒ^[ƒgII
Œ£—§‚ÍAu‚²‚Í‚ñE‚Ô‚½ƒLƒ€ƒ`‚¢‚½‚ßE‚¢‚»‚©‚ ‚¦E‚©‚Ú‚¿‚á‚Ì‚Ý‚»‚µ‚éE‹“ûv‚Å‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚Ý`‚ñ‚È‚ªAs‹V—Ç‚­A®‘R‚Æ”z‘V‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
ƒLƒ€ƒ`‚¾‚¯‚ÉŒ©‚Ä‚¢‚Ä‚à‹CŽ‚¿i‚«‚Þ‚¿j‚¢‚¢`I‚ñ‚ÁH
‰Ä‹x‚Ý’†A‰h—{‚ª•Î‚Á‚½HŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½Ž„‚ªˆê”Ô‹‹H‚Ì‚ ‚肪‚½‚³‚ðŽÀŠ´‚µ‚Ä‚¢‚½‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñBƒgƒzƒzEEE

2015”N9ŒŽ1“úi‰Îj
Œ³‹C‚Æ—E‹C

‚QŠwŠú‚ÌŽn‹ÆŽ®‚ÅA“à“¡Z’·æ¶‚©‚炱‚ñ‚Șb‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
ul‚Ͷ‚Ü‚ê‚Ä‚­‚é‚Æ‚«A‰EŽè‚ÉwŒ³‹CxA¶Žè‚Éw—E‹Cx‚ðˆ¬‚è‚µ‚߂Ķ‚Ü‚ê‚Ä‚«‚Ü‚·B‚¾‚©‚çAÔ‚¿‚á‚ñ‚ÍŽè‚ðƒO[‚É‚µ‚Ķ‚Ü‚ê‚Ä‚­‚éB‚»‚ÌŽè‚É‚ÍAŒ³‹C‚Æ—E‹C‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚·B
¡‚à‚Ü‚¾‚Ý‚ñ‚È‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚éwŒ³‹Cx‚Æw—E‹Cx‚ÅAŠy‚µ‚¢sŽ–‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚é‚QŠwŠú‚ð‘OŒü‚«‚ɉ߂²‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤IIv
S‚É‚µ‚Ý‚é‚¢‚¢‚¨˜b‚Å‚µ‚½EEEB

2015”N9ŒŽ1“úi‰Îj
ƒs`ƒ“@ƒsƒ“

¡“úA‚QŠwŠúŽn‹ÆŽ®‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
涕û‚à®—ñ‚µ‚Ä“à“¡Z’·æ¶‚Ìu˜b‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒs`ƒ“‚Æ’£‚è‹l‚ß‚½‹ó‹C‚ÉA”w‹Ø‚àƒsƒ“‚ÆL‚Ñ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚ЂƂ܂í‚謒·‚µ‚½’†‰Y‚ÁŽq‚ª‚½‚­‚Ü‚µ‚­Œ©‚¦‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚ÆΊç‚Řb‚·æ¶•û‚ÌΊ炪ˆóÛ“I‚Ȉê“ú‚Å‚µ‚½B

2015”N8ŒŽ31“úiŒŽj
‚Q”N¶

ÅŒã‚Í‚Q”N¶‚Å`‚·B
‚«‚ê‚¢‚ÈŽš‚É‚¤‚Á‚Æ‚èEEE
‚Ç‚ÌŠw”N‚àA涕û‚̌«‚ªŒõ‚é‘f“G‚È•”‚łµ‚½B
‘Ò‚Á‚Ä‚é‚æII’†‰Y‚ÁŽqIŒ³‹C‚É‚¨‚¢‚ÅII

2015”N8ŒŽ31“úiŒŽj
‚S”N¶

‚±‚±‚Í‚S”N¶‹³Žº‚Å`‚·I
Šy‚µ‚¢ŠwZsŽ––Ú”’‰Ÿ‚µ‚Ì‚QŠwŠúI
‚±‚¤‚µ‚ÄVŠwŠú‚ðŒ}‚¦‚ç‚ê‚é’†‰Y‚ÁŽq‚ÍK‚¹‚Å‚·‚Ë‚ÁB
ÅŒã‚Í‚Q”N¶‹³Žº‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü`‚·I

2015”N8ŒŽ31“úiŒŽj
‚U”N¶

‚³‚ A‚¢‚æ‚¢‚æ–¾“ú‚©‚ç‚QŠwŠúI
€”õ‚Í‚n‚jIH
‘Ì’²‚àƒoƒbƒ`ƒŠIH
涕û‚ÍA’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚±‚Æ‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚é‚æ`I
‚U”N¶‹³Žº‚Ì•”‚Å`‚·I

2015”N8ŒŽ31“úiŒŽj
S‚æ‚芴ŽÓ\‚µã‚°‚Ü‚·

‘’©Ao‹Î‚·‚é‚ÆEEE’nˆæ‚Ì•û‚ª¬ŠwZ‘O‚Ì•à“¹‚ð‚«‚ê‚¢‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
u¡”N‚ÍA‚o‚s‚`‚Ìœ‘‚ª‚È‚­‚È‚Á‚½‚ÌHv
u‚¿‚å‚Á‚ÆA‚¨Žè“`‚¢‚É‚ÆŽv‚Á‚Ä—ˆ‚½‚¾‚¯‚Å‚·‚©‚çEEEv
u‚Ç‚¤‚¼‹C‚É‚È‚³‚炸‚ÉEEEv
’†‰Y¬ŠwZ‚ÍA–{“–‚ÉA–{“–‚ÉA’nˆæ‚ÌŠF—l‚ÉŽx‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾‚È`‚Á‚Ä’ÉŠ´‚µ‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚Í–{“–‚ÉA–{“–‚ÉAK‚¹‚Å‚·‚Ë‚ÁB

2015”N8ŒŽ28“úi‹àj
‚½‚æ‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·

‘̈çŠÙ‚̉·EŽ¼“xŒv‚Å‚·B”M’†Ç‚Ì’ˆÓ–ÚˆÀ‚à•\Ž¦‚³‚ê‚é‚Ì‚ÅA¡”N‚͑劈–ô‚µ‚Ü‚µ‚½B
•Â‚ß‚«‚Á‚½‘̈çŠÙ‚Å‚à¡“ú‚Í‚Q‚W“x‚¿‚å‚Á‚ÆEEE
’©”Ó‚ß‚Á‚«‚è—Á‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚à‚ñ‚Ë`B
‚±‚Ì‚Ü‚ÜH‚É“Ë“ü‚·‚é‚ñ‚Å‚µ‚傤‚©‚Ë`B
‚¨• o‚µ‚ÄQ‚Ä‚é‚ÆA•—Ž×‚Ђ­‚¼`II

2015”N8ŒŽ28“úi‹àj
‚±‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚Å`‚·

涕ûA¡“ú‚͉½‚â‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¾`H
Eˆõ‰ï‹c‚Ì—lŽq‚Å‚·B
•¶‰»Õ‚â‘SZ‰“‘«Aƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‘å‰ï‚â”ð“ïŒP—û‚È‚Ç‚È‚ÇEEE
—lX‚È‹³ˆçŠˆ“®‚ɂ‚¢‚Ä‹¦‹cEŒŸ“¢‚·‚é‚ñ‚Å‚·‚æB
‚QŠwŠú‚àA’†‰Y‚ÁŽq‚ªAˆÀ‘S‚ɈÀS‚µ‚Ä[ŽÀ‚µ‚½Šˆ“®‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚ÉA涕û‚ÍŽx‰‡‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·II

2015”N8ŒŽ27“úi–Øj
•×‹­A•×‹­A‚Ü‚½•×‹­‡U

‚Ü‚½‚Ü‚½æ¶•û‚ªŒ¤C‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚·‚²‚¢‚Å‚µ‚å`I
‚QŠwŠúˆÈ~‚És‚í‚ê‚éŠeŠw”N‚ÌuŽö‹Æ‚­‚èv‚ɂ‚¢‚ÄAŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚æ`B
‚±‚±‚Ì‹³ŽºA‚Ç‚±‚©•ª‚©‚è‚Ü‚·H‚¶‚‚͎x‰‡‹³Žº‚Å`‚·B
°‚𒣂è‘Ö‚¦‚½‚΂©‚肾‚©‚ç‚«‚ê‚¢‚Å‚µ‚åB

2015”N8ŒŽ27“úi–Øj
•×‹­A•×‹­A‚Ü‚½•×‹­

¡“úAVŠƒŽs—§V’ʬŠwZ‚Ì’·’Jì涂ðuŽt‚Æ‚µ‚Ä‚¨µ‚«‚µ‚ÄAŒ¤C‰ï‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B
u–Ú‚©‚ç—Øv‚ÌŒäŽw“±‚ð‚½‚­‚³‚ñ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
‚¢‚½‚¾‚¢‚½ŒäŽw“±‚ÍA•K‚¸‚âŽÀ‘H‚ɶ‚©‚µ‚Ü‚·B
’·’Jìæ¶A–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚¿‚È‚Ý‚ÉAV’ʬŠwZ‚Í¡“ú‚©‚çŠwZ‚ªƒXƒ^[ƒg‚µ‚½‚»‚¤‚Å‚·B

2015”N8ŒŽ26“úi…j
‚º‚ÐI

‚S”N¶ˆÈã‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚ÉAŽn‹ÆŽ®‚Ì“ú‚É”z•t‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·B
ŽQ‰Á–³—¿‚Ìuˆê”‘“ñ“úv‚̃TƒoƒCƒoƒ‹ƒLƒƒƒ“ƒv‚Å‚·B
Šy‚µ‚»‚¤‚Å‚·‚Ë`II
Ž©‘R‘ÌŒ±‚ÍŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ÌS‚ð–L‚©‚É‚µ‚Ü‚·B‚º‚Б娂̒†‰Y‚ÁŽq‚É‚ÍA‚±‚¤‚¢‚¤ƒCƒxƒ“ƒg‚ÉÏ‹É“I‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·B

2015”N8ŒŽ26“úi…j
ƒQ[ƒ€‚¯‚É‚È‚Á‚Ä‚È‚¢IH

涕û‚ÌŒ¤C‰ï‚Ì—lŽq‚Å‚·B
Œ§‚̶ŠUŠwK„iƒZƒ“ƒ^[‚̎ጎ涂ðuŽt‚É‚¨Œ}‚¦‚µ‚ÄAuƒƒfƒBƒA‚Æ‚ÌãŽè‚Ȃ‚«‡‚¢•ûv‚ɂ‚¢‚ĕ׋­‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚¨Žq‚³‚ñ‚̉ċx‚Ý‚Ì—lŽq‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤H
ƒQ[ƒ€EƒlƒbƒgˆË‘¶‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©IH
‰Ä‹x‚Ý–¾‚¯‚É‚ÍAŠwZ‚©‚çu’†‰Yƒ‹[ƒ‹v‚ð’ñŽ¦‚µ‚Ü‚·B
‚º‚ÐAŒä‰Æ’ë‚ÅŽÀ‘H‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

2015”N8ŒŽ25“úi‰Îj
‚©‚¯‚ª‚¦‚Ì‚È‚¢Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚Ì‚½‚߂ɇU

‚¤`‚ñA‚¤`‚ñEEE
‚¦‚ñ‚¶F‚Ì‚sƒVƒƒƒc‚ð’…‚½æ¶‚Ql‚ª”Y‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ÌŽö‹Æ‚ɂ‚¢‚ÄŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
‚Ç‚¤‚â‚Á‚½‚çAuŠw‚ÔŠy‚µ‚³vu•ª‚©‚éŠì‚Ñv‚ð–¡‚í‚킹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚©IH‚t‚c‚k‚ÌŽ‹“_‚É—§‚Á‚Äl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
u‚¦‚ñ‚¶v‚¾‚¯‚ÉuƒGƒ“ƒWƒ“‘SŠJv‚ŃKƒ“ƒoƒŒI涕ûII

2015”N8ŒŽ25“úi‰Îj
‚©‚¯‚ª‚¦‚Ì‚È‚¢Žq‚Ç‚à‚½‚¿

ˆêŠwŠú––‚Ìu“Ç‚Ý•·‚©‚¹v‚Ì•—Œi‚Å‚·B
‘娂̕یìŽÒ‚ÌŠF—lA’nˆæ‚ÌŠF—l‚©‚çŽx‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é’†‰Y¬ŠwZ‚Å‚·B–{“–‚ÉŠ´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Å‚·B
‚³‚ç‚É“ñŠwŠú‚ÍA•ÛŒìŽÒA’nˆæ‚ÌŠF—l‚Ƃ̘AŒg‚ð[‚ß‚Ä‚Ü‚¢‚肽‚¢‚Æl‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
‚·‚ׂĂÍAu‚©‚¯‚ª‚¦‚Ì‚È‚¢Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚ÉIv
‚²Žx‰‡A‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

2015”N8ŒŽ24“úiŒŽj
’†‰Y‚ÁŽq‚à‚½‚­‚Ü‚µ‚­¬’·‚µ‚½‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤I

‚R”N¶‚ªŽí‚©‚çˆç‚Ä‚½u‚Ђ܂í‚èv‚Å‚·B
‚±‚ñ‚È‚É‘å‚«‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚Qƒ[ƒgƒ‹‚͉z‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚ǂꂾ‚¯‚½‚­‚³‚ñŽí‚ª‚Æ‚ê‚é‚©‚È`BŠy‚µ‚Ý‚ÁII
“oZ‚µ‚½’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚̓rƒbƒNƒŠ‚·‚é‚ñ‚¾‚낤‚È`B
–ˆ“úˆê‚É‚¢‚é•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l‚Í‹C•t‚©‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA‰Ä‹x‚Ý–¾‚¯‚ÉŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ɉ涕û‚Á‚ÄuƒO`‚ñ‚Æ‘å‚«‚­‚È‚Á‚½‚È`Bv‚Á‚ÄŠ´‚¶‚é‚ñ‚Å‚·‚æI

2015”N8ŒŽ24“úiŒŽj
‚Ì‚Ç‚©‚È•—Œi

‚«‚ê‚¢‚É®”õ‚³‚ꂽƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh
‰Ä‚ÌI‚í‚è‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚é‰_
‚»‚µ‚ÄA‰“‚­‚É–ì‹…­”N‚ÌŽp‚ªEEE
‚Ó‚ñ‚í‚è‚Æ‚µ‚½Žž‚Ì—¬‚ê‚ðŠ´‚¶‚Ü‚·

2015”N8ŒŽ23“úi“új
‚±‚̉ÄAƒAƒCƒX‚¢‚Á‚Ï‚¢H‚ׂ½H

—§‚Â’¹Õ‚ð‘÷‚³‚¸I
ŠwŠú––‚É‚«‚¿‚ñ‚ÆŒC” ‚ð‘|œ‚µ‚Ä‚­‚ꂽ’†‰Y‚ÁŽqI
ŒC‚à‚«‚¿‚ñ‚Æ‚»‚낦‚Ä‚¢‚ÄAŠ´SAŠ´SII
‚³‚·‚ª‚ɉċx‚Ý’†‚̓Kƒ‰`‚ñAƒV`‚ñ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚¢‚È‚¢ZŽÉ‚È‚ñ‚ÄAƒVƒƒbƒv‚©‚¯‚Ä‚È‚¢‚©‚«•X‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚ÌŒ³‹C‚Ⱥ‚ª‹¿‚¢‚Ä‚¢‚½‚VŒŽ‚ª‰“‚¢Ì‚̂悤EEE

2015”N8ŒŽ23“úi“új
ƒoƒbƒ`ƒŠI

„Ž‹‚µ‚Ä‚½‚猩‚‚¯‚Ü‚µ‚½Bƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‚Ìo“ü‚èŒû‚ÉEEE
‰h—{‹³—@‚̈À”{涂ªA‚XŒŽ‚ÌŒfŽ¦‚ð‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚ªŒ³‹C‚É“oZ‚·‚éŽp‚ðŽv‚¢•‚‚©‚ׂȂª‚çA涕û‚Í’…X‚Æ€”õ‚ði‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Šy‚µ‚Ý‚É‘Ò‚Á‚Ä‚é‚æ`I

2015”N8ŒŽ23“úi“új
‚P‚©ŒŽ‘O‚ÍEEE

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Å`‚·BˆêŠwŠúŠÔ’Ô‚Á‚Ä‚¨‚¢‚½ƒvƒŠƒ“ƒg—Þ‚ð‚«‚ê‚¢‚Ƀtƒ@ƒCƒŠƒ“ƒO‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚ ‚êIHŠ÷‚àˆÖŽq‚à‚È‚¢‚¼HH
‚»‚¤‚»‚¤A‚±‚Ì“ú‚Í‹‚­‚ÄA‹‚­‚ÄEEEBÅ‚‹C‰·‚R‚U“xII
—â–[‚Ì‚«‚­•”‰®‚ɋ삯ž‚ñ‚ʼnõ“K‚Éì‹Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‹Gß‚ÍHEEE‚à‚¤‹‚¢‚̂̓Sƒƒ“‚Å‚·‚Ë‚ÁB

2015”N8ŒŽ23“úi“új
ƒiƒCƒXƒVƒ‡ƒbƒg

’©”Ó‚ß‚Á‚«‚è—Á‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚Ë`B
’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚Ý‚È‚³`‚ñII
h‘è‚ÍI‚í‚Á‚½H
ŠO‚ÅŽv‚¢‚Á‚«‚è—V‚ñ‚¾H
Šy‚µ‚¢Žv‚¢o‚¢‚Á‚Ï‚¢‚‚­‚Á‚½‚©‚ÈH
‰Ä‹x‚Ý‚àŽc‚·‚Æ‚±‚ëA‚ ‚Æ‚W“úŠÔ‚Å‚·B

2015”N8ŒŽ23“úi“új
‚æ`‚­Œ©‚Ä

‚Q‚P“ú‚Ì‹à—j“ú‚ÉA涕û‚ª‰“‘«‚̉ºŒ©‚És‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½I
ƒ‹ƒ“ƒ‹ƒ“Šy‚µ‚»‚¤I‚Á‚ÄA‚±‚±‚Í‚Ç‚±‚©‚ÈHH•ª‚©‚è‚Ü‚·‚©H
‰“‘«‚¾‚¯‚ÉAƒEƒH[ƒNi‚æ`‚­jŒ©‚Ä‚Ý‚ÄEEE
’†‰Y‚ÁŽq‚ªAˆÀSEˆÀ‘S‚ɉ“‘«‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚ÉAŽÀÛ‚É•à‚¢‚Ä’š”J‚ɉºŒ©‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚æ`B
‚P‚OŒŽ‚X“ú‚̉“‘«‚ªA¡‚©‚çŠy‚µ‚Ý‚Å‚·‚Ë‚ÁI

2015”N8ŒŽ23“úi“új
‚ ‚肪‚½‚âA‚ ‚肪‚½‚â

ˆêŠwŠúÅŒã‚Ì‹‹H‚Å`‚·B‚¨‚¢‚µ‚»‚¤‚Å‚µ‚å`B
’†‰Y‚ÁŽq‚à涕û‚àA’·Šú‚Ì‹x‚݈ȊO‚Ì‚¨’‹‚Í‹‹HB
uŠwZ‚Ì涂Á‚Ä‚¢‚¢‚æ‚Ë`B–ˆ“úƒoƒ‰ƒ“ƒX‚̂Ƃꂽ‹‹H‚ª‚ ‚Á‚ÄEEEBv‚Á‚Ä‚æ‚­Œ¾‚í‚ê‚Ü‚·B
‰Ä‹x‚Ý’†‚¸`‚Á‚ÆA‹‹H‚Ì‚ ‚肪‚½‚³‚ð’ÉŠ´‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‘‚­H‚ׂ½‚¢‚È`A’†‰Y¬‚Ì‚¨‚¢‚µ‚¢‹‹HI

2015”N8ŒŽ14“úi‹àj
ƒzƒƒCƒgƒ{[ƒh‚ʼnÁœ’ù³ƒoƒbƒ`ƒŠI

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ÌŽö‹Æ•—Œi‚Å`‚·B
ƒJƒƒ‰ƒ}ƒ“‚ÍŠ®‘S‚ÉŽ‹ŠE‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢EEE
^Œ•‚ÈŠw‚ч‚¢‚Å‚·B‚³‚·‚ªA’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶I
ƒzƒƒCƒgƒ{[ƒh‚Á‚ÄAŠÈ’P‚ÉÁ‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·‚æ‚ËB
‚¾‚©‚çAŽ¸”s‚ð‚¨‚»‚ꂸ‚É‘‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悳‚ª‚ ‚é‚»‚¤‚Å‚·B
’mŒb‚ðo‚µ‡‚Á‚ÄA‰Áœ’ù³‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½I

2015”N8ŒŽ14“úi‹àj
•c‚©‚炶‚á‚È‚­‚ÄAŽí‚©‚çˆç‚Ä‚½‚ñ‚¾‚æ‚Ë‚Á

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ª‰Ä‹x‚Ý‘O‚©‚çˆç‚Ä‚Ä‚¢‚½–ìØ‚Å‚·B
ƒgƒEƒ‚ƒƒRƒV‚ªƒR[ƒ“‚È‚É‘å‚«‚­‚È‚Á‚ÄEEE‚È‚ñ‚ƃWƒƒƒ“ƒOƒ‹ƒWƒ€‚æ‚è‚`‚¢II
‚»‚±‚ÅA‚WŒŽ‚P‚X“úi…j‚̌ߑO‚P‚OŽž‚©‚çuŽûŠnÕv‚ðs‚¢‚Ü‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶I‘å‚«‚­ŽÀ‚Á‚½–ìØ‚ª‘Ò‚Á‚Ä‚Ü‚·‚æ`B‚²“s‡‚̂‚­•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l‚à‚º‚Ђ¨‰z‚µ‚­‚¾‚³‚¢B
‚­‚ê‚®‚ê‚àŒð’ÊŽ–ŒÌ‚É‹C‚ð•t‚¯‚Ä—ˆ‚ĉº‚³‚¢‚Ë‚ÁB
‰á‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢‚¢‚é‚Ì‚ÅA’·‘³E’·ƒYƒ{ƒ“‚ª‚悳‚»‚¤‚Å‚·B

2015”N8ŒŽ14“úi‹àj
–‚–@‚É‚©‚©‚Á‚½ˆø‚«o‚µ

‚±‚ꂪ’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚̈ø‚«o‚µ‚Å`‚·B
‚Ç‚¤‚Å‚·IH‚«‚ê‚¢‚Å‚µ‚å`IƒrƒbƒNƒŠI
‚Ý`‚ñ‚Ȃ̈ø‚«o‚µ‚ªA‚±`‚ñ‚È‚É‚«‚ê‚¢‚ÉI
‚P”N¶‹³Žº‚ÍA‹³Žº’†‚Ç‚±‚Å‚àƒXƒbƒLƒŠ‚«‚ê‚¢‚Å‚·I

2015”N8ŒŽ14“úi‹àj
ˆø‚«o‚µ‚à‹C•ª‚àƒXƒbƒLƒŠI

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚Ì‚PŠwŠúI‹ÆŽ®‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
u‚Ђ«‚¾‚µ@‚¿‚¥‚Á‚­@‚©‚ ‚Çv‚ðŽg‚Á‚ÄA®—®“Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Ý`‚ñ‚ÈA‚Æ‚Á‚Ä‚àãŽè‚ɕЕt‚¯‚Ä‚¢‚ÄAŠ´SAŠ´SEEE
u‚¦`‚ÁIH–{“–‚ÉãŽè‚ɕЕt‚¯‚邱‚Æ‚Å‚«‚½‚ÌEEEHv‚Á‚ÄS”z‚È‚³‚Á‚Ä‚¢‚é•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lAŽŸ‚̃Aƒbƒv‚ʼn摜‚ð‚¨Œ©‚¹‚µ‚Ü‚·‚Ë‚ÁB‚¨Šy‚µ‚Ý‚ÉI

2015”N8ŒŽ14“úi‹àj
’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚¾ƒˆI‘SˆõW‡I

’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ª‘µ‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚»‚¤A’†‰Y‚Á‚S”N¶‚ª’š”J‚É’š”J‚É•`‚«ã‚°‚½Ž©‰æ‘œ‚Å‚·B
‚æ`‚­Œ©‚é‚ÆA‚æ`‚­Ž—‚Ä‚é‚ñ‚Å‚·‚æI‚¨Žq‚³‚ñ‚ÌŽ©‰æ‘œA‚ǂꂾ‚©•ª‚©‚è‚Ü‚·H‚¿‚å‚Á‚Ƭ‚³‚­‚ÄŒ©‚¦‚È‚¢‚©‚È`B
uS—FvuS—DvEEEŠw‹‰–Ú•W‚ª‚¢‚¢‚Å‚·‚Ë`B

2015”N8ŒŽ13“úi–Øj
‚Q‚X“ú‚Íu‚o‚s‚`Z’n®”õv‚Ì“ú

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ªA–Ò‹‚Ì’†A‰Ô’d‚Ì‘Žæ‚è‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‰Ä‹x‚Ý’†‚Í涕û‚ª–ˆ“ú…‚â‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æ`B
‹v‚µ‚Ô‚è‚̉J‚ÅA‚¢‚Á‚«‚ÉŽG‘‚ª‰Ô’d‚𕢂Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B
•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lA‚Q‚X“úi“yj‚Ì‚o‚s‚`Z’n®”õ‚Å‚ÍA‘Žæ‚è‚⑤a‚Ì“Dã‚°“™‚Å‚²s—Í‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

2015”N8ŒŽ13“úi–Øj
‚Q‚Q“Œ¸

’†‰Y‚ÁŽq‚Ì“oZ‚Ì—lŽqA‚«‚ê‚¢‚ÈŽP‚ª•À‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·‚Ë‚ÁB
ˆêŠwŠúŠÔAˆê“ú‚àŒ‡‚©‚³‚¸A—{Œì‹³—@‚Ì’W˜H涂͒†‰Y‚ÁŽq‚ðŽ™“¶ŒºŠÖ‘O‚ÅŒ}‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡“ú‚à’†‰Y‚ÁŽq‚ÍŒ³‹C‚©‚ÈHS”zŽ–‚Í‚È‚¢‚©‚ÈH‚¯‚ª‚µ‚Ä‚È‚¢‚©‚ÈH‚Á‚ÄEEE
‚¿‚È‚Ý‚ÉAˆêŠwŠú‚ÌŒ‡ÈŽÒ”‚ÍAð”N“x‚Æ”ä‚ׂĂQ‚Q“‚àŒ¸­‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚æB‚±‚¤‚µ‚½Ï‚Ýd‚Ë‚ª’†‰Y‚ÁŽq‚ð‚ ‚Á‚½‚©`‚­•ï‚Ýž‚ÝAŽx‚¦‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
–¾“ú‚Ì—\•ñ‚͉JBu–~–ì‹…v‘åä•v‚©‚ÈHS”zEEE

2015”N8ŒŽ13“úi–Øj
Žè‚Ì‚½‚Ä‚ª‚Ý

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªì‚Á‚½‚¨—¿—‚ªƒRƒŒ‚Å`‚·I
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ÍA‚¢‚‚à‚uƒTƒCƒ“‚Ńpƒ`ƒŠII
Ž©•ª‚ÌŽè‚Á‚Ä•ª‚©‚é‚Ì‚©‚È`HHH
¶‚Ì‚¨ŽM‚ÌŠçA‚¿‚å‚Á‚ƃ‰ƒCƒIƒ“‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚¹‚ñIH

2015”N8ŒŽ13“úi–Øj
‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àAãŽè‚Éì‚é‚Ë`

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ª’²—ŽÀK‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`I
‚Ý`‚ñ‚ÈA‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚»‚¤II
ŽèÛ‚æ‚­AãŽè‚ÉuƒzƒbƒgƒP[ƒLv‚Æu•²‚Ó‚«‚¢‚àv‚Æu‚©‚Ú‚¿‚á‚ÌŽÏ•¨v‚ð’²—‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚©‚Ú‚¿‚á‚ÍAŠwZ‚Ì”¨‚Åì‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚æ`BŽ©•ª‚½‚¿‚Åì‚Á‚½‚©‚Ú‚¿‚Ⴞ‚©‚çA‚¨‚¢‚µ‚³‚àŠi•Ê‚¾‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B
‚¨ŽM‚É·‚è‚‚¯‚½‰æ‘œ‚ÍŽŸ‚Å‚²Ð‰î‚µ‚Ü`‚·B

2015”N8ŒŽ8“úi“yj
‰Ä‹x‚Ý‘O‚ɃN[ƒ‰[‚ª‚ ‚Á‚½‚çEEE

‹‹HÅI“ú‚Ì’²—ê‚Å‚·BˆÀ”{æ¶‚à‘«‚ð‰^‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚±‚Ì“ú‚Ì’²—ê‚ÍAu‹C‰·‚R‚U“xAŽ¼“x‚U‚O“v‚Å‚µ‚½B
‘å‚«‚È“ç‚Ì‹ß‚­‚È‚ñ‚ÄA‚±‚ñ‚È‚à‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚ñ‚Å‚µ‚傤‚Ë`B
‰ß“‚Ȋ‹«‚Å‚àA‚¢‚Â‚à’†‰Y‚ÁŽq‚½‚ß‚Éu‚¨‚¢‚µ‚¢A‚¨‚¢‚µ‚¢v‹‹H‚ðì‚낤‚ÆŠæ’£‚Á‚Ä‚¢‚é’²—Žè‚³‚ñB
Š´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢AŠ´“®‚Å‹¹‚¢‚Á‚Ï‚¢EEE
ƒN[ƒ‰[‚ª‚È‚­‚ÄAƒNƒ‰ƒNƒ‰‚É‚È‚è‚»‚¤‚È’²—ê‚Å‚µ‚½B

2015”N8ŒŽ8“úi“yj
‚±‚Ì“ú‚Í‹‚©‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚æ`

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚Å`‚·B
‹‹HÅI“ú‚Éu”z‘V‘äv‚ð‚«‚ê‚¢‚É–‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`I
ƒSƒVƒSƒVAƒLƒ…ƒbƒLƒ…ƒbEEE
‹‚¢’†A’‡ŠÔ‚Ì‚½‚ß‚ÉAŠwZ‚Ì‚½‚ß‚É–ÙX‚Æ“­‚­Žp‚ÉŠ´SI
‚±‚ê‚Å‚QŠwŠú‚à‹CŽ‚¿‚æ‚­‚¨‚¢‚µ‚¢‹‹H‚ªH‚ׂç‚ê‚é‚Ë‚ÁB

2015”N8ŒŽ8“úi“yj
Ï‚Ýd‚Ë‚é

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‹³Žº‚Å`‚·I
‚«‚ê‚¢‚Å‚µ‚åII
àF’J涂ªAŠ÷‚Ìã‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ®“Ú‚µ‚Ä‚©‚çuI‹ÆŽ®v‚ÉŒü‚©‚킹‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
‚±‚¤‚¢‚¤Ï‚Ýd‚Ë‚Á‚Ä‚Æ‚Á‚Ä‚à‘厖‚È‚ñ‚Å‚·B
‚¿‚È‚Ý‚ÉA•Ð•t‚¯‚ª‹êŽè‚Èl‚Íu•¨‚⓹‹ïv‚ð‰¡‚ÉL‚°‚ª‚¿‚É‚È‚é‚ñ‚¾‚»‚¤‚Å‚·Bã‚ÉÏ‚Ýd‚˂邱‚Æ‚ªƒRƒc‚炵‚¢‚Å‚·‚æ`B

2015”N8ŒŽ8“úi“yj
Ž©Ž¡

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚Ìu‚¨Šy‚µ‚݉ïv‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚ªAŽ©Žå“I‚ÉŽ©Ž¡“I‚ÉŠé‰æE‰^‰c‚µ‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·‚Ë‚ÁB
‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚»‚¤I‘å‚«‚È΂¢º‚ª˜L‰º‚É‹¿‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
Ž©Ž¡“I‚ÈW’c‚É‚ÍuˆÀSŠ´v‚ªø‚µo‚³‚ê‚é‚ñ‚Å‚·‚ËB

2015”N8ŒŽ6“úi–Øj
’²—Žº‚Ì‹~¢Žå

’²—Žº‚ɃN[ƒ‰[‚ð‚‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
‰Ä‚Ì’²—Žº‚Í‚R‚T`‚R‚U“xB
‚»‚Ì’†‚Å‘å‚«‚ÈŠ˜‚Å‚®‚ç‚®‚炨“’‚ð‚í‚©‚µ‚½‚èA‘å‚«‚È“ç‚Å—g‚°•¨‚ð‚µ‚½‚èEEEEB
l‚¦‚Ä‚Ý‚½‚¾‚¯‚Å”M’†Ç‚É‚È‚è‚»‚¤‚Å‚·‚æ‚ËB
‚»‚ê‚Å‚à’†‰Y¬‚Ì’²—ˆõ‚³‚ñ‚Í‚VŒŽ‚Ì‹‚³‚ðæ‚è‰z‚¦‚Ü‚µ‚½B
‚XŒŽ‚©‚ç‚à‹‚¢“ú‚ª‘±‚«‚»‚¤‚Å‚·‚ªA‹~¢Žå‚Ì‚¨‚©‚°‚ÅŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚É‚¨‚¢‚µ‚¢‹‹H‚ð“Í‚¯‚ç‚ê‚»‚¤‚Å‚·B
‚±‚Ì‹‚³‚Ì’†AHŽ–‚ð‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‹ÆŽÒ‚Ì•û‚É‚àŠ´ŽÓ‚Å‚·B

2015”N8ŒŽ4“úi‰Îj
^‰Ä‚ÌEˆõì‹Æ

¡“ú‚Í’©‚©‚çƒOƒ‰ƒ“ƒh‚É•’µ‚Ñ‚ÉŽg‚¤»‚ª‰^‚΂êA•’µ‚Ñ‚Ì“¥Ø”‚ðŽæ‚è•t‚¯‚éì‹Æ‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‘¾—z‚ªÆ‚è‚‚¯‚錵‚µ‚¢ŠÂ‹«‚Ì’†A—EŠ¸‚È涕û‚ªŠ¾‚𗬂µ‚È‚ª‚ç•KŽ€‚Éì‹Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‘S‚Ä‚Í’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚½‚ßI—¤ã‘å‰ï‚Ì—ûK‚ð‚ª‚ñ‚΂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚ÉI
Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚ª‚ª‚ñ‚΂éŽp‚Í涂½‚¿‚ÌŒ´“®—Í‚Å‚·I

2015”N8ŒŽ1“úi“yj
ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…I

’†‰Y‚ÁŽq‘Sˆõ‚ðŒ©‘—‚Á‚½Œã‚Ì涕û‚Å‚·B
‚Ü‚Á‚½‚è‚Æ‚µ‚½•µˆÍ‹CA’†‰Y‚ÁŽq‚𖳎–‚ÉŒ©‘—‚Á‚½ˆÀSŠ´‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚¹‚ñH‚¢‚¢ƒVƒ‡ƒbƒg‚Å‚µ‚åB
¡“ú‚Í“y—j“úBu涕û‚àƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ë‚ÁBv‹v‚µ‚Ô‚è‚Éo‹Î‚µ‚½‹³“ª‚©‚ç‚Å‚µ‚½EEE

2015”N8ŒŽ1“úi“yj
Let's dance!

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚Ì‚o‚s‚`eŽqsŽ–‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
u‚Æ‚ç‚¢–²v‚ÌuŽt‚ð‚¨µ‚«‚µ‚ÄAeŽq‚Ń_ƒ“ƒX‚ð—x‚è‚Ü‚µ‚½I
‚±‚Ì“ú‚ÌÅ‚‹C‰·‚̓iƒ“ƒg‚R‚U“xI‘̈çŠÙ‚Ì”M’†Ç‚Ì–ÚˆÀŒv‚Ìj‚ªu‰^“®‹ÖŽ~v‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚»‚±‚ÅA‹}ç¯A—â–[Ý”õ‚ª‚ ‚éu“Á•ÊŽx‰‡‹³Žºv‚Ås‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚¿‚å‚Á‚Æ‹·‚©‚Á‚½‚¯‚ÇA‚Ý`‚ñ‚ÈŠy‚µ‚»‚¤‚Å‚µ‚½II
‚o‚s‚`Šw”NˆÏˆõ‚ÌŠF—lA€”õ‚©‚ç‰^‰c‚Ü‚Å–{“–‚É‚¨”æ‚ꂳ‚Ü‚Å‚µ‚½B‚»‚µ‚ÄAŽQ‰Á‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N8ŒŽ1“úi“yj
Œ©Žç‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éK‚¹

涕û‚ªÅŒã‚ÌÅŒã‚Ü‚Å’†‰Y‚ÁŽq‚ðŒ©‘—‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
‚PŠwŠúI‹ÆŽ®‚Ì“ú‚Ì—lŽq‚Å‚·B
涕û‚Ì‚ ‚Á‚½‚©`‚¢‹CŽ‚¿‚ÆŠá·‚µ‚ªA’†‰Y‚ÁŽq‚ÌS‚É‹¿‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒ©Žç‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éK‚¹‚Á‚Ä‚¢‚¢‚Å‚·‚Ë‚ÁB
‰Ä‹x‚Ý‚ªƒXƒ^[ƒg‚µ‚ĈêTŠÔB’nˆæ‚ÌŠF—lA‚»‚µ‚Ä•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lA’†‰Y‚ÁŽq‚ðŒ©Žç‚Á‚Ä‚ ‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

2015”N8ŒŽ1“úi“yj
ƒMƒ‡ƒMƒ‡I

’†‰Y‚ÁŽq‚ª…‘…‚ð’­‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‹à‹›‚ð’­‚ß‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å—Á‚µ‚¢‹C•ª‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ë‚ÁB
ƒMƒ‡ƒMƒ‡I‹à‹›‚Ì”‘‚¦‚Ä‚È‚¢IH‚»‚¤A’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Ì‚¨‚¶‚¢—l‚ªA’†‰Y¬ŠwZ‚Ì‚½‚ß‚É‚Æ“Í‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‚ñ‚Å‚·B
–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚±‚Æ‚Å‚·BS‚æ‚芴ŽÓ\‚µã‚°‚Ü‚·B
¡“ú‚àŒ³‹C‚ɉj‚¢‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½BˆÀSAˆÀSEEE

2015”N7ŒŽ28“úi‰Îj
ƒ|ƒŠƒbƒVƒƒ[I

¡“ú‚̓‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‚Ì‘‹‚Ó‚«•°‚̃ƒbƒNƒX‚ª‚¯‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B
’©‚©‚ç’²—ˆõ‚³‚ñ‚ƈÀ”{涂Ƌ{àV涂Ƌ¦—Í‚µ‚ÄŠ¾‚𗬂µ‚È‚ª‚炪‚ñ‚΂è‚Ü‚µ‚½B
‚»‚±‚ÖAƒ|ƒŠƒbƒVƒƒ[‚Æ‚¢‚¤°‚ð–‚­‹@ŠB‚Ì–¼l‚ÌZ’·æ¶‚ª•‚Ál‚É—ˆ‚Ä‚­‚¾‚³‚èAƒ|ƒŠƒbƒVƒƒ[‚ðŽ©—RŽ©Ý‚É“®‚©‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B
Šµ‚ê‚È‚¢l‚ªˆµ‚¤‚ÆU‚è‰ñ‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤ƒ|ƒŠƒbƒVƒƒ[‚Å‚·‚ªA‚³‚·‚ªZ’·æ¶I
‚XŒŽ‚©‚ç‚Ì‹‹H‚ÉŒü‚¯‚Ä’…X‚Æ€”õ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

2015”N7ŒŽ24“úi‹àj
‚ ‚ä‚Ý

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ªu‚Í‚¶‚ß‚Ä‚Ì’Ê’m•\v‚ðŽè‚É‚µ‚Ü‚µ‚½I
‚Ç‚ñ‚È‹CŽ‚¿‚È‚ñ‚Å‚µ‚傤‚©‚Ë`BƒŒƒ“ƒY‰z‚µ‚ɃVƒƒƒbƒ^[‚ðØ‚è‚È‚ª‚çƒhƒLƒhƒL‚µ‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Å‚àAˆê”ÔƒhƒLƒhƒL‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í‚¨‰Æ‚Ìl‚©‚ÈH
‚º‚ÐA“w—Í‚µ‚½‚±‚Æ‚â—Ç‚³‚ð”F‚ß‚ÄA‘å‚¢‚É–J‚ß‚Ä‚ ‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ë‚ÁBuŠæ’£‚Á‚½‚È`vu‚·‚²‚¢‚Ë`v‚̈ꌾ‚Å‚¢‚¢‚ñ‚Å‚·BŽq‚Ç‚à‚Í‚»‚̈ꌾ‚ªŠð‚µ‚¢‚ñ‚Å‚·B‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·I

2015”N7ŒŽ24“úi‹àj
‚P‚O‚O”{Šy‚µ‚Þ‚½‚ß‚Ì‚R‚‚̃qƒ“ƒg

¡“úA‚PŠwŠú‚ÌI‹ÆŽ®‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
“à“¡Z’·æ¶‚©‚çu‰Ä‹x‚Ý‚ð‚P‚O‚O”{Šy‚µ‚Þ‚½‚ß‚Ì‚R‚‚̃qƒ“ƒgv‚Ì‚¨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
ƒzƒƒCƒgƒ{[ƒh‚Ƀqƒ“ƒg‚P‚Ìu—V‚Ôv‚ª“\‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`BŽc‚è‚Ì‚Q‚‚͉½‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚©H
u“­‚­v‚ÆuŠw‚Ôv‚Å‚·B‚±‚Ì‚R‚‚̃L[ƒ[ƒh‚ðˆÓŽ¯‚µ‚ÄA[ŽÀ‚µ‚½Šy‚µ‚¢‰Ä‹x‚Ý‚É‚µ‚Ä‚Ë‚ÁI’†‰Y‚ÁŽqI

2015”N7ŒŽ23“úi–Øj
Žv‚킸΂Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚·

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ªu‚¨Šy‚µ‚݉ïv‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‘̈çŠÙ‚Åu‰¤—lƒhƒbƒWƒ{[ƒ‹v‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
Šw‹‰‰ï‚Åu‚ß‚ ‚Äv‚ðŒˆ‚ß‚½‚èA–ðŠ„•ª’S‚ðŒˆ‚ß‚½‚肵‚Ä’…X‚Æ€”õ‚ð‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
Ž©Ž¡“I‚ÉŠˆ“®‚·‚é’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ÌŽp‚ɃrƒbƒNƒŠI
ƒsƒŠƒb‚Æ®‘R‚Æ‚µ‚½’†‚É‚àA–ŸË‚̂悤‚ȃmƒŠ‚ÆAƒVƒ‡[ƒgƒRƒ“ƒg‚̂悤‚È“WŠJ‚ªEEE’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚炵‚¢III
‚à‚Á‚ÆA‚à‚Á‚Æ‚½‚­‚Ü‚µ‚­‚È‚Ÿ‚êA’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶I

2015”N7ŒŽ23“úi–Øj
‚S‚©ŒŽ‚ÅEEE

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚Ìu‚¨Šy‚µ‚݉ïv‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
‹Ë¶æ¶‚Ì‚¨˜b‚ð‚æ`‚­•·‚¢‚ÄA’‡—Ç‚­Šˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚S‚©ŒŽ‚ÅA‚±‚ñ‚Ȃɬ’·‚·‚é‚ñ‚¾‚È`AW’cs“®‚Æ‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚È`‚Á‚Ä‹Á‚«‚Ü‚µ‚½B
‚à‚ß‚²‚Æ‚à‚È‚­AƒQ[ƒ€‚𑶕ª‚ÉŠy‚µ‚ÞŽp‚ÉŠ´S‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚à‚Á‚ÆA‚à‚Á‚Æ‘å‚«‚­‚È‚Ÿ‚êA’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶II

2015”N7ŒŽ22“úi…j
’…ˆß…‰jƒp[ƒg‚R@•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l‚à‚º‚ÐI

’†‰Y‚ÁŽqãŠw”N‘Sˆõ‚ʼnQ‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½—¬‚ê‚éƒv[ƒ‹‚Ý‚½‚¢‚Å‚·‚æB
—¬‚ê‚Ég‚ð”C‚¹‚Ä•‚‚¢‚½‚èAà‚̇}‚Å—¬‚ê‚É‹t‚ç‚Á‚Ä•à‚¢‚Ä‚Ý‚½‚肵‚Ü‚µ‚½B
…‚Ì’ïR‚Ì‘å‚«‚³A’…ˆßó‘Ô‚Å‚Ì“®‚«‚É‚­‚³‚ð‘ÌŠ´‚µ‚½’†‰Y‚ÁŽq‚̓rƒbƒNƒŠ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
’…ˆß…‰jA‘ÌŒ±‚µ‚Ä‚¨‚­‚Æ‚¢‚´‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚«‚ɖ𗧂‚͂¸I
•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l‚àA‹@‰ï‚ª‚ ‚Á‚½‚為‚ÐIƒIƒXƒXƒ‚µ‚Ü‚·B

2015”N7ŒŽ22“úi…j
’…ˆß…‰jƒp[ƒg‚Q

…‚É—Ž‚¿‚Ä‚àQ‚Ä‚¸‚ÉA‚Æ‚É‚©‚­u•‚‚¢‚Ä‘Ò‚ÄIIv‚Å‚·B
‚³‚·‚ª’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶IãŽè‚Ƀ‰ƒbƒR‚̂悤‚É•‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B
…‚É—Ž‚¿‚½‚Æ‚«‚Ɉߕž‚É‹ó‹C‚ªƒ|ƒRƒb‚Æ“ü‚è‚Ü‚·B
‚±‚ê‚ð‘ÌŠ´‚·‚邱‚Æ‚Á‚ÄA‚Æ‚Á‚Ä‚à‘åØ‚È‚ñ‚Å‚·‚æ`II
…‚Ì‹C‰»”M‚ɂ‚¢‚Ä‚àŽw“±‚µ‚Ü‚µ‚½B
…‚Ì—¬‚ê‚Æ’ïR‚ɂ‚¢‚̓p[ƒg‚R‚ÅI

2015”N7ŒŽ22“úi…j
’…ˆß…‰jƒp[ƒg‚P

ð“úA‘SZ‚Åu’…ˆß…‰jv‚ÌŠwK‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽqãŠw”N‚ƉºŠw”N‚É‚í‚©‚ê‚Ä‚ÌŽö‹Æ‚Å‚µ‚½B
•sˆÓ‚É…‚É—Ž‚¿‚Ä‚àQ‚Ä‚È‚¢‚±‚ÆA…‚©‚ç‚·‚®‚Éオ‚邱‚ÆA’…ˆß‚Ìó‘Ô‚Å‚Í“®‚­‚±‚Æ‚ª¢“ï‚È‚±‚Æ‚ðŠw‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·‚ËB
‰½‚æ‚è‘åØ‚È‚±‚Æ‚ÍA“M‚ê‚Ä‚¢‚él‚ðŒ©‚Â‚¯‚Ä‚àâ‘΂Ɏè‚ðo‚µ‚Ä•‚¯‚È‚¢‚±‚ÆB‚»‚µ‚ÄA—Ž‚¿‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚çu•‚‚¢‚Ä‘Ò‚Äv‚Å‚·B
‘±‚«‚̓p[ƒg‚Q‚ÅII

2015”N7ŒŽ21“úi‰Îj
ƒGƒvƒƒ“‚Q

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚̃Gƒvƒƒ“‚Å`‚·I
‚³‚·‚ªA‚Šw”NII‚«‚ê‚¢‚É‚½‚½‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
u‚·‚Á‚²‚­ãŽè‚É‚½‚½‚ñ‚Å‚¢‚é‚©‚çAŽÊ^ŽB‚点‚ÄBv‚ƈ꺊|‚¯‚½‚çA‚Ù‚çA‚²——‚Ì‚Æ‚¨‚èEEEB
ƒTƒb‚ƃGƒvƒƒ“‚É‚©‚í‚¢‚¢‰Ô‚Ñ‚ç‚‚¯‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B

2015”N7ŒŽ21“úi‰Îj
ƒGƒvƒƒ“‚P

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Ì‹‹H”z‘V‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
ŽèÛ‚æ‚­‹‹H‚ð·‚è‚‚¯Aƒe[ƒuƒ‹‚܂ʼn^‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B
“–”Ô‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ªAƒGƒvƒƒ“‚ð‚½‚½‚ñ‚Å‚¢‚ărƒbƒNƒŠI
Žè‚ƃAƒS‚ðŽg‚Á‚ÄA‹ê킵‚È‚ª‚ç‚à‰½‚Æ‚©‚½‚½‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B
ˆß•ž‚Ì‚½‚½‚Ý•û‚È‚Ç•’i‚̶Šˆ‚Ìê–Ê‚Å•K—v‚ȃXƒLƒ‹Aׂ©‚¢‚±‚Æ‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‹³‚¦‚邱‚Æ‚Á‚đ厖‚È‚±‚Æ‚Å‚·‚æ‚Ë‚ÁB

2015”N7ŒŽ21“úi‰Îj
•S–ò‚Ì’·HHHH–{“–H

’†‰Y‚ÁŽq‚Šw”N‚ª•×‹­‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
‚¨Žð‚ðˆù‚Þ‚ÆA‘Ì‚É‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȉe‹¿‚ªŒ»‚êA’·‚¢ŠÔˆù‚Ý‘±‚¯‚é‚Æ•a‹C‚ÌŒ´ˆö‚ɂȂ邱‚Æ‚ðŠwK‚µ‚Ü‚µ‚½B
—{Œì‹³—@‚Ì’W˜H涂ªŽw“±‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆù‚݉߂¬‚É‚Í\•ª‹C‚ð‚‚¯‚È‚¯‚ê‚ÎEEEA•×‹­‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½I

2015”N7ŒŽ17“úi‹àj
‚ ‚â‚߃\[ƒXH

¡“ú‚Ì‹‹H‚Í‹‹H‚É‚³‚΂̂ ‚â‚߃\[ƒX‚ª‚¯‚ð‚‚¯‚Ü‚µ‚½B
‚ ‚â‚߃\[ƒX‚Í‚ ‚â‚ß‚Ý‚»‚ðŽg‚Á‚Äì‚Á‚½ƒ\[ƒX‚Å‚·B
V”­“cŽs‚ł‚­‚ç‚ꂽ‘哤‚Æ•Ä‚©‚ç‚Å‚«‚½‚ ‚â‚ß‚Ý‚»‚ÍA•’Ê‚Ì‚Ý‚»‚æ‚è‚à”’‚­ŠÃ‚¢‚Ì‚ª“Á’¥‚Å‚·B
ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‚Ì‘O‚ÉÝ’u‚µ‚½‚Ý‚»ƒR[ƒi[‚ÉŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚Í‹»–¡’ÃXI
‚Ý‚»ƒR[ƒi[‚É‚Í‚Ý‚»‚Ì‚É‚¨‚¢‚ª•Y‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N7ŒŽ17“úi‹àj
‘‚­‚à‚Q‚R‰ñ–Ú

ð“ú‚Ì‚k‚fƒ^ƒCƒ€‚Ìu‚ق̂ڂ̃V[ƒ“v‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ª’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ÌŒ¨‚ÉŽè‚ð‚Ü‚í‚·EEE
‚²‚­“–‚½‚è‘O‚ÉA‚²‚­Ž©‘R‚É‚Å‚«‚é’†‰Y‚ÁŽq‚Á‚Ä‚¢‚¢‚È‚Ÿ`B
‘f“G‚Å‚µ‚åB
cŠ„‚èŒð—¬Šˆ“®‚Q‚R‰ñ–Ú‚Ì‚k‚fƒ^ƒCƒ€‚Å‚µ‚½B

2015”N7ŒŽ17“úi‹àj
Žµ—[W‰ï{

ð“ú‚Ì‚k‚fƒ^ƒCƒ€‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
u‚³‚ñ•t‚¯EŽµ—[vW‰ï‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½II
Šé‰æE‰^‰cˆÏˆõ‰ï‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚ªAŽµ—[‚Ì‚¨˜b‚Éu‚³‚ñ•t‚¯v‚Ì‘åØ‚³‚ðƒƒbƒZ[ƒW‚Æ‚µ‚Ä·‚èž‚ñ‚¾Œ€‚ð”â˜I‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
Œ€‚ÌŒã‚É‚k‚f”Ç‘ÎRƒŒ[ƒX‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B‚ق̂ڂ̃V[ƒ“‚ð‚½‚­‚³‚ñŒ©‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚æ`B

2015”N7ŒŽ16“úi–Øj
^‚ÁÔ

ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‚É‚©‚í‚¢‚¢ƒzƒIƒYƒL‚ªEEE
‚»‚̉œ‚É‚©‚í‚¢‚¢’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ªEEE
’²—ˆõ‚³‚ñ‚ª‚¢‚Â‚à‚¨‰Ô‚ð‚¢‚¯‚Ä‚­‚ê‚é‚ñ‚Å‚·‚æ`B
ƒzƒIƒYƒLA^‚ÁÔ‚ÉF‚­‚Æ‚¢‚¢‚Ë‚ÁB
¡“úA‚¨Œû‚Ì‚Ü‚í‚肪ˆê‘«‘‚­^‚ÁÔ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ë‚ÁB‚¨‚¢‚µ‚¢‚¨‚¢‚µ‚¢ƒ~[ƒgƒ\[ƒX‚ÅEEEB

2015”N7ŒŽ16“úi–Øj
Žç‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÉŠ´ŽÓ

’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ªZŠOŠwK‚ÉoŠ|‚¯‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚æI
uV”­“c’nˆæLˆæÁ–hv‚Å‚·B
Á–hŽÔ‚ÌЉî‚ð‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚èAˆõ‚Ì‚Ý‚È‚³‚ñ‚ÌŽdŽ–‚ɂ‚¢‚Ä‹³‚¦‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚肵‚½‚»‚¤‚Å‚·B
‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‚Q‚SŽžŠÔ‚¢‚‚łàA‰ÎŽ–‚â‹~‹}‚Ì‚½‚ß‚Éo“®‘Ô¨‚𮂦‚Ä‚¢‚éˆõ‚Ì‚Ý‚È‚³‚ñ‚̓XƒSƒCI
‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì‚­‚炵‚Á‚ÄAŽç‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚Ë`B

2015”N7ŒŽ15“úi…j
Žq‚Ç‚à‚Ì¢ŠE‚Q

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ªŠG‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
ŒŽŒõAŒÎ‚Ì‚Ù‚Æ‚èAá‚ð‚©‚Ô‚Á‚½‚‚¢•ôA‘åX—ÑA—₽‚¢–é‚Ì‹ó‹CA‹âF‚Ì–îA”’‚¢ˆê–‡‚Ì–ÔEEEB
‚»‚¤Au•S‰H‚̃cƒ‹‚Æ‚¢‚¤‚¨˜b‚ÌŠG‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
F‚̃Rƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚âƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ª‘f“G‚Å‚·‚ËB
—Í쑵‚¢‚Å‚·B‚±‚¿‚ç‚à‚¨Šy‚µ‚Ý‚É‚ÁB

2015”N7ŒŽ15“úi…j
Žq‚Ç‚à‚Ì¢ŠE‚P

ƒMƒRƒMƒRƒgƒ“ƒgƒ“EEE‚QŠK‚Ì}HŽº‚©‚ç•·‚±‚¦‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ªA‚Ì‚±‚¬‚è‚â‚©‚Ȃ¿‚ðŽg‚Á‚ÄA–²’†‚É‚È‚Á‚ĉ½‚©ì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æB
‚Ç‚ÌŠç‚à^Œ•A–{“–‚ÉŠy‚µ‚»‚¤I’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ª‚©‚Ȃ¿‚ðŽ‚‚½‚­‚Ü‚µ‚¢Žp‚É“B•t‚¯II
Š®¬‚µ‚½ì•i‚ÍA¡A‚S”N¶‹³Žº‘O‚̘L‰º‚Éü‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹ßXЉ‚Ü‚·‚Ë‚ÁB‚¨Šy‚µ‚Ý‚ÉI

2015”N7ŒŽ14“úi‰Îj
•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l‚àA‚«‚ê‚¢‚ȃv[ƒ‹‚É‚º‚ÐI

‹‚¢ð“úA¡“úB‹C•ª‚¾‚¯‚Å‚àu—Á•—v‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü`‚·B
“ü‚Á‚Ä‚Ý‚½‚­‚È‚Á‚½‚Å‚µ‚å`A‚±‚ñ‚È‚«‚ê‚¢‚ȃv[ƒ‹‚ÉEEEB
¡“ú‚ªA’†‰Y‚ÁŽq‚Šw”N‚ÌÅŒã‚Ì…‰jŽö‹Æ‚Å‚µ‚½B
—ˆT21“úi‰Îj‚É‚ÍA‘SZu’…ˆß…‰jv‚ÌŽö‹Æ‚ðs‚¢‚Ü‚·B
’…ˆß‚Ì‚Ü‚Ü“ü…‚·‚éŒoŒ±‚Í‚È‚©‚È‚©‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚º‚ÐA‚±‚Ì‹@‰ï‚É•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l‚à‚²ŽQ‰Á‚­‚¾‚³‚¢Bâ‘΃IƒXƒXƒ‚Å‚·I

2015”N7ŒŽ14“úi‰Îj
‚æ‚ÁA‚·‚®‚ê‚à‚ÌII

ƒYƒoƒŠI‚±‚ê‚͉½‚Å‚µ‚傤H
‰·“x‚ÆŽ¼“x‚ð‚à‚Æ‚Éu”M’†ÇŽw”v‚ð•\Ž¦‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·B
Œx‰¹‚à–‚邷‚®‚ê‚à‚Ì‚È‚ñ‚Å‚·‚æ`I
‰^“®‰ï‚âZŠOŠwK‚Ì‚Æ‚«‚ÉA涕û‚ÍŽ‚¿•à‚¢‚ÄA’†‰Y‚ÁŽq‚̈À‘SEŒ’NŠÇ—‚É“w‚ß‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·B
—Á‚µ‚¢êŠ‚ł̈ÀÂƅ•ª•â‹‹‚É‚æ‚è”M’†Ç‚ð—\–h‚µ‚Ü‚µ‚傤I

2015”N7ŒŽ13“úiŒŽj
‚ ‚Á‚¿‚¥‚Ë‚¥`

¡“úA’n‹æŽq‚Ç‚à‰ï‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
EˆõŽº‘O‚̉·“xŒv‚ª‚R‚R“x‚ð‰z‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
‹‚¢’†Aˆç¬•”ˆõ‚ÌŠF—l‚É‚ÍA–{“–‚É‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‰ºZ‚ÌÛ‚É‚àˆê‚É•t‚¢‚ÄŽw“±‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚æ`B
‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‹‚¢ˆê“ú‚Å‚µ‚½B‚Ý‚È‚³‚ñA‚­‚ê‚®‚ê‚à”M’†Ç‚É‚Í\•ª‚¨‹C‚ð•t‚¯‰º‚³‚¢‚ËB

2015”N7ŒŽ13“úiŒŽj
“¯‚¶Œ®”Õ‚Å‚àEEE

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚Å`‚·B
Œ®”Õƒn[ƒ‚ƒjƒJ‚ÅFX‚ȉ¹‚ðo‚µ‚ÄŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B
ƒsƒAƒm‚ÆŒ®”Õƒn[ƒ‚ƒjƒJA‚Ç‚¿‚ç‚àŒ®”Õ‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªEEE
ŽÀ‚ÍŠyŠí‚ÌŽí—Þ‚ª‚Ü‚Á‚½‚­ˆá‚¤‚ñ‚Å‚·‚æ`
ƒsƒAƒm‚ÍŒ·‚ð’@‚¢‚ĉ¹‚ðo‚µ‚Ü‚·‚ªAŒ®”Õƒn[ƒ‚ƒjƒJ‚Í‚«ž‚Þ‘§‚É‚æ‚Á‚ĉ¹‚Ì‹­Žã‚âƒeƒ“ƒ|‚ð’²ß‚·‚é‚ñ‚Å‚·BˆÓŠO‚Ɖœ‚ª[‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ`B
uŽt‚Ì涂©‚ç‘f°‚炵‚¢‰‰‘t‚ð”â˜I‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢AŒ®”Õƒn[ƒ‚ƒjƒJ‚Ì–£—͂Ɉø‚«ž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N7ŒŽ10“úi‹àj
’¼ü‚¾‚¯‚ÉEEE

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ÌŽZ”‚ÌŽö‹Æ‚Å‚·B
’è‹K‚ðŽg‚Á‚Ä’¼ü‚ðˆø‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æB
’¼üˆø‚­‚Ì‚É’´‹êí‚·‚é’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Í‚¢‚Ü‚¹‚ñI
‚Æ‚Á‚Ä‚àãŽè‚Ƀ}ƒX–Ú‚Ìã‚É•\‚ð‚©‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
àF’J涂̒š”J‚ÈŒJ‚è•Ô‚µ‚̃m[ƒgŽw“±‚̬‰Ê‚Å‚µ‚傤‚Ë`B
ƒXƒ‰ƒXƒ‰‚Á‚Æ‚«‚ê‚¢‚ÉŽdã‚°‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B

2015”N7ŒŽ10“úi‹àj
—DŸÜ•i‚ÍEEE

ð“úA‚k‚fƒ^ƒCƒ€‚Å‚Í‚È‚­u‚fW‰ïv‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‰ºŠw”N‚ª‹³ˆçŠÓ܉ï‚ÅoŠ|‚¯‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚·B
–Ú‰B‚µ‚µ‚½’†‰Y‚ÁŽq‚ªA’‡ŠÔ‚ÌŽwŽ¦‚ð‚½‚æ‚è‚ÉA•½‹Ï‘ä‚ð‚Ü‚½‚¢‚¾‚èA‹Ê“ü‚ê‚Ì‹Ê‚ðE‚Á‚½‚肵‚ăoƒgƒ“‚ð“n‚·ƒŠƒŒ[‚Å‚·B
‘̈çŠÙ“àAƒLƒƒ[ƒLƒƒ[ƒ[ƒ[‘唚ÎI
‚¿‚È‚Ý‚É—DŸ‚Í’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶ƒ`[ƒ€‚Å‚µ‚½I

2015”N7ŒŽ9“úi–Øj
Ίç‚Ü‚Å‚¨–~‚É‚Ì‚¹‚Ä

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ª“Í‚¯‚Ä‚­‚ꂽ‚¨—¿—‚Æ‚¨’ƒ‚Å‚·I
‚¨‚¢‚µ‚»‚¤‚Å‚µ‚å`B‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½‚Å‚·‚æ`A–{“–‚ÉEEEB
ƒƒbƒZ[ƒW‚Ü‚Å‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚©‚炨‚¢‚µ‚³”{‘I
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ÌΊç‚Ü‚Å•‚‚©‚ñ‚Å‚«‚Ü‚·‚Ë‚ÁB

2015”N7ŒŽ9“úi–Øj
—‘‚¾‚¯‚Ƀ}ƒSƒ}ƒS‚µ‚Ä‚¿‚áƒ_ƒI

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚Ì’²—ŽÀK‚Ì—lŽq‚Å`‚·I
‚ä‚Å—‘‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ËB
‚ä‚ÅŽžŠÔ‚É‚æ‚é—‘‚̉©g‚ÌF‚âŒÅ‚³‚̈Ⴂ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
—¿—Œ¤‹†‰Æ‚Ý‚½‚¢‚Å‚·‚Ë`B
u‹³“ªæ¶‚à‚Ç‚¤‚¼Bv‚Á‚ÄAu‚ä‚Å—‘A•²‚Ó‚«‚¢‚àA’Ђ¯•¨A‚¨’ƒv‚̃Zƒbƒg‚ð‚¨–~‚É“ü‚ê‚Ä“Í‚¯‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B‚Ç‚ê‚àŠ®àøI‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½‚æ`II‚ ‚肪‚Æ‚¤‚ËA’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶I

2015”N7ŒŽ9“úi–Øj
‚悤‚±‚»I’†‰Y…‘°ŠÙ‚ÖI

–L‰Y•Ûˆç‰€‚Ì‚QÎŽ™‚Å`‚·I
‚¨ŽU•à‚ÅŒºŠÖæ‚Ü‚Å—ˆ‚Ä‚­‚ꂽ‚Ì‚ÅA’†‚É“ü‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y¬‚Ì‚«‚ê‚¢‚È…‘…‚Æ‚¨‹›‚É‘å‹»•±I
u‚©‚í‚¢‚¢‚Ë`Bvˆ¤‚­‚邵‚¢‚QÎŽ™‚ÌŽp‚É涕û‚̓fƒŒƒfƒŒB
u涕û‚à‚Ý`‚ñ‚È‚QÎŽ™‚Ì‚±‚낪‚ ‚Á‚½‚ñ‚¾‚æ‚È`Bv‚Á‚Ĉêl‚Å‘z‘œ‚µ‚ÄAˆêl‚ŃNƒNƒNƒb‚Á‚Ä΂Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N7ŒŽ8“úi…j
‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

‚S”N¶‚ÌŠw‹‰§’k‰ï‚Ì—lŽq‚Å‚·B
ŠwKŽQŠÏŒã‚É‚à‚©‚©‚í‚炸‘娎Q‰Á‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B
’S”C‚Í‚Æ‚Á‚Ä‚àŠð‚µ‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ`I‚ ‚肪‚½‚¢‚±‚Æ‚Å‚·B
‚±‚ê‚©‚ç‚àA¢‚Á‚½‚±‚Æ‚â‹C‚ɂȂ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚Ç‚¤‚¼‰“—¶‚È‚³‚炸‚É’S”CEŠwZ‚É‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢‚Ë‚ÁB

2015”N7ŒŽ8“úi…j
‚«A‚«A‚«A‚«‚ñ‚¿‚å```‚¤II

¡“ú‚Í‚PŠwŠúÅŒã‚ÌŠwKŽQŠÏ“úB
’†‰Y‚ÁŽq‚Í‹Ù’£‹C–¡A‚»‚êˆÈã‚É涕û‚à‹Ù’£‹C–¡B
‘娂Ɍ©‚ç‚ê‚é‚Á‚Ä”æ‚ê‚é‚ñ‚Å‚·‚æ`B‹Ù’£‚·‚é‚ñ‚Å‚·‚æ`B
‚¨–Z‚µ‚¢’†A‘娂̕یìŽÒ‚ÌŠF—l‚É‚¨‰z‚µ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚©‚ç‚àA’†‰Y‚ÁŽq‚ðŽè‚ðŒg‚¦‚Ĉç‚Ä‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤‚Ë‚ÁB

2015”N7ŒŽ8“úi…j
’‡ŠÔ‚ÆŠO‚Éo‚邾‚¯‚ÅEEE

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚ÌŠwK•—Œi‚Å‚·B
ZŠOŠwK‚ÅAŽ‡‰_Ž›‹L”OŒö‰€‚Æu‚³‚¦‚¸‚è‚Ì—¢v‚ÖoŠ|‚¯‚½‚±‚Æ‚ð‰æ—pŽ†‚É‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
‚ ‚¢‚É‚­‚̉J–Í—l‚ÅA‘¶•ª‚É—V‹ï‚Å—V‚Ô‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚悤‚Å‚·‚ªA’‡ŠÔ‚Æ‚Ìu‚¨oŠ|‚¯v‚Í‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚©‚Á‚½‚悤‚Å‚·‚æB
‚±‚±‚Ìu‚Ó‚í‚Ó‚íƒh[ƒ€v‘ål‚àˆÓŠO‚ÆŠy‚µ‚ß‚Ü‚·‚æ`B

2015”N7ŒŽ7“úi‰Îj
ô‘ål‚ÌŠK’i‚Ì`‚Ú‚éô

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ªu“¢˜_‰ïv‚ðŠJ‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‹c‘èu‰Æ’ëŠwK‚ÍAŽ©ŽåŠwK’†S‚æ‚èh‘è’†S‚Ì•û‚ª‚æ‚¢Bv‚ɂ‚¢‚ÄAm’è”h‚Ɣےè”h‚É•ª‚©‚ê‚Ä‚Ì“¢˜_‚Å‚·B
‚«‚¿‚ñ‚ÆŽ©•ª‚Ìl‚¦‚ðŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚ărƒbƒNƒŠI‘ŠŽè‚̈ӌ©‚ð‘¸d‚µ‚½ƒRƒƒ“ƒg‚É‚³‚ç‚ɃrƒbƒNƒŠII
ƒ‹[ƒ‹‚É‘¥‚Á‚ÄA‘Η§‚·‚é—§ê‚̘_“_‚ð‚Í‚Á‚«‚肳‚¹‚È‚ª‚ç“¢˜_‚·‚é’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ÍAŠmŽÀ‚É‘ål‚ÌŠK’i‚ð“o‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

2015”N7ŒŽ7“úi‰Îj
‚½‚ñ‚´‚­‚ÉŠè‚¢‚ðž‚ß‚ÄEEE

¡“ú‚ÍŽµ—[
u‚©‚¼‚­‚Ý‚ñ‚È‚ª‚µ‚ ‚킹‚É‚È‚è‚Ü‚·‚悤‚Év
uƒvƒ‚â‚«‚イ‚¹‚ñ‚µ‚ã‚É‚È‚ê‚Ü‚·‚悤‚Év
‚»‚µ‚ÄA
u’†‰Y‚ÁŽq‚Ý`‚ñ‚È‚ÌŠè‚¢‚²‚Æ‚ªŠ‚¢‚Ü‚·‚悤‚Év

2015”N7ŒŽ6“úiŒŽj
‰Ä‚È‚Ì‚ÉEEE

u‚±‚¤‚¢‚¤‚Ì‚Á‚ÄŠy‚µ‚¢‚æ‚ËBv
u‹³“ªæ¶A‚±‚ꕪ‚©‚éH‚Ë‚¥A‰½‚¾‚ÆŽv‚¤Hv
’†‰Y‚ÁŽq‚ª‹»–¡’ÃX‚ÅŒ©‚½‚肳‚í‚Á‚½‚肵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA‰h—{‹³—@‚̈À”{涂̎èì‚苳ނł·B
’†‰Y‚ÁŽq‚É‹‹H‚ÌŒ£—§‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éHÞ‚â’nêŽY•¨‚É‹»–¡‚ð‚à‚Á‚Ä‚à‚炨‚¤‚Æì‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½I
‚¿‚È‚Ý‚É’†‰Y‚ÁŽq‚ª‚³‚í‚Á‚Ä‚¢‚éHÞ‚Íu“~‰Zv‚Å‚·B
‰½‚ʼnĖìØ‚È‚Ì‚Éu“~‰Zv‚È‚ÌH•ª‚©‚è‚Ü‚·H

2015”N7ŒŽ6“úiŒŽj
—l‚É‚È‚é

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ªZŠOŠwK‚ÉoŠ|‚¯‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‚±‚±‚Íw‰®Œö‰€‚Å`‚·I
’†‰Y‚ÁŽq‚É‚È‚Á‚Ä‘‚R‚©ŒŽA‚à‚¤‰Ä‚Å‚·B‰Ä‚¾‚¯‚É’TŒŸƒoƒbƒO‚ªƒTƒ}[i—lj‚É‚È‚Á‚Ä‚Ü‚·‚Ë‚ÁB
‚à‚¤—§”h‚È’†‰Y‚ÁŽq‚¾I‚Ç‚ñ‚Ç‚ñŠO‚Ì¢ŠE‚É”ò‚×o‚¹I

2015”N7ŒŽ3“úi‹àj
‚¢‚‚à涕û‚ÍA‚±‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚ÅŒ¤C‚µ‚Ä‚Ü‚·

ÅŒã‚ÍA涕û‚Å`‚·B
–{‘½æ¶‚ÌŽö‹Æ‚ɂ‚¢‚Ä‹¦‹c‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ÍA‚S‚T•ªŠÔ‚Å–{“–‚É—Í‚ð‚‚¯‚½‚Ì‚©AŽè—§‚Ä‚Í“KØ‚Å‚ ‚Á‚½‚©“™XA”MS‚ɘb‚µ‡‚¤‚Ì‚Å‚·B
‘O“cŽw“±ŽåŽ–涂©‚çA‰äX‚Ìi‚ނׂ«Œ¤C‚Ì•ûŒü‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B‚¨–Z‚µ‚¢’†‚¨‰z‚µ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚ÄA‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½BEˆõˆêŠÛ‚Æ‚È‚Á‚ÄŠæ’£‚è‚Ü‚·I

2015”N7ŒŽ3“úi‹àj
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ÌŽö‹Æ‚ð‘娂Ì涕û‚ªŽQŠÏ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ËB
Z“àŒ¤C‚Å涕û‚ª•×‹­‚µ‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚æ`B
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚Ìu‚¾‚ê‚àv‚ªAuŠw‚ÔŠy‚µ‚³vu‚Å‚«‚éŠì‚Ñv‚𖡂킦‚é‚悤‚ÈŽö‹Æ‚ð–ÚŽw‚µ‚ÄA–{‘½æ¶‚Í€”õ‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
‚»‚±‚ª‰½‚æ‚è‘f°‚炵‚¢II
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚Ì^–ʖڂňӗ~“I‚ÈŠwK‘Ô“x‚à‚½‚Á‚­‚³`‚ñ‚Ù‚ß‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½‚æ`B—¬ÎA’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶II

2015”N7ŒŽ2“úi–Øj
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶

¡“úAÅŒã‚Í’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‹³Žº‚Å`‚·B
“c‘ºæ¶‚ÆŒ¾‚¦‚ÎuŠw‚ч‚¢v‚ÌŽö‹ÆƒXƒ^ƒCƒ‹I
‘O“c涂©‚ç‚Íu’n“¹‚ÈŠˆ“®‚±‚»‚ª‘åØ‚Å‚·‚ËB‚±‚ÌÏ‚Ýd‚Ë‚âŒJ‚è•Ô‚µ‚ª”Šw“I‚ÈŽvl‚ð[‚߂邽‚ß‚É‚ÍŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Bv‚Æ‚¨–J‚ß‚Ì‚¨Œ¾—t‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
‚Ù‚Á‚±‚è‚·‚镵ˆÍ‹C‚­‚èA“c‘ºæ¶A—¬Î‚Å‚·I

2015”N7ŒŽ2“úi–Øj
’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶

‘±‚¢‚ÄA’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‹³Žº‚Å`‚·B
ƒpƒ\ƒRƒ“‚Æ‘åŒ^ƒeƒŒƒr‚ðŽg‚Á‚½AŽ‹Šo‚É‘i‚¦‚éŽö‹Æ‚Å‚µ‚½‚æ`B
‘O“c涂©‚ç‚ÍAu‚¾‚ê‚à‚ª•ª‚©‚éŽö‹Æ‚­‚è‚Ì‚½‚ß‚É“w—Í‚µ‚Ä‚¢‚Ä—§”h‚Å‚·Bv‚Æ‚¨–J‚ß‚Ì‚¨Œ¾—t‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
“úX‚Ì’n“¹‚È‹³ÞŒ¤‹†‚ªŽÀ‚ðŒ‹‚ÔI{“¡æ¶A—¬Î‚Å‚·B

2015”N7ŒŽ2“úi–Øj
’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶

‘±‚¢‚ÄA’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‹³Žº‚Å`‚·B
‚Å‚«‚½‚±‚Æ‚â“w—Í‚ÌÕ‚ðA‹@‚𓦂³‚¸‚É‚«‚¿‚ñ‚Æ”F‚ß‚Ù‚ß‚Ä‚½ŠÖ涂͗¬ÎI
’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚ª^–Ê–Ú‚ÉŠwK‚µ‚Ä‚¢‚½Žp‚É‘O“c涂à–Ú‚ðׂ߂Ă¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B

2015”N7ŒŽ2“úi–Øj
’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶

‘±‚¢‚Ä’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‹³Žº‚Å`‚·B
àF’J涂ªA‘å‚«‚È•”‚ɑ傫‚È’è‹K‚Å‚«‚¿‚ñ‚Æ’¼ü‚ðˆø‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚«‚¿‚ñ‚ÆŽè–{‚ðŽ¦‚·‚±‚Æ‚Í‘åØ‚È‚±‚Æ‚È‚ñ‚Å‚·B
uŽö‹Æ‚̃‹[ƒ‹‚­‚肪“O’ꂵ‚Ä‚¢‚Ä—§”h‚Å‚·‚ËBv‚Æ‘O“c涂©‚炨–J‚ß‚Ì‚¨Œ¾—t‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B—¬ÎI

2015”N7ŒŽ2“úi–Øj
’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶

¡“úAŽs‹³ˆÏ‚Ì‘O“cŽw“±ŽåŽ–涂ª‚¨‰z‚µ‰º‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B
‘SŠw‹‰‚ðŽQŠÏ‚µA‚²Žw“±‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Ü‚¸‚ÍA’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶B
‹³Žº‚Ì‘S–Ê‚É‚ÍA–³‘Ê‚ÈŒfŽ¦‚⋳‹ï‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅAŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚Í•”‚ÉW’†‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚ñ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
•”‚̉E‚É‚ÍAŽö‹Æ‚Ì—¬‚ê‚àŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ËB
’Z‚¢ŽwŽ¦‚ÅA‚«‚¿‚ñ‚ÆŽw“±‚·‚é‹Ë¶æ¶‚Í—¬ÎI

2015”N7ŒŽ2“úi–Øj
‚³‚ñAŽRAƒTƒ“

ƒWƒƒƒWƒƒ[ƒ“I
u‚³‚ñv‚¯ƒ|ƒXƒ^[ƒRƒ“ƒN[ƒ‹“üÜì•i‚Å`‚·I
‚Ç‚Ìì•i‚à‘f“G‚Å‚µ‚å`B
’†‰Y‚ÁŽq‚Ý`‚ñ‚È‚ªAŠwZ¶Šˆ‚ðŠy‚µ‚­‰ß‚²‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚ɂƈ권œ–½l‚¦‚Ä‚­‚ꂽ‚ñ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
‚±‚̃|ƒXƒ^[‚ªA‚¢‚Â‚à’†‰Y‚ÁŽq‚ð‚ ‚Á‚½‚©‚¢‹CŽ‚¿‚ÅŒ©Žç‚Á‚Ä‚­‚ê‚邱‚Æ‚Å‚µ‚傤‚ËB
‚¿‚È‚Ý‚ÉÅ—DGì•i‚͈ê”Ô¶‚̃|ƒXƒ^[‚Å`‚·I

2015”N7ŒŽ1“úi…j
ƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚Á‚ÄH

¡“úAƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚Ì•û‚É‚æ‚éu‚¨‚Í‚È‚µ‚̉ïv‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚Æ‚Á‚Ä‚à‘f“G‚Èu‚¨‚Í‚È‚µv‚ªI‚í‚Á‚½ŒãA‚Æ‚Á‚Ä‚à‘f“G‚ÈŽp‚ðŒ©‚Â‚¯‚½‚Ì‚ÅŽv‚킸ƒpƒ`ƒŠII
’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ªƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚ÅŠ÷‚ð‰^‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·B
–³ž«AŽ©Žå«AŒö‹¤«‚ªƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚Ì‚RðŒBŒ©•Ô‚è‚ðŠú‘Ò‚¹‚¸Ai‚ñ‚ÅA‚Ý‚ñ‚È‚Ì‚½‚ß‚É“­‚­Žp‚̓{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA¸_‚»‚Ì‚à‚ÌB—§”h‚Å‚·‚Ë`B

2015”N7ŒŽ1“úi…j
‚³‚ñ•t‚¯ƒ|ƒXƒ^[

¡“úA‘SZ’©‰ï‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
¶ŠˆŽw“±Žå”C‚Ì“c‘ºæ¶‚©‚çu¡ŒŽ‚̶Šˆ–Ú•Wv‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚¨˜b‚Æu‘–¯ˆÀ‘S‚Ì“úv‚ÉŠÖ‚·‚邨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‹ï‘Ì“I‚ÈŽ–—á‚ð‹“‚°‚ÄA‚Æ‚Á‚Ä‚à•ª‚©‚è‚â‚·‚­˜b‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
“c‘ºæ¶‚ÌŒã‚ë‚Éu‚³‚ñ•t‚¯vƒ|ƒXƒ^[“ü‘Iì•i‚ª•À‚ñ‚Å‚Ü‚·I
‚Ç‚ê‚à‘f“G‚ȃ|ƒXƒ^[‚΂©‚èEEEB‹ßXЉ‚Ü‚·‚Ë‚ÁB

2015”N6ŒŽ30“úi‰Îj
ƒVƒF[II

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‹³Žº‚Å`‚·B
’¬“c—p–±Žè‚³‚ñ‚ªA‘‹‚ÌŠO‚ɃVƒF[ƒh‚𒣂Á‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚RŠK‚Æ‚à‚È‚é‚ÆŒ‹\‚È‚‚³Bƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚É‹r—§‚ð’u‚¢‚ÄÝ’u‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‘«k‚¦‚È‚¢‚©‚ÈEEEB
ƒVƒF[ƒh‚¾‚¯‚ɉºŒ©‚½‚çuƒVƒF[v‚Á‚Ä‹©‚ñ‚¶‚á‚¢‚»‚¤‚Å‚·B
‚¨‚©‚°‚Å¡”N‚à‰õ“K‚ɕ׋­‚Å‚«‚é‚Ë‚ÁA’†‰Y‚ÁŽqII

2015”N6ŒŽ30“úi‰Îj
Œ©‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å—Á‚µ‚»‚¤‚Å‚µ‚å

“Ë‘R‚ÌáŒiFHHH‚±‚ê‚Í”¼”N‘O‚̃Oƒ‰ƒEƒ“ƒh‚Å`‚·B
‚»‚¤‚»‚¤A‚à‚¤ˆê”N‚Ì”¼•ª‚ª‰ß‚¬‚¿‚á‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
uV”N‚Ì•ø•‰vŠo‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©H
‰Äƒoƒe‚È‚ñ‚©‚É•‰‚¯‚¸‚É‹‚¢‰Ä‚ðæ‚èØ‚è‚Ü‚µ‚傤II
’†‰Y‚ÁŽq‚à‰Ä•—Ž×‚È‚ñ‚©‚Ђ©‚È‚¢‚悤‚É‚Ë‚ÁB

2015”N6ŒŽ30“úi‰Îj
‚È‚º—ðŽj‚ðŠw‚Ô‚Ì‚©

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚̎Љï‰È‚ÌŽö‹Æ‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
u’·ŽÂ‚Ìí‚¢v‚̇íŠG}‚ðˆêlˆêl‚É”z•t‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
‚¶‚Á‚­‚莑—¿‚ÉŒü‚«‡‚¤‚ÆŒ©‚¦‚Ä‚­‚邱‚Æ‚ªo‚Ä‚­‚éo‚Ä‚­‚éEEEB
‚Ü‚³‚ÉŽå‘Ì“I‚ÈŠw‚Ñ‚ª“WŠJ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
uŽ©•ª‚½‚¿‚̶Šˆ‚ÍAæl‚½‚¿‚Ì“­‚«‚Ìã‚ɬ‚è—§‚Á‚Ä‚¢‚éBv
“c‘ºæ¶‚Ì”M‚¢Žv‚¢‚à“`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·‚Ë`B

2015”N6ŒŽ29“úiŒŽj
ƒOƒ‹ƒ‚à‚¤‚Ȃ邨‚¢‚µ‚³

¡“ú‚ÌŒ£—§‚ÉuƒAƒXƒpƒ‰‚Ý‚Ç‚èƒJƒŒ[ƒ‰ƒCƒXv‚ªo‚Ü‚µ‚½I
ƒRƒN‚ª‚ ‚Á‚ÄA‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨‚¢‚µ‚¢II
‰½‚½‚Á‚ÄAV”­“c‚Ì‚a‹‰ƒOƒ‹ƒA‚²“–’nƒOƒ‹ƒ‚Å‚·‚©‚ç‚Ë`B
‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚Ý‚È‚³‚ñ‚ÍH‚ׂ½‚±‚Æ‚ ‚è‚Ü‚·‚©H
V”­“cŽs“à‚É‚Í‚P‚OŒ¬‚قǃAƒXƒpƒ‰‚Ý‚Ç‚èƒJƒŒ[ƒ‰ƒCƒX‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚邨“X‚ª‚ ‚é‚»‚¤‚Å‚·Bˆê“xAH‚ׂĂ݂ĂÍEEEH

2015”N6ŒŽ29“úiŒŽj
‚Ê‚èŠG‚à‘ål‹C‚È‚ñ‚¾EEE

æT‹à—j“úAu‚ ‚¶‚³‚¢}‘Õ‚èv‚ªI‚í‚è‚Ü‚µ‚½B
u‚¨˜b‚Ê‚èŠG‘å‰ïv‚Å·‚èオ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
“ü‚è‚«‚ê‚È‚¢‚Ù‚Ç’†‰Y‚ÁŽq‚ªW‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚»‚¤‚Å‚µ‚åII
‚±‚ê‚ð‹@‚ÉAƒQ[ƒ€‚©‚ç—£‚ê‚Ä“Ç‘‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚Í‚¢‚©‚ªH

2015”N6ŒŽ26“úi‹àj
‘–‚é`ô‘–‚é`ôƒIƒŒ‚½‚¿ô

’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ªu‚Q‚O‚ƒVƒƒƒgƒ‹ƒ‰ƒ“v‚Ì‹L˜^‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚Ç‚ñ‚È•û–@‚Å‘ª’è‚·‚é‚Ì‚©‚¨•ª‚©‚è‚Å‚·‚©H
ŠwZ•]‰¿‚Ì€–Ú‚É‚ ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ªAuŽÀŽ{•û–@‚â“à—e‚ª•ª‚©‚ç‚È‚¢‚©‚çEEEv‚ÆAŠwZŠÖŒWŽÒ•]‰¿ˆÏˆõ‚Ì•û‚ªŽ‹Ž@‚É‚¨Œ©‚¦‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚±‚Æ‚Å‚·B
u’†‰Y‚ÁŽq‚̈권œ–½‚ÈŽp‚ÉŠ´“®‚µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚¿‚炪ƒpƒ[‚ð‚à‚ç‚¢‚Ü‚µ‚½Bv‚Æ‚ ‚肪‚½‚¢‚¨Œ¾—t‚à‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
ˆê¶Œœ–½‚ÈŽp‚ÍAl‚ðŠ´“®‚³‚¹‚Ü‚·‚Ë‚ÁB

2015”N6ŒŽ26“úi‹àj
‚ ‚¶‚³‚¢‚Ì—Ö

‚½‚¾¡A‚ ‚¶‚³‚¢“Ç‘TŠÔ’†I
‚k‚fƒ^ƒCƒ€‚Å‚ÍA}‘ˆÏˆõ‰ïŽåÂÌuƒNƒCƒYv‚Æu“`Œ¾ƒQ[ƒ€vB
‚¢‚‚à‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚Ì—Ö‚ª‚¢‚­‚‚àç‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
‚³‚Á‚Æ—Ö‚É‚È‚èA‚³‚Á‚ÆŠˆ“®‚ªŽn‚Ü‚éB‚³‚·‚ª‚Å‚·I
‚ ‚¶‚³‚¢}‘Õ‚è‚Í¡“ú‚ÅI‚í‚è‚Ü‚·‚ªA‚±‚ê‚©‚ç‚à–{‚Ée‚µ‚ñ‚Å‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq}‘ˆÏˆõ‰ï‚ÌŠF‚³‚ñAƒCƒxƒ“ƒg‚ÌŠé‰æ‚©‚ç‰^‰c‚Ü‚ÅA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚ËB

2015”N6ŒŽ25“úi–Øj
–L‚©‚ÈS

‚ ‚¶‚³‚¢“Ç‘TŠÔ’†I•ÛŒìŽÒ‚Ì•û‚ªu“Ç‚Ý•·‚©‚¹ƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAv‚Å‚¨‰z‚µ‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚Ý`‚ñ‚ÈAŠG–{‚¾‚¯‚Éu‚¦‚Á`A‚Ù‚ñ‚ÆIHv‚Á‚ÄŠG–{‚Ì¢ŠE‚Ɉø‚«ž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚ÌS‚ª–L‚©‚É‚È‚é‚悤‚É‚Á‚ÄA‚¨–Z‚µ‚¢’†‚¨‰z‚µ‰º‚³‚Á‚½•ÛŒìŽÒA’nˆæ‚ÌŠF—lA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N6ŒŽ25“úi–Øj
blue

’†‰Y‚ÁŽq’áŠw”N‚à‰‰j‚¬I’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA’†‰Y¬ŠwZ‚Ì‘å‚«‚ȃv[ƒ‹‰‘ÌŒ±I
’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ÍuÎE‚¢vA’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Íu•š‚µ•‚‚«v‚Ì—ûK‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‚«‚ê‚¢‚ȃv[ƒ‹‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚à‹CŽ‚¿‚悳‚»‚¤‚Å‚·‚Ë‚ÁB
’†‰Y‚ÁŽq‚̈À‘S‘æˆê‚ÉA…Ž¿E‰q¶ŠÇ—‚©‚çŠÄŽ‹AŽw“±‚Ü‚ÅA“O’ꂵ‚Äs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

2015”N6ŒŽ24“úi…j
‘ål‚Ì•û‚ª–²’†EEEH

ð“úA’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ªAeŽq‚Åu•Ÿ“‡Šƒv‚És‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½I
eŽq‚ŃUƒŠƒKƒj‚âƒGƒr‚Ȃǂ̶‚«•¨‚ð•ß‚Ü‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
Ž©‘R–L‚©‚È•Ÿ“‡Šƒ‚ÅA•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l‚à“¶S‚É•Ô‚Á‚Ä–Ô‚ð‚·‚­‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ÍEEEH
€”õ‚©‚ç“–“ú‚̉^‰c‚Ü‚ÅA‚o‚s‚`‚Ì–ðˆõ‚ÌŠF—l‚É‚ÍA–{“–‚É‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚»‚µ‚ÄA‚¨–Z‚µ‚¢’†‚¨‰z‚µ‰º‚³‚Á‚½•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N6ŒŽ24“úi…j
u‚³‚ñv‚¸‚ÌìIH

ƒLƒ‰ƒLƒ‰¯‚ª–é‹ó‚É‹P‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
–¼•t‚¯‚ÄAu‚³‚ñv•t‚¯“V‚ÌìIu‚³‚ñv‚¸‚Ìì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
—F’B‚É‚«‚¿‚ñ‚Æu‚³‚ñv‚ð•t‚¯‚ČĂԂ±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚çA¯‚̃V[ƒ‹‚ð“\‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚ñ‚Å‚·‚æI
’†‰Y‚ÁŽq‚Ý‚ñ‚È‚ÅA‘å‚«‚È‘å‚«‚È“V‚Ìì‚ðŠ®¬‚³‚¹‚悤II

2015”N6ŒŽ24“úi…j
“¶˜b‚à‚¢‚¢‚Å‚·‚æ`

Œ»ÝA‚ ‚¶‚³‚¢“Ç‘TŠÔ’†I
‚ ‚ÁA“à“¡Z’·æ¶‚ªu“Ç‚Ý•·‚©‚¹v‚µ‚Ä‚éII
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚É“Ç‚Ý•·‚©‚¹‚Ä‚¢‚é–{‚ÍAu“ŒŒN•½‚³‚ñv‚Ìu‚ЂƂ­‚¿“¶˜bv‚Å‚·B
‚Ý`‚ñ‚È^Œ•‚É•·‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B“¶˜b‚Ì¢ŠE‚Ɉø‚«ž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚É‚Í—{Œì‹³—@‚Ì’W˜Hæ¶A’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚É‚Í‹{àV‹³–±Žå”C‚ª“Ç‚Ý•·‚©‚¹‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚æB
–{‚Ì¢ŠE‚ɃhƒbƒvƒŠ‚‚©‚é‘f“G‚ȂЂƂƂ«‚É‚È‚Á‚½‚©‚ÈH

2015”N6ŒŽ23“úi‰Îj
‰j‚¬‰‚ß

¡“úA’†‰Y‚ÁŽq‚Šw”N‚ªuƒv[ƒ‹ŠJ‚«v‚µ‚Ü‚µ‚½B
”§Š¦‚©‚Á‚½‚悤‚Å‚·‚ªA‘Ò‚Á‚Ä‚Ü‚µ‚½‚ÆŠì‚ñ‚ʼnj‚¢‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B
‹êŽè‚È’†‰Y‚ÁŽq‚ÍA‘̈çŽö‹Æ‚Ì…‰j‚Ɖċx‚Ý’†‚Ì…‰j‹³Žº‚ÅA‚È‚ñ‚Æ‚©‚Q‚T‚‰j‚°‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·B
¡”N“x‚ÍA‘SŠw”N‚Åu’…ˆß‰jv‚ÌŽö‹Æ‚às‚¢‚Ü‚·‚æ`B

2015”N6ŒŽ23“úi‰Îj
—ðŽjƒƒ}ƒ“

‘f“G‚ÈŽÊ^‚Å‚µ‚å`BƒiƒCƒXƒVƒ‡ƒbƒgII
_”é“I‚È•µˆÍ‹C‚É‚±‚¿‚ç‚àˆø‚«ž‚Ü‚ê‚Ü‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ªu‚Ü‚¢‚Ô‚ñƒ|[ƒgv‚És‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
“yŠí‚âΊí‚ðŒ©‚½‚èA‰Î‹N‚±‚µ‘ÌŒ±‚ð‚â‚Á‚½‚肵‚Ü‚µ‚½B
ŽÀÛ‚ÉŒ©‚½‚èAG‚ꂽ‚è‚·‚é‘ÌŒ±ŠwK‚ÍA‚¸‚Á‚Æ’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ÌS‚ÉŽc‚邱‚Æ‚Å‚µ‚傤‚Ë‚ÁB

2015”N6ŒŽ22“úiŒŽj
”w’†‚ÅŒê‚é

’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ª¡”N‚à“oêII
uŠwZ‚ÌÁ–h‚¹‚‚т𒲂ׂ悤v‚ÌŠwK‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚·B
ŠwZ‚ð‰ÎŽ–‚©‚çŽç‚éH•v‚Æ‚µ‚ÄAÁ‰Îð‚â”MŠ´’m‹@“™‚ÌꊂâŒÂ”‚à’²‚ׂĂ¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚Ì—Ž‚¿’…‚¢‚½ŠwK‘Ô“x‚ɃrƒbƒNƒŠI{“¡æ¶‚Ì”w’†‚ðŒ©‚Ä¬’·‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·II

2015”N6ŒŽ22“úiŒŽj
‘å·‹µI

u‚ ‚¶‚³‚¢“Ç‘TŠÔv‚ª‚Í‚¶‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B
¡“ú‚Ì’©“Ç‘‚ÌŽžŠÔA‹‰ŠO‚ÌEˆõ‚ªŠe‹³Žº‚ÉoŒü‚¢‚ÄAu“Ç‚Ý•·‚©‚¹v‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚»‚µ‚ÄA’‹‹x‚Ý‚É‚ÍAŠwKƒZƒ“ƒ^[‚Åu‚µ‚è‚Æ‚è–{‚³‚ª‚µ‘å‰ïv‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‚²——‚Ì’Ê‚èAŠwKƒZƒ“ƒ^[‚Í‘å“ö‚í‚¢II
ç‚«—‚ê‚Ä‚¢‚鎇—z‰Ôi‚ ‚¶‚³‚¢j‚̂悤‚ÉAŠwKƒZƒ“ƒ^[‚É‚à’†‰Y‚ÁŽq‚Ì–¾‚邢Ίç‚̉Ԃªç‚«‚Ü‚µ‚½B

2015”N6ŒŽ19“úi‹àj
Œ©‚½–Ú‚Å‚Í‚È‚­u”’lv‚Å

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚Ìu‘‡“I‚ÈŠwKv‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
V”­“cŠÂ‹«ƒZƒ“ƒ^[‚©‚çuŽt‚ð‚¨µ‚«‚µ‚Ă̊‹«ŠwK‚Å‚·B
Z‹æ“à‚Ìì‚Ì…‚ð…Ž¿’²¸‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚ËBŒ©‚½–Ú‚É‚Í‚«‚ê‚¢‚Å‚àAˆÓŠO‚ÈŽÀŒ±Œ‹‰Ê‚ɃrƒbƒNƒŠI
‚±‚ê‚ð‹@‰ï‚ÉAì‚Ì…‚ð‰˜‚³‚È‚¢‚½‚ß‚ÌŠeŒä‰Æ’ë‚Å‚ÌH•v‚ðA‚¨Žq‚³‚ñ‚ɘb‚µ‚Ä‚ ‚°‚ĉº‚³‚¢‚ËB
‚ ‚ÁA‚»‚¤‚»‚¤Að“ú‚Ì“š‚¦‚Íu‚ЂƂ³‚µŽwv‚Å`‚·B

2015”N6ŒŽ19“úi‹àj
‚¢‚æ‚¢‚æƒXƒ^[ƒgI

¡“úA¡”N“x‘æ‚P‰ñ–Ú‚ÌŽö‹ÆŒ¤‹†‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Ìu‚¾‚ê‚àv‚ªAuŠw‚ÔŠy‚µ‚³v‚Æu•ª‚©‚éŠì‚Ñv‚𖡂키‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éŽö‹Æ‚ð–ÚŽw‚µ‚Ü‚µ‚½B
ŠwK‚̉ۑè‚Ɖےö‚𖾎¦‚µ‚½‚èAƒyƒAŠwK‚ð“KØ‚ÉŽæ‚è“ü‚ꂽ‚肵‚½uUDLv‚ÌŽö‹Æ‚Å‚·B
àF’J涂̖¾Šm‚ÈŽwŽ¦‚â”­–âAŠwK‹K—¥‚Ì‚‚³A‹@‚𓦂³‚È‚¢ÜŽ^‚ÍA‚¢‚‚à–{“–‚É‘f°‚炵‚¢II
’†‰Y¬‚Ì涕û‚ÌŒ¤C‚Í‚±‚ê‚©‚ç‚à‘±‚«‚Ü‚·B

2015”N6ŒŽ18“úi–Øj
‚Ç‚±‚ÌŽwH“š‚¦‚Í–¾“úI

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚̉¹Šy‚ÌŽö‹Æ•—Œi‚Å‚·B
‰Ì‚ɇ‚킹‚ÄŽè‚ð‚½‚½‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‚±‚ÌŒãAƒJƒXƒ^ƒlƒbƒg‚ðŽg‚Á‚ÄAƒŠƒYƒ€‘Å‚¿‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Ý‚È‚³‚ñ‚ɃNƒCƒY‚Å‚·IƒWƒƒƒWƒƒƒ“I
uƒJƒXƒ^ƒlƒbƒg‚̃Sƒ€‚ÍA‚Ç‚±‚ÌŽw‚É‚Í‚ß‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©Hv
³‰ð‚ÍA–¾“ú‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚ÅEEE

2015”N6ŒŽ18“úi–Øj
ŽdŽ–‚Å‚«‚éƒIƒtƒBƒX‚Ìl‚½‚¿‚Á‚ÄŠ´‚¶‚Á

ð“úAPTAL•ñ•”‰ï‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
PTA‚¾‚æ‚è‚ÌŽ†–ʃŒƒCƒAƒEƒg‚ÆŒ´eˆË—Šì‹Æ‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Æ‚Á‚Ä‚àŽèÛ‚æ‚­ì‹Æ‚ði‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ´eˆË—Š‚µ‚½•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l‚à‰õ‚­ˆø‚«Žó‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‚悤‚Å‚·B
L•ñ•”ˆõ‚ÌŠF—lA‚¨–Z‚µ‚¢’†‚¨‰z‚µ‰º‚³‚¢‚Ü‚µ‚ÄA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N6ŒŽ17“úi…j
‚í`‚¢A‚Ì‚Á‚½‚æ`II

ð“ú‚Ì—[•ûA’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚ªŠwZ‚É—V‚Ñ‚É—ˆ‚Ü‚µ‚½B
u‹³“ªæ¶A‚¨•ê‚³‚ñ‚¢‚Á‚‚àƒz[ƒ€ƒy[ƒWŒ©‚Ä‚é‚æBv
u‚¤‚ñA‚»‚¤‚»‚¤A‚¤‚¿‚Ì‚¨•ê‚³‚ñ‚àŒ©‚Ă錩‚Ä‚éBv
u‚ ‚肪‚Æ‚¤I‚¤‚ꂵ‚¢‚È`A‚»‚¤Œ¾‚Á‚Ä‚à‚炦‚ÄBv
u‹³“ªæ¶AŽ„‚½‚¿‚à‚Ì‚¹‚Ä‚­‚ê‚éHv
u‚¤`‚ñA‚Ç‚¤‚©‚È`H–¾“ú‚Ì‚¹‚ç‚ê‚é‚©‚È`H‘¼‚Ì‹LŽ–‚à‚ ‚é‚©‚ç–³—‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚æ`Bv
u‚â‚Á‚½I‹³“ªæ¶A‚Ì‚¹‚Ä‚ËIâ‘΂˂Áv
‚©‚í‚¢‚¢’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚ÆA‚±‚ñ‚È‚â‚è‚Æ‚è‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B

2015”N6ŒŽ17“úi…j
‚¢‚¶‚߃[ƒII

¡“úA‘SZ’©‰ï‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
“à“¡Z’·æ¶‚©‚çAul‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚¶‚ß‚Í‚â‚Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚±‚ÆBvu‚¢‚¶‚ß‚Í‚ä‚邳‚ê‚È‚¢‚±‚ÆBv‚Ì‚¨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚³‚ç‚ÉAuŠëŒ¯‰ñ”ð”\—Ív‚ðg‚É•t‚¯‚邱‚Æ‚Ì‘åØ‚³‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚¨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚Ý`‚ñ‚È‚ª^Œ•‚É•·‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚±‚ÌŒãA{“¡æ¶‚ªu‰ñ‚ê‰Ev‚ÌŽw“±‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B‚¨‰Æ‚Å‚à‚Å‚«‚é‚©‚È`H‚¨‰Æ‚Ìl‚à‚Å‚«‚é‚©‚È`H

2015”N6ŒŽ16“úi‰Îj
ƒMƒRƒMƒRƒKƒ“ƒKƒ“

’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚Ì}H’PŒ³uƒMƒRƒMƒRƒgƒ“ƒgƒ“v‚Ì—lŽq‚Å‚·B
ŠK‰º‚ÌEˆõŽº‚ɂ̓gƒ“ƒgƒ“‚Å‚Í‚È‚­‚ÄAƒKƒ“ƒKƒ“‹¿‚¢‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
‚Ì‚±‚¬‚è‚â‹à‚¿‚ðŽg‚Á‚ÄA–ØØ‚ê‚ðØ‚Á‚½‚è‘g‚݇‚킹‚½‚肵‚ÄV‚µ‚¢Œ`‚ðì‚è‚Ü‚·B
‚Ý`‚ñ‚È‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚»‚¤I–²’†‚É‚È‚ê‚é‚Á‚Ä‚¢‚¢‚Å‚·‚Ë‚ÁI

2015”N6ŒŽ16“úi‰Îj
‚²‰“—¶‚È‚³‚炸‚ÉEEE

•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lA‚¨–Z‚µ‚¢’†AŒÂ•Ê§’k‚É‚¨‰z‚µ‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚ÄA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
[ŽÀ‚µ‚½ŽžŠÔ‚ª‚à‚Ä‚Ü‚µ‚½‚Å‚µ‚傤‚©H
ŽžŠÔ‚ª‘«‚è‚È‚­‚Ä“`‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½A‚¿‚å‚Á‚ÆŒ¾‚¢o‚¹‚È‚©‚Á‚½‚È‚Ç‚È‚ÇA‹C‚ɂȂ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¢‚‚łàŠwZ‚É‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B‚Ç‚¤‚¼A‚²‰“—¶‚È‚³‚炸‚ÉI
¡Œã‚Æ‚àAŽè‚ðŒg‚¦‚ÄA’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚½‚ß‚ÉŠæ’£‚è‚Ü‚µ‚傤I

2015”N6ŒŽ15“úiŒŽj
ƒƒ_ƒJ‚ÌŠwZ

u‹³“ªæ¶I‚½‚Ü‚²ŽY‚܂ꂽ‚æIIv
¡’©AEˆõŽº‚É’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ª•ñ‚É—ˆ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
‘‘¬A…‘‚ÉŽY‚Ý•t‚¯‚½‚½‚Ü‚²‚ðƒr[ƒJ[‚Ɉڂµ‚Ü‚µ‚½B
‚Æ‚Á‚Ä‚à‘厖‚Ƀƒ_ƒJ‚ðŽ”ˆç‚µ‚Ä‚¢‚é’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶B
ƒ|ƒXƒ^[‚Ü‚Å“\‚Á‚ÄA‰Âˆ¤‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚æ`B
’­‚ß‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÅA–ü‚₳‚ê‚ÄA—Á‚µ‚¢‹C•ª‚É‚È‚è‚Ü‚·‚æ`B

2015”N6ŒŽ15“úiŒŽj
ŠK’i‚ðŠK’ió‚É‚È‚Á‚Ä

ŒºŠÖ‘O‚Ì‘|œ‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
ãŽè‚É•À‚ñ‚ÅA¶‘O‚ÌŽq‚𔲂©‚È‚¢‚悤‚É‘|‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ËB
‚±‚Ì‘|‚«•û‚ð—‰ð‚µ‚ÄŽÀ‘H‚·‚邱‚Æ‚Á‚ē‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ‚ÁB
’†‰Y‚ÁŽq‚Šw”N‚ªæ“ª‚É—§‚Á‚ÄA‘|œ‚µ‚½‚苳‚¦‚½‚肵‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚·‚ËB‚Æ‚Ä‚à—§”h‚Å‚·I

2015”N6ŒŽ12“úi‹àj
•À‚ñ‚¾ƒVƒ…ƒŒƒbƒN

uƒVƒ…ƒŒƒbƒNv‚ÌŽ¨‚ÌŒ`‚ÉŽ—‚Ä‚Ü‚¹‚ñH
‚»‚ñ‚È”’‚¢‰Ô‚ª“™ŠÔŠu‚ÅŠJ‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚³‚ÄA‚±‚̉Ԃ͉½‚Å‚µ‚傤H
³‰ð‚ÍuŽ‡—z‰ÔiƒAƒWƒTƒCjv‚Å‚·B
‚±‚ê‚©‚ç­‚µ‚¸‚‰Ԃð‘‚â‚·‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B
”ü‚µ‚­A‹K‘¥³‚µ‚­•À‚Ô‚¨‰Ô‚ÉŽ©‘R‚Ì_”é‚ðŠ´‚¶‚Ü‚·B

2015”N6ŒŽ12“úi‹àj
VERSUSH

’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‹³Žº‚Å‚·BŽZ”‚ÌŽö‹Æ‚̂悤‚Å‚·B
•”‚ª”¼•ª‚ÉŽdØ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`BŽÀ‚Í‚±‚êAc’·‚̃Oƒ‰ƒt—pŽ†‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚·B
ˆê‚ß‚à‚肪•\‚·—Ê‚Ì‘å‚«‚³‚ÆAƒOƒ‰ƒt‚ÌŒX‚«‚É’…–Ú‚³‚¹‚邽‚ß‚ÉA‚Q‚‚Ì‚È‚ª`‚¢ƒOƒ‰ƒt‚ðŽÀÛ‚É’ñŽ¦‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚æB
‚ ‚킹‚ÄA”gü‚ðŽg‚¦‚ÎAÈ—ª‚µ‚Ä‘‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邱‚Æ‚à‹³‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B{“¡æ¶VS‹{àV涂ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

2015”N6ŒŽ11“úi–Øj
¡“ú‚©‚çŒÂ•Ê§’k‰ï

‚Ç‚¤‚Å‚·I‚±‚̃eƒJƒŠ‹ï‡II
ð“ú‚̃v[ƒ‹´‘|ŒãA‚ ‚Ü‚è‚Ì”ü‚µ‚³‚ÉŽv‚킸ƒpƒ`ƒŠI
’†‰Y‚ÁŽqãŠw”N‚Ì‚Ý‚ñ‚È‚Ì‚¨‚©‚°‚Å‚·B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚ËB
¡“ú‚©‚çŒÂ•Ê§’k‚ª‚Í‚¶‚Ü‚è‚Ü‚·B
‚¨–Z‚µ‚¢’†AŽžŠÔ‚ð‚â‚è‚­‚肵‚Ä‚¨‰z‚µ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚±‚Æ‚ÉAS‚æ‚芴ŽÓ\‚µã‚°‚Ü‚·B
’S”C‚ðM—Š‚µ‚ÄA‹C‚ɂȂ邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚çA‰½‚Å‚à‚¨q‚Ë‚­‚¾‚³‚¢‚ËBŒä‰“—¶‚È‚³‚炸‚ÉI

2015”N6ŒŽ11“úi–Øj
ƒ`ƒNƒ`ƒN

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚̉ƒë‰È‚ÌŽö‹Æ‚Å`‚·B
‚È‚Ý‚Ê‚¢A–{•Ô‚µ‚Ê‚¢A”¼•Ô‚µ‚Ê‚¢‚Ì—ûK‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½I
–{‘½æ¶‚ª’š”J‚É’š”J‚ÉŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Ý‚ñ‚ÈW’†‚µ‚ă`ƒNƒ`ƒNãŽè‚É‚Ê‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
ƒs[ƒ“‚Æ’£‚è‹l‚ß‚½•µˆÍ‹C‚Ì’†‚ÅAj‚ªŽh‚³‚Á‚ÄAuj—₽Iv
‚È‚ñ‚¿‚á‚Á‚ÄEEE

2015”N6ŒŽ10“úi…j
Žq‚Ç‚à‚Ì¢ŠE‚ðŒ©‚Â‚ß‚é‚ÆEEE

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Æ‚S”N¶‚Ìì•i‚Å‚·B
˜L‰º‚ÉŒfŽ¦‚µ‚Ä‚ ‚é‚Ù‚Ì‚Ú‚Ìì•i‚Å‚·B
‚Q”NŠÔ‚Ŭ’·‚·‚é‚à‚ñ‚¾‚È`‚Æ‹C•t‚©‚³‚ê‚éì•i‚Å‚·B
‚æ`‚­Œ©‚é‚ÆA‚»‚ÌŽq‚È‚è‚Ì‚±‚¾‚í‚肪•ª‚©‚éì•i‚Å‚·B
‘ål‚Í^Ž—‚Å‚«‚È‚¢Žq‚Ç‚à‚¾‚¯‚Ì¢ŠEEEE‚¢‚¢‚È`B

2015”N6ŒŽ10“úi…j
“²œÛi‚µ‚傤‚¯‚¢j

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ª‚½‚½‚¸‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B
“²œÛ‚ÌŠá·‚µ‚ÅEEE
Œ©‚‚߂Ă¢‚é‚»‚Ìæ‚É‚ÍEEE
’†‰Y‚ÁŽq‚SE‚TE‚U”N¶‚É‚æ‚éƒv[ƒ‹´‘|
‚¢‚‚©–l‚àEEE‘‚­‰j‚¬‚½‚¢‚ÈEEE‚¨‚Á‚«‚ȃv[ƒ‹‚ÅEEE

2015”N6ŒŽ10“úi…j
’†‰Y¬ŠwZ‚Á‚ÄA‚¢‚Â‚à‚¨‰Ô‚ª‚«‚ê‚¢‚Éç‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`

’†‰Y‚ÁŽq’áŠw”N‚ªAŒºŠÖ‘O‚̉Ԓd‚É•c‚ðA‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
æ“úA¤H‰ï‚ÌŠF—l‚©‚ç‚¢‚½‚¾‚¢‚½‰Ô•c‚Å‚·B
‚Ý‚ñ‚È‚ÅãŽè‚ÉA‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Æ‚Á‚Ä‚à‚«‚ê‚¢•À‚Ñ‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚Ì‚¨‰Ô‚ÍA‚¿‚á`‚ñ‚Æ‚¨¢˜b‚·‚é‚©‚çA‚«‚ê‚¢‚É’·`‚­‰Ô‚ðç‚©‚¹‚é‚ñ‚Å‚·‚æII

2015”N6ŒŽ9“úi‰Îj
涕û‚ÌŒ¤C‰ï‚Á‚ÄH

ð“úA’†‰Y¬ŠwZ‚ð‰ïê‚ÉuV”­“cŽsE–kŠ—¬ŠwZ‹³ˆçŒ¤‹†‰ï ‘Œê•”‰ïv‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚T‚Ol‹ß‚¢æ¶•û‚ªŠeZ‚©‚çW‚Ü‚Á‚ÄŒ¤C‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚±‚¤‚µ‚ÄA涕û‚͕׋­‚µ‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚ËB
‚¿‚È‚Ý‚ÉA’†‰Y¬ŠwZ‚Ì–{‘½æ¶‚ÍA‘Œê•”‚Ì•”’·‚𖱂߂Ă¢‚é‚ñ‚Å‚·‚æ`B‚±‚Ìu‰‰‰ï‚ÅŽi‰ï‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚·‚²`‚¢I

2015”N6ŒŽ9“úi‰Îj
–݂͖݉®

‚PŠK‚̘L‰º‚É‚ÍAuŠw‹‰ŽÊ^‚Ɖ^“®‰ïv‚ÌŽÊ^‚ª•À‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B
‚RŠK‚̘L‰º‚É‚ÍAuCŠw—·sv‚ÌŽÊ^‚ª•À‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B
‚æ`‚­Œ©‚é‚ÆA‚â‚Á‚Ï‚èƒvƒ‚͈Ⴄ‚È`‚Á‚ÄŽv‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚·B
ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ÌŽÊ^‚É‚ÍŒ‹\‚±‚¾‚í‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚ª‚Ë`B
‚ÅA11“ú‚©‚çs‚í‚ê‚éuŒÂ•Ê§’kv‚ÌÛ‚ÉA‚²w“üŠó–]‚Ì•û‚Íu‚æ`‚­Œ©‚Äv‚¨\‚µž‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B

2015”N6ŒŽ8“úiŒŽj
‘ål‚¾‚Á‚ÄEEE

æT‚ÌCŠw—·s“ÁW‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚½‚Å‚µ‚傤‚©H
‹{àV‹³–±Žå”C‚ÆZ’·æ¶‚ªƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚æ`B
‚ÅA’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ª²“n“‡‚És‚Á‚Ä‚¢‚éŠÔ‚ÉA‚P”N¶‚ÌPTAsŽ–u‹‹HŽŽH‰ï•ƒŒƒNƒŠƒF[ƒVƒ‡ƒ“v‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚Ü‚¾’†‰Y‚ÁŽqãŠw”N‚Å‚àAŽ©•ª‚Ì“K—Ê‚ª•ª‚©‚炸‚É‹‹H‚ðŽc‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤Žq‚ª‚¢‚Ü‚·B
ŽžŠÔ“à‚ÉAŽ©•ª‚ªH‚ׂç‚ê‚镪—Ê‚ª•ª‚©‚èAƒoƒ‰ƒ“ƒX‚æ‚­H‚ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·B
‰^“®A‰h—{A‡–°A‚±‚Ì‚R‚‚̃oƒ‰ƒ“ƒXA‘ål‚¾‚Á‚đ厖‚Å‚·I

2015”N6ŒŽ8“úiŒŽj
‚Ý`‚ñ‚È‚ÅAŽx‚¦‚Ä‚¢‚é‚æ

‹³ˆç‘Š’k‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü`‚·B
—{Œì‹³—@‚Ì’W˜Hæ¶A‰h—{‹³—@‚̈À”{æ¶A‹³–±Žå”C‚Ì‹{àVæ¶A‚»‚µ‚ÄAZ’·æ¶A‹³“ª‚à‘Š’k‘‹Œû‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚»‚̈ēà”‚̑O‚Ńs[ƒX‚µ‚Ä‚¢‚é’†‰Y‚ÁŽq‚½‚¿B
‚±‚ñ‚È‚¢‚¢•\‚Ä‚¢‚ê‚ÎA”Y‚Ý‚È‚ñ‚©‚Ç‚±‚©‚É‚Á”ò‚ñ‚¶‚á‚¢‚»‚¤‚Å‚·‚Ë‚ÁI

2015”N6ŒŽ5“úi‹àj
‚¢‚Â‚à‚¨‰Ô‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢

¡“úA¤H‰ï‚ÌŠF—l‚ª‰Ô‚Ì•c‚ð“Í‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚½‚­‚³‚ñ‚̉ԕc‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA’†‰Y‚ÁŽq‘Sˆõ‚ª‚¿‚á`‚ñ‚Æ‚¨¢˜b‚µ‚ÄA‘厖‚Ɉç‚Ä‚Ü‚·B
’†‰Y¬ŠwZ‚ÍŽè“ü‚êãŽè‚ÈEˆõ‚ª‘娂¢‚é‚Ì‚ÅA’·`‚­A‚«‚ê‚¢‚Éç‚¢‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚æ`B
¤H‰ï‚Ì‚¨‰Ô‚¾‚¯‚ÉAŒã‰÷‚µ‚È‚¢‚悤‚Ɉç‚Ă悤‚ËB

2015”N6ŒŽ5“úi‹àj
ˆêlˆêl‚ÉŠñ‚è“Y‚¤

‘SZ‚Å‹³ˆç‘Š’k‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ªàF’J涂ÉA’†‰Y‚ÁŽq4”N¶‚ª{“¡æ¶‚ÉA‹³ˆç‘Š’k’†‚Å‚·I
’†‰Y‚ÁŽqˆêlˆêl‚ÌS‚ÉŠñ‚è“Y‚¢AŒ¾—t‚ÉŽ¨‚ðŒX‚¯‚éB
’†‰Y‚ÁŽq‚ÍAŠð‚µ‚¢‚Å‚µ‚傤‚Ë`AˆÀS‚·‚é‚Å‚µ‚傤‚Ë`B
‚»‚ñ‚È‘f“G‚Èu涂Ƃ̂ЂƂƂ«v‚̂悤‚Å‚µ‚½‚æB

2015”N6ŒŽ4“úi–Øj
‚ÄE‚Ë@¨@‚½EH

u‚½E‚ÌE‚µE‚ñE‚ÅE‚«E‚½EHv‚É•Ï‚í‚Á‚Ä‚éHHHH
‚»‚¤A’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªACŠw—·s‚©‚ç‹A‚Á‚Ä‚­‚é’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚Ì‚½‚߂ɃƒbƒZ[ƒW‚ð•Ï‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚æ`B
²“n‹A‚è‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ÍAƒoƒX‚Ì’†‚ŃƒbƒZ[ƒW‚̕ω»‚É‹C•t‚¢‚ÄAu‚ ‚ÁA•Ï‚í‚Á‚Ä‚éA•Ï‚í‚Á‚Ä‚éIIv‚Á‚ÄŠì‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚₳‚µ‚¢‚Ë‚ÁA’†‰Y‚ÁŽqEEE

2015”N6ŒŽ4“úi–Øj
—ˆ”N‚ÍŽ„‚½‚¿EEE

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªA‰½‚©ì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
‚Ç‚¤‚â‚çACŠw—·s‚ÉoŠ|‚¯‚é’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ւ̃ƒbƒZ[ƒW‚̂悤‚Å‚·‚æ`B
u‚½E‚ÌE‚µE‚ñE‚ÅE‚«E‚ÄE‚Ëv‚Å‚·‚Á‚ÄEEEB
’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚±‚¤‚µ‚½Žæ‘g‚ÍŠmŽÀ‚Ɉø‚«Œp‚ª‚ê‚Ü‚·B

2015”N6ŒŽ4“úi–Øj
Œ©‚ÄIŒ©‚ÄI

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ªA–ìØ‚Ì•c‚Ì‚¨¢˜b‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
u‹³“ªæ¶AŒ©‚ÄŒ©‚ÄIv
u‚±‚ñ‚È‚É‘å‚«‚­‚È‚Á‚½‚æ`Bv
uŽ„‚Ì•c‚ËA”«‚©‚ç‚Í‚Ýo‚µ‚¿‚á‚Á‚½‚ñ‚¾‚æ`Bv
u–ˆ“ú‚¢‚Á‚Ï‚¢…‚â‚肵‚Ä‚é‚æBv
‚Æ‚Á‚Ä‚àŠð‚µ‚»‚¤‚ɘb‚ð‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B‘å‚«‚­‚È‚ ‚êA–ìØ‚½‚¿‚Æ’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Ì‚Ý‚ñ‚ÈI

2015”N6ŒŽ3“úi…j
‹‹HŽŽH‰ï

¡“ú‚Í‚P”N¶‚ÌŠw”NsŽ–‚ɇ‚킹‚Ä‹‹HŽŽH‰ï‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚P”N¶‚Ì•ÛŒìŽÒ‚Ì•û‚ª‘SˆõŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Æ‚Ä‚à‚¤‚ꂵ‚©‚Á‚½‚Å‚·B
‚P”N¶‚Í‚¢‚‚àˆÈã‚Ɉ권œ–½‹‹H‚ðH‚ׂĂ¢‚Ü‚µ‚½B
¡“ú‚͉‚ß‚Ä‚Ì‹‹Hƒƒjƒ…[u“SœŽÏvI
‚¨–¡‚Í‚¢‚©‚ª‚¾‚Á‚½‚Å‚µ‚傤H

2015”N6ŒŽ3“úi…j
²“n‚ÖƒS[II@‡J

@—\’è’ʂ貓n‚ðo”­‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Ý‚ñ‚ÈŒ³‹C‚¾‚»‚¤‚Å‚·B‚Å‚àA‚¿‚å‚Á‚Æ‘«‚ǂ肪d‚¢‚悤‚Å‚·B
@‚¨“yŽY˜b‚ªŠy‚µ‚Ý‚Å‚·‚ËB
@–{“ú‚ÌŠwZ’…—\’è‚ÍA‚P‚UF‚S‚OB@“¹˜HŽ–î‚É‚æ‚莞‚Í‘OŒã‚·‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB

2015”N6ŒŽ3“úi…j
²“n‚ÖƒS[II@‡I

@CŠw—·s‚à‚¢‚æ‚¢‚æŒã”¼@‚½‚ç‚¢‘D‘ÌŒ±‚Å‚·B
@ãŽè‚É‘†‚°‚é‚Æ‚½‚ç‚¢‘D‘€cŽm‚ÌØ‘‚ª‚à‚炦‚é‚»‚¤‚Å‚·B‚Ý‚ñ‚È‚à‚炦‚½‚©‚ÈH
@²“n‚à“V‹C‚ªˆ«‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚½‚ç‚¢‘D‚ªI‚í‚Á‚½‚ç‰J‚ª~‚Á‚Ä‚«‚½‚»‚¤‚Å‚·

2015”N6ŒŽ3“úi…j
²“n‚ÖƒS[II@‡H

@CŠw—·s“ñ“ú–Ú‚Ìʼn‚ÌŠˆ“®‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B‘¾ŒÛ‘ÌŒ±‚Å‚·B
@²“n‚𪋒’n‚ÉA¢ŠE‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¢‚éŒÛ“¶‚ÌŒ³ƒƒ“ƒo[‚ª‹³‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B
@‚·‚²‚¢”——͂ɃrƒbƒNƒŠI@–¾“ú‚ÍA˜r‚ª‹Ø“÷’É‚É‚È‚è‚»‚¤‚Å‚·‚ËB

2015”N6ŒŽ3“úi…j
²“n‚ÖƒS[II@‡G

@‚¨h‚Ì—[H‚ÍAˆê‘V‚¸‚‚‚«‚Ü‚µ‚½B’©‘‚­‚©‚çW‡‚µ‚ÄŠˆ“®‚µ‚½‚U”N¶‚Í‚«‚Á‚Æ‚¨• ‚à‚Ø‚±‚Ø‚±‚¾‚Á‚½‚ɈႢ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
@HŽ–‚Æ“¯‚¶‚­‚ç‚¢Šy‚µ‚Ý‚È‚¨“yŽYƒ^ƒCƒ€B”„“X‚Å‚¨”ƒ‚¢•¨’†‚Å‚·B‘å–ž‘«‚¾‚Á‚½‚ËB

2015”N6ŒŽ2“úi‰Îj
²“n‚ÖƒS[II‡F@¡“ú‚Ì‚¨h‚ÍEEE

@‚P“ú–Ú@‚¨”æ‚ê—l‚Å‚µ‚½B¡“ú‚Ì‚¨h‚ɂ悤‚â‚­“ž’…‚Å‚·B
@°‚ªŒõ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æB‹‰Ø‚Èh‚Å‚·‚ËB¡“ú‚Í‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
@¡”Ó‚ÍAŽv‚¢o‚ÉŽc‚éˆê–é‚É‚È‚è‚»‚¤‚Å‚·‚ËB

2015”N6ŒŽ2“úi‰Îj
²“n‚ÖƒS[II@‡E@@“©Œ|‰ÆI

@²“n‚Í“©Œ|‚ª·‚ñ‚Å‚·B“Á‚ɲ“n“ÁŽY‚ÌÔ“y‚ðŽg‚Á‚½–³–¼ˆÙÄ‚«‚ª—L–¼‚Å‚·B
@Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚àA‚»‚Ì–³–¼ˆÙÄ‚«‚Ƀ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚Å‚·B
@‰‚ß‚Ä‚Ì‚ë‚­‚ë‘ÌŒ±B‹Ù’£Š´‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·‚ËB

2015”N6ŒŽ2“úi‰Îj
²“n‚ÖƒS[I!‡D@²“n‚Í‹à‚Ì“‡!

@Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚ªÅ‚àŠy‚µ‚Ý‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ªA‚±‚êB»‹àŽæ‚è‘ÌŒ±‚Å‚·B
@ŠÈ’P‚É‚ÍŽæ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŒW‚Ìl‚©‚炱‚‚ð‚æ‚­•·‚¢‚ÄA‚»‚Ì’Ê‚è‚É‚â‚ê‚ÎA‚´‚Á‚­‚´‚­‚ÆŽæ‚ê‚Ü‚·B
@‚â‚Á‚Ä‚¢‚­‚ÆA‚¾‚ñ‚¾‚ñ–³Œû‚É‚È‚èA‹C‚­‚Ƙ‚ª’É‚¢‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B
@‚³‚ A¡”N‚ÍÅ‚‰½ŒÂŽæ‚Á‚Ä‚­‚é‚Å‚µ‚傤‚ËB

2015”N6ŒŽ2“úi‰Îj
²“n‚ÖƒS[II‡C@‚·‚°[@ŠC‘N˜¥I

@‚P“ú–Ú‚Ì’‹H‚ÍA’·•l‘‘‚ÅŠC‘N˜¥‚Å‚·B
@²“n‚ÌŠC‚ÌK‚ð‚½‚Á‚Õ‚è–¡‚킦‚鋉؂ȊC‘N˜¥‚Å‚·B
@²“n‚Ì–¡‚àˆê¶‚ÌŽv‚¢o‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ËB

2015”N6ŒŽ2“úi‰Îj
²“n‚ÖƒS[II‡B

@²“n‚É“ž’…I
@‚Ý‚ñ‚ÈŒ³‹C‚Éʼn‚ÌŒ©ŠwêŠuƒgƒL‚ÌXŒö‰€v‚É’…‚«‚Ü‚µ‚½B‚³‚ A‚Ý‚ñ‚Ȃ̓gƒL‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚Å‚µ‚傤‚©B‚¿‚È‚Ý‚É‚Q”N‘O‚ÍA…“c‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚½–춂̃gƒL‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚æB

2015”N6ŒŽ2“úi‰Îj
²“n‚ÖƒS[II‡A

@ƒWƒFƒbƒgƒtƒHƒCƒ‹‚ÍŠCã‚ðŽž‘¬‚W‚O‚‹‚‚Åi‚Ý‚Ü‚·B¡“ú‚ÍA“V‹C‚à‚æ‚­AŠCã‚à‰¸‚â‚©‚ÅÅ‚‚Ì‘D—·‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B‚¤‚ꂵ‚»‚¤‚ÈŠç‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ËB

2015”N6ŒŽ2“úi‰Îj

²“n‚ÖƒS[II

‚¢‚æ‚¢‚æ¡“ú‚©‚ç‚P”‘‚Q“ú‚Ì‚U”N¶CŠw—·s‚Å‚·B
@‚Ý‚ñ‚ÈŒ³‹C‚ÉW‚Ü‚èuo”­Ž®v‚Å‚·BŠy‚µ‚¢—·s‚É‚µ‚Ä‚«‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
@

2015”N6ŒŽ1“úiŒŽj

‰e

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚ªAŒºŠÖ‘O‚ŕ׋­‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
–_‚𗧂ĂĂ¢‚Ü‚·‚Ë`BƒAƒXƒtƒ@ƒ‹ƒg‚Éü‚àˆø‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
‰½‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚©•ª‚©‚è‚Ü‚·‚©H
‘¾—z‚Ì“®‚«‚Ɖe‚ɂ‚¢‚ÄŠÏŽ@‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
‰e‚¾‚¯‚ÉAƒVƒƒƒh[‚ÅŠÏŽ@‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚æII

2015”N6ŒŽ1“úiŒŽj

‹CŽ‚¿‚æ‚­‰ß‚²‚·‚½‚ß‚É

ƒOƒ‰ƒEƒ“ƒho“ü‚èŒû‚É‚ ‚éŒC” ‚Å‚·B
‘|œ‚ÌŽžŠÔ‚ÉA‚¢‚Â‚à’†‰Y‚ÁŽq‚Í®“Ú‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚»‚Ì‚¨‚©‚°‚ÅA’†‰Y‚ÁŽq‚ÍŽ©‘R‚ÆAu‚«‚¿‚ñ‚Æ“ü‚ê‚È‚«‚á‚ÈBv‚Á‚Ä‹CŽ‚¿‚É‚È‚è‚Ü‚·‚à‚ñ‚Ë`B
’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚Ý‚ñ‚È‚ªA‹CŽ‚¿‚æ‚­‰ß‚²‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚É‚Æ“­‚­’†‰Y‚ÁŽq‚Í—§”h‚Å‚·‚Ë`B

2015”N5ŒŽ29“úi‹àj

ãY—í

‚ `‚ñ‚Ü‚è‚«‚ê‚¢‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAƒAƒbƒv‚µ‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚»‚¤A’²—Žè‚³‚ñ‚ª¶‚¯‚Ä‚­‚ꂽƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‘O‚̉²’OB
‰²’O‚É‚Íu‚«‚ê‚¢v‚æ‚èuãY—ív‚Ì•û‚ªƒsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·‚æ‚ËB

2015”N5ŒŽ29“úi‹àj

Ì‚Íc–‚«‚Å‚µ‚½‚æ‚Ë`B

‚Þ‚µŽ•—\–h‹³Žº‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
’Ž‚ªŽ•‚ðH‚ׂĂ¢‚é‚킯‚¶‚á‚È‚¢‚©‚çA¡‚Íu’ŽŽ•v‚Á‚Ä‘‚©‚¸‚Éu‚Þ‚µŽ•v‚Á‚Ä‘‚­‚ñ‚Å‚·‚æ`B
Ž•‰È‰q¶Žm‚Ì•û‚©‚ç‚ÍAu‚Šw”N‚É‚È‚Á‚Ä‚àwŽdã‚°–‚«x‚ð‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚ËBv‚ÆŽw“±‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½B
‚Æ‚É‚©‚­A‚¨Žq‚³‚ñ‚ÌŽ•‚Ìó‘Ô‚ðŒ©‚Ä‚ ‚°‚ĉº‚³‚¢‚Ë‚ÁB‚»‚µ‚ÄAŽ¡—Âɂ͂Ƃɂ©‚­‘‚­s‚Á‚ĉº‚³‚¢‚Ë‚ÁB

2015”N5ŒŽ29“úi‹àj

‚Ý`‚ñ‚ÈA’‡—Ç‚µ‚¾‚Ë`

ð“ú‚ÌLGƒ^ƒCƒ€‚ÍALG”Ç‚Å‚ÌuŽ©—R—V‚ÑvB
‚¨‚É‚²‚Á‚±A‚¾‚é‚Ü‚³‚ñ‚ª‚±‚ë‚ñ‚¾A‚¾‚¢‚±‚ñ‚Ê‚«EEEB
‚±‚¤‚¢‚¤—V‚Ñ‚Á‚ÄA‚Ü‚¾‚Ü‚¾Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚Él‹C‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒQ[ƒ€‹@‚É–²’†‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é’†‰Y‚ÁŽq‚Í‚¢‚È‚¢‚©‚È`H
Žq‚Ç‚à‚ÍAŠO‚ÅA‘Ì“®‚©‚µ‚ÄA‘å‚¢‚É—V‚ԂׂµII

2015”N5ŒŽ28“úi–Øj

‚«‚ê‚¢‚ÈS‚ÅEEE

‚à‚¤ˆê‚‚¨‰Ô‚̘b‘è‚ðEEEB
’²—Žè‚³‚ñ‚ªü‚Á‚Ä‚­‚ꂽ‰²’O‚̉Ԃª–žŠJB
ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‚Ì“ü‚èŒû‚É‚«‚ê‚¢‚ɶ‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚»‚̉œ‚ÅA’†‰Y‚ÁŽq‹‹HˆÏˆõ‚ª•Ç–Ê‚ðü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚«‚ê‚¢‚È‚¨‰Ô‚ÉA‚«‚ê‚¢‚È•Ç–ÊBŠ´ŽÓAŠ´ŽÓA‚ ‚肪‚Æ‚¤II

2015”N5ŒŽ28“úi–Øj

ŒÍ‚ꂽ‰Ô‚ðç‚©‚¹‚Ü‚µ‚傤`

‚U”N¶‹³Žº‚Éç‚¢‚Ä‚¢‚½‚¨‰ÔB
‚æ`‚­Œ©‚é‚ÆAŒs‚ªØ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ËB
ŽÀ‚Í‚±‚êA‹Ê–Ø涂̎è“ü‚ê‚É‚æ‚èAŒÍ‚ꂽ”«A‚¦‚Ì‚¨‰Ô‚ªÄ‚щԂðç‚©‚¹‚½‚ñ‚Å‚·‚æ`B
‚·‚®‚É‚ ‚«‚ç‚ß‚¸A’š”J‚É’š”J‚ɉˆ¤‚ª‚Á‚Ä‚ ‚°‚ê‚ÎEEEB
涕û‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚Ö‚ÌŽw“±‚ª‚±‚±‚É‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B

2015”N5ŒŽ27“úi…j

S—h‚³‚Ô‚éuŒê‚èv

ƒJƒƒ‰‚Ì‘O‚É•À‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚Í’†‰Y‚ÁŽq‚PE‚Q”N¶B
¶ŠˆŽw“±Žå”C‚Ì“c‘ºæ¶‚É‚µ‚Á‚©‚è‘Ì‚ðŒü‚¯‚ÄA•·‚«Ž¨‚ð‚»‚Î‚¾‚Ä‚Ä‚¢‚Ü‚·B’†‰Y‚ÁŽq‚PE‚Q”N¶‚ÌS‚É‚à‹¿‚­‚¨˜b‚Å‚µ‚½B
uƒKƒjv‚Æ‚ ‚¾–¼‚ÅŒ¾‚í‚ꑱ‚¯‚½Žq‚Ì‚¨˜b‚ð‚à‚Æ‚É‚µ‚ÄAu‚³‚ñ•t‚¯v‚Ì‘åØ‚³‚ðŽw“±‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚Ç‚¤‚¼A‚±‚̃y[ƒW‚ðŒä——‚É‚È‚Á‚½•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lA‚¨Žq‚³‚ñ‚©‚çu‘SZ’©‰ï‚ÅA“c‘ºæ¶‚©‚ç‚Ç‚ñ‚È‚¨˜b‚ª‚ ‚Á‚½‚ÌHv‚Æ•·‚¢‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚µ‚ÄAeŽq‚Řb‚µ‡‚Á‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

2015”N5ŒŽ27“úi…j

ƒs`ƒ“

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚Ì‘ŽÊ‚ÌŽö‹Æ‚Å‚·B
ƒs`ƒ“‚Æ’£‚è‹l‚ß‚½‹ó‹CŠ´‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚¹‚ñ‚©H
‚Ý‚ñ‚È”w‹Ø‚ªƒs`ƒ“‚ÆL‚Ñ‚Ä‚¢‚Ä—§”h‚Å‚·‚ËB
‚¨Žè–{’Ê‚è‚Éu‘‚«ŽÊ‚·v‚É‚ÍA‚Ü‚¸‚ÍŽp¨‚©‚çB
W’†‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚S‚T•ªŠÔ‚ªƒAƒb‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚¾‚Á‚½‚悤‚Å‚·B

2015”N5ŒŽ27“úi…j

ƒ‰ƒXƒgƒVƒ‡ƒbƒgI

‚±‚ꂪŌã‚̉^“®‰ïƒVƒ‡ƒbƒgI
—DŸ‚Í”’‘gA‰ž‰‡Ü‚ÍÔ‘gA‚Ç‚¿‚ç‚à‹Í·‚Å‚µ‚½B‚±‚êƒzƒ“ƒgI
í‚¢I‚í‚Á‚Ä—¼ŒR‚̉ž‰‡’c’·‚ªA‚±‚ê‚Ü‚½P—á‚̃nƒ`ƒ}ƒLŒðŠ·‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚Á‚Ä‚à´X‚µ‚¢ŒõŒi‚Å‚·‚Ë‚ÁB
–{“–‚É‚¢‚¢‰^“®‰ï‚Å‚µ‚½B•ÛŒìŽÒA’nˆæ‚ÌŠF—lA‚»‚µ‚Č䗈•o‚ÌŠF—lA‰·‚©‚¢Œäº‰‡‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚½‚­‚Ü‚µ‚­¬’·‚µ‚½’†‰Y‚ÁŽq‚ðA‚»‚µ‚Ä‹³Eˆõ‚ð‚±‚ê‚©‚ç‚à‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

2015”N5ŒŽ27“úi…j

’|‚¾‚¯‚ÉEEE

’†‰Y‚ÁŽq‚Šw”NŽí–Úu‚¿‚å‚Á‚Æ‘Ò‚Á‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‘Ò‚Á‚ÄA‚¨ŒZ‚³‚ñA‚¨Žo‚³‚ñv‚Å‚·B
Ží–Ú–¼‚Æ‚Í•ª‚©‚¯—£‚ꂽŒƒ‚µ‚¢ƒoƒgƒ‹‚ªŒJ‚èL‚°‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚Ç‚¤‚Å‚·A‚±‚Ì’·‚¢’|II‚·‚²‚¢‚Å‚µ‚å`I
키‘O‚ÉA—¼ŒR‚Æ‚à‚Éìí‚𗧂ĂĂ¢‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚à‰^“®‚ÌŠy‚µ‚݂̈ê‚‚Ȃñ‚Å‚·‚æ`B‘f°‚炵‚¢I
’|‚¾‚¯‚É’†‰Y‚ÁŽq‚̓TƒT‚Á‚Æ‘–‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B

2015”N5ŒŽ26“úi‰Îj

‚—‚á‚È‚­‚ÄP—á

‚—îA‚¢‚â‚¢‚âP—á‚ÌPTAŽí–Úujˆø‚«v‚Å‚·B
Žè‚ÉŠ¾ˆ¬‚é‘O‚ÉŒˆ’…‚ª‚‚¢‚¿‚á‚Á‚½‚©‚ÈEEEH
PTA‹³—{•”ˆõ‚ÌŠF—lAŽ–‘O‚Ì€”õ‚©‚ç“–“ú‚̉^‰c‚Ü‚ÅA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚»‚µ‚ÄA‹£‹Z‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lA–{“–‚É‚¨”æ‚ê—l‚Å‚µ‚½B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N5ŒŽ26“úi‰Îj

’†‰Y‚ÌeŽq

’†‰Y‚ÁŽq’†Šw”N‚ÌeŽqŽí–Ú‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
Ží–Ú–¼‚Íuƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“`eŽq‚ÌãJ‚ðŒ©‚¹‚‚¯‚ë`v‚Å‚·B
ãJ‚ð‚µ‚Á‚©‚茋‚ñ‚ÅAŠm‚©‚߇‚Á‚½u‚Ù‚Ì‚Ú‚Ì‹£‹Zv‚Å‚µ‚½‚ËB
•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lA‹Ø“÷’É‚Í‘åä•v‚Å‚·‚©H
—p‹ïŒW‚Ì‹{àV‹³–±Žå”C‚͘r‚ªã‚ª‚ç‚È‚¢‚»‚¤‚Å‚·EEEB

2015”N5ŒŽ26“úi‰Îj

“`“

Ô‚à”’‚àA‘f°‚炵‚¢‰ž‰‡‡í‚Å‚µ‚½‚Ë`B
‹£‹Z’†‚àA‹£‹ZŽÒ‚ƈê‘Ì‚Æ‚È‚Á‚ĉž‰‡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚»‚ꂪƒXƒSƒCII‰ž‰‡‚ÌŒ´“_‚¾II
‚Q‚O”NˆÈã‘O‚̉ž‰‡’cˆõ‚Ì–¼‘O‚ª‚܂ꂽ“`“‚̃nƒ`ƒ}ƒLB
¡”N‚à‚µ‚Á‚©‚èˆø‚«Œp‚¬‚Ü‚µ‚½‚Ë‚ÁB—§”h‚¾‚Á‚½‚æI

2015”N5ŒŽ26“úi‰Îj

‚Å‚«‚½‚Ë

’†‰Y‚ÁŽq‚É‚È‚Á‚ĉ‚߂Ẳ^“®‰ïB
Šy‚µ‚­‹£‹Z‚ÉŽæ‚è‘g‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚ËA‘å‚«‚Ⱥ‚ʼnž‰‡‚Å‚«‚½‚ËAƒLƒrƒLƒrW’cs“®‚Å‚«‚½‚ËII
—§”h‚Éu‚Å‚«‚½vA’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚Å‚µ‚½B‚»‚Ì‚¨Žè–{‚É‚È‚Á‚½’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚à—§”h‚¾‚Á‚½‚æB

2015”N5ŒŽ26“úi‰Îj

‘傹‚¢‚±‚¤

‰^“®‰ï“–“ú‚Ì‹³Žº‚É‚ÍEEEB
‚±‚ê‚ðŒ©‚½’†‰Y‚ÁŽq‚Ìu‚â‚é‹Cv‚ɂ͉΂ª’…‚«‚Ü‚·‚æ‚Ë`B
‚Æ‚Á‚Ä‚à‚ ‚肪‚½‚¢A‚ ‚Á‚½‚©‚¢ƒƒbƒZ[ƒW‚Å‚·B

2015”N5ŒŽ23“úi“yj

’†‰Y‚ÁŽq‚̃Kƒ“ƒoƒŠ‚ÌŒ¹

‘娂̕یìŽÒA’nˆæ‚ÌŠF—l‚É‚¨‰z‚µ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚à‚Æ‚Á‚Ä‚àŠì‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½‚ËB
‚»‚µ‚ÄA‚¢‚¢‚Æ‚±‚댩‚¹‚½‚­‚Á‚Ä’£‚èØ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ËB
—ˆT‰Î—j“ú‚É‚à‰^“®‰ï‹LŽ–ƒAƒbƒv‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨Šy‚µ‚Ý‚ÉI

2015”N5ŒŽ23“úi“yj

‚ ‚Á‚½‚©‚¢`‚ñ‚¾‚©‚çEE

’†‰Y¬‚̉^“®‰ï‚ÍA‚Æ‚Á‚Ä‚à‚ ‚Á‚½‚©`‚¢‰^“®‰ïB
eŽqŽí–Ú‚Å‚ÍA‚½‚Á‚­‚³‚ñu‚ق̂ڂ̃V[ƒ“v‚ªEEEB
Ží–Ú–¼‚Íu’T‚µ‚à‚Ì‚ÍAw‚ ‚Á‚½‚©‚¢Hx‚ñ‚¾‚©`‚çvB
–{“–‚É‚ ‚Á‚½‚©`‚¢ŒõŒi‚Å‚µ‚½B

2015”N5ŒŽ23“úi“yj

ƒXƒp[ƒNII

‚Í‚¶‚¯‚éΊçA–{“–‚É‚¤‚ꂵ‚»‚¤I
‹£‹Z‚µ‚Ä‚¢‚é’‡ŠÔ‚Ì‚½‚ß‚ÉAƒ~ƒj‰ž‰‡’c‚ª—§‚¿ã‚ª‚è‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚±‚̈ê‘ÌŠ´A‚¢‚¢‚Å‚µ‚å`B
ŽÊ^‚àƒiƒCƒXƒVƒ‡ƒbƒgIIŽ©‰æŽ©Ž^EEE

2015”N5ŒŽ23“úi“yj

—Í‚ð‡‚킹‚Ä‚ª‚ñ‚΂è‚Ü‚·

’†‰Y¬ŠwZ‚Ì‘å‰^“®‰ï‚ª–‹‚ðŠJ‚¯‚Ü‚µ‚½B
Ÿ‚Ý“n‚é‹óA‘u‚â‚©‚ÈŒO•—EEEB
ƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚É’†‰Y‚ÁŽq‚ÌŠ½º‚ª‹¿‚«‚Ü‚·B
‚³‚ AÔ‚Æ”’A‚Ç‚Á‚¿‚ªŸ‚‚©‚È`H

2015”N5ŒŽ23“úi“yj

‚³‚ A‚¢‚æ‚¢‚æ–{”ÔII

”R‚¦ã‚ª‚êI
ƒxƒXƒg‚ð‚‚­‚¹
’†‰Y‚ÁŽq

âD‚̉^“®‰ï“ú˜a
ÔŸ‚ÄI”’Ÿ‚ÄI
Œß‘O‚XŽžƒXƒ^[ƒg‚Å‚·II

2015”N5ŒŽ22“úi‹àj

‚¢‚æ‚¢‚æ–¾“ú‚¾‚Ë

ð“úA‰^“®‰ï—\s—ûK‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
ƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚Ì—ÎAŸ‚ÝØ‚Á‚½Â‹óA—¬‚ê‚é”’‚¢‰_EEE
’†‰Y‚ÁŽq‚̃LƒrƒLƒr‚µ‚½s“®‚àu‘u‚â‚©‚³v‚ðˆø‚«—§‚Ä‚Ü‚·B
‚³‚ A‚¢‚æ‚¢‚æ–¾“ú‚͉^“®‰ïI“V‹C—\•ñ‚àƒoƒbƒ`ƒŠ°‚êI
•ÛŒìŽÒA’nˆæ‚ÌŠF—lA’†‰Y‚ÁŽq‚É‘å‚«‚È‘å‚«‚Ⱥ‰‡‚ð‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B’†‰Y¬ŠwZ‚É‚©‚©‚í‚é‘S‚Ä‚ÌŠF—l‚É‚Æ‚Á‚ÄAŠy‚µ‚¢ˆê“ú‚É‚È‚è‚Ü‚·‚悤‚ÉEEEB

2015”N5ŒŽ22“úi‹àj

‘ål‚Í•`‚±‚¤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚à•`‚¯‚È‚¢

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Ì}H‚ÌŽö‹Æ•—Œi‚Å‚·B
ƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒN‚Å‚¢‚¢‚Å‚·‚Ë`B
‚Ý`‚ñ‚È‚Ì‚Ñ‚Ì‚ÑA‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚»‚¤II
–²’†‚É‚È‚Á‚Ä•`‚¢‚Ä‚¢‚éŽp‚𑤂Ō©‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÅA‚±‚Á‚¿‚àΊç‚É‚È‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚·B
–²’†‚Á‚ÄEEE‚Ç‚ñ‚È‚±‚Ƃ𓪂ɕ`‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚ÈEEEH
Œˆ‚µ‚Ä‘ål‚É‚Í^Ž—‚Å‚«‚È‚¢Žq‚Ç‚à‚¾‚¯‚Ì¢ŠE‚Á‚Ä‘f“G‚Å‚·B

2015”N5ŒŽ21“úi–Øj

Å‚’ª

¡“ú‚ÌLGƒ^ƒCƒ€‚ÍAu‰^“®‰ï‚ª‚ñ‚΂낤W‰ïv‚Å‚µ‚½B
ÔVS”’‚Ìu‘å‹Ê‘—‚è‹£‘ˆv‚ÆuÔ”’‰ž‰‡‡ív‚Å‚ÍŒˆ’…‚ª‚‚©‚¸AÅŒã‚Í’c’·“¯Žm‚Ìu‚¶‚á‚ñ‚¯‚ñ‚P–{Ÿ•‰IvB
‚¢‚â`A·‚èオ‚è‚Ü‚µ‚½II‹{àV‹³–±Žå”C‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚ð‚Ђ«•t‚¯‚é—¬‚ê‚é‚悤‚ÈŽi‰ï‚àãŽè‚¢ãŽè‚¢I—¬ÎI
‰^“®‰ïƒ€[ƒh‚à’†‰Y‚ÁŽq‚̃eƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚àƒ}ƒbƒNƒX¡‘O‚Å‚·B

2015”N5ŒŽ21“úi–Øj

ƒNƒ‰ƒu–{ŠiŽn“®I

ð“úAƒNƒ‰ƒuŠˆ“®‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
ƒ}ƒXƒRƒbƒg‚­‚è‚É–²’†‚Ì’†‰Y‚ÁŽqŽèŒ|—Žq‚Å‚·B
‰Æ’ë‰È‚Í‚T”N¶‚©‚çƒXƒ^[ƒg‚·‚鋳‰ÈB‚Å‚àA’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚̉^j‚ªãŽè‚¢‚±‚ÆãŽè‚¢‚±‚ÆEEE
D‚«‚±‚»‚à‚Ì‚ÌãŽè‚È‚êI‚¨‚¤‚¿‚Å‚à‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚·‚ËB
ŽèŒ|ƒNƒ‰ƒu‚¾‚¯‚ÉÙ–D‚ª‚µ‚ã‚Á‚°`ãŽè‚Å‚µ‚½‚æI

2015”N5ŒŽ21“úi–Øj

–ˆ“ú‚ÌÏ‚Ýd‚Ë

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚Ì‘Œê‚ÌŽö‹Æ•—Œi‚Å‚·B
‹Ë¶æ¶‚ªA‘åŒ^ƒeƒŒƒr‚ðŽg‚Á‚ÄAƒm[ƒgŽw“±‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚ªŽg‚¤ƒm[ƒg‚Æ“¯‚¶•¨‚ª‰f‚µo‚³‚ê‚é‚Ì‚ÅAŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚Í•ª‚©‚è‚â‚·‚¢‚ñ‚Å‚·B
•”‚ɂÍAŽö‹Æ‚Ì—¬‚ê‚Ɖۑ肪‚«‚¿‚ñ‚ÆŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Œ©’Ê‚µ‚ð‚à‚Á‚ÄŠwK‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·‚ËBŽö‹Æ‚̃S[ƒ‹‚ª•ª‚©‚é‚ƈӗ~‚Í‚‚Ü‚è‚Ü‚·‚µAˆÀSŠ´‚à‚¤‚Ü‚ê‚Ü‚·‚ËB
‚Ü‚³‚ÉAUDL‚ÌŽö‹Æ‚Å‚·‚Ë‚ÁB

2015”N5ŒŽ20“úi…j

ŠwZ•]‰¿

ð“úAŽs‹³ˆÏ‚Ì‘O“c涂ª‚¨Œ©‚¦‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
uŠwZ•]‰¿–K–âv‚Å‚·B
ŠwZ‚ÍA“KØ‚È–Ú•W‚ðݒ肵A–Ú•W’B¬‚Ì‚½‚ß‚Ì‹³ˆçŠˆ“®‚ð„i‚µ‚Ä‚¢‚é‚©A‚»‚Ì•û–@‚Í“KØ‚©”Û‚©EEE—lX‚ÈŽ‹“_‚©‚çŒäŽw“±‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
‚·‚ׂĂÍA‚©‚¯‚ª‚¦‚Ì‚È‚¢Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚ÉI
‚Ç‚Ì‹³Žº‚à—Ž‚¿’…‚¢‚ĕ׋­‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B

2015”N5ŒŽ20“úi…j

‚‚«@‚»‚Ìæ‚É‚ÍIH

ð“ú‚Ì‘±‚«‚ÅEEE
’†‰Y‚ÁŽqÔ‘g‚ÌŽ‹ü‚Ìæ‚É‚ÍEEE’†‰Y‚ÁŽq”’‘g‚ÌŽp‚ªII
“GŒR‚Í‚Ç‚ñ‚ȉž‰‡‚·‚é‚ñ‚¾‚낤HŽ©•ª‚½‚¿‚æ‚躑傫‚¢‚©‚ÈH
ƒLƒrƒLƒr‚µ‚½‘Ô“x‚©‚ÈH¡”N‚͉ž‰‡Ü‚Æ‚ê‚é‚©‚ÈH
ƒ‰ƒCƒoƒ‹S‚ɉ΂ª•t‚«‚Ü‚µ‚½‚æ`B“¬Žuƒƒ‰ƒƒ‰‚Å‚·B

2015”N5ŒŽ19“úi‰Îj

“B•t‚¯

¡“ú‚̉ž‰‡‡í‚Ì—ûK‚̈êƒRƒ}B
”÷“®‚¾‚É‚µ‚È‚¢’†‰Y‚ÁŽqÔ‘gB
^Œ•‚ÈŠá·‚µB
‚»‚Ìæ‚É‚ÍEEEH
–¾“ú‚Ì‚¨Šy‚µ‚Ý‚ÁB

2015”N5ŒŽ19“úi‰Îj

ÅŒã‚ÌÅŒã‚Ü‚Å

ð“ú‚ÌW’c‰ºZ‚Ì—lŽq‚Å‚·BŒºŠÖ‘O‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚Ìl”‚æ‚è涕û‚Ìl”‚Ì•û‚ª‘½‚¢‚Å‚·‚Ë`B
ÅŒã‚̔ǂªŒºŠÖ‚ðo‚é‚Ü‚ÅA‚¸‚Á‚ÆŒ©‘—‚é涕ûEEEB
’†‰Y‚ÁŽq‚ÍA‚ ‚Á‚½‚©`‚¢‹CŽ‚¿‚Å‹A˜H‚ɂ‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
涕ûA–ˆ“ú–ˆ“úA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

2015”N5ŒŽ19“úi‰Îj

ô‰z‚¦‚Ä@‰z‚¦‚Ä@‰z‚¦‚Äô

ð“ú‚̉^“®‰ï—ûK’†‚ÉŒ»‚ꂽ•sŽv‹c‚È“øI
uŠÂ…•½ƒA[ƒNv‚ƌĂ΂ê‚錻ۂ¾‚»‚¤‚Å‚·B
‚P‚T“ú•t‚¯‚ÌuVŠƒ“ú•ñv‚É‚àЉ‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
ã‹ó‚Ì–³”‚Ì•X‚Ì—±‚ªƒvƒŠƒYƒ€‚Æ‚È‚Á‚ÄA‘¾—z‚ÌŒõ‚ð‹üÜ‚³‚¹‚ÄA‚±‚̂悤‚É“øF‚É‹P‚­‚ñ‚¾‚»‚¤‚Å‚·B
‚³‚ AÔ”’‚Ç‚¿‚ç‚ÉŸ—˜‚Ì“ø‚ª‰Ë‚©‚é‚Å‚µ‚傤IH

2015”N5ŒŽ18“úiŒŽj

ŽZ”‚ŃRƒ}‚܂킵

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚ÌŽZ”‚ÌŽö‹Æ‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
ƒRƒ“ƒpƒX‚ÌŽg‚¢•û‚ÌŠwK‚ÅA‚Ý‚ñ‚È‚ªŠy‚µ‚»‚¤‚ÉuƒRƒ}‰ñ‚µv‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚æ`B
‚â‚Í‚èA‚«‚ê‚¢‚ȉ~‚ð‚¦‚ª‚¢‚½ƒRƒ}‚͈À’肵‚ĉñ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚̃Rƒ}‚ÍAׂ©‚¢ƒRƒ}‚©‚¢H

2015”N5ŒŽ18“úiŒŽj

áÒ‘z’†H

Cs‘m‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚±‚ÌŒã‚ëŽp‚ÍIH‚»‚¤AŠÖæ¶II
CDƒvƒŒ[ƒ„[•t‚«ƒAƒ“ƒv‚ƃXƒs[ƒJ[‚̉¡‚É’ÁÀ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
ŽÀ‚Í‚±‚êAð”N“x––‚Éw“ü‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚½V•iI
ð”N“x‚Ü‚ÅŠÖ涂ª‘å•Ï‹ê˜J‚µ‚ĉ¹‹¿‘•’u‚ðÝ’u‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·B‰¹Š„‚ê‚à‚Ђǂ­‚ÄEEEB
¡”N‚̉^“®‰ï‚͉¹‹¿‚àƒoƒcƒOƒ“‚Å‚·‚æI

2015”N5ŒŽ18“úiŒŽj

“ʉš‚Ì‘ä•—‚¾‚Ÿ`II

¡“úA‰^“®‰ï‚Ì‘S‘Ì—ûK‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
‘SZcŠ„‚è‚ÌLG”ÇŽí–ڂ̂悤‚Å‚·‚ËB
’è”Ô‚Ì‚¢‚‚à‚Ìu‘ä•—‚Ì–Úv‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
‚¿‚å‚Á‚ƈêH•v‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨Šy‚µ‚Ý‚ÉI
Ô”’‚Ì—Í‚ªhRi‚«‚Á‚±‚¤j‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å–{”Ô‚ªŠy‚µ‚Ý‚Å‚·‚ËB

2015”N5ŒŽ15“úi‹àj

‹P‚­‚ ‚È‚½‚Ö

ˆê¶Œœ–½‚É
‚Ђ½‚Þ‚«‚É
’‡ŠÔ‚Ì‚½‚ß‚É
Šæ’£‚éŽp‚Í
‹P‚¢‚Ä‚¢‚é

2015”N5ŒŽ15“úi‹àj

Parent-Teacher Association

ð“úAPTA•]‹cˆõ‰ï‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
‹}‚É‹‚­‚È‚Á‚½‚±‚Ì“úA‚¨‹Î‚ß‹A‚è‚Ì•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l•û‚Í‚«‚Á‚Æ‚¨”æ‚ꂾ‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B
‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A‘Sˆõ‚Ì–ðˆõ‚ÌŠF—l‚ªW‚Ü‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚·‚ׂĂÍA‚©‚¯‚ª‚¦‚Ì‚È‚¢Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚ÉI

2015”N5ŒŽ15“úi‹àj

‚Ù‚ß‚Ä‚â‚ç‚Ë‚Îl‚ÍEEE

’†‰Y‚ÁŽq’áŠw”N‚ªA‰^“®‰ï‚Ì‹Ê“ü‚ê‚Ì—ûK‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
ƒJƒS‚È‚µ‚Ì—ûK‚Å‚µ‚½‚ªA‚Æ‚Á‚Ä‚àãŽè‚É—ûK‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚à‚¨“`‚¦‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªAŒ‹‰Ê‚ª•ª‚©‚ç‚È‚¢‚©‚çŠy‚µ‚¢II
‚¾‚©‚çAƒJƒS‚ÍA–{”Ô‚Ü‚Å‚Ì‚¨Šy‚µ‚Ý‚ÁI‚©‚È`H
涕û‚ÍA’Z‚¢Œ¾—t‚ÅAãŽè‚É‚Ù‚ß‚È‚ª‚çŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N5ŒŽ14“úi–Øj

‚­‚ê‚®‚ê‚à–³—‚µ‚È‚¢‚Å‚Ë

ƒKƒ‰`ƒ“EEE
–{“ú‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ÌŒ‡È”‚ªƒiƒ“ƒg‚VlII
‘åƒs`ƒ“ƒ`II
• ’É‚âšq“f‚ÅŒ‡È‚µ‚½’†‰Y‚ÁŽq‚ª‹}‘‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒWƒB`ƒbEEE
Z’·æ¶‚ªS”z‚»‚¤‚É’†‰Y‚ÁŽq‚ðŒ©Žç‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‘‚­’†‰Y‚ÁŽq‘Sˆõ‚ª‚»‚ë‚¢‚Ü‚·‚悤‚Éô

2015”N5ŒŽ13“úi…j

’†‰Y‚ÁŽq‚à涂àAŽv‚킸“V‚ð‹Â‚¢‚¾

‚±‚ꂪ’†‰Y‚ÁŽq‚Ì—EŽpI
”’‘g‚̉摜‚Å‚·‚ªAÔ‘g‚à‚·‚²‚©‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚æ`B
‘̈çŠÙ‚Ì“Vˆä‚ªk‚¦‚é‚­‚ç‚¢‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚P‚P‚Ul•ª‚Ì‘å‚«‚¢ºA“Í‚­‚©‚È`B“Í‚¯‚½‚©‚Á‚½‚È`B
’†‰Y‚ÁŽq‚̃LƒrƒLƒr‚µ‚½Œ¾“®‚ÉA涕û‚àƒrƒbƒNƒŠ‹Â“V‚Ì¡“ú‚Ì‘SZ’©‰ï‚Å‚µ‚½B

2015”N5ŒŽ13“úi…j

‚P‚O‚O“

‚¨• ‚ª’É‚¢A“f‚«‹C‚ª‚·‚éEEE
‚±‚̂悤‚ÈÇó‚Å‹x‚Þ’†‰Y‚ÁŽq‚ª‘‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚­‚ê‚®‚ê‚àA‰h—{‚Æ‹x—{‚Æ“K“x‚ȉ^“®‚ðSŠ|‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
–{‘è‚Í‚±‚±‚©‚çI‚È‚ñ‚ÆA‚È‚ñ‚Æ–{“ú‚ª’ño“ú‚Ìuå²’Ž—‘ŒŸ¸vu”AŒŸ¸v‚Æ‚àA’ño—¦‚P‚O‚O“‚Å‚µ‚½III
’W˜Hæ¶AŽó‚¯Žæ‚è‹ÆŽÒ‚Ì•û‚ªƒrƒbƒNƒŠIƒƒ“ƒ_ƒtƒH`II
•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l‚̌䋦—Í‚ÉŠ´ŽÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

2015”N5ŒŽ13“úi…j

ƒS[IƒS[IƒS[I

¡“úA‘SZ’©‰ï‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
Z’·æ¶‚©‚ç‚ÍA’‡ŠÔ‚Ì‚æ‚¢‚Æ‚±‚ë‚ðŒ©‚Â‚¯‚邱‚Æ‚Ì‘åØ‚³‚ɂ‚¢‚Ä‚¨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚ÄA—ûK‚̬‰Ê‚ð‰^“®‰ï‚Å”­Šö‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Æ‚¢‚¤‚¨˜b‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
Z’·æ¶‚Ì‚¨˜b‚ÌŒã‚ÍA’†‰Y¬ŠwZ‚̉^“®‰ïƒe[ƒ}ƒ\ƒ“ƒOuƒS[ƒS[ƒS[v‚̉̇íII
‚»‚ê‚Í‚»‚ê‚ÍA‘å‚«‚È‘å‚«‚Ⱥ‚Å‚µ‚½B‘ŠŽè‚É•‰‚¯‚Ü‚¢‚ƺ‚𒣂èã‚°‚é’†‰Y‚ÁŽq‚Ì—EŽp‚Í‚±‚ÌŒã‚ÅEEE

2015”N5ŒŽ12“úi‰Îj

•‘‚¤‰ÔŒ`

¡“úA‰ž‰‡—ûK‚ªƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚Ås‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
Ô‚à”’‚àAŒ³‹C‚¢‚Á‚Ï‚¢I‰ž‰‡’cˆõ‚͑庒£‚èã‚°‚ÄA‘SZ‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚ðƒOƒCƒOƒCˆø‚Á’£‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
–ˆ”NA‚Ç‚ÌŠw”N‚àA‰ÔŒ`‚̉ž‰‡’c‚É—§Œó•â‚·‚é’†‰Y‚ÁŽq‚ª‘½‚­‚Ä‘½‚­‚ÄEEEB‘Io‚·‚é‚Ì‚ª‘å•Ï‚È‚ñ‚Å‚·‚æ`B
•—‚É‚È‚Ñ‚­u‚Í‚Á‚Òv‚Æuƒ{ƒ“ƒ{ƒ“v‚ª‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚ËB

2015”N5ŒŽ12“úi‰Îj

•—Ši‚ ‚è‚·‚¬

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
V•·‚Ì•ÒW‚Ì‚µ‚©‚½‚â‹LŽ–‚Ì‘‚«•û‚ÌH•v‚ð—‰ð‚·‚邱‚Æ‚ª‚Ë‚ç‚¢‚̂悤‚Å‚·B
’©•û‚ÉAˆê•ž‚µ‚È‚ª‚çV•·‚É–Ú‚ð’Ê‚µ‚Ä‚¢‚邨•ƒ‚³‚ñ‚Ì•—Ši‚·‚犴‚¶‚³‚¹‚Ü‚·‚æ‚Ë`B
‚±‚ÌV•·‚̕׋­A’©Š§‚¾‚¯‚É’´ŠÈ’PIHHHH

2015”N5ŒŽ11“úiŒŽj

’W˜Hƒ`ƒFƒbƒNI

’W˜H涂ªŒ’NŠÏŽ@•[‚ð“_ŒŸ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
©‚Å—Ž‚¿’…‚¢‚½ŠwZ‚Ì•µˆÍ‹C‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·‚ËB
¡”N“x‚ÌŒ‡ÈŽÒ”‚Íð”N“x‚É”ä‚ׂĂ·‚²‚­­‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚æB
‚¿‚È‚Ý‚Éð”N“x‚Ì‚SŒŽ‚Í‚P‚©ŒŽ‚Å‚Q‚PlA¡”N“x‚Í‚P‚Rl‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚ªA“µ‹P‚©‚¹‚ÄŠy‚µ‚­ŠwZ¶Šˆ‚ð‘—‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚Æ‚Á‚Ä‚àŠð‚µ‚¢‚±‚Æ‚Å‚·B‚Æ‚Á‚Ä‚à‚ ‚肪‚½‚¢‚±‚Æ‚Å‚·B

2015”N5ŒŽ11“úiŒŽj

Ô‚WŸ@”’‚QŸ@¡”N‚ÍEEE

EˆõŽº‘O‚É—DŸ”tA€—DŸ”tA‰ž‰‡Ü”t‚ª•À‚Ñ‚Ü‚µ‚½‚æ`I
ŽóÜ‚µ‚½‘g‚Ì–¼‘O‚ªƒyƒiƒ“ƒg‚É‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅA‚¿‚å‚Á‚ÆŒ©‚Ä‚Ý‚½‚çEEEƒrƒbƒNƒŠ‹Â“VII
—DŸ‚ÍAÔA”’AÔAÔAÔA”’AÔAÔAÔAÔ‚ÆA‰ß‹Ž‚P‚O”NŠÔ‚Å”’‚Ì—DŸ‚Í‚½‚Á‚½‚Ì‚Q‰ñ‚¾‚¯B
‚à‚¤‚»‚ë‚»‚ëA”’‚ª—DŸ‚©H‚»‚ê‚Æ‚à‚±‚Ì—¬‚ê‚ÅÔ‚ªŸ‚‚©H
ƒyƒiƒ“ƒgŒ©‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å·‚èオ‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ÿ[I

2015”N5ŒŽ11“úiŒŽj

d¼´‚³‚ñ‚ÌuƒJƒŒ[ƒ‰ƒCƒXv

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚Ì‘Œê‚ÌŽö‹Æ‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
uƒJƒŒ[ƒ‰ƒCƒXv‚ð“Ç‚ñ‚Å‚ÌŠ´‘z‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
“c‘ºæ¶‚Í„Ž‹‚·‚é‚Æ‚«‚ÉA‚¢‚‚à‹L˜^—pŽ†‚ð•ÐŽè‚ÉA’†‰Y‚ÁŽqˆêlˆêl‚Ì”½‰ž‚âŠwK󋵂ð“_ŒŸ‚·‚é‚ñ‚Å‚·‚æ`B
‚»‚µ‚ÄA’š”J‚ÉŠwK“à—e‚Ì’è’…‚ÉŒü‚¯‚ÄŽw“±‚·‚é‚ñ‚Å‚·B
Œ©‚錩‚é’†‰Y‚ÁŽq‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚·B
‚»‚¤‚»‚¤AƒJƒŒ[ƒ‰ƒCƒXA‘ål‚Å‚àŠy‚µ‚ß‚éì•i‚Å‚·EEEB

2015”N5ŒŽ9“úi“yj

‘–‚êI‚¶‚á‚È‚­‚ÄA•à‚¯IÂtI

“y—j“ú‚Ì¡“úA–L‰Y’†ŠwZ‚ÌuƒEƒH[ƒNƒ‰ƒ“v‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y¬ŠwZ‚àƒ`ƒFƒbƒNƒ|ƒCƒ“ƒg‚̈ê‚‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚ËB
–ñ‚Q‚RƒLƒ‚à•à‚¢‚Ä‚«‚½¶“k‚ªƒXƒ^ƒ“ƒv‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
¬‰J‚Ì’†A”æ‚ê‚Ä‚¢‚Ä‚àAΊç‚Řb‚µ‚©‚¯‚Ä‚­‚ê‚鶓k‚ÌŽp‚ÉŠ´“®‚µ‚Ü‚µ‚½BÂt‚Á‚Ä‚¢‚¢‚È‚Ÿ`I
’†‰Y‚ÁŽq‚àA¡”N“x‚ÍuƒEƒH[ƒNƒ‰ƒ“v‚Å‚«‚Ü‚èIH

2015”N5ŒŽ8“úi‹àj

‚±‚ê‚àUDL

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚Ì‘Œê‚ÌŽö‹Æ‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
Š¿Žš‚̉¹‚ÆŒP‚̕׋­‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
’S”C‚ÌŠÖ涂ªAƒm[ƒg‚̃}ƒX–ڂɇ‚킹‚½ˆÚ“®Ž®•”‚ðŽg‚Á‚ÄA’š”J‚ÉŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Ý`‚ñ‚ÈA‚Æ‚Á‚Ä‚à—Ž‚¿’…‚¢‚ĕ׋­‚µ‚Ä‚¢‚ărƒbƒNƒŠII
‚½‚¯‚Ì‚±‚Ý‚½‚¢‚Éu‚ЂƂ©‚ív‚Þ‚¯‚¿‚á‚Á‚½‚©‚È‚Ÿ`H’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶II

2015”N5ŒŽ8“úi‹àj

‚½‚¯‚Ì‚±”hH‚«‚Ì‚±”hH

¡”N‚Íu‚½‚¯‚Ì‚±v‚½‚­‚³‚ñH‚ׂ½‚È`B
‚Å‚àA‚à‚¤‚»‚ë‚»‚ëA‚½‚¯‚Ì‚±ƒV[ƒYƒ“‚àI‚í‚è‚Å‚µ‚傤‚©H
ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‚Ì‘O‚ɉh—{‹³—@‚̈À”{涂ªA‚±‚ñ‚È‘f“G‚ȃR[ƒi[‚ðì‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ŽÀÛ‚ÉHÞ‚ðAŒ©‚ÄAG‚ê‚ÄA‚è‚ðŠy‚µ‚ñ‚ÅEEEB
‚±‚ê‚ÅH‚Ö‚Ì‹»–¡EŠÖS‚ªƒO`ƒ“‚Æ‚‚Ü‚è‚Ü‚·‚Ë‚ÁB
“Ë‘R‚Å‚·‚ªAŽ„‚ÍA‚«‚Ì‚±‚ÌŽR”h‚Å‚·B

2015”N5ŒŽ8“úi‹àj

•ª‚©‚ç‚È‚¢‚©‚çŠy‚µ‚¢HHHH

’†‰Y‚ÁŽq‚Šw”N‚ªƒŠƒŒ[‚̃oƒgƒ“ƒpƒX‚Ì—ûK‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‘̈ç‚Ì—ûK‚ª‰^“®‰ï‚Ŷ‚©‚¹‚é‚Æ‚¢‚¢‚Å‚·‚Ë`B
‰^“®‚ÌŠy‚µ‚Ý‚Ì—v‘f‚̈ê‚‚ÉuŒ‹‰Ê‚Ì–¢Šm’èv‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‚Í‚¶‚ß‚©‚矕‰‚ª•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚½‚ñ‚¶‚á‚‚܂ç‚È‚¢‚Á‚Ä‚±‚ÆB
ƒhƒLƒhƒL‚í‚­‚í‚­‚̉^“®‰ï‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¢‚ËEEEB

2015”N5ŒŽ7“úi–Øj

ƒXƒ[ƒKƒ“Œˆ’èI

‚TŒŽ‚P“úi‹àj‚ÉA‘ã•\ˆÏˆõ‰ï‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡”N‚̉^“®‰ï‚̃Xƒ[ƒKƒ“‚ªŒˆ‚Ü‚Á‚½‚悤‚Å‚·‚æ`B
u”R‚¦ã‚ª‚êIƒxƒXƒg‚ð‚‚­‚¹I’†‰Y‚ÁŽqv‚Å‚·B
“à“¡Z’·æ¶‚ÍA‚¢‚Â‚à’†‰Y‚ÁŽq‚ªŠˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‘¤‚É‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B‚»‚µ‚ÄA‚¢‚Â‚à‚¨–J‚ß‚Ì‚¨Œ¾—t‚ðŠ|‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·B
Šð‚µ‚¢‚ËA’†‰Y‚ÁŽqI

2015”N5ŒŽ1“úi‹àj

ƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“Œ^‚ÌŽö‹ÆEŠwZ‚­‚è

涕û‚ªŠwKƒZƒ“ƒ^[‚ŕ׋­‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
VŠƒŽs—§V’ʬŠwZ‚ÌŒ¤‹†Žå”C‚Ì涂ªuŽt‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚Ì’N‚à‚ªuŠw‚ÔŠy‚µ‚³v‚Æu•ª‚©‚éŠì‚Ñv‚ªŽÀŠ´‚Å‚«‚éŽö‹Æ‚­‚è‚ð–ÚŽw‚µ‚ĕ׋­‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·B
Žö‹Æ‰ü‘P‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Ì‚±‚ÆAŠwKŠÂ‹«‚Ì®”õAm’è“I‚ÈŒ¾—tŠ|‚¯“™XAŠwZ‘S‘̂ňӎ¯‚µ‚ÄŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚«‚Ü‚·B
Ü‚ÉG‚ê‚ÄŒäЉ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·‚Ë‚ÁAUDL‚Ì‚±‚ÆB

2015”N5ŒŽ1“úi‹àj

Dandelion ‚Q

ƒ^ƒ“ƒ|ƒ|‚Ì‚¨‰Ô”¨‚ÆŒ¾‚¦‚ÎEEE
ƒLƒƒƒ“ƒfƒB[EƒLƒƒƒ“ƒfƒB[‚©‚È`EEE
‘å‘Œ´‚̬‚³‚ȉƂ©‚È`EEE
‚±‚ꂪ’†‰Y‚ÁŽq‚©‚ç‚à‚ç‚Á‚½Š¥‚Å‚·B
‘f“G‚Å‚µ‚åA‰Âˆ¤‚¢‚Å‚µ‚åB
’†‰Y‚ÁŽq‚̃^‚³‚ª“`‚í‚éƒ_ƒ“ƒfƒ‰ƒCƒIƒ“‚Å‚µ‚½B

2015”N5ŒŽ1“úi‹àj

Dandelion

ƒ^ƒ“ƒ|ƒ|‚Ì‚¨‰Ô”¨‚̉œ‚É‚¢‚é‚Ì‚Í’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶B
ƒ^ƒ“ƒ|ƒ|‚ÌŠ¥‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àˆ¤‚炵‚¢ŒõŒi‚ÉŽv‚킸ƒpƒ`ƒŠI
u‹³“ªæ¶A‚Ç‚¤‚¼v‚Á‚ÄEEŠ¥‚à‚ç‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½B
‰¤Žq—l‚É‚Í‚È‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªEEEBƒgƒzƒz

2015”N4ŒŽ30“úi–Øj

‚ ‚Á‚½‚©ƒVƒ‡ƒbƒg‚ß‚Á‚¯

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ªAEˆõŽº‚Ì“ü‚è•û‚Ì—ûK‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‹Ë¶æ¶‚ªAˆêl‚¸‚Â’š”J‚ÉŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
“¯‚¶–Úü‚Řb‚ð‚·‚é‚ÆAŽq‚Ç‚à‚Í—Ž‚¿’…‚«‚Ü‚·B
–Úü‚ð‰º‚°‚ê‚Ήº‚°‚é‚Ù‚ÇA‚¨ŒÝ‚¢‚ɃŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚Ü‚·B
‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚¾‚¯‚ÇA‚Æ‚Á‚Ä‚à‘åØ‚È‚±‚ÆEEEB

2015”N4ŒŽ30“úi–Øj

‘‘Œµ‚ÈŒõ

¡“ú‚ÌLGƒ^ƒCƒ€‚Íu‰ž‰‡’cŒ‹’cŽ®v‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‘Sˆõ‚ª‚Í‚¶‚߂Ĉꓰ‚ÉW‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚à‚¤‰“ú‚©‚ç‘å‚«‚Ⱥ‚ª‘̈çŠÙ’†‚É‹¿‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‰ž‰‡’c‚É~‚è’‚®Œõ‚ª_X‚µ`‚¢I
“–“ú‚àŒÜŒŽ°‚ê‚Ì‚Ü‚Ô‚µ‚¢Œõ‚ª~‚Á‚Ä‚­‚ê‚邱‚Æ‚Å‚µ‚傤B

2015”N4ŒŽ28“úi‰Îj

‰Æ’ë‰ÈŽº‚©‚ço‰ÎIi‘z’èj

¡“úA¡”N“x‚Í‚¶‚ß‚Ä‚Ì”ð“ïŒP—û‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
u”ð“ïŠJŽnIv‚Ì–½—ß‚©‚çA“à“¡Z’·æ¶‚É‘S‚Ä‚Ì•ñ‚ªI—¹‚·‚é‚Ü‚Å‚ÌŽžŠÔ‚ÍA‚킸‚©‚Q•ª‚S‚T•b‚Å‚µ‚½B
^Œ•‚È•\î‚ÅŒP—û‚É—Õ‚ñ‚Å‚¢‚½’†‰Y‚ÁŽq‚ÉAZ’·æ¶‚©‚炨–J‚ß‚ÌŒ¾—t‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B–{“–‚É—§”h‚Å‚µ‚½I
Z’·æ¶‚É‘Ì‚ðŒü‚¯‚Ęb‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚éŽp‚à—§”hII

2015”N4ŒŽ28“úi‰Îj

‚PƒVƒƒA‚QƒVƒƒAƒVƒƒ‚Á‚ĉ½H

æTAŽ•‰ÈŒŸf‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
‹LŽ–‚ª‘½‚­‚Ä‘½‚­‚ÄEEEA‚±‚ñ‚È‚É’x‚¢Ð‰î‚ŃSƒƒ“ƒiƒTƒCB
Žs“à‚̬ŠwZ‚Æ”ä‚ׂé‚ÆA‚Þ‚µŽ•‚ª‚ ‚éŽq‚ÌŠ„‡‚Í‚»‚ê‚Ù‚Ç‚‚­‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªAˆêl“–‚½‚è‚Ì‚Þ‚µŽ•‚Ì–{”‚Í‘½‚¢‚Å‚·B
‚‚܂èAuˆêl‚ʼn½–{‚à‚Þ‚µŽ•‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚é’†‰Y‚ÁŽq‚ª‚¢‚éBv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B
‚Þ‚µŽ•‚ÍŽ©‘R‚ÉŽ¡‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚·‚®‚ÉŽ¡—ÂðII

2015”N4ŒŽ27“úiŒŽj

¡“ú‚»‚¤‚·‚éH

®”õ‚³‚ꂽƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚Í‹CŽ‚¿‚¢‚¢`B
‚ÅA‘‘¬A’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ª‹£‘ˆ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½I
‘å‚«‚Ⱥ‚ź‰‡‚ð‚¨‚­‚èA‘S—Í‚Å‘–‚Á‚Ä‚¢‚éŽp‚Í”÷΂܂µ‚¢`B
ƒ`[ƒ€‚ª•‰‚¯‚ÄA‰÷‚µ‹ƒ‚«‚·‚é’†‰Y‚ÁŽq‚à‚¢‚Ü‚µ‚½‚æB
‘̈炪I‚í‚Á‚Ä‚àA‚«‚Á‚Æ‚±‚ñ‚ȉï˜b‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ÍEEEH
u‹£‘ˆ‚·‚éHvu‚¤‚ñA¡“ú‚»‚¤‚·‚év@‚È`‚ñ‚¿‚á‚Á‚ÄB

2015”N4ŒŽ27“úiŒŽj

‚«‚ê‚¢‚É‚È‚Á‚½‚æAƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚à”¨‚à

’†‰Y‚ÁŽq‚ªŒ³‹C‚æ‚­ŠO‚Å—V‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
“V‹C‚à‚¢‚¢‚µAƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚à®”õ‚³‚ꂽ‚µA‹C•ª‘u‰õI
‚¨‚Á‚Æ`I—V‹ï‚Å—V‚ñ‚Å‚¢‚é’†‰Y‚ÁŽq‚ÌŒã‚ë‚É‚¢‚é‚Ì‚Í’NH
‹{àV涂ªkãÏ‹@‚Å”¨‚ðk‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
ŠeŠw”N‚Ì–ìØ‚Ì•cA‚¦‚à‚Í‚¶‚Ü‚è‚Ü‚·‚æI

2015”N4ŒŽ24“úi‹àj

Žè‚ðŒg‚¦‚ÄEEE

‚Ç‚¤‚Å‚·‚©I‚±‚Ì”II
ŠwKŽQŠÏAPTA‘‰ïAŠw”N§’k‰ï‚ÆA‘娂̕یìŽÒ‚ÌŠF—l‚É‚¨‰z‚µ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
‚¨–Z‚µ‚¢’†‚²—ˆZ‚¢‚½‚¾‚«A–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
Eˆõˆê“¯A‚©‚°‚ª‚¦‚Ì‚È‚¢’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚½‚ß‚É‘S—Í‚ð‚‚­‚µ‚Ü‚·I
‚Ç‚¤‚¼A•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lAŠwZ‹³ˆç‚Ö‚Ì‚²—‰ð‚Æ‚²‹¦—Í‚ð‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŽè‚ðŒg‚¦‚ÄŠæ’£‚è‚Ü‚µ‚傤‚Ë‚ÁI

2015”N4ŒŽ23“úi–Øj

‚±‚±‚Å‚à ƒOƒb ƒWƒ‡ƒuI

¡“ú‚ÌLGƒ^ƒCƒ€‚ÍuˆÏˆõ‰ïŠˆ“®Ð‰îv‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚ªA’‡—Ç‚­LG”Ç‚Å•À‚ÔŒã‚ëŽp‚ðŒ©‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÅA‚È‚º‚©ÎŠç‚É‚È‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚·B
“–‘RAˆÏˆõ‰ïŠˆ“®‚͇’²‚ɃXƒ^[ƒgII
’†‰Y‚ÁŽq‚Šw”N‚ÌÓ”C‚ ‚és“®‚É—Š‚à‚µ‚³‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚Ü`‚·B

2015”N4ŒŽ23“úi–Øj

ã‚©‚ç–ÚüH

‚±‚ÌꊂÇ`‚±‚¾H‚»‚¤A‚±‚±‚ÍEˆõŒºŠÖ‘O‚Å`‚·B
‰º‚©‚ç’†‰Y‚ÁŽq’áŠw”N‚̺‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚«‚½‚Ì‚ÅA”`‚¢‚Ä‚Ý‚é‚ÆEEEB’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ª’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ðŠwZˆÄ“à‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
‚Ù‚Ì‚Ú‚Ì‚µ‚Ä‚¢‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ•Ï‚í‚Á‚½ƒAƒ“ƒOƒ‹‚Å‚µ‚åB
‚¿‚å‚Á‚Æ‚¾‚¯H‚¢‚â‚¢‚╪H‚¨ŒZ‚³‚ñA‚¨Žo‚³‚ñ‚Á‚Û‚­Œ©‚¦‚½’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚̌ւ炵‚°‚È•\î‚àˆóÛ“I‚Å‚µ‚½B

2015”N4ŒŽ22“úi…j

”ò‚Ñ‹‰‚µ‚¿‚ႤH

‹v‚µ‚Ô‚è‚É–L‰Y•Ûˆç‰€‚̉€Ž™‚½‚¿‚ªŽU•à‚É‚â‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
‚ ‚Á‚½‚©‚¢“ú·‚µ‚Æ‚«‚ê‚¢‚È‚¨‰Ô‚É—U‚í‚ê‚ăˆƒ`ƒˆƒ`EEEB
‚QA‚RÎŽ™‚Å‚·‚ªA涂̉̂ɇ‚킹‚Äuô‚³`‚¢‚½A‚³`‚¢‚½Aƒ`ƒ…[ƒŠƒbƒv‚ÌEEEôv‚Á‚ĉ̂Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
ãŽè‚ÉŽè‚ð‚‚Ȃ¢‚ÅA‰Ì‚Á‚ÄA•à‚¢‚Ä‚¢‚½‚©‚çA‚à‚¤u”ò‚Ñ‹‰v‚µ‚ÄA’†‰Y‚ÁŽq‚É‚È‚Á‚¿‚ႤH

2015”N4ŒŽ22“úi…j

L‚Ñ‚éŽá‚³‚Á‚Ä‚¢‚¢‚È`

¡“úA”­ˆç‘ª’肪‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚½‚­‚Ü‚µ‚­¬’·‚µ‚½’†‰Y‚ÁŽq‚ªAg’·‚ÆÀ‚‚𑪒肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ËBg’·‚𑪂Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í“]“ü‚µ‚½‰h—{‹³—@‚̈À”{涂Å`‚·B
¬’·‚µ‚½‚Ì‚Íg‘Ì‚¾‚¯‚¶‚á‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚æ`BS‚à—§”h‚ɬ’·‚µ‚½’†‰Y‚ÁŽq‚Å`‚·B
‚®‚ñ‚®‚ñL‚Ñ‚ëI’†‰Y‚ÁŽqII

2015”N4ŒŽ21“úi‰Îj

ƒOƒb@ƒWƒ‡ƒuI@ƒp[ƒg‚Q

‚¶`‚Á‚Æ‹¾‚ðŒ©‚ÄŽ©•ª‚ÌŠç‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚é’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚Å‚·B
{“¡æ¶‚ªŠç‚̃p[ƒc‚ð•`‚­‡”Ô‚ðŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‚Ý‚ñ‚È—Ž‚¿’…‚¢‚Ä’š”J‚É•`‚¢‚Ä‚¢‚ărƒbƒNƒŠ‚µ‚Ü‚µ‚½II
¡’©‚Ì„Ž‹‚ÅA‚S”N¶‹³Žº‚Ì•”‚ɂ±‚ñ‚ȃƒbƒZ[ƒW‚ªEEEB
{“¡æ¶‚ªo’£‚µ‚Ä‚¢‚½‚½‚ß‚ÉŽ©K‚µ‚Ä‚¢‚½’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶B‚»‚ÌŠwK‘Ô“x‚ª—§”h‚¾‚Á‚½‚Æ‚Ù‚ß‚ç‚ꂽ‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
‚»‚ê‚ð‚·‚®‚É’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ÉA‚ ‚Á‚½‚©ƒƒbƒZ[ƒW‚Æ‚µ‚Ä•Ô‚µ‚Ä‚ ‚°‚é{“¡æ¶‚à—§”h‚Å‚·I‘f°‚炵‚¢I

2015”N4ŒŽ21“úi‰Îj

ƒOƒb@ƒWƒ‡ƒuII

u¡“ú‚ÍA‚Ç‚ÌŠw”N‚©‚È`Hv¶ŠˆŽw“±Žå”C‚Ì“c‘ºæ¶‚ªAŠ´ŽÓó‚ðŽè“n‚·‘O‚É‚¢‚Â‚à‚±‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚·B
‚P‚TlˆÈã‚Ìl‚É‚ ‚¢‚³‚‚µ‚½’†‰Y‚ÁŽq‚ªAƒV[ƒg‚ɃV[ƒ‹‚ð‚P–‡“\‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
ƒV[ƒg‚ª‚Q‚O‚O–‡Žã‚̃V[ƒ‹‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚É‚È‚Á‚½ƒNƒ‰ƒX‚ÉŠ´ŽÓ󂪎è“n‚³‚êAƒV[ƒg‚ªƒV[ƒ‹‰æ‚̑䎆‚É“\‚ç‚ê‚Ü‚·B
‚U‚R–‡‚̃V[ƒg‚Å‚±‚Ì‹‘åƒV[ƒ‹‰æ‚Í\¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Š®¬‚Ü‚Å‚É–ñ‚P”N‚V‚©ŒŽB“c‘ºæ¶‚à‚²–ž‰x‚Å‚·B

2015”N4ŒŽ20“úiŒŽj

‚ ‚ê‚Í’N‚¾IHƒAƒCƒXƒ}ƒ“‚¾II

‚ ‚¢‚³‚‰^“®“WŠJ’†```II
‚±‚±‚Å‚àΊ炢‚Á‚Ï‚¢‚Ì“c‘ºæ¶A–{‘½æ¶A’W˜Hæ¶A‚»‚µ‚Ä’†‰Y‚ÁŽqŠé‰æ‰^‰cˆÏˆõ‰ï‚ÌŽp‚ªŒ©‚¦‚Ü‚·‚ËB
‚ ‚ê‚ÁHH’†‰›‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚éƒCƒPƒƒ“‚Í’NH’NH
‚»‚¤A’†‰Y‚ÁŽq‚ɉpŒê‚ð‹³‚¦‚Ä‚­‚ê‚éƒ|[ƒ‹æ¶‚Å`‚·I
ŠwŠú‚Ɉê“x‚µ‚©‚¨Œ©‚¦‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚ªŽc”OEEEB
‰f‰æuƒgƒbƒvƒKƒ“v‚É“oꂵ‚½uƒAƒCƒXƒ}ƒ“v‚»‚Á‚­‚èB
‚©‚Á‚±‚¢‚¢`Iƒnƒ“ƒTƒ€`I

2015”N4ŒŽ20“úiŒŽj

‚Í‚¶‚¯‚éΊç

æT‚Ì‹à—j“ú‚Éu1”N¶‚ðŒ}‚¦‚é‰ïv‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ªˆêlˆêlŽ©ŒÈЉ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ËB
o’£‚Ì‚½‚ߎQ‰Á‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½Ž„‚ÍA‹L˜^‰æ‘œ‚ðŒ©‚é‚¾‚¯B
‚Å‚àA‚»‚±‚ÉŽÊ‚é’†‰Y‚ÁŽq‚Ì•\î‚Í‚Ý`‚ñ‚ÈΊçAΊçAΊçB
‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚©‚Á‚½‚ñ‚¾‚낤‚È`AŠð‚µ‚©‚Á‚½‚ñ‚¾‚낤‚È`B
‚ ‚Á‚½‚©`‚­Œ}‚¦‚Ä‚à‚炦‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚ËA’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶I

2015”N4ŒŽ17“úi‹àj

Šo‚¦‚Ä‚éHŠo‚¦‚Ä‚Ë‚ÁI

‹LŽ–‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚è‚·‚¬‚Ä¡ ‚ÌЉî‚Å`‚·B
Šw‹‰ŠJ‚«A’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªAŽ©ŒÈЉ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
uŒ¢‚ªD‚«‚È››‚³‚ñ‚ׂ̗è‚ÌA”L‚ªD‚«‚È››‚³‚ñ‚ׂ̗è‚ÌAƒpƒ“ƒ_‚ªD‚«‚È››‚³‚ñ‚ׂ̗ÌAŒ¢‚ªD‚«‚È››‚³‚ñ‚ׂ̗ÌAEEEƒEƒTƒM‚ªD‚«‚È››‚Å‚·Bv
‚ñ`‚ÁAà–¾‚ª“‚¢EEEB‚Æ‚É‚©‚­A‚Ý`‚ñ‚È‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚»‚¤I
Žq‚Ç‚à‚ðŽä‚«‚‚¯‚éŽw“±A‚³‚·‚ªƒxƒeƒ‰ƒ“‚Ì–¡‚Å‚·‚ËB

2015”N4ŒŽ17“úi‹àj

LG‚Ì—Ö

¡”N“x‰‚ÌLGƒ^ƒCƒ€‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‘SZcŠ„‚è‚ÌLG”Ç‚ÅŠø‚­‚è‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
Šw”N‚à’j—‚à•ª‚¯Šu‚Ä–³‚­AƒTƒb‚Æ—Ö‚É‚È‚è‚Ü‚·B
‚Ý`‚ñ‚È–jŠñ‚¹‡‚Á‚Ä’‡—Ç‚­ƒƒCƒƒCƒKƒ„ƒKƒ„Šy‚µ‚»‚¤II
ƒVƒƒƒbƒ^[‰z‚µ‚Éu’†‰Y‚ÁŽq‚Á‚Ä‚¢‚¢‚È`Bv‚Á‚ÄEEEB

2015”N4ŒŽ16“úi–Øj

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶u—‰Èvƒfƒrƒ…[

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚ªA‰‚ß‚Ä—‰ÈŽº‚ŕ׋­‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
’PŒ³u‚µ‚º‚ñ‚Ì‚©‚ñ‚³‚Âv‚ÅAA•¨‚ÌŠÏŽ@‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æB
’Ž‚ß‚ª‚Ë•ÐŽè‚ɉԂтç‚â—t‚Á‚Ï‚ðAˆê–‡ˆê–‡’š”J‚É•`‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‚Ç‚¤‚Å‚·A‚±‚Ì^Œ•‚È•\îI‚±‚ÌŽp‚±‚»‚ªA^‚ÉuŠw‚Ñv‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚éŽp‚Å‚·‚Ë‚ÁB

2015”N4ŒŽ16“úi–Øj

¡”N‚Ìt‚͉J‚΂Á‚©‚è

ð“úA’n‹æŽq‚Ç‚à‰ï‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚̃Š[ƒ_[‚炵‚¢Œ¾“®‚ªŒ©‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‚ÅA‰ï‚ªI‚í‚èu‚³‚ŸAW’c‰ºZ‚¾Iv‚Á‚Ä‚Æ‚«‚ɉJ‚ªƒUƒ@[II
•’i‚̓oƒX’Ê‚Ì’†‰Y‚ÁŽqA‘å•Ï‚¾‚Á‚½‚낤‚Ë‚¥`
‚»‚µ‚ÄAPTAˆç¬•”ˆõ‚ÌŠF—lA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N4ŒŽ15“úi…j

’†‰Y‚ÁŽq‚ªˆê”Ô‚Å‚·I

Œð’ʈÀ‘S‹³ŽºI—¹ŒãAŒð’ʈÀ‘SŽw“±ˆõ‚Ì•û‚ÉA
u•ÛŒìŽÒ‚Ì•û‚ª‚±‚ñ‚Ȃɑ娎Q‰Á‚·‚éŠwZ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚æBv
u’†‰Y¬‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚Í‘f’¼‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢Žq‚Å‚·‚ËBv
‚Á‚ÄA‚¨‚Ù‚ß‚Ì‚¨Œ¾—t‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
‚Æ‚Á‚Ä‚àŠð‚µ‚­‚ÄA‚ ‚肪‚½‚©‚Á‚½‚Å‚·B
PTAˆç¬•”ˆõ‚ÌŠF—lA‚¨–Z‚µ‚¢’†‚²—ˆZ‚¢‚½‚¾‚«A–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N4ŒŽ15“úi…j

˜rƒJƒbƒL[ƒ“

¡“úAŒð’ʈÀ‘S‹³Žº‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆêŽž’âŽ~‚ⶉE‚ÌŠm”F‚Ì“O’ê‚ðŽÀ’n‚ÅŠw‚Ñ‚Ü‚µ‚½B
‰½“x‚à‰½“x‚àŒJ‚è•Ô‚µŽÀ’n—ûK‚µ‚Ü‚µ‚½‚æB
Ì‚Íu‹È‚ª‚è‚Ü‚·ƒnƒ“ƒhƒTƒCƒ“v‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚æ‚Ë`B
Šì‚ñ‚ŘrƒJƒbƒL[ƒ“‚Á‚Ä‹È‚°‚Ä‚Ü‚µ‚½‚æ‚Ë`B‚È‚Á‚‚©‚µ‚¡`I

2015”N4ŒŽ14“úi‰Îj

ƒƒbƒZ[ƒW‚É‚à–¡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·

ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€“ü‚èŒû‚É‚à‘f“G‚È‚¨‰Ô‚ª¶‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚±‚ñ‚È‚ÉãŽè‚ɶ‚¯‚ç‚ê‚é‚Ì‚©‚È`H
‚ÆAŽ‹ü‚ðã‚ÉŒü‚¯‚é‚ÆEEE‘f“G‚ȃƒbƒZ[ƒW‚ªEEE
‚ӂ肪‚È•t‚«‚Åu‹‹H‚½‚­‚³‚ñH‚ׂĂËv
–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B’²—Žè‚³‚ñ‚ÉŠ´ŽÓAŠ´ŽÓ‚Å‚·B

2015”N4ŒŽ14“úi‰Îj

‰‚ß‚Ä‚¾‚炯@‚¢‚¢‚È`

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ªA¬ŠwZ‰‚Ì‹‹H‚ðH‚ׂĂ¢‚Ü‚·‚æ`B
’†‰Y‚ÁŽq‚¨ŒZ‚³‚ñ‚Æ‚¨Žo‚³‚ñ‚ð‘O‚ÉA­X‹Ù’£‹C–¡B
‚Å‚àA‚Ý`‚ñ‚È‚¨‚¢‚µ‚»‚¤‚Él‹Cƒiƒ“ƒo[ƒƒ“Œ£—§‚̃JƒŒ[‚ðƒyƒƒŠ‚ÆH‚ׂĂ¢‚Ü‚µ‚½B
”z‘V‚â•Ð•t‚¯‚ÌŽd•û‚ð’š”J‚É‹³‚í‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚â‚邱‚Æ‚È‚·‚±‚Æ‚ª‰‚ß‚Ä‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶B
“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚È‚ª‚çAu‰‚ß‚Ä‘ÌŒ±‚·‚邱‚Æ‚ª­‚È‚­‚È‚Á‚½‚È`Bv‚Æ‚µ‚Ý‚¶‚ÝEEEB

2015”N4ŒŽ14“úi‰Îj

‚¨”§‚¶‚á‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚æ`I

’†‰Y¬ŠwZ‚Í‚¢‚Â‚à‚¨‰Ô‚ÅÊ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
…ˆù‚Ýê‚Ìã‚É‚¿‚傱‚ñ‚ƶ‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒoƒ‰ƒ“ƒX‚æ‚­¶‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚ÄŠ´ŒƒII
ƒŒƒgƒ‚ȉԕr‚à‘f“G‚Å‚µ‚åB
’†‰Y‚ÁŽq‚ÌS‚É‚¤‚邨‚¢‚½‚Á‚Ղ肵‚Ýž‚Ý‚Ü‚·B

2015”N4ŒŽ13“úiŒŽj

ƒm[‚Æ‚ÍŒ¾‚킹‚È‚¢ƒm[ƒg

’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚É{“¡æ¶‚ªƒm[ƒgŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
ŠwK‚ÌŽd•û‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ‹³‚¦‚邱‚Æ‚Í‘åØ‚È‚±‚Æ‚Å‚·B
‹³‚¦‚È‚¯‚ê‚Εª‚©‚ç‚È‚¢A‹³‚¦‚ê‚Εª‚©‚Á‚ĈÀS‚·‚éB
‰½Ž–‚àʼn‚ªŠÌS‚Å‚·‚ËB
ƒm[ƒg‚¾‚¯‚ÉAh‘èƒm[‚Æ‚ÍŒ¾‚킹‚Ü‚¹‚ñ‚æ`B

2015”N4ŒŽ13“úiŒŽj

Ž™“¶‰ï‚àŽn“®

æT‚Ì‹à—j“ú‚Éu‘ã•\ˆÏˆõ‰ïv‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚P”N¶‚ðŒ}‚¦‚é‰ï‚ÆA‚ ‚¢‚³‚‰^“®‚ɂ‚¢‚Ä’ñˆÄ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
ŠeŠw”N‘ã•\‚ÍA‹Ù’£‚µ‚½–ÊŽ‚¿‚ʼnï‚É—Õ‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B
“à“¡Z’·æ¶‚à—lŽq‚ðŒ©‚É—ˆ‚ĉº‚³‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
Ž™“¶‰ï‚ÌŽ©Ž¡“IAŽ©Žå“I‚ÈŽæ‘g‚ð‘åØ‚É‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤‚ËB

2015”N4ŒŽ11“úi“yj

‚ƃsƒ“ƒN

‚SŒŽ‚X“ú‚ÉŽB‰e‚µ‚½Â‹ó‚Æ÷‚Å‚·B
‚ ‚ñ‚Ü‚è‚«‚ê‚¢‚¾‚Á‚½‚̂Ńpƒ`ƒŠI
—ˆT––‚É‚ÍŽU‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚©‚È`B
‚¾‚©‚ç‹L”O‚ÉHP‚ɃAƒbƒv‚µ‚Ü‚µ‚½B

2015”N4ŒŽ10“úi‹àj

‚¦‚ÁA‚à‚¤‚â‚é‚ÌIH

¡“ú‚Ì‚QE‚RŽžŠÔ–Ú‚ÉuŠw—ÍŒŸ¸v‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚ǂ̃Nƒ‰ƒX‚àƒV`‚ñ‚ÆÂ܂肩‚¦‚Á‚½’†‚ÅA–ÙX‚ÆŒŸ¸‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
ð”N“xˆê”NŠÔ‚ÅA‰½‚ª•ª‚©‚èA‰½‚ª•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ”cˆ¬‚µ‚ÄA¡”N“x‚ÌŽw“±‚ɶ‚©‚µ‚Ü‚·B
‚Í‚¶‚ß‚Ä‚ÌŒŸ¸A’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚É‚ÍA‚«‚‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B

2015”N4ŒŽ10“úi‹àj

—§”h‚Å‚·‚æ

‚±‚±‚ÍA’†‰Y¬ŠwZ‘O‚̉¡’f•à“¹‚Å‚·B
¡’©‚ÍA‰³ŽŸ‚Ìâã’“Ý—lA‰h—{‹³—@‚̈À”{涂ª—§‚Á‚ÄŽw“±‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
”Ç’·‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ÍA’†‰Y‚ÁŽq’áŠw”N‚ªˆÀ‘S‚É“n‚邱‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚©‚çÅŒã‚É“n‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‚»‚µ‚ÄAÅŒã‚ÉŽ~‚Ü‚Á‚Ä‚­‚ꂽŽÔ‚̉^“]Žè‚³‚ñ‚Ɉê—çB
’†‰Y¬‚Ì‚æ‚¢“`“‚ð‚µ‚Á‚©‚èˆø‚«Œp‚¢‚Å‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚ËB

2015”N4ŒŽ9“úi–Øj

S‚É

ƒ]ƒƒ]ƒƒ]ƒƒ]ƒEEE’†‰Y‚ÁŽq‚Æ涕û‚ªo‚Ä‚«‚½‚¼`B
ŽÀ‚Í‚±‚êA¡“ú‚Ì°“V‚Æ÷‚𓦂·‚Ü‚¢‚ÆAƒNƒ‰ƒXŽÊ^‚ðŽB‰e‚·‚邽‚ß‚ÉW‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
ŒºŠÖ‘O‚Å涕û‚Æ’†‰Y‚ÁŽq‚ªA‚¶‚á‚ꇂÁ‚½‚èAG‚ꇂÁ‚½‚èAç’kŒ¾‚¢‡‚Á‚½‚èA–ڂŇ}‚ð‘—‚Á‚½‚èEEE
‹L”OŽÊ^‚à‚¢‚¢‚¯‚ê‚ÇAS‚É‚ ‚Á‚½‚©`‚¢ŽÊ^‚ð‚¢‚Â‚Å‚à‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é’†‰Y¬ŠwZ‚ÍA‘f“G‚ÈŠwZ‚Å‚·B

2015”N4ŒŽ9“úi–Øj

ƒsƒ“ƒN‚Ɖ©F

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ª“oZ‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚æII
’†‰Y‚ÁŽq‚Šw”N‚ª‚₳‚µ‚­–Ê“|‚ð‚Ý‚È‚ª‚ç˜A‚ê‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚¨“ú—l‚ªo‚Ä‚«‚ă|ƒbƒJƒ|ƒJA÷‚Ì–Ø‚à‚Ù‚Á‚±‚è‚Ƃ₳‚µ‚­Œ©Žç‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÅA‚Æ‚Á‚Ä‚à”÷΂܂µ‚¢ŒõŒi‚Å‚µ‚½B
t‚Ì–K‚ê‚ð‚°‚éƒsƒ“ƒN‚Ì÷‚Æ’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚̉©F‚¢–XŽqA‚±‚̃Rƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚à‚¢‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ‚Ë`B

2015”N4ŒŽ8“úi…j

¡“ú‚©‚ç‹‹HƒXƒ^[ƒg

¡”N“x‰‚ß‚Ä‚Ìu—Öv‚Ý`‚‚¯‚½II
’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ªA‹‹HŒã‚̘b‚µ‡‚¢‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
’†‰Y¬ŠwZ‚Íu—Öv‚Å‚ ‚Ó‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚Í‚·‚®‚Éu—Öv‚É‚È‚è‚Ü‚·B
u—Öv‚Á‚Ä‚Ç‚¤‚µ‚Ä’†‚É‚¢‚él‚¾‚¯‚Å‚È‚­Au—Öv‚Ì‘¤‚É‚¢‚él‚ð‚àA‚ ‚Á‚½`‚¢‹C•ª‚É‚·‚é‚ñ‚Å‚µ‚傤‚Ë`B

2015”N4ŒŽ8“úi…j

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶

¡“ú‚Í“üŠwŽ®‚Ì“úB
ƒsƒbƒJƒsƒJ‚Ì‚P”N¶‚P‚Ul‚ª’†‰Y‚ÁŽq‚É’‡ŠÔ“ü‚肵‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‚Æ‚Á‚Ä‚à‚ ‚Á‚½‚©`‚¢•µˆÍ‹C‚Ì“üŠwŽ®‚Å‚µ‚½‚ËB
’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚Ì•ÔŽ–‚à•·‚­Žp¨‚à‘å•Ï—§”h‚Å‚µ‚½B
“üŠwŽ®I—¹ŒãAu‹³“ªæ¶A‚¢‚‚àƒz[ƒ€ƒy[ƒWŠy‚µ‚­Œ©‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æBv‚Á‚ÄA‚¨º‚ðŠ|‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½`B
’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚Ì•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lA–ˆ“ú‚ÌXV‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚ÉI

2015”N4ŒŽ7“úi‰Îj

ŠJ–‹

¡“úAV”CŽ®‚ÆŽn‹ÆŽ®‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y¬ŠwZ‚Ì•½¬‚Q‚V”N“x‚ª–‹‚ðŠJ‚¯‚Ü‚µ‚½II
‘f°‚炵‚¢Z‰Ì‚̺̉A‘ã•\Ž™“¶‚ÌŒ©Ž–‚È”­•\A˜b‚ð•·‚­‚Æ‚«‚Ì”w‹Øƒsƒ“‚ÌŽp¨A‚Ç‚ê‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚à–{“–‚É—§”h‚Å‚µ‚½B
“à“¡Z’·æ¶‚àŠ´S‚µ‚«‚è‚Å‚µ‚½B
‚¨Žq‚³‚ñ‚©‚ç’S”C”­•\‚Í‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚©H‘̈çŠÙ‚Å‚Ì’S”C”­•\‚Ì‚Æ‚«‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚Ì•\îAŒ©‚¹‚½‚©‚Á‚½‚È`B

2015”N4ŒŽ6“úiŒŽj

ƒXƒbƒLƒŠ‚Ńoƒbƒ`ƒŠ

‚³‚ A‚¢‚æ‚¢‚æ–¾“ú‚ÍŽn‹ÆŽ®EV”CŽ®‚Ì“ú‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽqIS‚àg‘Ì‚à€”õ‚ÍOK‚Å‚·‚©H
‚ ‚ê‚Á‚Á‚Á‚Á‚ÁA‚±‚ÌŽš‚Í‚à‚µ‚©‚µ‚ÄEEE››æ¶HHH
‚³‚Ä‚³‚ÄA’†‰Y‚ÁŽq‚¨Šy‚µ‚Ý‚Ìu’S”C”­•\v‚Í‚¢‚©‚ÉIH
‚Ç‚ÌŠw”N‚à€”õƒoƒbƒ`ƒŠI‚Ç‚¤‚Å‚·A‚±‚Ì‚«‚ê‚¢‚È‹³ŽºII’†‰Y‚ÁŽq‚Ì“oZ‚ð¡‚©¡‚©‚Æ‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æB

2015”N4ŒŽ3“úi‹àj

ô‚È`‚ç‚ñ‚¾@ô‚È`‚ç‚ñ‚¾

‚RŒŽ‚P‚U“ú‚̉摜‚Å‚·B
‰è‚ðo‚µ‚½‚΂©‚è‚ÌŒºŠÖ‘O‚̃`ƒ…[ƒŠƒbƒvB
uô‚È`‚ç‚ñ‚¾Aô‚È`‚ç‚ñ‚¾AÔ”’‰©Fv‚¶‚á‚È‚¢‚¯‚ÇA’†‰Y‚ÁŽq‚àãŽè‚É•À‚ñ‚ʼnºZ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
‚à‚¤ƒ`ƒ…[ƒŠƒbƒv‚à÷‚à‚‚ڂ݂ª‚Ó‚­‚ç‚ñ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚æII
÷‚Í“üŠwŽ®‚ɂ͊Ԃɇ‚¢‚»‚¤‚Å‚·Bƒ`ƒ…[ƒŠƒbƒv‚à÷‚à‘Ò‚Á‚Ä‚é‚æIƒsƒbƒJƒsƒJ‚ÌV’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶I

2015”N4ŒŽ2“úi–Øj

UDL

‚±‚¿‚çA’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‹³Žº‚Å`‚·B
‚¢‚â`A‚¸‚¢‚Ô‚ñƒXƒbƒLƒŠ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
‹³Žº‘S–Ê‚ÌŒfŽ¦•¨‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ𔂪‚µ‚Ü‚µ‚½B
‘S‚Ä‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ªAŠwK‚ÉW’†‚µ‚ÄŽæ‚è‘g‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚É‚·‚邽‚߂̊‹«‚­‚è‚Å‚·B
uƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“Œ^v‚ÌŽö‹Æ‚­‚è‚É–{Ši“I‚ÉA‘SZˆêŠÛ‚Æ‚È‚Á‚ÄŽæ‚è‘g‚Ý‚Ü‚·Bƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“Œ^H‰½H
’ÇXÚ‚µ‚­ŒäЉ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·‚Ë‚ÁB‚¨Šy‚µ‚Ý‚ÉI

2015”N4ŒŽ1“úi…j

START

‚³‚ A‚¢‚æ‚¢‚æV”N“x‚ªƒXƒ^[ƒgII‚SŒŽ‚P“ú‚ÌEˆõŽº‚É‚ÍAƒsƒŠƒb‚Æ‚µ‚½‹Ù’£Š´‚Æ‚‚Ԃ镵ˆÍ‹C‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚½‚ß‚ÉAEˆõˆêŠÛ‚Æ‚È‚Á‚Ä‹³ˆçŠˆ“®‚Éç°i‚µ‚Ü‚·B
‚ ‚ÁA“à“¡Z’·æ¶‚¾I‚ ‚ÁA‰h—{‹³—@‚̈À”{æ¶‚à‚¢‚éI
’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚Ý‚ñ‚ȂƉ‚邱‚Æ‚ðŠy‚µ‚Ý‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æ`II

2015”N3ŒŽ31“úi‰Îj

‚¸`‚Á‚ÆA‚Ë‚Á

¡“úA‹³‰È‘‚ª“Í‚«‚Ü‚µ‚½B‰½‚Æ‚àŒ¾‚¦‚È‚¢‚è‚à•Y‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒsƒbƒJƒsƒJ‚̃eƒŠƒbƒeƒŠ‚Ì‹³‰È‘‚Å`‚·B
V‚µ‚¢‚Á‚ăEƒLƒEƒLAS–ô‚è‚Ü‚·‚æ‚Ë`B
‚±‚Ì‹CŽ‚¿‚ð‚¸`‚Á‚ÆŽ‚¿‘±‚¯‚邱‚Ƃ͓‚¢‚Å‚·‚æ‚ËB
‚Å‚àA‹³‰È‘‚Í‚¸`‚Á‚Æ‘åØ‚ÉŽg‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢I‚Å‚·B

2015”N3ŒŽ30“úiŒŽj

‚¢‚½I‚¢‚½I

’†‰Y…‘°ŠÙ‚Ì…‘…‚É“B•t‚¯‚Å‚·‚ËB
t‹x‚Ý‚É“ü‚é’¼‘O‚ÉA‚Ü‚½‚Ü‚½’t‹›‚ªŽY‚܂ꂽ‚ñ‚Å‚·‚æ`B
‚¢‚ÂŒ©‚Ä‚àΉA‚Ƀqƒbƒ\ƒŠ‰B‚ê‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚ªA¡’©A’¿‚µ‚­Î‚Ì‘O‚ŃXƒCƒXƒC‰j‚¢‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B‚à‚¤‰Âˆ¤‚­‚ĉˆ¤‚­‚ÄEEEB
•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lA‚²—ˆZ‚ÌÛ‚É‚ÍA‚º‚Ђ¶‚Á‚­‚è’­‚ß‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚R•ªŠÔA’­‚ß‚½‚¾‚¯‚ÅS–ü‚₳‚ê‚Ü‚·‚æB
‚Å‚àA‚»‚Ì‚R•ªŠÔ‚ª‹Md‚È‚ñ‚¾‚æ‚Ë`‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ê‚»‚¤EEEB

2015”N3ŒŽ27“úi‹àj

‚¢‚¢ŽÊ^@‚Ý`‚‚¯‚½I

‚Ü‚½‚Ü‚½o‚Ü‚µ‚½IIƒiƒCƒXƒVƒ‡ƒbƒgI
¡”N“x––‚ÉŒä“]o‚·‚éˆä•”Z’·æ¶‚Ì•\î‚Æ‚¢‚¢A‘O‚É—§‚Â’†‰Y‚ÁŽq‚Ì™z‚Æ‚µ‚½”w’†‚Æ‚¢‚¢A‚Æ‚Á‚Ä‚à‘f“G‚ÈŽÊ^‚Å‚µ‚åB
’†‰Y‚ÁŽq‚ªZ’·æ¶‚ÉŒ©Žç‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Á‚Ä•µˆÍ‹CAu‚½‚­‚Ü‚µ‚­‚È‚Á‚½‚È`Bv‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚È•µˆÍ‹CAŠ´‚¶‚Ü‚¹‚ñH
‚RŠwŠú––‚ÌI‹ÆŽ®‚̈êƒRƒ}‚Å‚µ‚½B

2015”N3ŒŽ27“úi‹àj

‚ß‚Á‚½‚ÉŒ©‚ç‚ê‚È‚¢ƒVƒƒƒbƒ^[

’†‰Y‚ÁŽq‚Ì–½‚ðŽç‚éu–h‰ÎƒVƒƒƒbƒ^[v‚ð~‚낵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
’†‰Y‚ÁŽq‚ª‚¢‚È‚¢‚Æ‚«‚ÉAŽÀÛ‚É~‚낵‚Ä“_ŒŸ‚·‚é‚ñ‚Å‚·‚æB
涕û‚Ì‘¼‚ÉA’†‰Y‚ÁŽq‚Ì–½‚ðŽç‚邽‚ß‚É“­‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚ª‘娂¢‚é‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
t‹x‚Ý‚É“ü‚Á‚½¡“úA’²—ê‚Ì°‚ÌC‘Uì‹Æ‚às‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚«‚ê‚¢‚ňÀ‘S‚ÈZŽÉ‚Å‘Ò‚Á‚Ä‚é‚æI’†‰Y‚ÁŽqI

2015”N3ŒŽ26“úi–Øj

ƒƒbƒZ[ƒW

‚T”N¶‹³Žº‚Ì•”‚ɑf“G‚È‚à‚Ì‚ªŒfŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æB
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶ˆêlˆêl‚ÉA’·’Jì涂ªƒƒbƒZ[ƒW‚ð‘‚¢‚Ä‚­‚ꂽ‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚̂悳‚âŠæ’£‚è‚ðA‚½`‚Á‚­‚³‚ñ–J‚ß‚Ä”F‚ß‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B
’·’Jìæ¶A‚V‚©ŒŽŠÔA–{“–‚É‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

2015”N3ŒŽ26“úi–Øj

’†‰Y¬‚炵‚¢A‚¢‚¢Ž®‚Å‚µ‚½B

¡“úA—£”CŽ®‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y¬‚©‚ç‚Í‚Vl‚Ì涕û‚ª“]‘ÞE‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚ð‚½‚Á‚Õ‚è‚̈¤î‚ÅA‹³‚¦“±‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½æ¶•ûB
‚Ý`‚ñ‚È‚ªAÉ•Ê‚Ì”O‚ÆŠ´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚ð‚à‚Á‚ÄA‚ ‚Á‚½‚©`‚¢•µˆÍ‹C‚Ì’†‚Å‚¨Œ©‘—‚肵‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚½‚߂Ɉ권œ–½‚¾‚Á‚½‚©‚炱‚»‚Ì—Ü‚ÆŠ´“®B
‚Vl‚Ì涕ûA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N3ŒŽ25“úi…j

‰½‚¾‚©Žâ‚µ‚¢

Ž™“¶ŒºŠÖ‚ð“ü‚é‚ÆAƒpƒb‚Æ–Ú‚É”ò‚Ñž‚ñ‚Å‚­‚é‚‚ê–‹B
’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ªì‚Á‚ÄA‚U”N¶‚ð‘—‚é‰ï‚Ì’†‚Å”â˜I‚µ‚½‚à‚ÌB
‘²‹ÆŽ®‚ªI‚í‚èAu‚à‚¤’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ª‚¢‚È‚¢‚ñ‚¾‚æ‚È`Bv‚Á‚ÄŽv‚Á‚ÄŒ©ã‚°‚é‚ÆA‰½‚¾‚©Žâ‚µ‚¢‹CŽ‚¿‚É‚È‚è‚Ü‚·B
u‚¨E‚àE‚¢E‚âE‚èv‚Ì“ª•¶Žš‚ÅŽn‚܂镶‚ª•À‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B
‚¿‚È‚Ý‚ÉAu‚¨F‚¨‚È‚©‚¢‚Á‚Ï‚¢‹‹H‚ðH‚ׂĂ­‚ꂽv‚Å‚·‚Á‚ÄB
‚±‚ñ‚È‚¨’ƒ–Ú‚È‚¹‚è‚Ó‚ªA‚悯‚¢‚ɔ߂µ‚¢‹C•ª‚É‚³‚¹‚é‚Ì‚©‚ÈEEEB’†‰Y‚ÁŽq‚ ‚肪‚Æ‚¤‚ËB

2015”N3ŒŽ24“úi‰Îj

Ž©M‚ƌւè

‘²‹ÆŽ®‚ÌŒãA“c‘ºæ¶‚ªÅŒã‚ÌŽö‹Æ‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B
u‹­‚¢Žu‚ðŽ‚¿‘±‚¯‚Ä‚Ù‚µ‚¢v‚Æ‚¢‚¤ƒƒbƒZ[ƒW‚ª’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚Ì‹¹‚É‹¿‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
“c‘ºæ¶‚Ì”M‚¢Žv‚¢‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚«‚ÄŠ´“®‚µ‚Ü‚µ‚½B
ÅŒã‚ÉA’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ª‚¨¢˜b‚É‚È‚Á‚½’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ɉԑ©‚ð“n‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚ق̂ڂ̃V[ƒ“‚É‚Ü‚½ƒW`ƒ“‚Æ‚µ‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½B
Š´“®‚̗܂𗬂·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Á‚ÄAK‚¹‚¾‚ÈEEE
Š´“®‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚ꂽ’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚½‚ß‚É‚àA‚±‚ÌE‚ÉA‚¢‚½‚±‚Æ‚ÉŽ©M‚ƌւè‚ð‚à‚¿A‹CŽ‚¿‚ðV‚½‚ÉŠæ’£‚낤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N3ŒŽ24“úi‰Îj

Š´“®‚ð‚ ‚è‚ª‚Æ‚¤

¡“úA‘æ‚U‚W‰ñ‘²‹ÆŽ®‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
Œµ‚©‚ÈŽ®‚Å‚µ‚½
‚ ‚Á‚½`‚¢S’Ê‚¤Ž®‚Å‚µ‚½
™z‚Æ‚µ‚½Ž®‚Å‚µ‚½
‘f°‚炵‚¢Ž®‚Å‚µ‚½
Š´“®‚ð‚ ‚è‚ª‚Æ‚¤
’†‰Y‚ÁŽqA‚»‚µ‚Ä涕ûA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤

2015”N3ŒŽ23“úiŒŽj

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ª¬ŠwZÅŒã‚Ì’Ê’m•\‚ðŽó‚¯Žæ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‘²‹ÆØ‘‚Ì—ûK‚ðŒ“‚Ë‚Ä’Ê’m•\‚ðŽó‚¯Žæ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‚³‚ A‚¢‚æ‚¢‚æ–¾“ú‚Íu‘æ‚U‚W‰ñ‘²‹ÆŽ®v‚ªs‚í‚ê‚Ü‚·B
Œµl‚È’†‚É‚àS’Ê‚¢‡‚¤EEEA‚»‚ñ‚È‘f“G‚ÈŽ®‚É‚È‚è‚Ü‚·‚æB
•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lA‚²—ˆ•o‚ÌŠF—lA’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚Ì°‚êŽp‚É‚²Šú‘Ò‚­‚¾‚³‚¢B
—Ü“`‚¢AS‚ ‚½‚½‚܂銴“®‚ÌŽ®‚Ü‚Å‚P‚SŽžŠÔ‚ðØ‚è‚Ü‚µ‚½B

2015”N3ŒŽ23“úiŒŽj

‚®‚ñ‚®‚ñL‚Ñ‚éŽq@‚µ‚Ý‚¶‚Ýu‚¢‚¢‚È`Bv

¡“úA‘æ‚RŠwŠú‚ÌI‹ÆŽ®‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆä•”Z’·æ¶‚ªA‹³ˆç–Ú•W‚Ìu‚®‚ñ‚®‚ñL‚Ñ‚éŽqvA”N“xd“_–Ú•Wu‚·‚·‚ñ‚Å‚â‚éŽqv‚̘b‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æ`B
u‚±‚̈ê”N‚ÅA‚®‚ñ‚®‚ñL‚Ñ‚½Žq‚ÍŽè‚ð‹“‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bv‚Æ’†‰Y‚ÁŽq‚É•·‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B
S‚à‘Ì‚à‚®‚ñ‚®‚ñL‚Ñ‚½’†‰Y‚ÁŽqB‚½‚­‚Ü‚µ‚­¬’·‚µ‚½‚æ`I

2015”N3ŒŽ20“úi‹àj

‚Ç‚ñ‚ÈŽv‚¢o‹l‚ßž‚ñ‚¾H

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ª‘²‹Æ‘O‚Ì•òŽdì‹Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æB
‚Ý`‚ñ‚ÈAˆê¶Œœ–½‚É°‚ð–‚¢‚½‚èA“Á•Ê‹³Žº‚ð®“Ú‚µ‚½‚èEEE
•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF‚³‚ñ‚ÍA¬ŠwZ‚ÌZŽÉ‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©H‚Ç‚ñ‚ÈŽv‚¢o‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚©H
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚É‚ÍA‘f“G‚ÈŽv‚¢o‚ð‚¢‚Á‚Ï‚¢‹l‚ßž‚ñ‚Å‘²‹Æ‚µ‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚È`B

2015”N3ŒŽ20“úi‹àj

Žq‚Ç‚à‚ÍŠO‚Å—V‚×I—V‚Ñ‚ªŽdŽ–‚¾II

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ªu‚¨Šy‚µ‚݉ïv‚ðŠJ‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Ý`‚ñ‚ÈŠy‚µ‚»‚¤II‚Í‚¶‚¯‚éΊ炪‚·‚Á‚Ä‚«`II
‚±‚¤‚¢‚¤Ì‚È‚ª‚ç‚Ì—V‚Ñ‚Á‚ÄA·‚èオ‚é‚ñ‚Å‚·‚æ‚Ë`B
u‚©‚²‚ßA‚©‚²‚ßv‚Æ‚©uŠÊ‚¯‚èvuƒ_ƒ‹ƒ}‚³‚ñ‚ª“]‚ñ‚¾vEEE
ƒQ[ƒ€‚È‚ñ‚Ä‚µ‚Ä‚È‚¢‚ÅAŽq‚Ç‚à‚ÍŠO‚Å—V‚×`II

2015”N3ŒŽ19“úi–Øj

‚¨‚Ç‚ë‚«‚Ì‚W‚W

‹‹H‚ÌŽc—Ê‚ªƒ[ƒ‚¾‚Á‚½‚Æ‚«‚É“\‚éu‚¨‰Ô‚̃V[ƒ‹v‚Å‚·B
‚VŒŽ‚©‚ç–{Ši“I‚ÉŽæ‚è‘g‚ÝŽn‚ß‚Ü‚µ‚½B
‚VŒŽ‚©‚ç‚Ì‹‹H‰ñ”‚Í‚P‚R‚T‰ñA‚»‚Ì‚¤‚¿Žc—ʃ[ƒ‚Ì“ú‚ª‚W‚W‰ñB
Žc—ʃ[ƒ‚Ì“ú‚ÌŠ„‡‚ÍA‚ÈA‚ÈA‚È‚ñ‚Æ‚U‚T“II‚Å‚µ‚½B
u‚¨‰Ô‚̃V[ƒ‹v‚Ì”‚W‚WŒÂ‚𔂦I‚¦‚½‚»‚Ì‚Æ‚«A‚¿‚傤‚Ç”w”Ô†‚W‚W‚̃Wƒƒƒ“ƒp[‚ð’…‚½’†‰Y‚ÁŽq‚ª’Ê‚èŠ|‚©‚Á‚½‚Ì‚ÅAˆê‚Ƀpƒ`ƒŠI
‚U‚T“‚àƒrƒbƒNƒŠ‚¾‚¯‚ÇA‚±‚Ì‹ô‘R‚É‚àƒrƒbƒNƒŠI

2015”N3ŒŽ19“úi–Øj

‚Q”N¶‚È‚è‚ÌŽ©•ªŽj

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ªuŽ©•ª•¨Œêv‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
—{Œì‹³—@‚ÌŽðˆä涂©‚çu‚¨‚Ö‚»‚̂Ђ݂Âv‚ðŽw“±‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚©‚çì‚èŽn‚ß‚½‚悤‚Å‚·B
¬‚³‚Ȭ‚³‚È–½‚Ì‚Í‚¶‚Ü‚è‚©‚çA‚±‚±‚܂Ŭ’·‚µ‚½Ž©•ª‚ðŒ©‚Â‚ß’¼‚·‚æ‚¢‹@‰ï‚É‚È‚Á‚½‚悤‚Å‚·B
‰ù‚©‚µ‚¢Žv‚¢o‚âA‚Å‚«‚邱‚Æ‚ª‘‚¦‚½Šì‚ÑA‰Æ‘°‚Ö‚ÌŠ´ŽÓ‚È‚Ç‚ª’Ô‚ç‚ꂽA‚Æ‚Á‚Ä‚à‘f“G‚Ȉêû‚Å‚·B

2015”N3ŒŽ18“úi…j

‚P‚W‚W‰ñ•ª‚̈¤î‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½

¡“ú‚ª¡”N“x‚Ì‹‹HÅI“ú‚Å‚µ‚½B
‚P‚W‚W‰ñ‚àˆ¤î‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì‹‹H‚ðì‚Á‚Ä‚­‚ꂽ’²ŽqŽè‚³‚ñ‚ÌâV“¡‚³‚ñAˆÀŒ´‚³‚ñA”’ˆä‚³‚ñA‚»‚µ‚ĉh—{Žm‚Ìûü‹´æ¶‚Éu‚ ‚肪‚Æ‚¤v‚Ì‹CŽ‚¿‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Å‚·B
’†‰Y¬‚Ì‹‹H‚Á‚ÄA‚Ù‚ñ‚Á‚Æ‚É‚¨‚¢‚µ‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ`B
‚¢‚Â‚à‚ ‚Á‚‚ ‚‚̋‹H‚ðA‚Ù‚ñ‚í‚©‚ ‚Á‚½‚©`‚¢•µˆÍ‹C‚̃‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‚ÅH‚ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éK‚¹EEEB
u‚¨‚¢‚µ‚¢‹‹H‚ðì‚Á‚Ä‚­‚ê‚ÄA‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½ì‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bv

2015”N3ŒŽ18“úi…j

—Ü‚Ì—Í

¡“úA‚R‰ñ–Ú‚Ì‘²‹ÆŽ®—ûK‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
ʼn‚©‚çÅŒã‚܂ł̃Šƒn[ƒTƒ‹—ûK‚Å‚·B
‹VŽ®‚É‚Ó‚³‚킵‚¢—ç‹Vì–@‚ðg‚É•t‚¯‚½’†‰Y‚ÁŽq‚ÉAS‚©‚甎è‚ð‘—‚è‚Ü‚·B‚»‚µ‚ÄA‚»‚ê‚ðŽw“±‚µ‚½æ¶•û‚É‚àEEEB
¡“ú‚àAŠ´“®‚µ‚Ü‚µ‚½B‚«‚Á‚Æ“–“ú‚Í‹ƒ‚¢‚¿‚Ⴄ‚ñ‚¾‚낤‚È`B
‚‚炭”ß‚µ‚¢•Ê‚ê‚É‚È‚è‚»‚¤‚Å‚·B

2015”N3ŒŽ17“úi‰Îj

‚ÜA‚ÜA‚Ü‚³‚©A{“¡æ¶‚à‚²ˆ¤—pH

¡“ú‚Í‚ ‚Á‚½‚©`‚¢ˆê“ú‚Å‚µ‚½‚ËB
’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚̺‚ªŠO‚©‚ç•·‚±‚¦‚Ä‚«‚½‚̂Ńpƒ`ƒŠI
‚¸`‚Á‚Æ’I‚ɂԂ牺‚°‚Ä‚¢‚½ƒwƒ`ƒ}‚Ì”ç‚ð‚Þ‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
’†‚©‚ç‚«‚ß‚Ìׂ©‚¢A^‚Á”’‚ȃwƒ`ƒ}‚ªo‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
‚±A‚±A‚±A‚±‚ꂪ‰\‚Ì‹{àV‹³–±Žå”Cˆ¤—p‚̃wƒ`ƒ}‚©II
‚±A‚±A‚±A‚±‚ꂪ‚ ‚̃‚ƒ`”§‚ðEEEAƒwƒ`ƒ}‹°‚é‚ׂµEEEB

2015”N3ŒŽ17“úi‰Îj

“–“ú‚͉䖂ł«‚È‚¢‚©‚àEEE

¡“úA‚Q‰ñ–Ú‚Ì‘²‹ÆŽ®—ûK‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‘²‹ÆØ‘Žö—^‚â–åo‚ÌŒ¾—t‚Ì—ûK‚ð’Ê‚µ‚Ä‚â‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
–åo‚ÌŒ¾—t‚Ì’†‚ÅA‘SZ‡¥u‚³‚悤‚È‚çv‚̺̉‚ª‹¿‚«‚Ü‚·B
Š´“®‚µ‚Ä‹¹‚ɃW`ƒ“‚Æ‚«‚Ü‚µ‚½B—Ü‚ª‚±‚Ú‚ê‚»‚¤‚Å‚µ‚½B
‚±‚炦‚«‚ꂸ‚É–j‚ð“`‚¢‚»‚¤‚Å‚µ‚½B
‚‚炢•Ê‚ê‚É‚È‚è‚»‚¤‚Å‚·B

2015”N3ŒŽ16“úiŒŽj

S’Ê‚¤‰ºZ

¡“ú‚ÍŒŽ—j“úA‘SZˆêÄ‚ÌW’c‰ºZ‚Å‚µ‚½`B
‚¢‚Â‚à‚¢‚‚àA‚ ‚Á‚½‚©`‚¢‰ºZ•—Œi‚ªL‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
—{Œì‹³—@‚ÌŽðˆäæ¶A‰î•ˆõ‚Ì‘åXæ¶A‰h—{Žm‚Ì‚‹´æ¶EEE‚Ý`‚ñ‚ÈA‚Ý`‚ñ‚È‚ªŒ©‘—‚èAŒ©‘—‚ç‚êEEEB
’†‰Y‚ÁŽq‚ÍK‚¹‚Å‚·B‚¢‚Â‚à‚±‚¤‚µ‚ÄA‚ ‚Á‚½‚©`‚¢‹CŽ‚¿‚Å‹A‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚ñ‚Å‚·‚©‚çEEEB

2015”N3ŒŽ16“úiŒŽj

S’Ê‚¤Ž®‚ÉEEE

¡“úA‚Í‚¶‚ß‚Ä‚Ì‘²‹ÆŽ®—ûK‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
ƒLƒŠƒb‚Æ‚µ‚½’†‰Y‚ÁŽq‚ÌŒã‚ëŽpA‚Ç‚¤‚Å‚·‚©II
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚Ì°‚ê•‘‘äA–åo‚Ì“ú‚É‚Ó‚³‚킵‚¢‘²‹ÆŽ®‚É‚È‚é‚悤A’†‰Y‚ÁŽqÝZ¶‚Í‹C‚ðˆø‚«’÷‚ß‚Ä—ûK‚µ‚Ü‚·B
‚»‚µ‚ÄAEˆõˆê“¯‚àAS‚ÉŽc‚銴“®‚ÌŽ®‚É‚È‚é‚悤‹C‚ðˆø‚«’÷‚ß‚Ä’†‰Y‚ÁŽq‚ðŽx‚¦AŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B

2015”N3ŒŽ13“úi‹àj

cŠ„‚è‚Ì•à‚Ý

ð“ú‚ÌLGƒ^ƒCƒ€‚ÍAucŠ„‚è”Ç‚¨•Ê‚ê‰ïv‚Å‚µ‚½B
–ˆ”NP—á‚ÌuŠJ‰^ƒnƒ“ƒJƒ`—Ž‚Æ‚µv‚©‚çƒXƒ^[ƒgII
‚³‚ç‚ÉAƒTƒCƒRƒƒg[ƒN‚ŔǓà‚̃{ƒ‹ƒe[ƒW‚ÍMAXII
ÅŒã‚ÉA”Ç‚ÌŠø‚É‘Sˆõ‚Åuƒtƒ@ƒCƒiƒ‹ƒƒbƒZ[ƒWv‚ð‘‚«‚Ü‚µ‚½B
‚±‚ê‚Ü‚Å‚ÌcŠ„‚è”Ç‚Ì•à‚ÝAˆç‚ñ‚Å‚«‚½ãJ‚ðŠm‚©‚ß‚Ü‚µ‚½B

2015”N3ŒŽ13“úi‹àj

‚¢‚¢‚æ

¬‚³‚¢’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶HHH‚¢‚¦‚¢‚¦A’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ª‚U”N¶‹³Žº‚Řb‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚·‚æ`B
ŽÀ‚ÍA‚ ‚̘b‚µ‡‚¢‚ÌŒãA’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ª‚¨Šy‚µ‚݉ï‚ðs‚¤‚É“–‚½‚Á‚Äuµ‘Ò‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚U”N¶‚ƈê‚É—V‚Ñ‚½‚¢Bv‚Æ‚¢‚¤˜b‚É‚Ü‚Æ‚Ü‚Á‚½‚ñ‚¾‚»‚¤‚Å‚·B
‚»‚±‚ÅA’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ð‘ã•\‚µ‚Ä‘O‚É—§‚‚Ql‚ªu‚Ú‚­‚½‚¿‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É‚ ‚»‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢Bv‚Æ‚¨Šè‚¢‚µ‚És‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë‚ÁB
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ªÎŠç‚Åu‚¢‚¢‚æBv‚Á‚Ä‚±‚½‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‹³Žº’†‚ªƒjƒRƒjƒR‚É‚È‚Á‚½‚Ù‚Á‚±‚èƒ^ƒCƒ€‚Å‚µ‚½B

2015”N3ŒŽ12“úi–Øj

‰½‚¾‰½‚¾Aƒ_ƒ“ƒiII

’†‰Y¬ŠwZã‹ó‚ÉŒ»‚ꂽ–³”‚Ì“_AƒRƒŒ‚ÍIH
”NX‚»‚Ì”‚ª‘‚¦‚Ä‚¢‚é‚炵‚¢A‚»‚̳‘Ì‚ÍEEEH
uƒJƒ‰ƒXv‚Å‚·B
—[•û‚É‚È‚é‚ÆAƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‰œ‚Ì™—Ñ‚É”ò‚ñ‚Å‚«‚ÄŒQ‚ª‚é‚ñ‚Å‚·B
‚¿‚å‚Á‚Æ‹C–¡‚ªˆ«‚¢‚Å‚·‚µA’“ŽÔê‚̎Ԃ̓tƒ“”íŠQ‚É‚ ‚¤‚µEEEB
‰½‚Æ‚©‚µ‚½‚¢‚¯‚ÇA‚Ç‚¤‚É‚à‚±‚¤‚É‚àEEEƒJƒ‰ƒX‚¾‚¯‚ÉA‚±‚Ì‹CŽ‚¿ƒJƒ‰ƒX‚É•ª‚©‚ç‚·I‚¼II

2015”N3ŒŽ12“úi–Øj

‚Í‚±u‚Ä‚ñ‚©`‚¢v

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ª‰½‚©ì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B‰½‚ÌŽö‹Æ‚©‚ÈH
ŽÀ‚ÍAŽZ”‚Ì’PŒ³u‚Í‚±‚ÌŒ`v‚̕׋­’†‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚ËB
‚Í‚±‚Ì–ÊA•ÓA’¸“_‚È‚Ç‚Ì\¬‚ɂ‚¢‚ÄŠw‚Ô‚ñ‚Å‚·‚Ë
‚³‚Ä‚³‚ÄA’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Ì‚Ý‚ñ‚È‚ÍAŽ©•ª‚Ì“ª‚Ì’†‚ÅA‚Í‚±‚ª“WŠJ‚Å‚«‚é‚©‚ÈHƒoƒ‰ƒoƒ‰‚Ì–Ê‚ð‘g‚Ý—§‚Ä‚Ä‚Í‚±‚ðì‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚©‚ÈH

2015”N3ŒŽ11“úi…j

¡”N“xÅŒã‚Ì‘SZ’©‰ï‚Å‚µ‚½

‚¸‚Á‚Ɖ„Šú‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‘SZ’©‰ï‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
s‹V‚æ‚­˜‚ð‚¨‚ë‚µ‚Ä‚¢‚é’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Æ‚U”N¶‚̉œ‚ÅAZ’·æ¶‚ª•\²‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æ`B
‘‚«‰‚߃Rƒ“ƒN[ƒ‹‚ÅŒ©Ž–u“Á‘Iv‚ðŽóÜ‚µ‚½’†‰Y‚ÁŽq‚ª“o’d‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æB
‚±‚ÌŒãA‘SZ‚Å‚Í‚¶‚ß‚Ä‚ÌŽ®‰Ì—ûK‚às‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚ ‚Æ‚W“úŠÔ‚Å’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚Æ‚à‚¨•Ê‚êEEEB‚‚炭”ß‚µ‚¢•Ê‚ê‚É‚È‚è‚»‚¤‚Å‚·B

2015”N3ŒŽ11“úi…j

‚±‚±‚Å‚à—Ö‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ÿ`II

ŠwŠú––‘å´‘|‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚ªƒSƒVƒSƒVˆê¶Œœ–½‚É°–‚«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
–Ú‚É‚à‚Æ‚Ü‚ç‚Ê‘ŽdŽ–‚Å‚·‚ËBƒJƒƒ‰‚łƂ炦‚«‚ê‚Ü‚¹‚ñB
”EŽÒƒnƒbƒgƒŠ‚­‚ñ‚ÌŽè— Œ•‚É‚à•‰‚¯‚È‚¢‚­‚ç‚¢‚Ì‘¬‚³‚Å‚·B
‚¨‚©‚°‚Å°‚̓sƒbƒJƒsƒJI‚ ‚肪‚Æ‚¤‚Ë’†‰Y‚ÁŽqB

2015”N3ŒŽ10“úi‰Îj

‚P‚O‚O–‡‚É‚P–‡HƒxƒXƒgƒVƒ‡ƒbƒgI

u‚U”N¶‚ð‘—‚é‰ïv‚©‚ç‚ق̂ڂ̃Vƒ‡ƒbƒg‚ð‚à‚¤‚P–‡B
‚¢‚¢‚Å‚µ‚å`Bu—FîvuÂtvuŠó–]vu’‡ŠÔvEEEB
”w’†‚©‚炱‚ñ‚ÈŒ¾—t‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚«‚Ü‚¹‚ñ‚©H
‚±‚ñ‚ȃxƒXƒgƒVƒ‡ƒbƒg‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚­‚ꂽ’†‰Y‚ÁŽqÝZ¶A‚»‚µ‚Ä涕ûA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N3ŒŽ10“úi‰Îj

‚‚Ȃª‚é—Ö

’†‰Y‚ÁŽq‚Íu‚¢‚‚łàA‚Ç‚±‚Å‚àA’N‚Æ‚Å‚àv—Ö‚É‚È‚è‚Ü‚·B
ƒAƒŒƒŒHA—Ö‚Ì’†‚É‘ål‚ªˆêl‚¢‚Ü‚·‚æ`B
‚»‚¤A’n‹æŽq‚Ç‚à‰ï‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½•ÛŒìŽÒ‚Ì•û‚Å‚·B
‚¨–Z‚µ‚¢’†A‚¨‰z‚µ‚¢‚½‚¾‚¢‚½ˆç¬•”ˆõ‚ÌŠF—lA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
¡”N“xA’†‰Y‚ÁŽq‚ªˆÀ‘S‚É“o‰ºZ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚Ì‚àŠF—l•û‚Ì‚¨‚©‚°‚Å‚·B—ˆ”N“x‚à‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

2015”N3ŒŽ10“úi‰Îj

‚U‘—‰ï@‘嬌÷I

’†‰Y‚ÁŽq‚ª‘Ò‚¿‚É‘Ò‚Á‚½u‚U‘—‰ïv‚ªA¡“ús‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚ ‚Á‚½‚©`‚¢‹CŽ‚¿‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éA‚Æ‚Á‚Ä‚à‘f“G‚ȉï‚Å‚µ‚½B’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚©‚çƒoƒgƒ“‚ðˆø‚«Œp‚¢‚¾’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚à—§”h‚Å‚µ‚½‚æ`B
‚±‚ÌŽÊ^‚ÍA’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶ˆêlˆêl‚ÉAƒƒbƒZ[ƒW•t‚«‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ð“n‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B
‚¿‚å‚Á‚ƃEƒ‹ƒEƒ‹‚µ‚½‚èAŒ¨‚ðƒ|ƒ“‚Æ’@‚«‡‚Á‚½‚èEEEB
–{“–‚É‚Ù‚Ì‚Ú‚Ì‚µ‚½‰ï‚Å‚µ‚½B

2015”N3ŒŽ9“úiŒŽj

‚U‘—‰ïA‚¢‚æ‚¢‚æ–¾“úII

ƒpƒ“ƒpƒJƒp`ƒ“ô@ŠF‚³‚ñA‚¨‘Ò‚½‚¹‚µ‚Ü‚µ‚½`II
‰„Šú‚µ‚Ä‚¢‚½u‚U”N¶‚ð‘—‚é‰ïv‚𖾓ú‚P‚O“ú‚ÉŽÀŽ{‚µ‚Ü‚·II
ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚É‚æ‚錇Ȏ™“¶”‚àƒ[ƒ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lA‚²‰Æ‘°‚ÌŠF—lA‚º‚Ђ²—ˆZ‚¢‚½‚¾‚«A’†‰Y¬‚Ì‚Ù‚Ì‚Ú‚Ì‚Æ‚µ‚½Šˆ“®‚Ì—lŽq‚ð‚²——‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¢‚Ü`‚·I

2015”N3ŒŽ9“úiŒŽj

u‚¨E‚àE‚ÄE‚ÈE‚µv@‚à‚¤ŒÃ‚¢‚©EEE

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ª‰Æ’ë‰È‚ÅŽÀK‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
“Ë‘R‚Å‚·‚ª–â‘è‚Å‚·Iu‰½‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©IHv
ƒqƒ“ƒg‚P‚Íu˜a‚ÌSv‚Å‚·B
ƒqƒ“ƒg‚Q‚Íu‚¨‚à‚Ä‚È‚µv‚Å‚·B
‚à‚¤‚¨•ª‚©‚è‚Å‚·‚ËB‚»‚¤A‚¨’ƒ‚ð“ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
’ƒ—t‚₨“’‚Ì—ÊA‰·“x‚É‚à‹C‚ð•t‚¯‚ÄAS‚ðž‚ß‚ÄŽÀK‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`BŽ„‚à’ƒ‰Ù‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É‚¨‚¢‚µ‚­‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

2015”N3ŒŽ6“úi‹àj

—Fî‚ÌŽ…‚Á‚ĉ½F‚©‚È`H

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ªƒiƒbƒvƒUƒbƒN‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‰œ‚Å“c‘ºæ¶‚à‹ê킵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©HHH
‚¢‚Â‚à‘‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚Ý‚ñ‚È’‡‚ª‚¢‚¢IIiF•t‚«‚Å‚«‚邱‚Ƃɉ‚ß‚Ä‹C•t‚«‚Ü‚µ‚½Bj
Šç‚ðŠñ‚¹‚Ä‹³‚¦‡‚¤Žp‚É‚¢‚‚àS‚ª‚ ‚Á‚½‚©`‚­‚È‚è‚Ü‚·B
‚¸`‚Á‚ÆA‚¸`‚Á‚ÆA’‡—Ç‚µ‚Å‚¢‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚È`‚Á‚ÄAS’êŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚³‚ÉŽ…‚ª‚‚Ȃ®—Fî‚Å‚µ‚½B

2015”N3ŒŽ6“úi‹àj

—§”h‚Șb‚µ‡‚¢

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚̘b‚µ‡‚¢Šˆ“®‚Ì—lŽq‚Å‚·B
‚ß‚ ‚Ä‚ÍAu‚Ý‚ñ‚È‚Å‚¨‚½‚Ì‚µ‚Ý‚©‚¢‚ð‚¾‚¢‚¹‚¢‚±‚¤‚³‚¹‚悤Iv
‹c‘è‚ÍAu’N‚©‚ð‚¨Šy‚µ‚݉ï‚ɵ‘Ò‚·‚é‚©A‚µ‚È‚¢‚©Bv‚Å‚µ‚½B
Žè‚Ì‹“‚°•û‚â•ÔŽ–A’‡ŠÔ‚̘b‚ð•·‚­‚Æ‚«‚̃}ƒi[Al”C‚¹‚É‚¹‚¸Ï‹É“I‚É”­Œ¾‚µ‚悤‚Æ‚·‚éŽp¨A‚Ç‚ê‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚à‘f°‚炵‚¢I
‚½‚­‚Ü‚µ‚­¬’·‚µ‚½‚Ë`A‚±‚ê‚È‚ç’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚É‚È‚ê‚é‚Ë‚ÁB

2015”N3ŒŽ5“úi–Øj

‘厖‚É‚Æ‚Á‚Ä‚¨‚¢‚½Ž

‚PŒŽ’†{‚©‚ç‘厖‚É•Û‘¶‚µ‚Ä‚¢‚½’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ÌŽ‚Å‚·B
‚¿‚å‚Á‚ÆŽš‚ª¬‚³‚­‚Ä“Ç‚Ý‚É‚­‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªEEE
ìŽÒ‚Íu‚©‚Ô‚Æ‚Þ‚µ‚«‚ñ‚¼‚¤v‚Æu‚Ђ܂í‚肦‚¢‚±v‚Å‚·B
uŽš‚Í‘Ì‚ð•\‚·v‚ÌŒ¾—t‚Ç‚¨‚è‚Ì“°X‚Æ‚µ‚½Ž‚Å‚·‚æ‚Ë`B
u‚Ü‚½—ˆ”N‚ ‚¢‚Ü‚µ‚傤v‚ÅA‚Ù‚ñ‚í`‚©’÷‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æ‚Ë`B
Œˆ‚µ‚Ä‘ål‚Í^Ž—‚Å‚«‚È‚¢Žq‚Ç‚à‚Ì¢ŠEA‘åD‚«‚Å‚·B

2015”N3ŒŽ5“úi–Øj

‚³‚ñ‚·‚¤‚¹‚Á‚Æ‚Í ‚º`‚ñ‚Ô ‚Ђ炪‚È

ð“ú‚Ì‚¨’‹‚ÉAV‚P”N¶‚ÌŠw—p•i”Ì”„‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
V•i‚̃NƒŒƒˆƒ“Aƒm[ƒgA‰”•MA‰º•~‚«EEEB‚¨‚¤‚¿‚ÅL‚°‚½‚Æ‚«‚ÉA’†‰Y‚ÁŽqV‚P”N¶‚ÌΊçA‚Í‚¶‚¯‚½‚ñ‚¾‚낤‚È`B
“üŠw‚Ö‚ÌŠú‘Ò‚ª‚¢‚Á‚»‚¤‚Ó‚­‚ç‚ñ‚¾‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤‚ËB
u‚³‚ñ‚·‚¤‚¹‚Á‚Æv‚Ì–¼‘O‚̃V[ƒ‹“\‚èAׂ©‚¢ì‹Æ‚Å‘å•Ï‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·‚Ë‚ÁB

2015”N3ŒŽ4“úi…j

GUTS!iƒKƒbƒcIj ‚u‚r ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU

–¾“ú‚©‚ç‚R“úŠÔA‚SŠw”N‚ªŠw”N•Â½‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ªA‚·‚©‚·‚©‚Ì‹³Žº‚Å‹‹H‚ðH‚ׂĂ¢‚Ü‚µ‚½B
‚¢‚‚à‚ƈႤ•µˆÍ‹C‚Ì’†‚ÅH‚ׂ邱‚Æ‚ÉA‚¿‚å‚Á‚Ò‚èŠð‚µ‚»‚¤‚ÈA‚â‚Á‚Ï‚èŽâ‚µ‚»‚¤‚ÈEEE•¡ŽG‚»‚¤B
•”‚̉E‘¤‚É”’‚¢‚b‚cƒvƒŒ[ƒ„[‚ªŒ©‚¦‚Ü‚·‚©H
‚±‚±‚©‚çAu—’v‚ÌuGUTS!iƒKƒbƒcjv‚ª—¬‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‚³‚·‚ª‚ÉAƒKƒbƒc‚ª‚ ‚Á‚Ä‚àƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚É‚ÍŸ‚Ä‚Ü‚¹‚ñB

2015”N3ŒŽ4“úi…j

I want be a singer.

¡“úAƒtƒF涂ÌuŠO‘Œêv‚ÌŽö‹Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¢‚â`AƒtƒF涂̌³‹Cƒnƒcƒ‰ƒc‚Ô‚è‚ɂ͈³“|‚³‚ê‚Ü‚·B
‘å‚«‚¢ºA‘å‚«‚¢gU‚èA–L‚©‚È•\îAƒeƒLƒpƒL‚Æ‚µ‚½ŽwŽ¦B
‰äX‚àŒ©K‚¤‚±‚Æ‚ª‘½‚¢‚È`‚Á‚ÄŽv‚¢‚Ü‚µ‚½BŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚Ì‘O‚Å‚ÍA‚¢‚Â‚àŒ³‹Cƒnƒcƒ‰ƒc‚ÈŽp‚Å‚¢‚½‚¢‚à‚Ì‚Å‚·B
‚³‚·‚ª‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚à¡“ú‚̓^ƒWƒ^ƒWEEE‚¾‚Á‚½‚©‚ÈH

2015”N3ŒŽ4“úi…j

‚‚ڂ݂àu‚¨Žè‹Êv‚Ý‚½‚¢‚É‚©‚í‚¢‚¢‚ñ‚Å‚·‚Ë

ð“úA“Ë‘RƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰‚Ì’²Žq‚ªˆ«‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B
ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚Ì‹LŽ–‚à‚P‚‚µ‚©ƒAƒbƒv‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B
‚±‚̉ÔA‰½‚©•ª‚©‚è‚Ü‚·‚©Huð“ú‚Ì‚R“ú‚É‚¨“`‚¦‚µ‚½‚©‚Á‚½EEEBv‚ÆŒ¾‚¦‚Î‚à‚¤‚¨•ª‚©‚è‚Å‚·‚Ë`B
‚»‚¤‚Å‚·A“‚̉Ԃł·I–Ø“ì涂ªŽ‚Á‚Ä‚«‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½`B
—‚ÌŽq‚ÌŒ’‚â‚©‚Ȭ’·‚ðŠè‚¤‚ЂÈÕ‚èB‚²‰Æ’ë‚Å‚à‚¨j‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½‚©H‚¿‚È‚Ý‚É‚ ‚Ìu‚ЂȂ ‚ç‚êvA‰½‚©ˆÓ–¡‚ ‚é‚Ì‚©‚ÈH

2015”N3ŒŽ3“úi‰Îj

‚o‚s‚`–ðˆõ‚ÌŠF—lA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½I

‚½‚Á‚½¡A‚o‚s‚`‘‰ï‚ªI‚í‚è‚Ü‚µ‚½`II
¡”N“x‚ÌâV“¡‚o‚s‚`‰ï’·‚Í‚¶‚ß–ðˆõ‚ÌŠF—l•ûA’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚½‚ß‚ÉŒäs—Í‚¢‚½‚¾‚«A–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚»‚µ‚ÄA•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l•ûA‚o‚s‚`Šˆ“®‚Ɍ䗉ð‚ƌ䋦—Í‚¢‚½‚¾‚«AS‚æ‚芴ŽÓ\‚µã‚°‚Ü‚·B
—ˆ”N“x‚àA•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l‚ÆŠwZEˆõ‚ªŽè‚ðŒg‚¦‚ÄA’†‰Y‚ÁŽq‚ÌS‚Æ‘Ì‚ÌŒ’‚â‚©‚Ȭ’·‚Ì‚½‚ߊ撣‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤I

2015”N3ŒŽ2“úiŒŽj

ƒKƒ‰`ƒ“

¡“ú‚̃‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‚Å‚·BƒKƒ‰`ƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Æ‚U”N¶‚ªA‹³Žº‚ÅH‚ׂĂ¢‚é‚©‚ç‚È‚ñ‚Å‚·B
‚Ü‚¾‚Ü‚¾ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚ª—¬s‚Á‚Ä‚¢‚ÄA–¾“ú‚©‚ç‚QŠw”N‚ªŠw”N•Â½‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½B
Œ³‹C‚àH—~‚àƒ‚ƒŠƒ‚ƒŠ‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Æ‚U”N¶‚ªAH—~‚È‚­‚µ‚ÄQž‚ñ‚Å‚¢‚éŽp‚ð‘z‘œ‚·‚é‚Æ‚¹‚‚Ȃ­‚È‚è‚Ü‚·B
‚ä‚Á‚­‚è‹x‚ñ‚ÅAŒ³‹C‚É‚È`‚ ‚êI’†‰Y‚ÁŽqII

2015”N3ŒŽ2“úiŒŽj

t‚ª“Í‚«‚Ü‚µ‚½

¡“úA–L‰Y¤H‰ï‚ÌŠF—l‚ªA‚¨‰Ô‚Ì”«‚ð“Í‚¯‚ĉº‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚«‚ê‚¢‚ȉԂɕ@‚ð‹ß‚¯‚é‚ÆA‚Ó‚í`‚Á‚Æ‚¢‚¢‚肪‚µ‚Ü‚µ‚½B
‘f“G‚Èt‚ð“Í‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½ŠF—l‚ÉŠ´ŽÓ‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
‚³‚Á‚»‚­ŠeƒNƒ‰ƒX‚ÉA‚i‚b‚qEŠÂ‹«ˆÏˆõ‰ï‚ª”z‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ô‚Í`‚é‚悱‚¢Aô‚Í`‚â‚­‚±‚¢At‚ª‚«‚Ä‚­‚ê‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚Ë`B

2015”N2ŒŽ27“úi‹àj

‚¨•óH”­Œ©I

‚·‚²‚¢‚à‚ÌŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B
‚æ`‚­Œ©‚é‚Æ“Ç‚ß‚é‚©‚ÈH
‚­‚킵‚­‚ÍA—ˆTI
‚¨Šy‚µ‚Ý‚ÉII

2015”N2ŒŽ27“úi‹àj

•×‹­A•×‹­A‚Ü‚½•×‹­I

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚Ì‹³Žº‚ÉAƒ}ƒXƒN‚ð‚©‚¯‚½‘ål‚ª“ñlBŽO‹r‚̂悤‚È‚à‚Ì‚à’u‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚æ`B
Žðˆä涂ƊwZ–òÜŽt‚³‚ñ‚ªAŠÂ‹«ŒŸ¸‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚ËB
ŒŸ¸Œ‹‰Ê‚͈Ùó‚È‚µI‚±‚ê‚ňÀS‚µ‚ĕ׋­‚Å‚«‚é‚Ë‚ÁB
‚Ù‚±‚è‚à‚È‚¢‚¼A•×‹­A•×‹­II
‹ó‹C‚Í‚«‚ê‚¢‚¾A•×‹­A•×‹­II
‰·“x‚à‰õ“KA•×‹­A•×‹­II‚È`‚ñ‚¿‚á‚Á‚Ä‚ËB

2015”N2ŒŽ27“úi‹àj

‚¨ŒZ‚³‚ñ‚Æ‚¨Žo‚³‚ñ

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªA’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Ì‚¨¢˜b‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‹‹HŒã‚ÌŽc”Ñ‚ðŒã•Ð•t‚¯‚µ‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
’†‰Y¬ŠwZ‚ÍA‹‹HŽc—ʃ[ƒ‚É‚È‚é“ú‚ª‘½‚¢‚ñ‚Å‚·B
‚»‚ê‚ÅA’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ÍAu•Ð•t‚¯“–”Ô‚ÌŽdŽ–v‚ð‚â‚肽‚­‚Ä‚â‚肽‚­‚ÄŽd•û‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÉA‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
‚¿‚å‚Á‚҂肨Žo‚³‚ñ‹C•ª‚ð–¡‚í‚Á‚Ä‚¢‚½’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ÆA‚¨ŒZ‚³‚ñ‹C•ª‚ð–¡‚í‚Á‚Ä‚¢‚½’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚Å‚µ‚½B

2015”N2ŒŽ26“úi–Øj

‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

ð“úAŠwZ•]‹cˆõ‰ï‚ÆŠwZŠÖŒWŽÒ•]‰¿ˆÏˆõ‰ï‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚¨–Z‚µ‚¢’†A’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚½‚ß‚ÉA‚»‚µ‚Ä‹³Eˆõ‚Ì‚½‚߂ɋ삯•t‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B
uŒºŠÖ‘O‚Å‚Ì涕û‚Æ’†‰Y‚ÁŽq‚Æ‚ÌŒõŒi‚ÍA‚Æ‚Á‚Ä‚à”÷΂܂µ‚¢‚Å‚·‚ËBvu‰¡’f•à“¹‚Ì“n‚è•û‚ªãŽè‚Å—§”h‚Å‚·‚ËBv
‚¨–J‚ß‚Ì‚¨Œ¾—t‚ð‚½‚­‚³‚ñ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚©‚ç‚àA‚¸`‚Á‚ÆA’†‰Y‚ÁŽq‚ðŒ©Žç‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚½‚çK‚¢‚Å‚·B

2015”N2ŒŽ26“úi–Øj

–ÒˆÐ‚Í‚à‚¤‚¢‚¢

¡“ú‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚̃Kƒ‰`ƒ“‚Æ‚µ‚½‹³Žº‚Å‚·B
’†‰Y¬ŠwZ‚Ì‘æ‚UŠw”N‚ªŠw”N•Â½‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‚à‚¤—ˆ‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚̖҈ЂªÄ‚ÑEEE
Žc”O‚È‚ª‚çAŠy‚µ‚Ý‚É‚µ‚Ä‚¢‚½u‚U‘—‰ïv‚Í“–‘R‰„Šú‚ÉEEE
—ˆTA’†‰Y‚ÁŽq‘Sˆõ‚ª‘µ‚Á‚Ä‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªEEE

2015”N2ŒŽ25“úi…j

’j‚ÌŽq‚ªW‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ÍŒ©‚½‚±‚Æ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ

ŒºŠÖ“ü‚Á‚Ä‚·‚®‚̃tƒƒA‚É—lŒ`‚ªü‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½‚æB
‚±‚Ì—’dA•½¬‚X”N“x‚Ì‘²‹Æ¶‚Ì•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l‚ª‘²‹Æ‹L”O•i‚Æ‚µ‚ÄŠwZ‚ÉŠñ‘¡‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‚à‚Ì‚È‚ñ‚¾‚»‚¤‚Å‚·B
ˆÈ—ˆA‚¸‚Á‚Æ‚±‚Ìꊂɖˆ”Nü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Ì‚±‚ÆB
‚à‚¤‚Q‚O”N‹ß‚­‚È‚é‚Ì‚ÅAuŠo‚¦‚Ä‚éAŠo‚¦‚Ä‚éIv‚Á‚Ä‚¢‚¤•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l‚à‚¢‚Á‚ç‚Á‚µ‚á‚é‚Ì‚Å‚ÍIH
‚²—ˆZ‚ÌÛ‚É‚ÍA‚º‚Ђä‚Á‚­‚è‚Æ‚²——‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚ËB

2015”N2ŒŽ25“úi…j

ƒVƒ‡[ƒ^ƒCƒ€‚É‚²µ‘Ò

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ªu‚U‘—‰ïv‚̵‘Òó‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒJƒ‰ƒtƒ‹‚Å‚«‚ê‚¢‚ȵ‘Òó‚Å‚µ‚½‚æ`B
Ž†ŽM‚ÌŽü‚è‚É‚¨‰Ô‚â¯‚È‚Ç‚ð‚©‚½‚Ç‚Á‚½‰æ—pŽ†‚ð“\‚èAŽ†ŽM‚ɃƒbƒZ[ƒW‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
‚Ý`‚ñ‚È‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚»‚¤IŽó‚¯Žæ‚Á‚½’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ÍA‚«‚Á‚ÆŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚邱‚Æ‚Å‚µ‚傤B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚ËA’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶I

2015”N2ŒŽ24“úi‰Îj

€”õ‚n‚jI

¡“ú‚Ì‚¨’‹‹x‚Ý‚Éu‚U‘—‰ïƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg“n‚µv‚Ì—ûK‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
cŠ„‚è”Ç‚É‚È‚Á‚ÄA’‡—Ç‚­‘Å‚¿‡‚킹‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‚Ç‚¤‚â‚Á‚½‚ç‹CŽ‚¿‚ª‚U”N¶‚É“Í‚­‚©‚È‚Á‚ÄA涕û‚©‚çƒAƒhƒoƒCƒX‚ðŽó‚¯‚È‚ª‚çA‚¿‚á`‚ñ‚Æ€”õ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚¦‚ç‚¢A‚¦‚ç‚¢IŠ´SIŠ´SI
Šy‚µ‚Ý‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚¼`A‚U‘—‰ïI

2015”N2ŒŽ24“úi‰Îj

ƒEƒH[ƒEƒH[A‚³‚ —Ö‚É‚È‚Á‚Ä ‚¨i‚Çj‚낤II

ƒWƒƒƒWƒƒƒWƒƒ`ƒ“II’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Ì“oê‚Å`‚·B
‚Ü`‚é‚¢—Ö‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ËBu—Öv‚Á‚Ä‚¢‚¢‚Å‚·‚æ‚Ë‚ÁB
܂莆‚Å‚U‘—‰ï‚Ìü‚è•t‚¯‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
܂莆‚Åuƒn[ƒgv‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·B
‘å‚«‚ȑ̈çŠÙ‚Éü‚ç‚ê‚é‚ÆA‚©‚·‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢¬‚³‚¢¬‚³‚¢Ü‚莆B‚Å‚àAˆê‚ˆê‚‚ÉS‚ª‚±‚à‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚«‚Á‚Æ‚U”N¶‚É“`‚í‚é‚æ‚ÁB

2015”N2ŒŽ23“úiŒŽj

Œî‚¤‚²Šú‘ÒI

¡T‚Ì‹à—j“ú‚És‚í‚ê‚éu‚U‘—‰ïv‚ÉŒü‚¯‚ÄA’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚ªA’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ÌŽ—ŠçŠG‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚¢‚½B
‚Ý‚ñ‚ÈAˆê•Mˆê•M’š”J‚É•`‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‚³‚Ä‚³‚ÄA’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚Ý‚ñ‚ÈI’N‚ÌŽ—ŠçŠG‚©•ª‚©‚é‚©‚ÈH
‚Ç‚ÌŠw”N‚àS‚ðž‚ß‚Ä€”õ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lA‚»‚µ‚Ä’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶A“–“ú‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚ÉII

2015”N2ŒŽ23“úiŒŽj

”MŽ‹ü‚Ìæ‚É‚Í

æT‚̃y[ƒW‚ÌÅŒã‚É‚¨“`‚¦‚µ‚½A’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚½‚¿‚Å‚·B
^‚Á’¼‚®‚ɳ–Ê‚ð‚¶‚Á‚ÆŒ©˜‚¦‚éŠá·‚µ‚ª‚¨•ª‚©‚è‚Å‚·‚©H
—ˆ”N“x‚̈ψõ‰ïŠˆ“®‚ւ̈ӋCž‚Ý‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·‚Ë`B
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ÍA‚«‚Á‚ƈÀS‚µ‚Ĉø‚«Œp‚®‚±‚Æ‚ª‚Å‚é‚Å‚µ‚傤B
u‚Ü‚©‚¹‚ÄII‚U”N¶IIv‚Á‚ĺ‚à•·‚±‚¦‚Ä‚«‚»‚¤‚Å‚·‚ËB

2015”N2ŒŽ20“úi‹àj

ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Í‚·‚Å‚ÉEEE

ð“ú‚Ì‚k‚fƒ^ƒCƒ€‚ÅuˆÏˆõ‰ï‚̈øŒpŽ®v‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ÌVˆÏˆõ’·‚ªA’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚Ì‘OˆÏˆõ’·‚©‚çƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŽó‚¯Œp‚¢‚Å‚¢‚Ü‚·‚ËB
‚¿‚å‚Á‚ÆS”z‚»‚¤‚È•\î‚ð•‚‚©‚ׂȂª‚ç‚àAu‚悵A‚â‚邼IIv‚Á‚Ä‚¢‚¤‚â‚é‹C‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚æ`I
‚¿‚å‚Á‚Æ—£‚ꂽ‚Æ‚±‚ë‚ÅA^Œ•‚È•\î‚Å‚¶‚Á‚Æ‘O‚ðŒ©‚Â‚ß‚Ä‚¢‚½’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ÌŽp‚à—Š‚à‚µ‚­Š´‚¶‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½‚æB
‚»‚ÌŽp‚ÍA‚Ü‚½¡“xEEE

2015”N2ŒŽ20“úi‹àj

’†‰Y¬‰ž‰‡’cI

’†‰Y¬ŠwZ‚𑲋Ƃµ‚½‚Z¶‚ªA‚Zƒ_ƒ“ƒX•”‚Ì”­•\‰ï‚̃|ƒXƒ^[‚ð‚à‚Á‚Ä—ˆ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½I
’†‰Y¬ŠwZ‚n‚a‚ÌuŒã‰‡‰ïv‚ÌŠF—l‚É‚à‚¨‰z‚µ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y¬ŠwZ‚É‚ÍS‹­‚¢‰ž‰‡’c‚ª‚¢‚Ü‚·BŒ¾—t‚Å‚ÍŒ¾‚¢s‚­‚¹‚È‚¢Š´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Å‚·B
‚±‚ê‚©‚ç‚à‰·‚©‚¢ŒäŽx‰‡‚ð‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
‚¢‚‚łà‚Ó‚ç‚è‚Æ‚¨—§‚¿Šñ‚è‚­‚¾‚³‚¢‚Ë`BS‚­‚µ‚Ì‚¨‚à‚Ä‚È‚µ‚ÅAŠF—l‚Ì‚¨‰z‚µ‚ð‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

2015”N2ŒŽ19“úi–Øj

‹@‚𓦂³‚¸‚Éu‚Ù‚ß‚év

“c‘º¶ŠˆŽw“±Žå”C‚ªAƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€‚Řb‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ËB
uŠwZ‚É‚±‚ñ‚È“à—e‚Ì“d˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½BŽq‚Ç‚à‚ª‰¡’f•à“¹‚ð“n‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅAŽÔ‚ðŽ~‚ß‚½‚»‚¤‚Å‚·B‚·‚é‚ÆA‰¡’f•à“¹‚ð“n‚Á‚½’†‰Y¬‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ªA‰^“]Žè‚³‚ñ‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä‚¨‚¶‚¬‚ð‚µ‚½‚ñ‚¾‚»‚¤‚Å‚·B‚³‚ç‚ÉAŽÔ‚Ì’†‚Ü‚Å•·‚±‚¦‚é‚悤‚È‘å‚«‚Ⱥ‚Å‚¨—ç‚ÌŒ¾—t‚ð“`‚¦‚½‚»‚¤‚Å‚·Bv
u‚»‚̘b‚ð•·‚¢‚ÄAŽ„‚Í‚Æ‚Á‚Ä‚àŠð‚µ‚­Žv‚¢‚Ü‚µ‚½B‘f°‚炵‚¢‚±‚Æ‚Í‚±‚ê‚©‚ç‚à‘±‚¯‚Ü‚µ‚傤Bv
‘å‚¢‚É‚Ù‚ß‚ÄA‘å‚¢‚É”F‚ß‚ÄEEE—§”h‚É‚È‚ ‚ê’†‰Y‚ÁŽqII

2015”N2ŒŽ19“úi–Øj

‚ق̂ڂ̃Vƒ‡ƒbƒg

ð“ú‚̈ψõ‰ï‚ÍAV‘̧‚É‚È‚Á‚ĉ‚ß‚Ä‚ÌŠˆ“®‚Å‚µ‚½B
ˆÏˆõ‰ï‚Ì‚ß‚ ‚Ä‚ðl‚¦A“úí‚ÌŠˆ“®‚̈ø‚«Œp‚¬‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚±‚±‚Í•ú‘—ŽºB’†‰Y‚ÁŽq‚Ì’‡—Ç‚µ‚Ԃ肪“`‚í‚Á‚Ä‚­‚é‚Å‚µ‚å`B
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ª‚S”N¶‚ÉAŽèŽæ‚è‘«Žæ‚苳‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‘åD‚«‚Ȃق̂ڂ̃Vƒ‡ƒbƒg‚Å‚µ‚½B

2015”N2ŒŽ18“úi…j

^‚Á³–Ê‚©‚ç

¡’©A‘SZ’©‰ï‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
ˆä•”Z’·æ¶‚©‚çAŽŸ‚̂悤‚È‚¨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
u‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚±‚ÆA•ª‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ÍAŽ©•ª‚Ì‚½‚ß‚¾‚¯‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B’‡ŠÔ‚â‚Ü‚í‚è‚Ìl‚ðŽx‚¦‚邽‚ß‚Ì‚à‚Ì‚Å‚à‚ ‚é‚Ì‚Å‚·Bv‚ÆEEE
‹³ˆç‚Á‚ĉ½‚Å‚µ‚傤H‰½‚Ì‚½‚ß‚Ì‹³ˆç‚Å‚µ‚傤H‚Ý‚ñ‚È‚Å‚¿‚å‚Á‚Æl‚¦‚Ä‚Ý‚é‚Ì‚à‚¢‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ËB

2015”N2ŒŽ18“úi…j

—ûK‚Í‚¶‚ß‚Ü‚µ‚½

’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚̉¹Šy‚ÌŽö‹Æ‚Ì—lŽq‚Å‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚à‘f“G‚ȉ̺‚ð‰¹ŠyŽº‚É‹¿‚©‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‘²‹ÆŽ®‚ÉŒü‚¯‚ÄAuZ‰Ìv‚ÆuŒN‚ª‘ãv‚ð‰Ì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚«‚¿‚ñ‚ÆŽw“±‚·‚é‚ÆA‰Ìº‚Á‚Ä•Ï‚í‚é‚ñ‚¾‚È`‚Æ‚µ‚Ý‚¶‚ÝB
‹Ë¶æ¶‚ÌŠŠ‚ç‚©‚̃sƒAƒm”º‘t‚É‚à‚¤‚Á‚Ƃ肵‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N2ŒŽ17“úi‰Îj

ƒŠƒNƒGƒXƒg‹‹HII`‘æ4’eI2”N¶ver.`

@‰h—{Žm‚Å‚·B
¡“ú‚Í‚¨‘Ò‚¿‚©‚Ë‚Ì2”N¶‚̃ŠƒNƒGƒXƒg‹‹H‚Å‚µ‚½B
@ƒ^ƒŒ‚©‚˜¥i”ž‚²‚Í‚ñ@ƒ^ƒŒ‚©‚Âj@؂花‚µ‘媂Ìàu‚ߎÏ
@‚±‚É‚à‚Ì@‚è‚ñ‚²ƒWƒ…[ƒX@ƒVƒ…[ƒNƒŠ[ƒ€
‚Å‚µ‚½B2”N¶‚©‚ç‚͘a•—‚ÌŒ£—§‚ªl‹C‚Å‚µ‚½B

@2”N¶‚Í‚È‚ñ‚Å‚àD‚«Œ™‚¢‚¹‚¸ƒ‚ƒŠƒ‚ƒŠH‚ׂĂ­‚ê‚Ü‚·I
u‚¨‚©‚í‚è‚¢‚éHv‚Æ•·‚­‚ÆA‚Ý‚ñ‚È‚ªuƒnƒCIƒnƒCIIv‚Æ‘å‚«‚È•ÔŽ–‚Å‚·B
Œ£—§‚ðl‚¦Aì‚Á‚Ä‚¢‚鑤‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA–{“–‚ÉŠð‚µ‚¢ŒÀ‚è‚Å‚·B

’†‰Y¬‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿A‚½‚­‚³‚ñH‚ׂđ傫‚­‚È`‚êô

2015”N2ŒŽ17“úi‰Îj

…‘…‚ɃIƒXˆÚ‘—

‚½‚¾¡uˆçŽ™‹x‹Æ’†v‚Ì‘åÎ涂ªAƒsƒ‡ƒRƒsƒ‡ƒR•à‚«‚Ì‚¨Žq‚³‚ñ‚ð˜A‚ê‚Ä—ˆ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½‚æ`B
”M‘Ñ‹›‚Ì‚¨¢˜b‚ð‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚鎖–±‚Ì“c’†æ¶‚̉ðà‚ð‚»‚Ú‚Å•·‚«‚È‚ª‚ç‚ÌŠÓÜ‚Å‚·B
Ô‚¿‚á‚ñ”M‘Ñ‹›‚ªŽY‚܂ꂽ‚Ì‚ÅA—‰ÈŽº‚̉œ‚É–°‚Á‚Ä‚¢‚½‘å‚«‚È…‘…‚ðˆø‚Á’£‚èo‚µ‚ÄV‚½‚ÉÝ’u‚µ‚Ü‚·B
‚²—ˆZ‚ÌÛ‚ÍA‚º‚Ђä‚Á‚­‚è‚ÆŠÓÜ‚µ‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚ËB
–ü‚₳‚ê‚Ü‚·‚æ`B

2015”N2ŒŽ17“úi‰Îj

‚悤‚±‚»”N’·‚³‚ñ

¡“úA”N’·‰€Ž™‚Ì‚P“ú‘ÌŒ±“üŠw‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚Í‚â‚é‹C–žXI’£‚èØ‚Á‚ÄŠˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Ý‚ñ‚È‚Åo“X‚ðŠJ‚¢‚Ä”N’·‚³‚ñ‚ðŠy‚µ‚Ü‚¹‚½‚èA‘å‚«‚Ⱥ‚ÅZ‰Ì‚ð‰Ì‚Á‚Ä•·‚©‚¹‚½‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍAŽ©•ª‚̬’·‚ðŽÀŠ´‚µA‚Q”N¶i‹‰‚Ö‚ÌŽ©M‚ÆŽ©Šo‚ð‚à‚‚¢‚¢‹@‰ï‚É‚È‚Á‚½‚悤‚Å‚·B

2015”N2ŒŽ17“úi‰Îj

ƒnƒNƒVƒ‡ƒ“‚̓mƒ“ƒtƒBƒNƒVƒ‡ƒ“

’†‰Y‚ÁŽq’†Šw”N‚ªA‰pŒê‚Å—j“ú‚̃Jƒ‹ƒ^‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B
ð“ú‚Ì‚`‚k‚s‚ÍA‚PŠwŠú‚É‚P‰ñ‚¾‚¯‚̃ŠƒT涂łµ‚½B
ƒuƒ‹[ƒAƒC‚ÅAlŒ`‚̂悤‚ȃŠƒT涂ÍA’†‰Y‚ÁŽq‚É‘ål‹CI
‚Ü‚é‚Å“~‚Ì—d¸H‚¢‚â‚¢‚â”’á•PH‚̂悤‚Å‚µ‚½‚æ`B
ŋߊo‚¦‚½“ú–{Œê‚ÍuƒnƒNƒVƒ‡ƒ“i‚­‚µ‚á‚Ýjv‚¾‚»‚¤‚Å‚·B

2015”N2ŒŽ16“úiŒŽj

”w’†‚ÅŒê‚é

‚¢‚ÂŒ©‚Ä‚àA–{“–‚É‚Å‚Á‚©‚¢‚È`A‹{àV涂̔w’†II
‚»‚¤A’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚Ì‘Œê‚ÆŽZ”‚ÌŽö‹Æ‚ÉA‚¢‚‚àƒTƒuƒeƒB[ƒ`ƒƒ[‚Æ‚µ‚Ä“ü‚Á‚ÄŽw“±‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒƒLƒƒL‚Æ—Í‚ð•t‚¯‚Ä‚¢‚é’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚Å‚·B
‚P‚OŒŽˆÈ~AƒO`ƒ“‚Æ‹}㸒†‚Å`‚·II
‰½‚æ‚èŠÖ涂̉ù‚Ì[‚³‚ÉŠ´ŽÓŠ´ŽÓ‚Å‚·II

2015”N2ŒŽ16“úiŒŽj

¬’·‚ÌŒ¹`H`

‰œ‚©‚çAˆÀŒ´‚³‚ñAâV“¡‚³‚ñA”’ˆä‚³‚ñ‚Ì‚Rl‚Ì’²—Žè‚³‚ñA‚»‚µ‚ĉh—{Žm‚Ìûü‹´æ¶‚ª•À‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
’†‰Y‚ÁŽq‘Sˆõ‚ªA–ˆ“ú‚¨‚¢‚µ‚¢‹‹H‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚éŠF‚³‚ñ‚ÉAŠ´ŽÓ‚Ì‚¨ŽèŽ†‚ð‘‚¢‚½‚ñ‚Å‚·B
‚»‚ê‚ðŽè“n‚µ‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
‹‹H‘O‚É•Y‚Á‚Ä‚­‚é”ü–¡‚µ‚»‚¤‚È‚É‚¨‚¢A’š”J‚È’²—AƒtƒFƒCƒXEƒgƒDEƒtƒFƒCƒX‚ÌHŽ–A‚±‚ꂪŽ©Z‹‹H‚̂悳‚Å‚·‚æ‚Ë`B
u‚¨‚¢‚µ‚¢‹‹H‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚­‚ê‚ÄA‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½Bv

2015”N2ŒŽ13“úi‹àj

ƒ~ƒ‰ƒNƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒgI

ŠïՂ̈ꖇ‚ðŒäЉîI
–¾“ú‚̓oƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA¡“ú‚̃fƒU[ƒg‚̓`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒgƒvƒŠƒ“‚Å‚µ‚½B
uƒtƒ^‚ðŠJ‚¯‚½‚çŽÊ^ŽB‚点‚ÄBv‚Æ‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚Ì‚ª‚±‚̈ꖇB
Ž‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚éŽè‚ÌŒ`‚ªƒn[ƒgŒ^Aƒ`ƒ‡ƒRƒvƒŠƒ“‚̉º‚ɂ̓xƒ‚ðƒ`ƒ‡ƒRƒ“‚Æo‚µ‚½ƒjƒR‚¿‚á‚ñƒ}[ƒNB
‚à‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚é’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚ ‚Á‚½‚©`‚¢‹CŽ‚¿‚ªA‚±‚Á‚¿‚É“`‚í‚Á‚Ä‚«‚»‚¤‚ÈA‚»‚ñ‚Ȉꖇ‚Å‚µ‚½B

2015”N2ŒŽ13“úi‹àj

‚ ‚ÁI‚t‚e‚n‚¾II

‚æ`‚­Œ©‚é‚ÆA–¢Šm”F”òs•¨‘̂炵‚«‚à‚Ì‚ªEEE
‚¢‚â‚¢‚âAŽÀ‚Í‚±‚êA‘̈çŠÙ‚ÌÆ–¾‚Å‚·B
Ø‚ê‚Ä‚¢‚½‚Q‚‚̅‹â“”‚ðŒðŠ·‚·‚邽‚ß‚ÉAÆ–¾Ší‹ï‚ð“Vˆä‚©‚ç~‚낵‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
“d“®‚Ÿ~‚Å‚«‚é‚ñ‚Å‚·‚ªA‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒRƒc‚ª‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚æ`B
‘²‹ÆŽ®‚Ü‚Å‚ ‚Æ‚Q‚V“úB–åo‚Ì“ú‚É‚Ó‚³‚킵‚¢‰ïê‚É‚µ‚Ü‚·‚ËI

2015”N2ŒŽ13“úi‹àj

®‘R

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ªAƒpƒ\ƒRƒ“‚Æ‚É‚ç‚ß‚Á‚±‚µ‚Ä‚Ü‚·‚Ë`
—‰È’PŒ³ul‚Ɗ‹«v‚Å’²‚׊wK‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚ËB
ˆêlˆêl‚ªÝ’肵‚½ƒe[ƒ}‚ÉŒü‚©‚Á‚ÄAŽ©—Í‚ÅŠwK‚ði‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚µ`‚ñ‚Æ‚µ‚½ƒpƒ\ƒRƒ“ƒ‹[ƒ€‚ÅA–ÙX‚ÆŠwK‚·‚éŽp‚ÉŠ´SŠ´SB
S‚à‘Ì‚à—§”h‚ɬ’·‚µ‚½’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ª—Š‚à‚µ‚­Œ©‚¦‚Ü‚µ‚½B

2015”N2ŒŽ12“úi–Øj

¬“¤‚ªˆê”Ԃ‚܂݂ɂ­‚©‚Á‚½‚ÈEEE

¡“ú‚Ì‚k‚fƒ^ƒCƒ€‚ÅA‹‹HˆÏˆõ‰ïŽåÂÌu‚¨‚Í‚µƒoƒbƒ`ƒŠIƒŒ[ƒXv‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
‘Å‚¿“¤A¬“¤Aƒ}ƒJƒƒj‚È‚Ç‚ð‚Í‚µ‚ł‚܂ñ‚ŗׂ̊í‚Ɉڂµ“ü‚ê‚ÄAŽŸ‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚Ƀoƒgƒ“ƒ^ƒbƒ`‚·‚郌[ƒX‚Å‚·B
‚±‚ꂪ‚È‚©‚È‚©“‚©‚Á‚½‚悤‚ň«í‹ê“¬EEE
‚Å‚àAu‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚©‚Á‚½Bv‚Á‚ÄΊ炪‚Í‚¶‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B

2015”N2ŒŽ12“úi–Øj

Ì‚Íu‚‚«Žwv‚µ‚½’N‚à‚ªAŽw‚ðˆø‚Á’£‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½¥¥¥

Žðˆä涂ªA’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ɕ׋­‚ð‹³‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
•ÛŒ’‚Ìu‚¯‚ª‚ÌŽè“–v‚ÌŽö‹Æ‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚ËB
Ž©•ª‚Å‚¯‚ª‚ð‚µ‚½‚èA‚¯‚ª‚ð‚µ‚Ä‚¢‚él‚ðŒ©‚©‚¯‚½‚肵‚½‚Æ‚«A‘f‘‚­Žè“–‚Ä‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚ÉA‘Έ‚ÌŽd•û‚ðŠw‚Ñ‚Ü‚µ‚½B
‚¨ŒÝ‚¢‚É‚ÌŽè“–‚Ä‚ð‚·‚éŽÀ‹ZŽw“±‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚æ`B

2015”N2ŒŽ10“úi‰Îj

Ž©Ž¡“I‚ÈŠw‹‰W’c

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ªAŠw‹‰‰ï‚ðŠJ‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‹‹H‚Ìȇ‚ð‚ǂ̂悤‚É‚·‚é‚©‚̘b‚µ‡‚Á‚Ä‚¢‚½‚悤‚Å‚·B
˜a‚â‚©‚È•µˆÍ‹C‚Ì’†‚Řb‚µ‡‚¢‚ªis‚µ‚Ä‚¢‚ărƒbƒNƒŠI
’áŠw”N‚Ì‚¤‚¿‚©‚çAŽ©Ž¡“I‚Å–¯Žå“I‚ÈŠw‹‰•—“y‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚Á‚ÄA‚Æ‚Á‚Ä‚à‘厖‚È‚±‚Æ‚¾‚È`‚Á‚ÄŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N2ŒŽ10“úi‰Îj

‚Ý‚ñ‚È‚¿‚ª‚¢‚·‚¬‚Ä@‚Ý‚ñ‚È‚¢‚¢

’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ŒWŠˆ“®‚Å‚µ‚傤‚©H˜L‰º‚ÉŒfŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚̂Ńpƒ`ƒŠI
’†‰Y¬ŠwZ‚Ìu涂̂µ‚傤‚©‚¢vƒ|ƒXƒ^[‚Å`‚·B
ŒÂ«“I‚È–ÊX‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªA‚æ`‚­‚¨•ª‚©‚è‚Ì‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B
u‚炵‚³v‚ª‚É‚¶‚Ýo‚Ä‚¢‚ÄAŽv‚킸ƒvƒb‚Á‚Ä‚Ó‚¢‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½B
l‚Ì‚±‚Æ΂Á‚Ä‚¢‚éꇂ¶‚á‚È‚¢‚Å‚µ‚åI‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ê‚»‚¤‚Å‚·EEE

2015”N2ŒŽ9“úiŒŽj

–³ŒÀ‚Ì‘n‘¢—Í

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ª}HŽº‚Åu‚¢‚«‚à‚Ìv‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‚Ђë`‚¢ƒe[ƒuƒ‹‚Ìã‚ÅAƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒN‚ÉŠˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½I
‚Ý`‚ñ‚ÈAì•i‚­‚è‚É–v“ª‚µ‚Ä‚¢‚ărƒbƒNƒŠ‚µ‚Ü‚µ‚½B
Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚ª–²’†‚É‚È‚Á‚Äì•i‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚éŽp‚ðŒ©‚é‚ÆAu¡A‰½l‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚ÈHŽq‚Ç‚à‚¾‚¯‚Ì¢ŠE‚Á‚Ä‚¢‚¢‚È`Bv‚Á‚ÄŽv‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚·B

2015”N2ŒŽ9“úiŒŽj

‚¢‚Â‚à‚«‚ê‚¢‚¾‚æ`

æT‚Ì‹à—j“úA’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªZŠOŠwK‚És‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½I
‚±‚±‚Í‚Ç‚±‚©•ª‚©‚è‚Ü‚·HHH
‚m‚r‚s‚̃Xƒ}ƒCƒ‹EƒXƒ^ƒWƒAƒ€‚̃Xƒ^ƒWƒI‚Å`‚·I
ƒZƒbƒg‚ÍŒy‚¢ƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN»‚ÅA‚µ‚©‚àƒLƒƒƒXƒ^[‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚©‚çˆÚ“®‚µ‚â‚·‚¢‚ñ‚Å‚·‚Á‚ÄB
Æ–¾‚Ì–¾‚邳‚É‚àƒrƒbƒNƒŠ‚µ‚½‚悤‚Å‚·B‚æ‚­Œ©‚é‚ÆA‚Ý`‚ñ‚ÈA‚¢‚‚à‚æ‚è‚«‚ê‚¢‚ÉŽÊ‚Á‚Ä‚¢‚é‚æ`II‚¨‚Á‚ÆAŽ¸—çEEE

2015”N2ŒŽ6“úi‹àj

‚Ü‚ñŠÛ@‚o‚`‚q‚s‚Q

‚Ü‚ñŠÛ‚Ì’†‚ɉ½‚©‚ ‚è‚Ü‚·‚Ë`B‰½‚¾‚©•ª‚©‚è‚Ü‚·H
ŽÀ‚̓RƒŒA—Ž‰Ô¶Bß•ªW‰ï‚Å‚Ü‚¢‚½“¤‚È‚ñ‚Å‚·‚æ`B
ˆêlˆêl‚ªE‚Á‚½“¤‚ðcŠ„‚è”Ç‚Ì’‡ŠÔ‚Å•ª‚¯‡‚¤‚Ì‚ªA’†‰Y¬‚Ì“`“B’†‰Y—¬I
’†‰Y¬‚ÌuƒiƒbƒcEƒŠƒ^[ƒ“v‚Í‚ ‚Á‚½‚©`‚¢I

2015”N2ŒŽ6“úi‹àj

‚Ü‚ñŠÛ@‚o‚`‚q‚s‚P

“ʉš‚¾‚¯‚ÇA‚Ü‚ñŠÛ
Šw”Nˆá‚¤‚¯‚ÇA‚Ý‚ñ‚È’‡ŠÔ
“¾Žè•s“¾Žè‚Í‚ ‚邯‚ê‚ÇAS‚ЂƂÂ
u‚³‚ Aºo‚µ‚Äs‚­‚¼I—DŸ‚·‚邼IIv
’†‰Y¬‚ÌcŠ„‚è”Ç‚ÍA‚ ‚Á‚½‚©‚­‚ÄA”M‚¢I
‚È‚í‚Æ‚Ñ‘å‰ï‘O‚̉~w‚Å‚µ‚½EEE

2015”N2ŒŽ5“úi–Øj

‚¨‚¢‚µ‚»‚¤‚È‚¨Žè‹Ê

˜a‰ÙŽq‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚æB
àF’J涂̂²‹ßŠ‚Ì‚¨‚΂ —l‚©‚ç‚¢‚½‚¾‚¢‚½u‚¨Žè‹Êv‚Å‚·B
EˆõŽº‘O‚âŠeŠK‚̘L‰º‚É‚¨Žè‹ÊƒR[ƒi[‚ðÝ’u‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚¢‚‚łàŽèŒy‚É—V‚ׂé‚Ì‚ÅA©‚ȃu[ƒ€‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Eˆõ‚à–²’†‚É‚È‚Á‚Äu‚R‚‰ñ‚µv‚É’§í‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æ`B

2015”N2ŒŽ5“úi–Øj

cŠ„‚è”ÇŠˆ“®‚Í‚S‚O‰ñ‚ð‰z‚¦‚Ü‚µ‚½

¡“úA‘Ò‚¿‚É‘Ò‚Á‚½u‚È‚í‚Æ‚Ñ‘å‰ïv‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
—DŸƒ`[ƒ€”­•\‚Ì‚Æ‚«‚̃hƒLƒƒN‚̉‰o‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
—DŸ‚µ‚½ƒ`[ƒ€‚ÍuƒLƒ“ƒOEƒKƒ`ƒƒƒsƒ“vA‚R•ªŠÔ‚Å’µ‚ñ‚¾‰ñ”‚Íu‚P‚V‚W‰ñv‚Å‚µ‚½‚æ`B
º‚ðŠ|‚¯‡‚Á‚ÄA—ã‚Ü‚µ‡‚Á‚Ä’µ‚ÔŽp‚ÉŠ´“®‚µ‚Ü‚µ‚½I

2015”N2ŒŽ4“úi…j

‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½IŠ´ŽÓŠ´ŒƒII

¡“ú‚ÍA¡”N“xÅŒã‚ÌuŠwKŽQŠÏ“úv‚Å‚µ‚½B
‘娂̕یìŽÒ‚ÌŠF—l‚É‚¨‰z‚µ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
S‚æ‚芴ŽÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚«‚Á‚ÆA¬’·‚µ‚½‚¨Žq‚³‚ñ‚ÌŽp‚ÆŠw‹‰W’c‚ÌŽ¿‚Ì‚‚Ü‚è‚ðŽÀŠ´‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
u‹³“ªæ¶I‚¢‚¢ƒNƒ‰ƒX‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚æ‚Ë`I‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½Bv‚¢‚â`A’S”C‚Ì涂̂¨‚©‚°‚Å‚·‚æ‚Ë`BŠ´ŽÓŠ´ŽÓI

2015”N2ŒŽ4“úi…j

ƒCAƒCAƒCAˆä•”Z’·æ¶IH

ƒAƒŒƒbIIIˆä•”Z’·æ¶HHH
‚»‚¤‚È‚ñ‚Å‚·BZ’·æ¶‚ªA’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ɎЉï‰È‚̕׋­‚ð‹³‚¦‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë``B
Žö‹Æ“à—e‚Íu‹c‰ï­Ž¡‚Á‚ĉ½Hv‚Å‚·B
ugU‚èŽèU‚è‚̃WƒFƒXƒ`ƒƒ[‚ÆA–L‚©‚È•\î‚Íl‚ÌS‚ð“®‚©‚·‚ñ‚¾‚È`Bv‚Á‚ĉü‚ß‚ÄŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B
Šw‚΂¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½Iˆä•”Z’·æ¶II

2015”N2ŒŽ3“úi‰Îj

ƒŠƒYƒ€‚ƃeƒ“ƒ|@‚»‚̈Ⴂ‚Á‚ÄEEEH

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚Ìu“ú–{Œê‰Èv‚ÌŽö‹Æ‚ð”`‚¢‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½‚æ`B
ŽR“c¡ŽŸ‚³‚ñ‚Ìu‚ ‚ßv‚ÌŽ‚ð‚Ý‚ñ‚ȂŘN“Ç‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‘Sˆõ‚ªAW’†‚µ‚Ä•”‚Ɍü‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
‹[‰¹Œê‚É‚æ‚é“Æ“Á‚̃ŠƒYƒ€‚ð–¡‚í‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
ƒhƒb‚Æ”šÎ‚µ‚½‚èAƒsƒVƒb‚Æ©‚É‚È‚Á‚½‚è‚ÆAƒeƒ“ƒ|”²ŒQ‚̬‹C–¡‚æ‚¢Žö‹Æ‚Å‚µ‚½II

2015”N2ŒŽ3“úi‰Îj

‚Ý‚ñ‚È‚Åì‹Æ’†

–¾“ú‚ÍAŠwKŽQŠÏ“ú‚Å`‚·BŒßŒã‚QŽž‚P‚T•ª‚É‚TŽžŠÔ–Ú‚ÌŽö‹Æ‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü`‚·II
‚PŠK‚̘L‰º‚É‚Íu‘‚«‰‚ßì•iv‚ª“WŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü`‚·B
‘娂̕یìŽÒ‚ÌŠF—l‚Ì‚²—ˆZ‚ð‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
ˆÀ‘SŠm•Û‚Ì‚½‚ßA‚­‚ê‚®‚ê‚àAŽ™“¶ŒºŠÖ‘O‚ðŽÔ‚Åæ‚è“ü‚ê‚È‚³‚ç‚ʂ悤A‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

2015”N2ŒŽ2“úiŒŽj

ƒMƒ‰ƒMƒ‰‚Ì‘¾—z‚ÌŽq

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ªA‘ÌŒ±“üŠw‰ï‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½II
–L‰Y’†ŠwZ‚Ì涂ɂæ‚闉Ȃ̎ö‹Æ‚Ì—lŽq‚Å‚·B
ƒLƒ‰ƒLƒ‰‚ð‰z‚¦‚ÄA–Ú‚ªƒMƒ‰ƒMƒ‰‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æ`B
’†ŠwZ“üŠw‚Ö‚ÌŠú‘Ò‚Ì‘å‚«‚³‚ª‚¤‚©‚ª‚¦‚Ü‚·‚Ë`B
’†ŠwZ‚Ì涂̎¿–â‚É‚àA‘娂̒†‰Y‚ÁŽq‚Í‚«‚¿‚ñ‚ÆŽè‚ð‹“‚°‚Ä“š‚¦‚Ä‚¢‚½‚»‚¤‚Å‚·‚æ`B—§”hII

2015”N2ŒŽ2“úiŒŽj

ƒ\ƒŠ‚¾‚¯‚ÉEEE

’†‰Y‚ÁŽq‚PE‚Q”N¶‚ªuƒ\ƒŠ‹³Žºv‚És‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚æ`III
ƒjƒmƒbƒNƒX‚ÍâD‚̃\ƒŠ“ú˜av‚Å‚µ‚½`III
‘Ý‚µØ‚èó‘Ԃ̃QƒŒƒ“ƒf‚ð‹‰õ‚ÉŠŠ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`III
ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚à‚¨‚³‚Ü‚Á‚ÄA‘娂ªŽQ‰Á‚Å‚«‚Ä‚æ‚©‚Á‚½`I
ƒ\ƒŠ‚¾‚¯‚ÉA‚¨‚¤‚¿‚Å‚Í”æ‚ê‚ÄA‚à‚¤‚°‚Áƒ\ƒŠ‚µ‚Ä‚é‚©‚ÈHHH

2015”N1ŒŽ30“úi‹àj

ã‰z‚ÌŒ£—§‚ÌŒäЉî‚ÍA–¾“ú‚Ì‚¨Šy‚µ‚Ýš

ð“ú‚ÌŒ£—§‚ÍAV”­“c‚Ì–¼ŽY‚ðŽg‚Á‚½—¿—‚Å‚µ‚½B
‚Ç‚Ì—¿—‚ÉA‚Ç‚ñ‚ÈHÞ‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚©•ª‚©‚è‚Ü‚·‚©H
ƒ\ƒe[‚ÉuŽ‡‰_Ž›‚̃pƒCƒIƒjƒAƒ|[ƒNvAƒTƒ‰ƒ_‚Éu›’J‚̃Šƒ“ƒSvAƒVƒ`ƒ…[‚ÉuV”­“c‚̃AƒXƒpƒ‰Øv‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·B
Ž„‚ÍAƒpƒ“‚Ƀ\ƒe[‚ð‚Í‚³‚ñ‚ÅH‚ׂ܂µ‚½B”ü–¡`II

2015”N1ŒŽ30“úi‹àj

ƒ`[ƒ€

’†‰Y¬ŠwZ‚Ì‘SEˆõAuƒ`[ƒ€’†‰Yv‚Å‚·B
‘²‹ÆƒAƒ‹ƒoƒ€—p‚Ì‹L”OŽÊ^ŽB‰e‚Ì‚½‚ß‚ÉW‡‚µ‚Ü‚µ‚½B
ŒÂ«–L‚©‚È–ÊXA‚Ý‚ñ‚È‚¢‚¢Šç‚µ‚Ä‚Ü‚·‚Ë`B
‘Sˆõ‚ªˆê“¯‚ÉW‚¤‚±‚Æ‚Á‚ÄAŽÀ‚Í”N‚É”‰ñ‚µ‚©‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ`B
ƒ`[ƒ€‰ðŽU‚Ü‚ÅAŽc‚è‚Q‚©ŒŽB‚½‚¾‚Ђ½‚·‚ç‚ÉŠ´ŽÓEEE

2015”N1ŒŽ30“úi‹àj

‹v‚µ‚Ô‚è‚Ìu‚©‚¼‚¦–_v‚ɃƒNƒƒN

’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ªu‚©‚¼‚¦–_v‚ðŽg‚Á‚ĕ׋­‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‰Û‘è‚ÍAu‚P‚W–{‚Ì‚©‚¼‚¦–_‚ð‘S‚ÄŽg‚Á‚ÄA’·•ûŒ`‚ðì‚éBv
c‚P•Ó‚Ɖ¡‚P•Ó‚Å‚X–{‚ɂȂ邱‚Æ‚ª•ª‚©‚ê‚ÎAFX‚ÈŒ`‚Ì’·•ûŒ`‚ðŠÈ’P‚Éì‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚·‚ªEEE
’m“IDŠïS‚ð‚­‚·‚®‚é‰Û‘è‚ÅA‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚»‚¤‚Å‚µ‚½‚æB
‚ ‚ÁA‚»‚¤‚»‚¤A‚±‚ê‚Íu‚Æ‚à‚È‚Á‚Ä•Ï‚í‚é‚Q‚‚̗ʂ̊֌Wv‚ðŠw‚Ô’PŒ³‚Å‚·B‚Æ‚É‚©‚­Šy‚µ‚»‚¤‚Å‚µ‚½I

2015”N1ŒŽ29“úi–Øj

S‚à‘Ì‚à‚ ‚Á‚½‚Ü‚é

’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚̑̈ç‚ÌŽö‹Æ‚Å`‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚»‚¤‚É—x‚éŽp‚ÉŽv‚킸ƒpƒ`ƒŠII
€”õ‰^“®‚Åu—d‰öƒEƒHƒbƒ`vƒ_ƒ“ƒX‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
—x‚é‚ÆΊç‚É‚È‚Á‚ÄASƒEƒLƒEƒLA‘̃|ƒJƒ|ƒJB
‚±‚ÌŒãA’·“ê‚Æ‚Ñ—ûK‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚·‚Á‚²‚­ãŽè‚È‚ñ‚Å‚·‚æI

2015”N1ŒŽ29“úi–Øj

ƒgƒL‹“û

@‰h—{Žm‚Å‚·Bð“ú²“n‚ÌŒ£—§‚Å‚µ‚½B
ƒuƒŠƒJƒc˜¥‚à‚¨‚·‚·‚ß‚È‚Ì‚Å‚·‚ªAŽ„‚̃Cƒ`ƒIƒV‚Í
²“n‹“û‚̃gƒL‹“û‚Å‚µ‚½B
²“n‹“û‚ÍŠJ‚­‚ÆAƒNƒ`ƒoƒV‚ƃgƒTƒJ‚ªŒ»‚ê‚Ü‚·B
‚Æ‚Ä‚à‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æ‚Ëô
Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚à‹»–¡’ÃX‚É‹“û‚ðˆù‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚Å
‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚·I

2015”N1ŒŽ29“úi–Øj

¡“ú‚ÍAV”­“cŽsI@‰½‚ªo‚é‚©‚Èô‰½‚ªo‚é‚©‚Èô

”Ž–î‚ÅAˆê“ú’x‚ê‚ÌŒäЉî‚Å`‚·B‚²‚ß‚ñ‚È‚³‚¢B
ð“ú‚ÌŒ£—§‚ÍA²“n’n•û‚Ì‹½“y—¿—‚Å‚µ‚½B
²“n‹“û‚̓RƒN‚ª‚ ‚Á‚Ä‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½`BŠÃ‚Ý‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚æB
ƒuƒŠ‚©‚˜¥A¶‚Ü‚ê‚Ă͉‚ß‚ÄH‚ׂ܂µ‚½II
ŠwZ‹‹H‚Á‚Äu‚¢‚¢‚È`v‚Á‚ÄA‚µ‚Ý‚¶‚ÝŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

2015”N1ŒŽ28“úi…j

Žx‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾‚Ë`

ƒgƒCƒŒ‘|œ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é’¬“c—p–±Žè‚³‚ñ‚Å‚·B
–ˆ“ú–ˆ“úA‹‚¢“ú‚àŠ¦‚¢“ú‚àAŠwZ‚Ì‚½‚ß‚É“­‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚ªA‹CŽ‚¿‚æ‚­ŠwZ¶Šˆ‚𑗂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÍAŽx‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚él‚ª‚¢‚é‚©‚炱‚»B
–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢AŠ´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Å‚·B

2015”N1ŒŽ27“úi‰Îj

–¾“ú‚Ͳ“n’n•û

ƒKƒ‰`‚ñ‚Æ‚µ‚½A‚µ‚¸‚©`‚ȃ‰ƒ“ƒ`ƒ‹[ƒ€B’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚Æ‚T”N¶‚ªŠw”N•Â½‚Å‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‘Sˆõ‚ª‚»‚ë‚í‚È‚¢‚Á‚Ď₵‚¢‚à‚ÌB
‚È‚ñ‚¾‚©A‚µ‚ñ‚݂肵‚½‹C•ª‚É‚È‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½B
¡“ú‚͉º‰z‚Ì‹½“y—¿—Œ£—§‚Åu‚²‚Í‚ñEø‚ÌÄ‚«’Ђ¯EØ‚è©•z‚ÌŽÏ•¨E‚Ì‚Á‚ØE‹“ûv‚Å‚µ‚½B
‹“û‚ÍAƒAƒ‹ƒr‹“ûBu‚±‚êˆù‚Þ‚ÆAƒTƒbƒJ[ãŽè‚É‚È‚é‚æ`B涂̘b‚à©‚É•·‚¯‚é‚悤‚É‚È‚é‚æ`Bv‚È`‚ñ‚Äu‚¨‚Ü‚¶‚È‚¢v‚©‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B

2015”N1ŒŽ27“úi‰Îj

Œ§‹c‰ï‚ðŒ©Šw‚©‚¢H

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ªuŒ§‹c‰ïv‚ðŒ©Šw‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚æ`B
Œ§‹c‰ï‹cˆõ‚̎ጎ‚ЂƂµ—l‚©‚çAŒ§‹c‰ï‚Ì‚µ‚­‚Ý‚â‚Í‚½‚ç‚«‚ɂ‚¢‚Ä‹³‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚悤‚Å‚·‚æ`B
À‚èS’n‚ª‚æ‚©‚Á‚½‚ñ‚Å‚µ‚傤‚ËA‚¿‚å‚Á‚ƈ̂­‚È‚Á‚½‹C•ª‚ÅA‚Ó‚ñ‚¼‚è•Ô‚Á‚Ĉ֎q‚ÉÀ‚Á‚Ä‚¢‚½‚悤‚Å‚·‚æB
‚à‚¤ˆê¶AÀ‚邱‚Æ‚ª‚È‚¢ˆÖŽqB‹Md‚È‘ÌŒ±‚Å‚µ‚½‚Ë`B
‚¢‚â‚¢‚âA«—ˆAŒ§‹c‰ï‹cˆõ‚É‚È‚ê‚ÎEEEAÀ‚ê‚é‚æ‚Ë‚ÁB

2015”N1ŒŽ26“úiŒŽj

–¾“ú‚ÍA‰º‰z’n•û

¡“ú‚ÍA‹‹HTŠÔ’†‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å“Á•ÊŒ£—§‚Å‚µ‚½‚æ`B
’†‰z’n•û‚Ì‹½“y—¿—‚ÅAŒ£—§‚Íu‚²‚Í‚ñEŽÔên‚ÌÄ‚«’Ђ¯E‚«‚è‚´‚¢E”Ô‰®`E–ì؃Wƒ…[ƒXv‚Å‚µ‚½B
“÷‚â‹›‚ª‚ ‚Ü‚èH‚ׂç‚ê‚È‚©‚Á‚½Žž‘ã‚ÉA”[“¤‚ð‘厖‚ÉH‚ׂ邽‚ß‚ÉA–ìuØv‚ðׂ©‚­uØ‚èv‚ñ‚Å“ü‚ê‚ÄA—Ê‚ð‘‚₵‚½‚ñ‚¾‚»‚¤‚Å‚·B
‚¾‚©‚çuØ‚èØvu‚«‚è‚´‚¢v‚È‚ñ‚Å‚·‚Ë`B

2015”N1ŒŽ26“úiŒŽj

‚P”N¶‚Æ‚T”N¶@Šw”N•Â½

‚P”N¶‚Æ‚T”N¶‚ªŠw”N•Â½‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½I
ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚É‚æ‚錇Ȏ҂ª‹}‘‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë`B
‚²——‚Ì‚Æ‚¨‚èA‹³Žº‚̓XƒJƒXƒJB
‚R“úŠÔA‚ä‚Á‚­‚莩‘î‚Å×{‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚ËB
‘¼‚ÌŠw”N‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚à‹C‚ð•t‚¯‚Ä‚ËI

2015”N1ŒŽ23“úi‹àj

‚·‚łɃoƒgƒ“‚Í“n‚³‚ꂽ

¡“ú‚Ì’‹‹x‚Ý‚ÉA‘ã•\ˆÏˆõ‰ï‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
u‚U”N¶‚ð‘—‚é‰ïv‚Ì“à—e‚ª’ñˆÄ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ª’†S‚É‚È‚Á‚ÄŠé‰æE‰^‰c‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚æ`B
‚¨¢˜b‚É‚È‚Á‚½‚U”N¶‚ÉŠ´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚ð•\‚·‚U‘—‰ï‚Å‚·B
‘²‹Æ‚ðj‚¤‚U‘—‰ï‚ð‚«‚Á‚©‚¯‚ÉA‚͂΂½‚¯’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶II

2015”N1ŒŽ23“úi‹àj

ŽÎ‚ß”¼ŒŽØ‚èII

¡“ú‚©‚çu‹‹HTŠÔv‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B
‚T”N¶‚̃ŠƒNƒGƒXƒgŒ£—§‚ÅAuጩ‚¾‚¢‚Ó‚­v‚ªo‚Ü‚µ‚½B
‚»‚µ‚ÄAûü‹´‰h—{Žm‚É‚æ‚éuƒXƒ‰ƒCƒhã‰fv‚às‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
’²—Žº‚Ì—lŽq‚âA’²—Žè‚³‚ñ‚ÌŽdŽ–‚ɂ‚¢‚ĕ׋­‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚¿‚È‚Ý‚ÉA’†‰Y¬ŠwZ‚Ì–ìØ‚Í‘S‚Äuˆ¤î‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì‚P‚OŽí—Þ‚ÌŽèØ‚èv‚È‚ñ‚Å‚·‚æ`II

2015”N1ŒŽ22“úi–Øj

ƒEƒH`ƒEƒH`@‚³‚ A—Ö‚É‚È‚Á‚Ä•·‚±‚¤I

¡“ú‚Ì‚k‚fƒ^ƒCƒ€‚ÍA“–‘Ru‚È‚í‚Æ‚Ñ—ûKv‚Å‚·II
’†‰Y‚ÁŽq‚ª^Œ•‚ÉŽ¨‚ðŒX‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ë`B
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ªA”Ljõ‚É’µ‚Ñ•û‚̃AƒhƒoƒCƒX‚µ‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·B
¡“úAŽÀÛ‚É‚R•ªŠÔ‰ñ‚µ‚ÄA‰½‰ñ’µ‚Ô‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©ƒJƒEƒ“ƒg‚µ‚Ü‚µ‚½B‚P‚V‚O‰ñ‚ð‚±‚¦‚½”Ç‚ªA‚U”Ç’†‚R”Ç‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚æ`I
‚¢‚æ‚¢‚æ—ˆT‚Q‚V“ú‚ª–{”ÔIŠy‚µ‚Ý‚Å‚·‚Ë`I

2015”N1ŒŽ22“úi–Øj

”õ‚¦‚ ‚ê‚ΗJ‚¢‚È‚µ@”ð“ïŒP—ûŽÀŽ{’†

¡”N“x‘æ‚R‰ñ–Ú‚Ìu”ð“ïŒP—ûv‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
“~Šú‚ŃOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚Ö‚Ì”ð““‚¢‚Æ‚¢‚¤‘z’è‚ÅA‘æ‚Q”ð“ïꊂÌuŽ™“¶ŒºŠÖ‘Ov‚É’†‰Y‚ÁŽq‚Í”ð“‚Ü‚µ‚½B
^Œ•‚É”ð“ïŒP—û‚ðs‚¤’†‰Y‚ÁŽq‚ÌŽp‚ÉŠ´SAŠ´SB
‚±‚Ì‹@‰ï‚ÉA’nk”­¶Žž‚Ì”ð“ï‚ÌŽd•û‚ðAŒä‰Æ‘°‚Řb‚µ‡‚Á‚Ä‚Ý‚Ä‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©B

2015”N1ŒŽ21“úi…j

‚Ý`‚ñ‚È‚Å

‹v‚µ‚Ô‚è‚Ì‘SZˆêĉºZ‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
•ÛŒ’Žº‚ÌŽðˆä涂àA‰h—{Žm‚Ìûü‹´æ¶‚àA‰î•ˆõ‚̼“ê涂àA‚S”N¶’S”C‚Ì{“¡æ¶‚àA‚Ý`‚ñ‚È‚ÅŒ©‘—‚è‚Ü‚·B
Ž„‚Ì‘åD‚«‚ÈA’†‰Y¬ŠwZ‚Ìu‚Ù‚Ì‚Ú‚ÌvƒVƒ‡ƒbƒg‚Å‚·B
‚ ‚Á‚½‚©`‚¢Œ©‘—‚肪‚ ‚é‚©‚çA’†‰Y‚ÁŽq‚Íu–¾“ú‚àŒ³‹C‚É“oZ‚µ‚悤Iv‚Á‚ÄŽv‚¤‚ñ‚Å‚µ‚傤‚Ë`B

2015”N1ŒŽ21“úi…j

‘u‚â‚©ù•—

’†‰Y‚ÁŽq‘²‹Æ¶‚ªŠwZ‚É—ˆ‚Ü‚µ‚½II
V”­“cƒŠƒgƒ‹ƒVƒjƒAƒŠ[ƒO‚ÉŠ‘®‚µ‚Ä‚¢‚é’†Šw¶‚Rl‚Å‚·B
‘S‘‘å‰ïoê‚ðŒˆ‚ß‚½‚±‚Æ‚Ì•ñ‚ÆAŽx‰‡‚Ì‚¨Šè‚¢‚Ì‚½‚ß‚É–K–₵‚Ä‚­‚ꂽ‚ñ‚Å‚·‚æ`B
D”N‚Rl‚Ì‘u‚â‚©‚È—§‚¿‹U‚é•‘‚¢‚ÉŠ´SŠ´SI
ƒKƒ“ƒoƒŒI’†‰Y‚ÁŽqIIƒKƒ“ƒoƒŒIV”­“cƒŠƒgƒ‹ƒVƒjƒAII

2015”N1ŒŽ20“úi‰Îj

ƒAƒi‚Æá‚Ì—‰¤H

ƒWƒƒƒ“ƒWƒƒƒWƒƒ`ƒ“I
’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ªuá—V‚Ñv‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‹CŽ‚¿‚Ì‚¢‚¢Â‹ó‚̉ºA‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚»‚¤I
’‡ŠÔ‚ƈꂾ‚ƃƒNƒƒN“x‚àƒO`ƒ“‚ƃAƒbƒv‚µ‚Ü‚·‚æ‚Ë`B
ƒAƒŒƒbIHႾ‚é‚Ü‚ª‚R’i‚É‚È‚Á‚Ä‚éBƒfƒBƒYƒj[‰f‰æ‚Éo‚Ä‚­‚é›››‚Å‚·‚ËB‚Ü‚¾‚Ü‚¾l‹C‚ÍŠ‚¦‚Ü‚¹‚ñB

2015”N1ŒŽ20“úi‰Îj

°‚ê’j‚É°‚ê—Aá’jH‚Éá—H

VŠƒ‚Ì“~‚¾‚ÆAT‚É‚P‰ñ‚ ‚é‚©‚È‚¢‚©‚­‚ç‚¢‚Å‚·‚æ‚Ë`H
‚ ‚ÁA‰“‚­‚É’†‰Y‚ÁŽq‚ª‚¢‚Ü‚·‚æ`B
‚Å‚ÍA‚»‚΂És‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤B‚Ç‚ê‚Ç‚êEEE

2015”N1ŒŽ20“úi‰Îj

’‡ŠÔ‚Á‚Ä‚¢‚¢‚Ë

’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚̎Љï‰ÈŽö‹Æ‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
¡T––‚ÉuŒ§‹c‰ïv‚ðŒ©Šw‚·‚邽‚ß‚Ì€”õ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æB
‹cˆõ‚³‚ñ‚É‚Ç‚ñ‚ÈŽ¿–â‚ð‚µ‚æ‚¤‚©‚Á‚Ęb‚µ‡‚Á‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚ËB
‚¢‚‚à’j—’‡—Ç‚­Šˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚é’†‰Y‚ÁŽqB
‚¸`‚Á‚ÆA‚¸`‚Á‚Æ’‡ŠÔ‚¾‚©‚çA’‡—Ç‚µ‚¾‚æ‚Ë‚ÁB

2015”N1ŒŽ19“úiŒŽj

ÅŒã‚Ü‚ÅA‚»‚µ‚ÄEEE

uŽžŠÔ‚É‚È‚Á‚½‚©‚çŽc‚µ‚Ä‚¢‚¢‚âBv
‚±‚ñ‚È‚±‚Ƃ𒆉Y‚ÁŽq‚É‚ÍŽv‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚­‚È‚¢B
‚¾‚©‚çAÅŒã‚̈êl‚Ü‚ÅŠñ‚è“Y‚Á‚ÄŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚ËB
‚悤‚â‚­¡”N‰‚ÌuŽc—ʃ[ƒv‚Ì‚¨‰Ô‚ª‚‚«‚Ü‚µ‚½B
‚¿‚È‚Ý‚É‚QŠwŠú‚ÍA‘S‹‹H”‚Ì–ñ‚V‚O“‚ªuŽc—ʃ[ƒv‚Å‚µ‚½B
‘Ì’²•s—Ç‚ÅA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àŽc‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤“ú‚ª‘½‚¢‚PŒŽ‚Å‚·B

2015”N1ŒŽ19“úiŒŽj

—ûKA—ûKA‚Ü‚½—ûK

æT‚Ì‚k‚fƒ^ƒCƒ€‚Åu‚È‚í‚Æ‚Ñ—ûKv‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚Æ‚ñ‚Å‚¢‚é’†‰Y‚ÁŽq‚Í‚P”N¶‚Å‚·B
—ûK‚ðd‚Ë‚Ä‚«‚½¬‰Ê‚ªo‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æ`I
‰ñ‚µŽè‚Ì“ê‚ð‰ñ‚·‹Zp‚àã’B‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
‚¿‚È‚Ý‚É¡“ú‚Ì’‹‹x‚Ý‚à—ûK‚µ‚Ü`‚·B

2015”N1ŒŽ16“úi‹àj

Œ©‚‚¯‚½‚æA‚ ‚Á‚½‚©`‚¢Žö‹Æ

’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ªAu‘å‚«‚¢‚©‚¸v‚̕׋­‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
àF’J涂ªu‚Å‚Í–â‘è‚Å‚·Bv‚Á‚ÄŒ¾‚¤‚ÆA’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ªuƒWƒƒƒWƒƒƒ“Iv‚Á‚Ä‚±‚½‚¦‚éB
ŠÔˆá‚¦‚¿‚á‚Á‚½Žq‚ª‚¢‚é‚ÆA‚·‚©‚³‚¸’‡ŠÔ‚ªuŠÔˆá‚¦‚½‚Á‚Ä‚¢‚¢‚ñ‚¾‚æBv‚Á‚ÄŽx‚¦‚Ä‚ ‚°‚éB
àF’J涂ªuŽè‚Í‚à‚à‚Év‚Á‚ÄŒ¾‚¤‚ÆEEEB‚Ù`‚çA‚±‚Ì‚Æ‚¨‚èB
S‚à‘̂଒·‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ë`A’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶II

2015”N1ŒŽ16“úi‹àj

Ï‚Ýd‚˂邱‚Æ‚Ìd‚Ý

’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ÌŠw‹‰Šˆ“®‚Ì—lŽq‚Å‚·B
“~‹x‚Ý’†‚ÌŽv‚¢o‚Æ¡”N‚Ì•ø•‰‚ð”­•\‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
”­•\‚µ‚Ä‚¢‚é’†‰Y‚ÁŽq‚ÉA‚Ý`‚ñ‚È‚ª’–Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ËB
Œã‚ë‚ðŒ©‚é‚ÆA®“Ú‚³‚ꂽ‚«‚ê‚¢‚ȃƒbƒJ[B
–ˆ“ú‚ÌÏ‚Ýd‚Ë‚ªKŠµ‚ÉA‚»‚µ‚Ä’è’…B‘f°‚炵‚¢II

2015”N1ŒŽ15“úi–Øj

’†¬ LOVE

u‹{àV涂¢‚Ü‚·‚©`IHv
‘²‹Æ¶‚Ì—Žq¶“k‚ª‚Ql‚â‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
‚ ‚¢‚É‚­‚±‚Ì“ú‚ÍA‹{àV涂ª•sÝEEE
u‚±‚Ì‘O—ˆ‚½‚Æ‚«‚à‚¢‚È‚©‚Á‚½‚ñ‚¾‚æ`Iv
—‚“úAƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚Ìá‚Ìã‚É‚±‚ñ‚È‘f“G‚È•¶Žš‚ªEEE
‘²‹Æ¶A‚ ‚肪‚Æ‚¤II

2015”N1ŒŽ15“úi–Øj

L‚Ñ‚é‚Á‚Ä‚¢‚¢‚È`@‚à‚¤L‚Ñ‚È‚¢‚©‚çEEE

’†‰Y‚ÁŽq‚R”N¶‚ª”­ˆç‘ª’肵‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
—Žq‚ÍA‚S”N¶‚©‚ç‹}‚ɬ’·‚µ‚Ü‚·‚©‚ç‚Ë`B
t‚©‚ç‚UƒZƒ“ƒ`ˆÈã‚àg’·‚ªL‚Ñ‚Ä‚¢‚éŽq‚à‚¢‚Ü‚·‚æI
–ˆ“úŒ©‚Ä‚¢‚é•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l‚ÍA‚»‚̬’·‚Ô‚è‚É‹C•t‚©‚È‚¢‚Æ‚ÍŽv‚¢‚Ü‚·‚ªEEEB
u‚¯‚ñ‚±‚¤‚Ì‚«‚ë‚­v‚ð‹ßXŽ‚¿‹A‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨Šy‚µ‚Ý‚ÉII

2015”N1ŒŽ14“úi…j

Žx‚¦‘±‚¯‚é‚Æ‚¢‚¤“`“

‘O‚Ì“ú‹L‚Éu’†‰Y¬‚Í”÷΂܂µ‚¢ŒõŒi‚É‚ ‚Ó‚ê‚Ä‚¢‚év‚Á‚Ä‘‚«‚Ü‚µ‚½‚¯‚ÇA‚Ù‚çA‚Ü‚½‚±‚±‚ÉEEEB
cŠ„‚è”Ç‚É‚æ‚éu‘SZ‚È‚í‚Æ‚Ñ‘å‰ïv‚ÉŒü‚¯‚Ä—ûK‚µ‚Ä‚¢‚½’†‰Y‚ÁŽq‚Ì—lŽq‚Å`‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚U”N¶‚ªA‚P”N¶‚Ì”w’†‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ËB
u‘åä•v‚¾‚æB‚±‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚¾‚æBv‚Á‚ĺ‚ª”w’†‚©‚ç•·‚±‚¦‚Ä‚«‚»‚¤‚Å‚µ‚åB

2015”N1ŒŽ14“úi…j

‚RŠwŠú‚ÌŠwK‚ª‚·‚Å‚É–{Ši“I‚ɃXƒ^[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªA’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚̃Gƒvƒƒ“‚̂Ђà‚ðŒ‹‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Æ‚Á‚Ä‚à”÷΂܂µ‚¢ŒõŒi‚ÉŽv‚킸ƒpƒ`ƒŠI
‚RŠwŠú‚©‚çA’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚ª‹‹H‚ÌŽc—Ê‚Ì“_ŒŸ‚ƕЕt‚¯‚Ì“–”Ô‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B
æ”y‚Ì‚T”N¶‚ª‚Q”N¶‚ɂ₳‚µ‚­’š”J‚É‹³‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y¬ŠwZ‚ÍA‚±‚ñ‚È‘f“G‚Èê–Ê‚É‚ ‚Ó‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

2015”N1ŒŽ13“úi‰Îj

u‚Ú‚­v‚Á‚ÄA‚¾‚ ‚êH

‚RŠwŠú‚ÌŠwK‚ª‚·‚Å‚É–{Ši“I‚ɃXƒ^[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚ªA‘Œê‚̉¹“Ç‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‹³‰È‘‚Ì‚¨‚µ‚è‚ðƒgƒ“‚ÆŠ÷‚ɂ‚¯‚ÄAŽp¨‚𳂵‚ÄA“°X‚Æ“Ç‚ñ‚Å‚¢‚½‚̂ŃrƒbƒNƒŠII
‚Æ‚Á‚Ä‚à‘f“G‚Èu‚Ä‚ñ‚Æ‚¤‚Þ‚µv‚Á‚Ä‚¢‚¤Ž‚Å‚·B•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l‚à‚º‚Гǂñ‚Å‚Ý‚Ä‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤B
‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚±‚ÌŽ‚Éo‚Ä‚­‚éu‚Ú‚­v‚Í’N‚Ì‚±‚ÆH’†‰Y‚ÁŽq‚P”N¶‚Í•ª‚©‚é‚©‚È`B

2015”N1ŒŽ13“úi‰Îj

ƒRƒ‰ƒ{u‰^‚q‚bˆÏˆõ‰ïv

‰^‰cˆÏˆõ‰ï‚Æ‚i‚q‚bˆÏˆõ‰ï‚Ì’†‰Y‚ÁŽq‚É‚æ‚éu‚ ‚¢‚³‚‰^“®v‚ª¡’©s‚í‚ê‚Ü‚µ‚½‚æ`II
ŒºŠÖ‘O‚Å” ‚ÉŽè‚ð“ü‚ê‚ĉ½‚©Žæ‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ËB
‚¶‚‚͂±‚êu‚¨‚Ý‚­‚¶vAVt‚É‚Ó‚³‚킵‚¢‚Å‚·‚ËB
Œ³‹C‚æ‚­‚ ‚¢‚³‚‚µ‚½’†‰Y‚ÁŽq‚ª‚Ђ­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚ñ‚¾‚»‚¤‚Å‚·B
ƒiƒCƒXƒAƒCƒfƒBƒAI‚¿‚È‚Ý‚ÉŽ„‚ÍAu¬‹gv‚Å‚µ‚½B

2015”N1ŒŽ9“úi‹àj

S’n‚æ‚¢•µˆÍ‹C

¡“ú‚Ì‚PŽžŠÔ–ÚAu‘SZ‘‚«‰‚ß‘å‰ïv‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
ƒs[ƒ“‚Æ’£‚è‹l‚ß‚½•µˆÍ‹C‚Ì’†‚ÅA’†‰Y‚ÁŽq‚ª’š”J‚É•M‚𑖂点‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
uS‚ð—Ž‚¿’…‚©‚¹‚é‚ЂƂƂ«‚Á‚Ä‚¢‚¢‚È`Bv‚Á‚ÄŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚¿‚È‚Ý‚ÉAt‚©‚炤`‚ñ‚Ƭ’·‚µ‚Äu‚æ‚¢Žqv‚É‚È‚Á‚½‚R”N¶‚ÍAu‚æ‚¢Žqv‚Æ‚¢‚¤Žš‚ð‘‚«‚Ü‚µ‚½B

2015”N1ŒŽ9“úi‹àj

‹Cƒ‚ƒ`‚¢‚¢`

ð“úA‚T”N¶‚Ì‚o‚s‚`sŽ–‚Åuƒ‚ƒ`‚‚«v‚µ‚Ü‚µ‚½‚æ`B
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚ªŠwZ“c‚ňç‚Ä‚½ƒ‚ƒ`•Ä‚È‚ñ‚Å‚·‚æB
‚ ‚ñ‚±ƒ‚ƒ`‚Æ‚«‚È‚±ƒ‚ƒ`‚É‚µ‚Ä‚¨‚¢‚µ‚­‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½I
’†‰Y‚ÁŽq‚T”N¶‚Ì•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—lA‚¨–Z‚µ‚¢’†‚¨‰z‚µ‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚ÄA–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚»‚µ‚ÄA‘‚­‚©‚瀔õ‚ÉŽæ‚èŠ|‚©‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½Šw”NˆÏˆõ‚ÌŠF—lA–{“–‚É‚¨”æ‚ê—l‚Å‚µ‚½B

2015”N1ŒŽ8“úi–Øj

‚¤‚ꂵ‚¢ƒhƒŠƒ‹

Žn‹ÆŽ®ŒãA‹³Žº‚É–ß‚Á‚½’†‰Y‚ÁŽq‚Q”N¶‚Å`‚·B
‘‘¬A–{‘½æ¶‚©‚çƒhƒŠƒ‹‚ðŽó‚¯Žæ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
ŒJ‚è•Ô‚µ‚̕׋­‚ª‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÉA‚Ç‚±‚Æ‚È‚­Šð‚µ‚»‚¤‚È•\î‚Å’š”J‚É–¼‘O‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`B
‚RŠwŠú‚ÌŽžŠÔ•\‚ðŒ©‚½‚¾‚¯‚ÅŠðX‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚©‚ç‚Ë`B
u‚ ‚½‚炵‚¢v‚Á‚Äu‚¤‚ꂵ‚¢v‚ñ‚¾‚ËB

2015”N1ŒŽ8“úi–Øj

ƒLƒŠƒb@’´ ‹CŽ‚¿‚¢‚¢`@‚RŠwŠúŽn‹ÆŽ®

‚RŠwŠúŽn‹ÆŽ®A’†‰Y‚ÁŽq‚̃LƒŠƒb‚Æ‚µ‚½Œã‚ëŽp‚ÉŽv‚킸ƒpƒ`ƒŠI
‘ã•\Ž™“¶‚Ì”­•\‚âAZ’·æ¶‚Ì‚¨˜bA“c‘º¶ŠˆŽw“±Žå”C‚Ìu‚PŒŽ‚̶Šˆ–Ú•Wv‚Ì‚¨˜b‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
’†‰Y‚ÁŽq‚ÍA‚Ç‚ñ‚È‚¨³ŒŽ‚¾‚Á‚½‚Ì‚©‚È`H‚Ç‚ñ‚È‹CŽ‚¿‚Å“oZ‚µ‚½‚Ì‚©‚È`H
’†‰Y‚ÁŽq‚©‚çA‚½`‚­‚³‚ñA‚ä`‚Á‚­‚è•·‚¢‚Ä‚Ý‚Ü‚·‚ËB

2015”N1ŒŽ7“úi…j

ƒtƒŒƒbƒVƒ…IƒtƒŒƒbƒVƒ…IƒtƒŒƒbƒVƒ…I

ƒ‚ƒbƒv‚à’†‰Y‚ÁŽq‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÅŽv‚킸ƒpƒ`ƒŠI
–¾“ú‚©‚çŽn‚Ü‚é‚RŠwŠúA‚«‚ê‚¢‚ȃ‚ƒbƒv‚ðŒ©‚ÄƒXƒbƒLƒŠB
‚»‚µ‚ÄAV‚µ‚¢ƒ‚ƒbƒv‚ÉŒðŠ·‚µ‚Ä‚¢‚½Žðˆä涂͂¹‚Á‚¹‚¹‚Á‚¹B
‚»‚Ìì‹Æ‚µ‚Ä‚¢‚½Žp‚ª‚·`‚Á‚²‚­ƒnƒcƒ‰ƒc‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‹C•ª‘u‰õA‹CŽ‚¿‚àV‚½‚ÉA‚Q‚O‚P‚T”N‚ðƒXƒ^[ƒg‚µ‚Ü‚µ‚傤‚ËB

2015”N1ŒŽ7“úi…j

‚³‚ A–¾“ú‚Å‚·‚æI‚RŠwŠúŽn‹ÆŽ®

‚³‚ A‚¢‚æ‚¢‚æ–¾“ú‚©‚ç‚RŠwŠúI
’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚Ý‚È‚³‚ñA‚à‚¤€”õ‚̓oƒbƒ`ƒŠ‚Å‚·‚©H
u‚ ‚ÁA‚±‚ÌŽš‚Í››æ¶‚ÌŽš‚¾Iv•ª‚©‚Á‚¿‚á‚Á‚½‚©‚ÈH
涕û‚ÍA–¾“ú‰ï‚¦‚é’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‘f“G‚ÈΊç‚ð‘z‘œ‚µ‚È‚ª‚çA‚±‚ñ‚ȃƒbƒZ[ƒW‚ð•”‚ɑ‚¢‚½‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B
’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚±‚Æ‚ðA‚Ý`‚ñ‚È‚Å‘Ò‚Á‚Ä‚é‚悧I

2015”N1ŒŽ6“úi‰Îj

‚à‚¤ƒoƒŠƒoƒŠH‚Ü‚¾ƒOƒ_ƒOƒ_H

’†‰Y¬ŠwZ‚Ì涕û‚ÍA‚à‚¤ƒoƒŠƒoƒŠŽdŽ–‚µ‚Ä‚¢‚Ü`‚·B
‚à‚¤‚¨³ŒŽ‹C•ª‚Í‚·‚Á‚©‚蔲‚¯‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚àƒoƒŠƒoƒŠ‚©‚ÈH‚Ü‚¾‚Ü‚¾ƒOƒ_ƒOƒ_‚©‚ÈH
‚W“ú‚ªŽn‹ÆŽ®‚Å‚·‚æ`I€”õ‚Í‚Å‚«‚½IH’†‰Y‚ÁŽq‚§‚§‚§I

2015”N1ŒŽ5“úiŒŽj

ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‚ÉŽã‚¢Ž„‚̓hƒLƒhƒL‚Ì‚¨³ŒŽ

‚Q“úA„Ž‹‚Ì‚½‚ߊwZ‚É—ˆ‚Ä‚Ý‚é‚ÆEEE
uƒsƒsƒsAƒsƒsƒsEEEv‚¯‚½‚½‚Ü‚µ‚¢Œx‰¹‚ªEˆõŽº‚©‚çEEE
‚Ç‚¤‚â‚çƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‚̃T[ƒo[‚ªŒÌႵ‚½‚炵‚¢EEE
¡“úA‘‘¬‹ÆŽÒ‚Ì•û‚©‚çC—‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
‚Ó‚£`A‚â‚ê‚â‚êB‚±‚ê‚Å涕û‚àˆÀS‚µ‚ÄŽdŽ–‚Å‚«‚é‚æ`I

2015”N1ŒŽ5“úiŒŽj

“~‹x‚Ý‚àŽc‚è‚R“úB’†‰Y‚ÁŽq‚Í¡ ‰½‚µ‚Ä‚é‚©‚È`H

“~‹x‚Ý‚àŽc‚è‚R“úB’†‰Y‚ÁŽq‚Í¡ ‰½‚µ‚Ä‚é‚©‚È`H
‚±‚ê‚ÍA’†‰Y‚ÁŽq‚S”N¶‚ÌŽZ”‚̃m[ƒg‚Å‚·B
ƒ}ƒX–ڂ𔂦‚ÄA’è‹K‚ðŽg‚Á‚ÄA’š”J‚Éì‹Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
ƒm[ƒg‚É“\‚ç‚ꂽ¡“ú‚̉ۑ肪–¾Šm‚Å‚·‚ËB‚¿‚á`‚ñ‚ÆA{“¡æ¶‚ª€”õ‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚Ë`B—§”h‚Å‚·II
‚Æ‚±‚ë‚Å’†‰Y‚ÁŽq‚Ì‚Ý‚ñ‚È‚ÍAh‘èI‚í‚Á‚½H
ƒm[ƒg‚¾‚¯‚Éuƒm[v‚Æ‚ÍŒ¾‚킹‚Ü‚¹‚ñ‚æI‚È‚ñ‚¿‚á‚Á‚ÄEEE

2015”N1ŒŽ2“úi‹àj

‚Q‚O‚P‚T

V”N–¾‚¯‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
’†‰Y‚ÁŽq‚ª‘åD‚«‚È‚¨‹›‚½‚¿‚ÅV”N‚Ì–‹ŠJ‚¯‚Å`‚·B
Ô‚¿‚á‚ñ”M‘Ñ‹›‚àŒ³‹C‚ɃXƒCƒXƒC‰j‚¢‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ`I
’†‰Y‚ÁŽq‚àŠy‚µ‚¢‚¨³ŒŽ‚ðŒ³‹C‚ɉ߂²‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ÈHH
¡”N‚àu’†‰Y¬“ú‹Lv‚ð‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B